domingo, 18 de abril de 2010

Os próximos remakes da Televisa

SOY TU DUEÑA (La dueña)

Nesta segunda, dia 19 de abril, estreia no Canal de las estrellas, no México, às 21h00, Soy tu dueña, uma história cheia de amor, intriga e paixão, sob a produção de Nicandro Díaz González.

Baseada na novela La dueña, de 1995, esta adaptação de Kary Fajer conta com um elenco integrado por Lucero, Fernando Colunga, Gabriela Spanic, David Zepeda, Silvia Pinal, Sergio Goyri, Jacqueline Andere, Ana Martín, Eduardo Capetillo, Erik del Castillo, Julio Alemán, Claudio Báez, Marisol del Olmo, José Carlos Ruíz, Fátima Torre, Manola Diez, Laisha Wilkins, Rossana San Juan, Fabián Robles, Juan Carlos Serrán, Anabel Ferreira, Myrrah Saavedra, Carlos Bracho, Paul Stanley, Marisol Santacruz, Enrique Borja Jr., Tony Vela, Alejandro Ruíz, entre outros.

Fazendas do município de Nopala, Huichapan e Apan em Hidalgo, serão os principais cenários onde se gravará esta história, que terá como tema de abertura a música Golondrinas viajeras, interpretada por Lucero e Joan Sebastian, tema este que tem a marca da canção tradicional mexicana que caracteriza seu compositor, o mesmo Joan Sebastian, onde se predomina o romantismo e a alegria.

A história narra a vida de Valentina Villalba, uma bela e distinta mulher de 30 anos, dona de uma grande fortuna que foi deixada por seus pais ao falecerem. Valentina vive na companhia de sua querida tia Isabel e de sua prima Ivana, que vive corroída pela inveja, sentindo que merece tudo o que Valentina possui.

A vida de Valentina muda quando seu noivo, Alonso, confabulado com Ivana, arma um plano para lhe tomar sua fortuna e a deixa plantada no altar. A partir desse momento, Valentina deixa de ser uma jovem doce, justa e sensata para ser uma mulher fria, autoritária, arbitrária e cheia de amargura, jurando para si mesma que jamais voltaria a se apaixonar.

Valentina se distancia e vai viver na fazenda “Los cascabeles”, uma de suas propriedades no campo, onde conhece José Miguel, um homem atraente, elegante, inteligente e sensível, que se apaixona imediatamente por ela, por sua beleza e por seu gênio difícil.

Apesar de todos os obstáculos, Valentina e José Miguel lutarão contra o orgulho e a fortaleza que construíram ao redor de seus corações até que Valentina seja a dona de seu amor.


LLENA DE AMOR (Mi gorda bella)

Llena de amor é o título da nova novela que produzirá Angelli Nesma Medina, baseada na original venezuelana Mi gorda bella, criada por Carolina Espada em 2002.

A história, que tem data de estreia prevista para início de maio, terá como protagonistas Ariadne Díaz e Valentino Lanus. Completam o elenco Altair Jarabo, Maria Elisa Camargo, Armando Araiza, Alexis Ayala, Roberto Palazuelos, Daniela Castro, Azela Robinson, César Évora, Lucía Méndez, Laura Flores, Ricardo Margaleff, Christina Masón, Grettell Valdez, Alberto Agnesi, Diego Amozurrutia, Alejandro Felipe, Héctor Saéz, Rosita Pelayo, Lorena Enríquez, Ramón Valdez, Maricarmen Vela, entre outros.

A nova trama contará a história de Marianela Ruíz, uma garota doce, divertida e muito inteligente, que possui tudo, ou melhor, quase tudo, já que lhe falta a beleza física, pois é uma jovem um tanto gordinha. Durante anos, Marianela tem comido chocolates como anti-depressivos, pois apesar de irradiar felicidade, ela se sente muito sozinha, já que desde os oito anos vive em um internato, longe de sua mãe.

Chega o dia de sua graduação e Marianela finalmente consegue se encontrar com Eva, sua mãe, que lhe pede desculpas por a ter deixado abandonada tanto tempo e lhe promete que jamais voltariam a se separar. Marianela se entusiasma diante da ideia de voltar a estar com sua mãe, mas jamais imaginaria que Eva morreria de forma misteriosa, em um terrível acidente.

Após o ocorrido, Marianela se vê obrigada a ir viver junto de sua tia Olímpia, uma mulher perversa e de maus sentimentos, que sempre odiou Eva e que não descansará até destruir sua sobrinha. Marianela sofre incontáveis humilhações por parte de sua tia e de Kristel, sua prima, que constantemente a zomba pelo seu peso.

Devido a isso, Marianela tira forças interiores para conseguir vencer as adversidades que se apresentam em seu caminho. Dentro de seu novo “lar”, Marianela verá a luz e conhecerá o amor ao se reencontrar com Emanuel Ruíz, um publicitário que se tornará seu amigo e confidente e, com o passar do tempo, acabará se apaixonando por ela, chamando-a “minha gordinha charmosa”.

Por outro lado, Marianela se refugiará constantemente em sua tia Netty, a irmã de sua mãe, uma simpática atriz afastada, que tem uma pensão e considera seus clientes como membros da família. Netty, pouco a pouco irá ensinar a sua sobrinha a se amar, se valorizar e enfrentar todos os seus obstáculos.


MATRIMONIOS (El último matrimonio feliz)

Matrimonios, a adaptação da novela colombiana El ultimo matrimonio feliz, será produzida por Roberto Gómez e está prevista para ir ao ar em maio, ocupando o horário das 22h00 do Canal de las estrellas.

A história gira em torno de seis casamentos de diversas classes sociais que têm algo em comum: todos estão em crise.

O elenco será integrado por Alejandra Barros, Rebecca Jones, Alejandro Camacho, Mayrín Villanueva, Jesús Ochoa, Mark Tacher, René Strickler, Nailea Norvind, Alejandro Camacho, Damián Alcázar, María Rubio, Juan Ríos, Lalo España, Alex Sirvent, Miguel Rodarte, Zayde Silvia Gutiérrez, entre outros. Maite Perroni, provavelmente estará na novela, já que em ocasiões anteriores já foi dito que ela e o produtor estariam juntos em uma próxima trama.


CUANDO ME ENAMORO (La mentira)

Cuando me enamoro é o título da nova novela que produzirá Carlos Moreno, baseada na exitosa história La mentira, de Caridad Bravo Adams, e que será adaptada com novas tramas pelas escritoras Martha Carrillo e Cristina García.

O produtor apresentou Silvia Navarro como a protagonista e confirmou Juan Soler como o principal masculino, o elenco restante será integrado por Jessica Coch, Rocío Banquells, Irma Dorantes, José Ron, Jorge Poza, Carlos de la Mota, René Casados, Guillermo Capetillo, Olivia Bucio, Antonio Medellín, Alfredo Adame, Allison Lozz, Sebastián Zurita, Wendy González, Aleida Nuñez, Jackie García, Odiseo Bichir, Yolanda Ventura, Ferdinando Valencia, Hugo Macías Macotela, Grettell Valdez, Luis Gatica, Alejandro Ruíz, Jorge Alberto Bolaños, Raquel Morell, Magda Karina, Sebastián Rulli, Margarita Magaña, Susana Diazayas, Julieta Rosen, entre outros.

Cenários de Ensenada e Baja California serão os principais e mais vistos onde se gravará esta história, especialmente na localidade de Valle de Guadalupe.

Cuando me enamoro iniciará suas gravações nos finais de abril e suas transmissões estão previstas para o mês de junho no horário das 19h00 pelo Canal de las estrellas.


QUINCEAÑERA (Quinceañera)

Quinceañera (Quinze anos), voltará à telinha mexicana, em agosto deste ano, em um novo remake baseado na exitosa telenovela de 1987, protagonizada por Adela Noriega, Ernesto Laguardia, Thalía e Sebastián Ligarde, e terá importantes novidades que estarão a cargo do produtor Roberto Hernández.

A produção terá como protagonistas Danna Paola e Allison Lozz, Alfonso
Herrera e Eddie Vilar. Ainda falta por definir um terceiro casal protagônico, uma das novidades do melodrama.

A nova versão de Quinceañera, será gravada em Chihuahua e na Cidade do México a partir de junho, e se espera que vá ao ar em agosto, às 16h00, pelo Canal de las estrellas.

Ainda no elenco, participarão Ernesto Laguardia e Chantal Andere, que interpretarão os pais de alguma das debutantes.

A novela já havia recebido um remake em 2000, Primeiro amor – A mil por hora, protagonizado por Anahí e Kuno Becker.

Baixa audiência? O produtor pode justificar...

