sábado, 14 de janeiro de 2017

Os dubladores de A Escrava Branca


Recentemente lançada pela Caracol Televisión, a superprodução colombiana La Esclava Blanca, estrelada pela premiada atriz espanhola Nerea Camacho, pelo cubano Orián Suárez e pelo espanhol Miguel de Miguel, tem conquistado o mercado internacional e agradado o público com sua história de amor marcada por temas como o escravismo, a vingança e o ódio entre as classes sociais. Composta por um grande elenco multinacional e diversos talentos locais, a atração se destaca pela atuação de nomes como Luciano D´Alessandro, Miroslava Morales, Modesto Lacen, Norma Martínez, Mauro Donnetti, Natasha Klauss, Roberto Cano e muitos outros. Dublada em português, A Escrava Branca chegou a Angola e Moçambique no último dia 12 de janeiro e atualmente ocupa a faixa da novela mexicana Yago, no canal ZAP Viva. A seguir, conheça com exclusividade os nomes dos principais dubladores que integram o elenco de vozes de A Escrava Branca, dublada no Rio de Janeiro e São Paulo, pelos estúdios Alcateia, sob a direção de Andrea Suhett, Roberta Nogueira e Marcelo Sandryni.


Fernanda Bullara: Nerea Camacho (Vitória Quintero)

Vinícius Barros: Orián Suárez (Miguel Nava Soler)

Leonardo Rabelo: Miguel de Miguel (Nicolás Parreño)

Eduardo Borgerth: Modesto Lacen (Tomás)

Izabella Bicalho: Miroslava Morales (Lorenza Aragon Yepes)

Bruno Rocha: Mauro Donetti (General Fidel Márquez)

Renan Freitas: Luciano D’Alessandro (Alonso Márquez)

José Leonardo: Andrés Parra (Gabriel Márquez)

Filipe Albuquerque: Andrés Suárez (Capitão Francisco Granados)

Roberta Nogueira: Natasha Klauss (Ana de Granados)

Airam Pinheiro: Ricardo Vesga (Enrique Morales)

Ricardo Juarez: Roberto Cano (Felipe Restrepo)

Luiza Pezzi: Andrea Gómez (Catarina Restrepo)

Luisa Palomanes: Cristina García (Isabela Parreño)

Nando Sierpe: Carrell Lasso (Trindade)

Bianca Sacks: Ana Harlen Mosquera (Milagros)

Georgea Rodrigues: María Angélica Salgado (Camila)

Martha Cohen: Norma Martínez (Adela)

Andrea Suhett: Viña Machado (Eugênia Upton)

Samir Murad: Leonardo Acosta (Dr. Arturo López)

Raphael Rossatto: José Julián Gaviria (Jaime López)

Isabele Riccart: Gianina Arana (Manuela Pimentel)

Clécio Souto: Karoll Márquez (Jesus Pimentel)

Carlos Comério: Pedro Roda (Damian Caicedo)

Ângela Bonatti: Margoth Velásquez (Ângela Lucumí)

Marcelo Sandryni: Adrián Makala (Prudêncio)

Mariana Torres: Nina Caicedo (Sara)

Taís Feijó: Alejandra Taborda (Rosa)

Izabel Lira: Karina Guerra (Bunme)

Aline Guioli: Tracy Andrade (Enith)

Vânia Alexandre: Bárbara Perea (Hilária)

Rebeca Joia: Paola Moreno (Remédios)

Flávio Back: Arnold Cantillo (Juliano)

Thiago Machado: Leo Sosa (Sérgio)

Reinaldo Pimenta: Juan Pablo Franco (Padre Otávio)

Marcelo Piriggo: Camilo Sáenz (Capitão Joaquim Marquez)

10 comentários:

  1. Novela maravilhosa retrata a real condições dos escravos da época,atores de um talento estraordinario parabéns obrigada por nós proporcionar esse trabalho incrivei.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Puxa, a Netflix bem que poderia ter disponibilizado uma versão dublada em português, aí mesmo que essa novela ia bombar e Quem sabe até acabar sendo reexibida depois em um canal aberto. Mas antes legendada do que nada.

      Excluir
  2. A melhor novela que já assidtir pela netflix. Atores excelentes. Eu gostaria de conhecer algum deles, principalmente Julian e Milagros.

    ResponderExcluir
  3. Quero assitir essa novela em lingua portugesa

    ResponderExcluir
  4. Adoraria que v fosse dublado.
    Entenderia melhor a história.

    ResponderExcluir
  5. Não me conformo dessa novela nao ter sido ainda dublada para o português.
    O país mais noveleiro do mundo.
    Cuida gente.
    Super anciosa

    ResponderExcluir
  6. Estou assistindo espetáculo essa novela. Que atores maravilhosos. ❤️

    ResponderExcluir

Deixe aqui seu comentário, opinião, elogio, crítica, sugestão ou comunicado de erro. Todos os comentários são lidos antes de serem publicados. Lembre-se: Tenha bom senso e seja respeitoso. Obrigado.