Os produtores sempre dispõem de frases na ponta da língua para justificar quando a transmissão de um programa ou de capítulo de uma telenovela tem baixa audiência. Existem muitas mais, mas aqui deixo uma relação das mais recorrentes, listadas pelo produtor executivo de televisão Alexis Núñez Oliva, das quais algumas foram sugeridas por outros produtores como Xavier Rodríguez, Roxana Zúñiga, Martha Vigil, Alberto Noé Sánchez e pelo repórter José Luis González:


1º Transmitiam futebol na mesma hora, em outro canal;

2º Puseram cenas sensuais no canal concorrente;

3º Houve apagões de energia elétrica em várias cidades;

4º Transmitiam um filme inédito muito bom em outro canal;

5º A iluminação do meu programa estava escura;

6º O programa anterior me deixou pouca audiência;

7º Tivemos muitos comerciais durante o programa;

8º O horário não ajuda, já que, a essa hora, muitos não estão em casa ou estão dormindo;

9º A chamada promocional do programa não foi boa;

10º Não tivemos tempo suficiente para prepararmos com antecedência;

11º O elenco não demostrou seu entusiasmo e talento;

12º O conteúdo não estava completamente agradável;

13º Pressinto que os números foram manipulados;

14º Ontem foi dia de pagamento, as pessoas estão se divertindo fora de casa;

15º Amanhã é dia de festa, o público saiu às compras;

16º A transmissão foi interrompida pelo horário político;

17º O público está chateado com o canal, já que não transmitimos futebol;

18º Os apresentadores estavam de mau humor;

19º O público nunca está satisfeito, mesmo com o melhor conteúdo ou artista;

20º É necessário que haja a morte de uma celebridade para alcançarmos audiência;

21º A equipe de produção já está cansada do mesmo programa e não trabalha com tanta paixão;

22º Os apresentadores estavam mal vestidos;

23º A apresentadora não agrada mais o público depois do recente escândalo que protagonizou;

24º É um programa longo e cansa o público;

25º Já tínhamos a ideia daquele programa da concorrência, porém não o estreamos porque não nos pareceu tão bom.

sábado, 17 de abril de 2010

As telenovelas latinas saem do armário

Certa manhã, um rapaz chamado Diego, trajando seu uniforme escolar, senta do lado de fora de sua casa, sem vontade de tomar o café-da-manhã com sua mãe. Ela também sai e pergunta o que está acontecendo. Diego lhe responde que, por ser gay, vai se expor ao ridículo na escola. Sua mãe, não somente lhe responde que ele não deve esconder sua opção sexual, como também diz que lutará para que ele seja ele mesmo. Em menos de três minutos, o filho, assumidamente gay, e sua mãe que sempre o apoiou, voltam à casa para tomarem o café.

No mesmo dia, as piores preocupações de Diego se tornam realidade: seus companheiros de escola o zombam. Ele se defende com valentia, o que faz com que outra aluna, Laura, se encoraje e confesse à classe que é lésbica. Com o passar do tempo, Diego até tem um romance com outro aluno, Santiago, cujo pai também aceita sua condição.

Estas histórias, de Niños ricos, pobres padres, não são as típicas narrativas das que saem do armário que temos visto nos meios latinos. Ainda que esta novela coloque seus jovens em um mundo de muito dinheiro e beleza, com uma história, às vezes, um tanto irreal, o tema “sair do armário” tem sido tratado de maneira mais profunda que no passado. Também, na teledramaturgia latina, cada vez mais, aparecem personagens gays: Más sabe el diablo, Victorinos (ambas da Telemundo) e As tontas não vão ao céu (Televisa), todas incluindo personagens gays ou transexuais importantes na história, ou mesmo o protagonista, como no caso de Más sabe el diablo.

As tramas brasileiras, no mercado internacional de TV, são as top de linhas, vendidas como inovadoras e que prezam pela qualidade. Tratam de temas polêmicos como clonagem humana (O clone), imigração (Terra nostra e América), exploração infantil (Prova de amor) e violência (Vidas opostas), mas quando o assunto é homossexualidade as novelas brasileiras são mais conservadoras.

Nessa área, os dramalhões latinos, mais precisamente os da Argentina, dão um banho nas telenovelas brasileiras. Recentemente, a Telefé, principal canal argentino, exibiu, pela trilionésima vez, a cena de um beijo gay, na novela Botineras, onde o personagem “El Flaco” Rivero (Christian Sancho) beija Lalo (Ezequiel Castaño). A cena foi ao ar sem chocar os telespectadores.

Beijos gays na TV argentina não é exclusividade da Telefé. O Canal 9 exibiu a novela El tiempo no para, com cenas de calientes beijos gays. Amassos, apertos, mão naquilo, aquilo na mão, e insinuações de sexo foram exibidas pela telenovela que ganhou os prêmios de Melhor novela, Melhor atriz protagonista, Melhor ator protagonista, três prêmios de Melhor participação especial, e conseguiu liderar por algumas vezes no Ibope.

Já nas “inovadoras” novelas brasileiras da Rede Globo, passou a ser uma constante o futuro de personagens ficarem subentendidos, como no recente caso da novela Caras e bocas, do autor Walcyr Carrasco. O personagem Cássio (Marco Pigossi), que durante a novela chegou a virar hétero, engatou um romance com Léa (Maria Zilda), porém com a entrada de Sid (Klebber Toledo), Cássio deixa Léa e termina a novela com ele. Porém, não foi exibida nenhuma cena que haja alguma demonstração de amor entre os personagens.

Outro caso foi da novela A favorita, de João Emanuel Carneiro, onde o personagem Orlandinho (Iran Malfitano) começa a novela como um homossexual e termina com a Céu (Déborah Secco), transformando-o em um ex-gay. Também em A favorita, o destino de duas personagens gays ficou subentendido: Catarina (Lilia Cabral) aceita o convite de Stela (Paula Burlamaqui) para experimentar novas experiências e viajam justamente para a Argentina. Isso sem citar o famoso caso do beijo gay de América, vetado pela Globo.

A proliferação de histórias como estas nos faz perguntar se a crescente aceitação da diversidade sexual está indo em direção aos produtores e escritores, ou, simplesmente, estes se deram conta que o público já está preparado para ver programas que reflitam esta diversidade que sempre existiu. Qualquer que seja a razão, é muito importante esta iniciativa, o que pode ajudar na aceitação própria do ser humano e incentivar o apoio dos pais e da sociedade.

Biografia de Rogelio Guerra


INTRODUÇÃO

Hidelgardo Guerra Martínez, mais conhecido como Rogelio Guerra nasceu em Aguascalientes em 8 de outubro de 1936, é um ator mexicano, de televisão e cinema, e também dublador.


SUA HISTÓRIA

Rogelio iniciou sua carreira durante a década de 1960 no cinema, sendo heroi dos chamados Enchilada Western, ou seja, filmes ambientados na estética e temática do oeste americano, com atores mexicanos e americanos.

Suas atuações como galã nas telenovelas provocaram nas décadas de 70 e 80 tumultos fora das locações de filmagem, prova disso foi a telenovela Os ricos também choram de 1979, onde atuou com a atriz Verónica Castro obtendo êxito internacional.

Rogelio é considerado um excelente ator, tendo participado de comédias no teatro, assim como no cinema dos Estados Unidos e na televisão. No cinema já atuou com figuras notáveis tais como: Cantinflas e Luis Felipe Tovar.

Atualmente, se dedica à atuação, e dá cursos de verão para crianças e jovens atores. Em 2008, Rogelio reaparece na televisão firmando retorno à sua antiga casa, em contrato com a Televisa, para a telenovela Amanhã é para sempre, do produtor Nicandro Díaz González. Isso marca o regresso do ator às telenovelas, após o fracasso de "Golpe bajo" telenovela da TV Azteca, protagonizada por Lucía Méndez e Javier Gómez, onde Rogelio Guerra tinha o papel antagônico.

Rogelio também trabalha com dublagem de filmes, entre os quais se destacam suas interpretações de Perry White em Superman Returns e o rei Théoden em O senhor dos anéis: As duas torres e O senhor dos anéis: O retorno do rei. Foi convidado para dublar, na Venezuela, Bob Esponja nas temporadas de 1a 5 e também o filme.

Em agosto de 2009, Rogelio se muda para Argentina, onde atua em mais um projeto internacional da Televisa, a telenovela Los Exitosos Pérez.


SUAS ATUAÇÕES

TELENOVELAS


2009 - Los exitosos Pérez (Franco Arana)
2008 - Mañana es para siempre (Amanha é para sempre) – (Gonçalo Elizalde / Artêmio Bravo)
2000 - Golpe bajo (Leonardo Prado)
1998 - Azul tequila (Adolfo Berriozábal)
1996 - Nada personal (Comandante Fernando Gómez)
1995 - María José (Maria José) – (Raúl)
1993 - Los parientes pobres (Ramiro Santos)
1990 - Ángeles blancos (Jorge)
1987 - Los años perdidos
1985 - Vivir un poco (Gregorio Merisa Obregón)
1984 - Principessa (Santiago)
1983 - Amalia Batista (José Roberto)
1983 - Chispita (Estevão)
1982 - Vanessa (Pierre)
1979 - Los ricos también lloran (Os ricos também choram) – (Luis Alberto Salvatierra)
1978 - Domenica Montero
1977 - La venganza (A vingança) – (Sultão de Omán)
1976 - Los bandidos del río frío (Juan Robreño)
1975 - Lo imperdonable (Alvaro)
1974 - Ha llegado una intrusa (Gabino)
1967 - Engañame
1967 - La casa de las fieras (Lorenzo)
1966 - El derecho de nacer
1966 - Amor y orgullo
1964 - Cumbres borrascosas I

FILMES

2004 - Zapata
2001 - Barrio bravo de Tepito
2001 - La fuga del Chapo
1999 - El paje
1998 - Fuera de la ley
1992 - Yo, tú, él y el otro
1978 - Una leyenda de amor
1977 - El ángel del silencio
1977 - Tres mujeres en la hoguera
1977 - La vida difícil de una mujer fácil
1975 - El hombre del puente
1975 - El niño y la estrella
1975 - Traigo la sangre caliente
1975 - Viaje por una larga noche
1975 - Las momias de San Ángel
1974 - Pistoleros de la muerte
1974 - Tierra de violencia
1974 - Historias de amor y aventuras
1974 - Paso de águilas
1974 - Peor que las fieras
1974 - La corona de un campeón
1973 - Leyendas macabras de la colonia
1973 - Las víboras cambian de piel
1972 - Los doce malditos
1972 - Entre monjas anda el diablo
1972 - Los leones del ring contra la Cosa Nostra
1972 - Los leones del ring
1972 - Una rosa sobre el ring
1972 - El señor de Osanto
1972 - La tigresa
1972 - La Martina
1971 - El amor de María Isabel
1971 - Duelo al atardecer
1971 - Un pirata de doce años
1971 - El sabor de la venganza
1970 - Chico Ramos
1970 - Minifaldas con espuelas
1970 - Cruz de amor
1969 - La casa del farol rojo
1969 - Quinto patio
1969 - Un ángel en el fango
1968 - El cinico
1968 - Valentín Armienta, el vengador
1968 - Las sicodélicas
1968 - Popa en New York
1968 - Ice cube
1967 - La endemoniada
1967 - Veinticuatro horas de vida
1967 - Bajo el imperio del hampa
1967 - Las pecadoras
1966 - Acapulco a go-go
1966 - La planeta de las mujeres invasoras
1966 - El secreto del texano
1966 - Cuernavaca en primavera
1965 - Gigantes planetarios
1965 - Vuelve el texano
1965 - Dengue del amor
1965 - Rancho solo
1965 - Báñame, mi amor
1965 - Morelos, siervo de la nación
1964 - El pícaro
1964 - El padrecito
1964 - Amor y sexo
1963 - Billy, the kid
1963 - Las hijas del Zorro
1963 - Las vengadoras enmascaradas
1963 - El espadachín


SUAS DUBLAGENS

Rei Théoden (O senhor dos anéis: As duas torres)
Rei Théoden (O Senhor dos anéis: O retorno do rei)
Juiz (Horton)
Perry White e Stanford (Superman: O filme)
Grande Soldador (Robots)
Sr. Conejo (Mansão Foster para amigos imaginários)
Lorenzo (Héroes Pokémon)
Tug (Terra de ossos)
Tug (Terra de ossos 2)
Earl Smooter (Não me esqueça)
Gral. Faversham (As quatro plumas)
Sr. Donolly (Esperta em casamento)
Warner (A equipe do grito)
Bagheera (O livro da selva 2)
Sacerdote (Espiã por acidente)
Diretor (Naranja mecánica)
Rey Dimas (Sinbad: As lendas dos sete mares)
Narração (Pularcito e Pulgarcita)
Jerry (Tudo descoberto)
Arquiteto (The matrix revolutions)
Narração (Sinais)
Piggley (avô) (As aventuras de Piggley Winks)
Homem em parlamento (El Álamo)
Priam (Troya)
Sr. Siriguejo (Bob Esponja: O filme)
Duque Rojo (Metrópolis)
Doug Roselli (Dia de treinamento)
Dr. Alfred Laning (Eu robô)
Edward Feldman (Auto Focus)
Louis B. Mayer (De-Lovely)
Abner Dixon (Vacas vaqueras)
Búfalo (George de la selva 2)
Rey Stormhold (Stardust)
Agente Witkins (Prenda-me se for capaz)
Mercer (Piratas do Caribe: O baú da morte)
Lama Su (Star Wars, episódio II: O ataque dos clones)
Padre Navidad (O leão, a feiticeira e o guarda-roupa)
Reverendo (Donas-de-casas desesperadas)
Earl McGraw (Kill Bill)

Rosalinda


NOME ORIGINAL
Rosalinda

ESCRITORA
Delia Fiallo

PRODUTOR
Salvador Mejía Alejandre

PAÍS DE ORIGEM
México

NÚMERO DE EPISÓDIOS
82

ANO DE GRAVAÇÃO
1999

ANO DE ESTREIA NO BRASIL
2001

EMISSORA
SBT

TEMA DE ABERTURA
Rosalinda

INTÉRPRETE
Thalía

Cuando se tiene una razón para amar intensamente,
se descubre de repente que por ti late más fuerte el corazón.
Ay, cuando nos llena la pasión, nos hallamos frente a frente
para amarnos locamente y entregarnos sin reservas al amor.

¡Ay amor! Quédate muy dentro,
aquí está tu Rosalinda para vivir en tus sueños.
¡Ay amor! Que me estoy muriendo,
es esta tu Rosalinda que sólo quiere tus besos.

Rosalinda, Rosalinda…
Rosalinda, Rosalinda…

Ay, beso a beso, piel a piel, me enamoras suavemente,
me devoras lentamente, desatando los secretos del placer.
Sólo tú sabes muy bien embriagarme de locura,
me seduces, me torturas con el roce de tus labios como miel.

En tus ojos tengo una razón para soñar, es una eternidad,
sintiendo como el tiempo, ya no existe junto a ti,
me siento tan feliz cuando me llevas en tus brazos a la libertad.
¡Ay amor! Quédate muy dentro,
aquí está tu Rosalinda para vivir en tus sueños.
¡Ay amor! Que me estoy muriendo,
es esta tu Rosalinda que sólo quiere tus besos…

¡Ay amor! ¡Ay amor! Aquí está tu Rosalinda para vivir en tus sueños.
Es la locura que me tortura porque te llevo muy dentro.

¡Ay amor! ¡Ay amor! Es esta tu Rosalinda que sólo quiere tus besos.
Si el amor me ha dado una razón es para entregarte el corazón y te digo…

¡Ay amor! ¡Ay amor! Aquí está tu Rosalinda para vivir en tus sueños.
Toma mi alma, bebe mi cuerpo que por tus besos me estoy muriendo, ay.

¡Ay amor! ¡Ay amor! Es esta tu Rosalinda que sólo quiere tus besos.

Rosalinda, Rosalinda…

Rosalinda, ¡Ay amor! ¡Ay amor!


ELENCO

Thalía: Rosalinda Pérez Romero / Paloma Dorantes

Fernando Carrillo: Fernando José Altamirano de Castilho

Lupita Ferrer: Valéria Altamirano de Castilho

Nora Salinas: Vera Pérez Romero

Angélica María: Soledade Romero

Manuel Saval: Alfredo de Castilho

Laura Zapata: Verônica de Altamirano

Esther Rinaldi: Aline Altamirano

Guillermo García Cantú: José Fernando Altamirano

Elvira Monsell: Bertha Gomes

Adriana Fonseca: Lúcia de Fátima Pérez Romero

Alvaro Oliveira: Dr. Alexandre

Ana María Aguirre: Enriquieta Navarrete

Alejandro Avila: Gerardo Navarrete

Anastasia: Alzira Ordonhes

Eduardo Liñán: Demétrio Morales

Eduardo Luna: Aníbal Eduardo Rivera Pacheco

Emiliano Lizárraga: Ramiro

Tina Romero: Dolores Pérez Romero

Eugenio Bartilotti: Éder

Ivonne Montero: Celina Barreto

Javier Ruán: Rui

Susana González: Luz Elena

Jorge de Silva: Roberto Pérez Romero “Beto”

Luz María Zetina: Luciana Zetina

María Teresa: Natália

Meche Barba: Augusta

Miguel Ángel Rodríguez: Xavier Pérez

Ninón Sevilla: Assunção

Paty Díaz: Clara Martins

Queta Lavat: Úrsula

Raúl "Chóforo" Padilla: Bonifácio

Renata Flores: Zaira Barreto

Roberto "Flaco" Guzmán: Francisco Quinhones "Misérias"

Sara Luz: Betty

Sara Montes: Sandra

Teo Tapia: Rodrigo

Tere López Tarín: Natália

Víctor Noriega: Alex Dorantes

Aída Cuevas: Aída Cuevas

Irma Torres: Enfermeira Julieta

Juan José Origel: Professor Ramos

Julio de Villa: Júlio da Vila

Maricarmen Vela: Irmã Emília

Sabine Moussier: Sabrina

Sergio Reynoso: Augusto Morales

Yessica Salazar: Pâmela Itamonte


INTRODUÇÃO

Thalía e Fernando Carillo protagonizaram essa novela, produzida em 1999 e exibida no Brasil na sessão Tarde de amor do SBT em 2001.


RESUMO

Rosalinda, uma jovem humilde, vive junto de seu pai, a irmã dele, e seus três irmãos, Lúcia, Vera e Beto. No entanto, a vida de Rosalinda não é tão normal como parece, já que, a quem ela considera como sua mãe, é, na verdade, sua tia.

Acontece que vinte anos atrás, Soledade Pérez lutava pelo seu amor com Alfredo Altamirano, um homem rico, ao qual prestava seus serviços como secretária em sua empresa. A irmã desse homem, Valéria, não queria que Alfredo se casasse com uma mulher de classe baixa. No entanto, Soledade fica grávida.

Certa vez, o irmão de Alfredo, José Fernando, o esposo de Valéria quis abusar de Soledade, e, não aguentando de desejo, a agarra e a sequestra. Ele a leva para uma praia deserta em Veracruz, onde tenta estuprá-la. Alfredo os segue e quando vê sua amada em perigo, atira em José Fernando, matando-o. Porém, a covardia de Alfredo faz com que Soledade pague pelo crime que não cometeu, e que a leva para a prisão.

Na cadeia, Soledade descobre estar grávida e também pede que Alfredo nunca mais a procure. Soledade dá à luz Rosalinda, que é entregue à Remédios, uma irmã de Soledade que havia perdido uma filha na mesma época. As duas decidem que Rosalinda passará por filha de Remédios, e está jura que ninguém jamais saberá o segredo, nem mesmo seu marido Xavier.

Vinte anos depois, Rosalinda é uma jovem linda e feliz, que trabalha vendendo flores pela rua, com vestidos simples mas sempre com uma rosa no cabelo. Sua suposta mãe está morrendo, pois está muito doente.

Quando Remédios morre, Xavier, seu marido, quase descobre o segredo que envolve uma de suas filhas, mas como apenas chega a saber que uma delas não era sua, passa a desprezar todas.

Rosalinda se apaixona por Fernando José, um jovem que toca piano em um bar onde ela vende suas flores, e começam a namorar. Fernando José lhe diz que é um jovem humilde que vive de seu trabalho. Na realidade, ele é um jovem rico, e para mal dos pecados, é filho do homem assassinado por Alfredo, seu próprio irmão. Mas, para todos, Fernando José é o filho do homem assassinado por Soledade, a mãe de Rosalinda. Mas ela nem imagina que ele seja rico e que alimentou um terrível ódio contra a sua verdadeira mãe.

Ao sair da prisão, Soledade se reintegra à família, mas como uma tia de Rosalinda e de seus irmãos.

A relação entre Rosalinda e Fernando José começa a ter problemas quando Vera, uma das irmãs de Rosalinda, se propõe a conquistar Fernando José. Esta mulher é perversa e não aceita ter que viver uma vida humilde, já que quer chegar a ser uma corrupta dama da alta sociedade. Ela será a pior inimiga que Rosalinda pôde ter.

Eles se casam e têm uma filha, Érica, mas Valéria fará o impossível para separá-los. Rosalinda se dá conta de toda a verdade, de que Soledade é sua mãe e de que supostamente ela havia matado o pai de Fernando José.

Fernando José discute com Rosalinda ao saber que sua sogra havia matado seu pai. Rosalinda fica louca e sofre um acidente, perdendo a memória. É encontrada por Alex Dorantes, um jovem caça-talentos, que lhe dá uma nova identidade: Paloma, que se torna sua companheira e cantora.

Enquanto a bela Rosalinda, continua vivendo na luxuosa mansão de Alex, sua família se atormenta, pensando que a jovem faleceu no incêndio do hospital.

Dias depois, Vera consegue a guarda de Érica, Fernando retorna de sua turnê musical e é seduzido por Vera.

Certa manhã, Fernando José, vê de longe Paloma, e, assustado por perceber a semelhança desta com sua falecida esposa, se aproxima dela e pergunta seu nome. Mas, Paloma, que não lhe reconhece, vai embora, deixando-o em dúvida.

Depois desse encontro, Paloma se deprime, pois não havia conseguido recuperar a memória. Ela volta com Alex e este, emocionado, a abraça e lhe diz que não pode viver sem ela. A jovem, por sua vez, também lhe garante que havia sentido sua falta. Ambos se olham fixamente e fundem seus lábios em um beijo.

Aníbal, depois de ser rejeitado por Vera, compreende que Lúcia o ama de verdade e lhe pede em casamento. A moça aceita e, dias depois, os dois selam seu amor diante do altar.

Fernando José se apresenta na casa de Alex e este, assustado, lhe pergunta a quem quer ver. Mas, justo quando Fernando José vai lhe responder, uma ligação os interrompe. Enquanto Alex, responde à chamada, Paloma sai e recebe Fernando José. O jovem lhe diz que é com ela que deseja falar e a convida para jantar.

Fernando José e Paloma se encontram em um concerto e ambos têm que cantar uma canção juntos. Quando finaliza a apresentação, o jovem Altamirano, se lembra que Rosalinda também sabia cantar essa canção e, nervoso, pergunta a Paloma onde ela a aprendeu. No entanto, angustiada, ela se vai sem chegar a lhe responder.

Lúcia, apesar de ser muito feliz com Aníbal, se atormenta com a ideia de não poder ter filhos, mas Soledade a tranquiliza e lhe pede para não se angustiar, que tudo chegará em seu devido tempo.

Fernando José revela a Alfredo os sentimentos que nele despertaram ao ver Paloma e que precisa voltar a vê-la. Horas depois, Fernando José consegue um encontro com a jovem e, no restaurante, este toca no piano a melodia com a qual conseguiu conquistar o coração de Rosalinda. Paloma a escuta cismada e Fernando José aproveita para lhe beijar. Porém, Paloma reage violentamente e lhe pede para que não a busque mais, porque tem medo dele.

Vera, está entusiasmada com os preparativos para o casamento com Fernando José, que lhe diz que não irá se casar com ela, pois não seria feliz junto a ela e jamais poderia amá-la. No entanto, a perversa Vera, não dá importância à suas palavras, e decide comunicar um jornalista que seu casamento com o pianista Fernando José Altamirano, será celebrado na igreja em quinze dias.

Alex decide falar seriamente com Paloma e com um tom de voz carinhoso, lhe pede perdão por sua precipitação e por seus ciúmes. Ademais, lhe confessa que a ama tanto que acredita morrer ao pensar que poderá perdê-la algum dia.

A maldade de Vera não tem limites, e, disposta a averiguar de uma vez por todas quem é a mulher que se esconde detrás de Paloma, vai conversar com Alex. Porém, é recebida pela empregada que lhe conta que, quando chegou à casa, Paloma era uma molambenta que estava louca. Também lhe conta como Alex conseguiu transformá-la em uma estrela. Vera, encaixando as peças do quebra-cabeça, começa a suspeitar que Paloma é, na realidade, a suposta falecida Rosalinda.

Paloma aceita a proposta de casamento com Alex. Noutra parte, Fernando José se encontra com Alex e com um tom irônico, este felicita o jovem Altamirano por seu casamento com Vera e lhe comunica que também se casará com Paloma. Fernando José não pode acreditar no que escuta.

Vera decide enviar à casa de Alex, um convite para o próximo concerto de Fernado José. Ao recebê-lo, Paloma não sabe o que fazer. Então, Alex lhe propõe que assistam, comprovando, assim, a inexistência de algo entre ela e o pianista.

Já no teatro, Fernando José começa seu concerto. Ao chegar o segundo ato, se dirige ao público e comunica que a próxima canção será em homenagem à Rosalinda. De repente, Paloma reconhece a melodia e mil lembranças lhe alucinam a mente. Angustiada, não entende o que está acontecendo e se levanta, fugindo apavorada. Alex corre atrás dela, mas não pode impedir uma tragédia: ao cruzar a rua, Paloma é atropelada por um carro. Alex desesperado, tenta reanimá-la. Por fim, chega a ambulância e Paloma é levada às pressas ao hospital. Justamente quando o doutor vai atendê-la, a cantora recupera a lucidez e sua memória, lhe dizendo que seu nome é Rosalinda.

Vera confessa a Fernando José que se casou com ele por puro interesse e que lhe mentiu, já que, Paloma é, na realidade, Rosalinda. O jovem Altamirano se sente feliz ao descobrir que sua esposa vive. No entanto, a alegria do momento se transforma em tristeza, quando Vera lhe diz que Rosalinda sofreu um acidente e que a estão operando.

Ao entardecer, Fernando José aparece na casa de Alex. Este lhe joga na cara o acontecido, Altamirano, por sua vez, lhe acusa de haver ocultado a verdade. Depois de uma violenta discussão, Fernando José volta para casa e comunica a Vera que pedirá a anulação de seu casamento.

No dia seguinte, Alex vai visitar Rosalinda. A conversa é interrompida pela chegada do médico que tira os curativos da paciente. Ao ver descoberto o rosto de Rosalinda, Alex solta um grito de terror, já que a jovem tem uma espantosa cicatriz. Assustada, ela pergunta o que aconteceu, e, ao se ver no espelho, se dá conta que seu rosto está deformado.

Alfredo que havia sofrido um infarto, recebe a visita de Soledade. O homem lhe agradece seu sacrifício e lhe pede perdão por todo o dano que lhe causou. Logo, Alfredo fala com sua filha e lhe confessa que ele matou José Fernando. Rosalinda chora amargamente e abraça seu pai, que depois de exalar um suspiro, falece em seus braços.

Fernando José, com esperanças em poder se reconciliar com Rosalinda, vai até o hospital para se encontrar com ela, mas esta o recebe de maneira fria e distante, lhe jogando na cara toda a desgraça que lhe tem causado. Fernando José, quase morre de dor ouvindo sua amada lhe dizendo seguramente que jamais voltarão a estar juntos.

Lúcia e Aníbal discutem, e esta se nega a visitar um novo ginecologista para que a examine e lhe diga o porquê de não poder engravidar.

Vera aproveita a crise conjugal de sua irmã para se insinuar para seu cunhado. Com um tom de voz meloso, lhe diz que não havia deixado de pensar nele durante os últimos dias. Esse repentino interesse por Aníbal forma parte de um perverso plano. Vera, primeiro, comunica Fernando José que está grávida e dias depois consegue dormir com seu cunhado, para realmente poder engravidar.

Beto entra no quarto de Valéria, se aproxima dela e a beija com paixão. A mulher lhe dá uma bofetada e lhe ordena que saia imediatamente de seu quarto, mas no fundo se sente atraída pelo marido de sua filha Aline. O jovem, sabe que desperta paixão em sua sogra e não deixa de usá-la para conseguir mais dinheiro. Logo, Valéria recebe uma ligação de Misérias, o homem que a violentou há anos. A viúva de Altamirano, farta de suas ameaças, decide se encontrar com ele para lhe entregar uma elevada quantia de dinheiro e assim fazer com que Misérias desapareça de sua vida. Beto, escondido detrás da porta, ouve a conversa e anota o lugar do encontro.

Depois de mentir para Bertha, Valéria se dirige rapidamente ao lugar onde se encontra com Misérias, sem saber que está sendo seguida por Beto. Valéria mata Misérias, já que este é o pai de sua filha, Aline, a quem faz trabalhar como empregada em sua própria casa e pode lhe confessar a verdade.

Ao anoitecer, Beto visita Valéria e carinhosamente começa a beijá-la, sussurrando em seu ouvido que não deve se preocupar pelo acontecido a Misérias, já que ele não revelará seu grande segredo, caso lhe pague uma importante quantia em dinheiro.

Verônica, uma mendiga, é a verdadeira mãe de Fernando José, e volta para recuperar o carinho de seu filho e o faz entrando para trabalhar na casa onde ele vive com Vera.

Rosalinda faz alguns exames e estes comprovam que padece de um enfermidade mortal, mas na realidade, esses resultados são de Vera, já que a enfermeira havia confundido os envelopes. A doença causa danos à Vera, levando-a a agonizar. No entanto, esta que havia realizado testes de farmácia para saber se está grávida, confirma positivamente os resultados.

Lúcia fica arruinada ao saber que está perdendo Aníbal. Xavier, seu pai, a consola pedindo para que seja forte e lhe aconselha a seguir lutando pelo amor de seu esposo. Esta decide perdoar seu marido, ao mesmo tempo em que este volta a se encontrar com Vera. Aníbal deseja se desfazer desta de uma vez por todas, desejando não se encontrarem mais e a pérfida mulher, não dá importância, pois já havia conseguido cumprir seus propósitos: esperava um filho dele. Ela lhe confirma o que disse e pede segredo, já que Fernando José nunca deverá descobrir que não é o pai de seu filho.

Rosalinda sofre um desmaio na presença de Soledade, que a leva ao hospital, onde se realizam vários exames médicos e o doutor lhe comunica que não sofre de nenhuma enfermidade grave, somente tem anemia. A jovem, ao se dar conta de que as análises estavam trocadas, se angustia pensando na mulher que estará condenada a morte.

Logo, o milionário Augusto consegue uma visita de Rosalinda. Depois de convidá-la para jantar, tenta seduzi-la. No entanto, ela deixa bem claro que jamais poderá amá-lo. Augusto, disposto a lutar contra a firme resistência de Rosalinda para conquistar seu coração, lhe propõe ajudá-la a recuperar a guarda de Érica. As palavras do jovem milionário a deixam perplexa e esta não sabe o que fazer.

Finalmente, Rosalinda decide se casar com Augusto. Por sua vez, Fernando José e Rosalinda se reconciliam e ela suspende o casamento, mas o jovem se dá conta da enfermidade de Vera, que lhe pede para não abandoná-la e ele decide que assim será. Então diz à Rosalinda que ficará com Vera, e Rosalinda não lhe dá tempo para explicar o porquê e rompe para sempre seu amor por ele, reatando sua relação com Augusto, que a ajuda a recuperar Érica.

Valéria, ajudada por Beto, manda um amigo matar Bertha, que é atropelada. Valéria acredita que esta morreu, mas ela está em um hospital e antes de ser assassinada por Beto escreve uma carta contando todas as maldades de Valéria e Beto. Antes de morrer, diz a Fernando José e Rosalinda que Valéria é a culpada por sua morte. Nesse momento, Rosalinda já sabe sobre a doença de Vera, e não pode romper seu compromisso com Augusto.

Rosalinda ajuda Verônica a confessar a verdade para Fernando José, e esta lhe diz que é sua verdadeira mãe. Ainda que no começo, Fernando José não a aceite, passa a considerá-la como mãe.

Vera morre e como esta esperava um filho de Aníbal, este fica com o bebê e sua mãe passa a ser Lúcia.

Fernando José enfrenta Valéria para que lhe conte a verdade e esta não aceita, mas Verônica aparece, vestida de gala, e finalmente conseguem que Valéria lhes conte a verdade. Não demora muito para que ela e Beto sejam levados à cadeia, onde permanecerão por muitos anos.

Chega o dia do casamento de Rosalinda e Augusto, mas quando estes estão no altar, aparece Fernando José que faz sinais para que Rosalinda não aceite a união, mas depois de um grande silêncio após a pergunta do padre, Rosalinda dá o “sim”. Tudo parece estar perdido até que o padre pergunta para Augusto e este dá um “não”, já que quer Rosalinda feliz com seu amado. Então, nesse mesmo lugar, Rosalinda e Fernando José se casam e ao saírem da igreja, este coloca uma rosa branca em seu cabelo porque ela sempre será sua Rosalinda.


CURIOSIDADES

Rosalinda foi a novela mais vista em diversos países da Europa e da Ásia, chegando até a 91% de audiência de todo um país. Em alguns países, Rosalinda é chamada de "Titanic das Telenovelas".

Estreou, no Brasil, com média de 11 pontos, chegando a atingir médias de 16 ao longo de sua exibição, o que era excelente para o horário das 17 horas, principalmente pelo fato de esta novela ter substituído a também mexicana Amigos para sempre, cuja média geral foi de apenas 7 pontos.

Rosalinda teve grande destaque na América Latina e na Europa, mas no México não trouxe muito prestígio, devido a que suas sucessoras A usurpadora e O privilégio de amar tiveram 33,3 e 34,8 pontos respectivamente.

No dia 6 de julho de 2009 estreou a versão filipina da novela estrelada por Carla Abellana como a personagem título, Geoff Eigenmann como Fernando José e Katrina Halili como Fedra (Vera, em português).

Em Portugal esta telenovela mexicana foi transmitida pelo canal público RTP1 dublada em português do Brasil, tal como aconteceu com todas as novelas mexicanas transmitidas na época no país.


COMENTÁRIOS

Rosalinda, sem dúvida, foi uma das novelas mais esperadas por todos, desde seu início no México, no início de 1999, todos os fanáticos queriam vê-la. Mas a verdade é que a novela não foi exatamente o esperado, e ainda que tenha tido seus méritos, deixou, e muito, a desejar.

A grande expectativa estava em torno de Thalía, que depois de haver recusado A usurpadora, aceitava Rosalinda do próprio Salvador Mejía Alejandre, o produtor.

Fernando Carrillo foi o segundo nome cotado para Fernando José Altamirano de Castilho, o primeiro foi Fernando Colunga, mas surgia na imprensa o boato de que nem Thalía e nem Colunga queriam voltar a trabalhar juntos. Acabou ficando para Fernando Carrillo o papel, que apesar dos clichês hipócritas do personagem, saiu-se bem.

Também eram prometidas as presenças de grandes atrizes como Angélica María e Lupita Ferrer. Angélica María mostrou-se uma péssima atriz como Soledade Romero, sem expressão e sem carisma, não tinha brilho, e acabou como mera coadjuvante. A vilã Valéria chegou como a típica sogra malvada, mas a atriz estava cômica na personagem. Valéria não foi uma boa vilã, sua personagem só ficou interessante quando deixou de lado Rosalinda e passou a fazer parte da história do malandro Beto e de Aline, uma coadjuvante que brilhou como a apagada bastarda de Valéria. É claro, Aline estava longe de parecer uma pessoa normal, faltava realidade, mas apesar disso, Esther Rinaldi foi um dos bons destaques da novela.

A história começou óbvia, mas interessante. Um capítulo memorável foi o que Fernando José descobriu que Soledade era a “assassina” de seu pai e abandona Rosalinda. Foram cenas marcantes e que realmente foram emocionantes.

Nora Salinas surgia mais linda que em trabalhos anteriores como Vera, uma jovem ambiciosa disposta a tudo por status. Vera não foi exatamente uma vilã, se apaixonou de verdade por Fernando José, mas tampouco foi um anjo. Foi uma personagem realista, talvez a única personagem realista da história. A outra irmã de Rosalinda era interpretada por Adriana Fonseca, que teve um papel muito bom e que vinha a confirmar que Adriana merecia um papel como estelar. Estranhamente, ela não vingou, mesmo depois de três protagonistas que teve. Na época, foi inclusive prometido um remake de Rosa selvagem para ela.

Victor Noriega foi quase um lançamento na novela, já que o ator vinha de um papel anterior na fracassada Rencor apasionado. Sua atuação foi regular, havia cenas em que convencia, outras nem tanto. Entretanto, sua carreira decolou depois de Rosalinda.

Uma das grandes personagens foi Bertha. Seu caráter ambíguo foi um acerto na novela. Pena não terem explorado mais ainda essa fabulosa personagem.

A história foi repleta de clichês que tornou-se inevitável a comparação com as Marias. Houveram inúmeras situações repetidas, como o fato de Thalía enlouquecer após ser abandonada. Esta aproveitou a novela para cantar algumas de suas canções, na pele de Paloma, Rosalinda desmemoriada. A verdade é que a carreira de Paloma foi mais magistral que a da própria Thalía, para não dizer impossível. Tudo foi fácil demais, e sabemos que apesar de ser novela, não é assim. A propósito, o que fazia uma estrela da música como Rosalinda vivendo livre, leve e solta em um cortiço? Ah, ela era muito humilde e não renegava as raízes.

Tantos problemas fizeram com que a novela perdesse vários capítulos, pois estava planejada para 120 capítulos e teve somente 80. A sensação de fracasso era sentida com um gosto amargo por Salvador Mejía, que deu giros na história. A primeira providência foi diminuir a maquiagem de Thalía e Adriana Fonseca, e aumentar a de Nora Salinas. Na história, muitas coisas foram mexidas. Alex, de pretendente que queria ajudá-la, virou um vilão. Valéria deixou de ser a grande vilã da história aí sim partindo para a subtrama de Aline e Beto. A outra mudança foi adiantar a revelação da identidade de Soledade, daí que começou o mar de lágrimas da protagonista. Mais tarde, trouxe Laura Zapata como Verônica, a verdadeira mãe de Fernando José. Não, desta vez Laura não era uma vilã, e foi muito bem como boazinha, apesar de seu alcoolismo ser curado em um passe de mágica.

Supostamente, por motivos de saúde, depois das primeiras semanas, Carlos Romero, que era o adaptador da novela, saiu, entrando em seu lugar Liliana Abud. Carlos Romero alegou que não era o tipo de texto que ele gostava de adaptar. Foi com Liliana Abud que começaram a modificar muitas coisas na novela.

Foi um período de crise, em meio a isso, Fernando Carrillo declara que Rosalinda seria “a novela do milênio”, uma declaração arrogante e infeliz que até Carlos Romero criticou, afinal ele estava contando com um super êxito que não teve. Fernando Carrillo foi muito indisciplinado com seus atrasos, e por um momento, ele quase esteve fora da novela. Chegou-se a definir seu substituto: Juan Soler. Felizmente isso não chegou a acontecer.

Outra declaração famosa foi quando Thalía disse que a novela havia sido pré-vendida a mais de 100 países. No meio da novela, Salvador Mejía disse, que apesar da novela ser um grande sucesso em vendas, não havia chegado ainda a esses números.

Como se o calvário de Rosalinda fosse pouco, até no último capítulo houve um contratempo. No México, houve uma falha de transmissão. O último capítulo foi gravado no dia da exibição e editado durante sua própria exibição.

Salvador Mejía, ao final da história, admitiu que Rosalinda foi um projeto que o frustrou muito, já que uma hora o público queria ver uma Maria, e outra hora não, isso causou um caos e tudo virou uma bagunça. Uma coisa que prova isso é que, no início, Rosalinda, apesar de pobre, não era ignorante e selvagem como as Marias, mas a pedidos do público, Rosalinda sim voltou a ser a mesma Maria na cena em que deu uma surra em Pâmela, afinal Thalía ainda não havia batido em ninguém.

Entretanto, Rosalinda foi um grande sucesso mundial, e tantos ataques na mídia não foram sentidos pelo público. Foi uma história muito rosa, e que em vários de seus elementos garantiram que a trama pudesse se sair bem. Pois apesar de terem sido feitas mudanças, nada foi apelativo. Apesar de alguns furos no roteiro, foi uma novela que manteve sua dignidade do início ao fim. E esse sucesso mundial provou que a novela, que embora estivesse muito longe o brilho de um grande sucesso, se saiu muito melhor onde os bastidores eram mais comentados que a própria novela.

sexta-feira, 16 de abril de 2010

Carinha de anjo


NOME ORIGINAL
Carita de ángel

ESCRITOR
Kary Fager (Baseado na obra de Abel Santacruz)

PRODUTOR
Nicandro Díaz González

PAÍS DE ORIGEM
México

NÚMERO DE EPISÓDIOS
175

ANO DE GRAVAÇÃO
2000

ANO DE ESTREIA NO BRASIL
2001

EMISSORA
SBT

TEMA DE ABERTURA
Carita de ángel

INTÉRPRETE
Tatiana

Eres como el sol que hace brillar hasta la luna,
cuando estás feliz como tu risa no hay ninguna,
una en un millón, eres mezcla de ternura e ilusión.

Carita de ángel, sonrisa de cristal,
Carita de ángel, quisiera adivinar
cómo es que haces tú para lograr que el mundo
gire al ritmo de tu corazón.
No te imaginas cuánto es que te quiero yo.

Carita de ángel…
Carita de ángel…

La imaginación de tu cabeza pequeñita
es como una explosión que vuela como dinamita,
como de tirón a cualquier problema pones solución.

Carita de ángel, sonrisa de cristal,
Carita de ángel, quisiera adivinar
cómo es que haces tú para lograr que el mundo
gire al ritmo de tu corazón.
No te imaginas cuánto es que te quiero yo.
Carita de ángel…
Carita de ángel…
Carita de ángel…
Carita de ángel…

TEMA DE SAÍDA
Carita de ángel

INTÉRPRETE
Daniela Aedo, Miguel de León, Libertad Lamarque e Lisette Morelos

Va por la vida regalando amor
dulces de alegría que sanan el dolor.
Va por la vida sin miedo a vivir
porque lleva en su alma ganas de ser feliz.

Carita de ángel, me llaman a mí.
Carita de ángel, vamos a compartir
miles aventuras os ganan de reír,
jugar, correr, soñar
y que estés junto a mí.

Carita de ángel yo quiero volar.
Carita de ángel a un lugar especial
dónde todos los niños podramos cantar
y hacer una gran fiesta que no tenga final.

Carita de ángel, yo voy a encontrar
lo hermoso de este mundo, la felicidad,
que siempre en la tierra el bien vence al mal.
Carita de ángel, que Dios nos guiará.


ELENCO

Daniela Aedo: Dulce Maria Valle de Larios

Miguel de León: Luciano Larios

Lisette Morelos: Cecilia Santos de Larios

Nora Salinas: Estefânia Larios

Ana Patricia Rojo: Nicole Romero Medrado

Juan Pablo Gamboa: Noel Gamboa

Libertad Lamarque: Madre Superiora

Paty Díaz: Irmã Carolina

Cecilia Gabriela: Victoria Montesinos

Estefania Villareal: Maytê

Marisol Santacruz: Angélica Valle de Larios

Manuel Saval: Padre Gabriel Larios Rocha

Marlene Favela: Ámbar Ferrer

Francisco Avendaño: Dr. Andrés Urquiza

Arturo Peniche: Dr. Montemayor

Erika Buenfil: Policarpia Zambrano

Mariana Ávila: Cassandra Gamboa Campos

Mauricio Aspe: Saturno

Manola Diez: Carmina

Mónica Dossetti: Lorena Campos (Mãe de Cassandra)

Natasha Dupeyrón: Lúcia

Alfonso Iturralde: Dr. Fragoso

Ana Luisa Peluffo: Aidee Medrano de Romero

Luis Couturier: Dr. Heredia

Ariel López Padilla: Adrián

Irma Lozano: Altagracia Rivera

Humberto Elizondo: Salomão Alvarado

Carlos Espejel: Solovino

Isaura Espinoza: Genoveva

Alejandro de la Madrid: Jordy

Roger Cudney: Ryan

Joaquín Cordero: Adolfo Valle

Marisol Centeno: Sônia Gómez

Eugenio Derbez: Mil Caras

Katie Barberi: Noelia

Socorro Bonilla: Dona Cruz

César Bono: Toribio

Andrea Lagunes: Irmã Valadéz

Juan Carlos Casasola: Jairo

Diego Barquinero: Palhacinho Dieguinho

Arena Ibarra: Lluvia Amezcua

César Castro: Regino

Raúl Padilla: Pascoal Huerta

Roberto Palazuelos: Flávio Romero Medrano

Esteban Franco: Fausto

Alexis Ayala: Leonardo Larios

Silvia Piñal: Madre Luzia

Adriana Acosta: Irmã Fabiana Rico

Carmen Amezcua: Clarissa Santos Dorantes de Valadez

Alejandro Aragón: Dionísio

Jorge Arvizu: Anastasio

Polo Ortín: Silvestre Núñez

Ofelia Gamboa: Fedora

Jaime Garza: Rutilo Pérez

Roberto Guzmán: Filemón

Vanessa Guzmán: Gilda Esparza

Javier Herranz: Aquiles

Norma Herrera: Paulina de Valle

Ana Karla Kegel: Sula

Elena Paola Kegel: Sheila

Priscila Herrera: Bárbara Guerra

Sandra Itzel: Chabelita

Kristoff: Zenón

Estrella Lugo: Selene Gallardo

Sara Luz: Neves

Veronica Macias: Verônica Medina Rico

Rebeca Mankita: Marfil de los Cobos

Servando Manzetti: Cristóvão Valadez

Adalberto Martínez: Hipólito

Isabel Martínez: Tia Domitila

Sergio Miguel: Jimmy

Diana Osorio: Lupita

David Ostrosky: Dr. José Velasco

Aurora Molina: Canuta

Jessica Moreno: Patricia

Aline O'Farril: Génova

Raquel Morell: Minerva Gamboa de Alvarado

Iliana Montserrat: Juanita Pérez

Nancy Montserrat Patiño: Alfonsina Núñez

Gabriela Platas: Soraya

Mariagna Prats: Francisca Rossi

Juan Carlos Serrán: Rômulo Rossi

Ingrid Martz: Domênica Rossi

Alejandra Procuna: Morelba

Sergio Ramos: Agente Elizondo

Renata: Inspetora Pantaleoa Malacara

María Eugenia Ríos: Esperança Ortiz

Mariet Rodríguez: Guadalupe Núñez de Alvarado

Rafael Rojas: Gaspar

Yurem Rojas: Frederico "Fredy"

Gustavo Rojo: Padre Cosme

Alejandro Ruiz: Homero Anaya Rubalcaba

Janet Ruiz: Agueda

Beatriz Sheridan: Sra. Estudillo

Andrea Soberón: Frida Torres Iturbe

Gabriel Soto: Rogério Alvarado Gamboa

Héctor Suárez Gomis: Osmar Gasca

José Suárez: Raymundo

Theo Tapia: Perpetuo Chacán

Roberto Tello: Tranquilino

Mario Thadeo: Trocadinho

Alejandro Tommasi: Jaime Alberto

José María Torre: Leonel

Oscar Traven: Ernesto Tirado

Marco Uriel: Geraldo Montesinos

Jorge Van Rankin: Tadeu

Antonio de la Vega: Franco

Julio Vega: Fidelio

Maricarmen Vela: Silvina

Nora Velázquez: Srta. Malpica

Yolanda Ventura: Julieta

Ricardo Vera: Aguirre

Alberto Langer: Dário

Michael Johnson: Dr. João

Rosario Zuniga: Meire

Oscar Morelli: Vila Rica

José António Estrada: Ismael

Rosita Pelayo: Flora


PERFIL DAS PERSONAGENS

Dulce Maria (Daniela Aedo) – uma menina de bons sentimentos. Nobre, afetuosa, sensível, ingênua e muito travessa. Tem também um grande sentimento de humanidade com seus semelhantes. Vive internada em um colégio religioso desde a morte de sua mãe. Para praticar suas aventuras e poder compartilhar do amor de mãe e filha, ela tem encontros com a mãe num lugar chamado "quartinho velho", somente a menina pode vê-la , e seu maior anseio é estar perto de seu papai e da melhor amiga, a irmã Cecília.

Luciano (Miguel de León) – jovem viúvo, pai de Dulce Maria. Elegante e distinto empresário, um
homem nobre, mas muito rígido. Depois de uma longa viagem a Europa, decide casar-se com Nicole apesar dela desprezar sua filha, mas felizmente para Dulce Maria o casamento não se realiza.

Cecília (Lisette Morelos) – noviça do colégio onde está internada a pequena Dulce Maria. É ingênua, sensível e honesta, tem um grande senso de responsabilidade. Suas atitudes são sempre muito corretas e dignas, procura justificar as simpáticas travessuras de Dulce Maria. Quando conhece melhor Luciano, pai de Dulce Maria, entra em conflito com sua vocação religiosa.

Madre Superiora (Libertad Lamarque) – diretora do colégio, é uma pessoa justa, boa, correta e tem consciência de sua responsabilidade. Gosta de Dulce Maria, pois as travessuras frequentes da menina chegam a agradá-la. Demonstra sempre seu calor humano com as pessoas que a rodeiam. Manifesta um caráter festivo e um grande sentido de humor, ainda que para ela, o principal seja cumprir com seu dever e manter a ordem e a disciplina no colégio.

Angélica (Marisol Santacruz) – mãe de Dulce Maria. Morreu quando sua filha era pequena, vive na fantasia da menina. É doce, carinhosa, compreensiva e justa quando deve castigar sua filha por suas travessuras.

Estefânia (Nora Salinas) – prima de Luciano. Boa, elegante, com classe. Se caracteriza por cultivar orquídeas e por usar diversas Perucas, por isso Dulce Maria a chama de tia Peruca. Adora a sobrinha, é sua defensora e se une contra Nicole, a perversa que pretende casar-se com Luciano.

Fabiana (Adriana Acosta) – noviça no colégio onde se encontra Dulce Maria. É simpática e esperta, pitoresca e cômica, essa gordinha tem como maior prazer comer. Espirituosa, autora e cúmplice das travessuras de Dulce Maria, junto com Cecília.
Padre Gabriel (Manuel Saval) – sacerdote, irmão de Luciano. É severo, sério e enérgico, mas com um bom sentido de humor. Muito consciente de seu dever e protetor de Dulce Maria.

Nicole (Ana Patricia Rojo) – noiva de Luciano, se conheceram em Paris e quer se casar com ele. É uma mulher frívola, mesquinha, aventureira e interesseira. Não tolera Dulce Maria, pretende deixá-la internada para viver feliz ao lado de Luciano.


RESUMO

Dulce Maria é uma doce menina de cinco anos, cheia de alegria e bons sentimentos. Com a morte de sua mãe, seu pai Luciano Larios se afunda em depressão e dor, resolve afastar-se de todos. Interna a filha Dulce Maria em um colégio de freiras e vai viver no estrangeiro deixando a menina aos cuidados de seu irmão Gabriel, que é sacerdote. A única pessoa que visita Dulce Maria é sua querida tia Estefânia, a quem chama carinhosamente de tia Peruca.

Todas as freiras do colégio adoram Dulce Maria, pois a menina inspira uma grande ternura, em especial, a irmã Cecília e a gulosa irmã Fabiana, as duas se tornam cúmplices em todas as graciosas travessuras da menina, mas sempre às escondidas da carinhosa e bondosa madre superiora, a diretora do colégio, que tem consciência da responsabilidade e disciplina que se devem cumprir, porém sem deixar de mostrar sua preocupação e grande coração ante o bem estar de todos os que a rodeiam.

Dulce Maria tem um lugar secreto no colégio, conhecido como "o quartinho velho". Ali, a imaginação da menina cria vida e ela fala com sua mãe Angélica, que aconselha Dulce Maria e até conta suas histórias.

Depois de dois anos, Luciano anuncia seu regresso e Dulce Maria sente uma grande felicidade, mas sua alegria dura pouco, quando fica sabendo que seu papai vem acompanhado de uma mulher que logo de imediato não lhe inspira confiança. Nicole, a prometida de Luciano é uma mulher frívola que só o quer por seu dinheiro. Para ela, a menina Dulce Maria, nada mais é do que um estorvo, planeja afastá-la de Luciano.

A pequena Dulce Maria não quer perder o carinho de seu papai e pressente que ele não será feliz com Nicole, com isso inicia então um plano para fazer com que Luciano termine o compromisso. Dulce Maria tem em mente que a pessoa ideal para ser sua nova mamãe é a irmã Cecília, e aproveita uma viagem repentina de Nicole para fazer o papel de cupido entre seu papai e a bela noviça.

Luciano se dá conta de que na realidade não ama a Nicole e sente uma grande atração por Cecília. Ela, por sua vez, percebe que sua vocação religiosa fraqueja ante o amor que sente por Luciano, e terá que decidir entre tomar os votos religiosos ou escutar a voz de seu coração.

A história se desenvolve entre risos, lágrimas e travessuras. Dulce Maria com sua alegria inocente e espontânea, trará ternura e compreensão a todos os que tem a sorte de fazer parte da vida e da fantasia de Carinha de Anjo.


CURIOSIDADES

Devido ao seu grande sucesso, a telenovela ganhou reprise em 2003, na faixa das 17h30. A reprise teve uma boa audiência, mas não teve a repercussão de sua primeira exibição.

Esta foi a última telenovela em que a atriz Libertad Lamarque, que havia interpretado a Vovó Piedade em A usurpadora, trabalhou. Faleceu enquanto a trama estava sendo gravada. Sua personagem, a Madre Superiora, foi embora em "retiro espiritual".

A média geral de Carinha de Anjo no Brasil foi de 16,8 pontos da audiência. No México, marcou 21,4, um sucesso para o horário (16 horas) que pedia 18.


COMENTÁRIOS

Essa novela mexicana foi daquelas poucas que não se limitaram a ser um sucesso, mas também, apavorou a concorrência. Mesmo contando com um elenco espetacular em uma super produção, a novela global As filhas da mãe não foram capazes de competir com larga diferença de uma garotinha sapeca, não deu outra: Carinha de anjo foi mais um fenômeno mexicano no SBT.

A trama foi enorme, quase 200 capítulos cheios de emoção e principalmente humor, que talvez tenha sido o grande acerto da novela, afinal, era impossível não rir com as trapalhadas dos personagens. Para isso, um elenco sob medida foi escalado, repleto de destaques.

A começar por Daniela Aedo como a alegre Dulce Maria, o carisma de Daniela cativou o público de imediato, e daí foi a um passo para ela virar uma grande estrela das novelas. Para ajudar a marcar mais ainda o telespectador, Dulce Maria usou e abusou de frases e dizeres que marcaram: “simpirilim”, “mulheres femininas”, “uma dor na alma”, “tontolinas”, “uma insônia de tirar o sono”, entre outros…
Miguel de León vinha como Luciano, o “papito” de Dulce Maria. Está certo que ele atuou com certo exagero, tornando o personagem uma caricatura de um pai neurótico. Mas com o tempo, ele foi acertando o tom, e fazendo de Luciano outro personagem hilariante.

Lisette Morellos esteve fraquíssima como Irmã Cecília, a personagem foi tão apagada que passou despercebida, ainda mais com o desempenho muito a desejar de Lisette. Apesar disso, ela teve seus bons momentos, como a timidez da personagem até na lua-de-mel, quando o marido pergunta: “Cecília, você não gosta de ficar sozinha comigo?”, ela responde, “Por favor Luciano, o senhor diz cada coisa…”.
Acontece que depois do casamento, a personagem praticamente sumiu.
Mas também pudera, Lisette foi completamente apagada por Nora Salinas. Tia Peruca foi um personagem único. A excentricidade e a alegria de Estefânia foram contagiantes. Nora Salinas roubava cenas, sucesso esse não alcançado desde Esmeralda. Foi o trampolim para Nora viver sua primeira protagonista, em Maria Belém.

Adriana Acosta também esteve impagável como Irmã Fabiana. Sempre fofocando e se metendo onde não devia, ela foi de tirar gargalhadas do público. Ainda na escola, destacam-se as maldades que as coleguinhas de Dulce sempre faziam com ela, sempre repetitivas, mas que Dulce Maria sempre caía.

Marisol Santacruz com sua presença sobrenatural também marcou como Angélica, a mãe fantasma de Dulce Maria que vinha para dar conselhos à filha mesmo depois de morta. Ana Patrícia Rojo foi Nicole, a primeira vilã da história. Malvada, interesseira, enfim, mais uma boa atuação da atriz.

Mais para frente, surgia Cassandra, filha de Noel, uma garota completamente atormentada. Foi um ótimo momento para Mariana Ávila, que fez atrocidades, mesmo sendo uma adolescente. Acabou indo se tratar no final, com direito a uma participação especial de Arturo Peniche como o médico.

Uma perda irreparável aconteceu durante a novela: Libertad Lamarque como Madre Superiora, morreu durante as gravações. Ela sempre esteve muito bem, dando o melhor de si, e continuou assim até os seus últimos dias, mesmo que a essa altura, a personagem já nem aparecia em pé. Infelizmente, perdemos Libertad. Uma homenagem foi feita à atriz na novela. E marcou também a entrada de uma nova Madre, agora vivida por Silvia Piñal.

Além disso, vários outros personagens chamaram a atenção: como a cachorra Fadinha, mais uma que pensava, ou também, o atrapalhado mordomo Silvestre, ou o ingênuo jardineiro da escola, Padre Gabriel, tio de Dulce, entre outros.

Foram inúmeras as histórias paralelas que surgiram ao longo de cada semana, para isso, participações estelares de peso: José Maria Torre e Ingrid Martz vivendo um amor adolescente proibido pelos pais da moça; Juan Carlos Serrán e Mariagna Pratts; Eugenio Derbez como um picareta que tentava enganar Pascoal; Marieth Rodriguez e Gabriel Soto viveram a história da Cinderela, cujas bruxas eram a sogra Raquel Morell e a noiva Vanessa Guzmán; Andrea Lagunes, encantadora, tentando comprar um pai; Oscar Traven e Gabriela Platas, que chantageavam Tia Peruca; Érika Buenfil num hilariante jantar na casa dos Larios, dando em cima do ex; Renata Flores como a temível inspetora Pantaleoa Malacara; Rafael Rojas como um sequestrador de Dulce Maria; Ariel Lopez Padilla como um malévolo bandido, irmão da Madre Superiora; e Joaquín Cordero como o avô amargurado de Dulce.

Foram muitas as histórias marcantes, as personagens inesquecíveis, mas Carinha de anjo pecou um pouco por ser tão grande, e mesmo assim, não tinha um final para aquela história, às vezes dava a impressão que nunca ia acabar.

O sucesso da novela fez com que o SBT trouxesse Daniela Aedo ao Brasil, onde ela participou de muitos programas. Ela veio acompanhada de Adriana Acosta, que infelizmente, pouco apareceu nos programas junto de Daniela Aedo. Isso serviu também para que o SBT lançasse CD e boneca da novela.

Enfim, foi um sucesso arrasador, cujo índices foram impressionantes, nada mal para uma novela mexicana no SBT, ofuscando Globo inclusive.

Por teu amor


NOME ORIGINAL
Por tu amor

ESCRITORA
Caridad Bravo Adams

PRODUTORA
Angelli Nesma Medina 

PAÍS DE ORIGEM
México

NÚMERO DE EPISÓDIOS
90

ANO DE GRAVAÇÃO
1999

ANO DE ESTREIA NO BRASIL
2001

EMISSORA
SBT

TEMA DE ABERTURA
Por tu amor

INTÉRPRETE
Charlie Zaa

Por tu amor y por tus ojos que son como un sueño,
por tu sonrisa y tu paz que acaricia
y por amarte una noche sin prisa
lo que diera yo…

Por tu amor, por conquistarte y llegar en tu playa,
que te entregues a mí enamorada,
ay, lo que no diera yo…

Pero el orgullo me gana, para decirte cuanto te amo
y se me van las palabras, sin confesarte que te extraño.
Cuando te tengo en frente el sol sale así de repente
y que cuando me miras, bien sabes que yo doy mi vida.

Por tu amor, por tu amor…
por tu amor, por tu amor…

Por tu amor, por conquistarte y llegar hacia el cielo,
por esos labios que quitan el sueño,
Ay, lo que no diera yo...

Pero el orgullo me gana, para decirte cuanto te amo
y se me van las palabras, sin confesarte que te extraño.
Cuando te tengo en frente el sol sale así de repente
y que cuando me miras, bien sabes que yo doy mi vida.

Por tu amor, por tu amor…


ELENCO

Gabriela Spanic: Maria do Céu Monteiro/ Aurora

Saúl Lisazo: Marco Duran

Katie Barberi: Miranda Novaes

Margarita Magaña: Bruna Monteiro

Norma Lazareno: Adelaide Zambrabo

Gerardo Murguía: Dr. Sérgio Zambrano

Roberto Vander: Nicolau Monteiro

Irán Eory: Paz Monteiro

Joaquín Cordero: Lázaro Rodrigues

Lourdes Murguía: Alma Medeiros / Mayra Ribeiro

Sergio Sánchez: Eliseu Fontes

Maleni Morales: Carlota Álvarez Fontes

Lourdes Reyes: Maria Fernanda Álvarez Fontes

Ramiro Torres: Jesus Álvarez Fontes

Claudio Báez: Luciano Figueira

Mauricio Aspe: Renê Figueira

Aitor Iturrioz: Augusto Figueira

Guillermo Aguilar: Padre Feliciano

Yadira Santana: Raquel Parra

Adriana Nieto: Abigail Parra

Jorge Poza: David Parra

Gabriela Goldsmith: Sônia Novaes

Vicky Rodel: Olga

Gracial Estrada: Pietra

Gerardo Albarrán: Juliano

Fátima Torre: Flor

Carlos Mondon: Leôncio Ariza

Isaura Espinoza: Alessandra Robledo

Daniel Cauvry: Mauricio Torres

Gustavo Negrete: Arq. Monroy

Javier Ortíz: Pablo

Melba Luna: Hilária

Alfonso Iturralde: Rafael Lourenço

Pilar Escalante: Hilda

Roberto Ballesteros: Sandro Valle

Rosita Bouchot: Açucena

Polly: Pilar 

Liza Willert: Rosana


PERFIL DAS PERSONAGENS

Maria do Céu Monteiro (Gabriela Spanic): é uma bela jovem, de bom gosto, e cujo temperamento forte desperta a admiração do milionário Marco Duran, um forasteiro que chega a São Carlos para investir na cidade construindo um hotel de luxo. Ela é a mulher que ele sempre sonhou, no entanto, para Céu, ele não é mais que outro homem como muitos vieram envenenar com seu dinheiro a tranquila vida de São Carlos, e não disfarça o desprezo que sente por ele, até mesmo quando as circunstâncias a obrigam a tornar-se sua esposa. Maria do Céu defende sua irmã Bruna sobre todas as coisas. Ela é fiel a seus princípios e muito trabalhadora, mas, às vezes, é também muito orgulhosa. Trabalha com seu pai na fábrica de camarões da família.

Marco Duran (Saúl Lisazo): sujeito misterioso que desconhece sua origem. Cresceu em um orfanato, o que marcou sua vida, mas, apesar do passado, possui uma grande fortuna baseada no trabalho. Apaixona-se por Maria do Céu à primeira vista, e tenta conquistá-la de todas as formas, mesmo mantendo um relacionamento com Miranda.

Sérgio Zambrano (Gerardo Murguía): é o médico de São Carlos e noivo de Maria do Céu. Desperta o interesse de Bruna, sua jovem cunhada, que esconde seus sentimentos para não magoar a irmã. Após separar-se da amada, Sérgio, levado por suas emoções, não é capaz de lidar com seus problemas, por isso, refugia-se na bebida.

Miranda Novaes (Katie Barberi): é a namorada de Marco. Quando não consegue o que quer fica deprimida. É obsessiva e ciumenta. Tenta prejudicar o relacionamento de Marco e Maria do Céu. Miranda tem um caso com um jovem de São Carlos, de quem engravida, fazendo com que Marco acredite ser o pai.

Bruna Monteiro (Margarita Magaña): filha mais nova de Nicolau e irmã de Maria do Céu. Mimada e imatura, Bruna tem uma paixão secreta por Sérgio, noivo de sua irmã. Após buscar Bruna na festa organizada por Marco para conhecer os moradores de São Carlos, Sérgio acaba se envolvendo emocionalmente com Bruna, que confessa seu amor e começa a beijá-lo. Deixando-se levar pelo momento, os dois acabam fazendo amor na praia.

Nicolau Monteiro (Roberto Vander): pai de Maria do Céu e Bruna. Viúvo de Aurora. Tem valores e ideias muito enraizadas no que diz respeito a moral e a boa reputação. Cuida muito bem de suas filhas, e as ama acima de tudo e de todos. Mima Bruna e admira Maria do Céu, a quem considera seu braço direito nos negócios da fábrica de camarões da família. Confiável e leal com todos, preserva a memória de sua esposa.

Paz Monteiro (Irán Eory): mãe de Nicolau, avó de Maria do Céu e de Bruna. Paz é o pilar e a conselheira da família Monteiro. Apesar dos seus mais de sessenta anos, é uma bela senhora. É alegre, jovial, generosa e de grande sabedoria. Ninguém conhece a triste história de amor de seu passado, a qual virá à tona e estará na boca de todos em São Carlos.

Lázaro Rodrigues (Joaquín Cordero): amigo e confidente de Marco; com grande intuição e experiência para os negócios. No passado, uma mulher o traiu e o fez perder sua fortuna. Desde então, ele a procura para vingar sua má sorte.

Adelaide Zambrano (Norma Lazareno): mãe de Sérgio. Elegante, distinta e fina, vive preocupada com sua reputação. É manipuladora com seu filho, a quem chantageia fazendo-se de vítima. Obcecada com a ideia de ser avó, não perde tempo em apressar o casamento de Sérgio e Maria do Céu.

Alma Mayra Ribeiro (Lourdes Munguía): comadre de Nicolau e Aurora, os pais de Maria do Céu. Cansada dos maus tratos de Luciano, seu marido, Alma começa a se envolver com Sandro, um cafajeste que a convence a abandonar o marido e os filhos para viver com ele nos Estados Unidos, prometendo transformá-la numa cantora famosa e bem-sucedida. No entanto, ao aceitar a proposta, é humilhada e obrigada a ser cantora de cabaré. Vítima das ameaças de Sandro, quem desfruta de seus ganhos, Alma vive atormentada e arrependida por haver abandonado seus filhos, a quem nunca deixou de amar.

Luciano Figueira (Claudio Báez): esposo de Alma e compadre de Nicolau e Aurora. Sente inveja de Nicolau, de quem é sócio minoritário na fábrica de camarões. Vive na defensiva, porque acredita que todos estão contra ele. Deseja ter uma boa posição social e, por isso, incentiva que Renê, seu filho, se case com Bruna, a filha de seu compadre.

Renê Figueira (Mauricio Aspe): filho de Luciano e Alma. Vaidoso, convencido e petulante, acredita que merece tudo. Não tem escrúpulos e não guarda afeto por ninguém. Faz pouco caso de Augusto, seu irmão, alegrando-se ao evidenciar seus erros.

Augusto Figueira (Aitor Iturrioz): filho de Luciano e Alma, e irmão de Renê. Terno, carinhoso e inteligente, porém, um pouco bobinho. É tímido com as mulheres e não muito atraente fisicamente, em comparação com seu irmão. Vive em um mundo de poesia.

Sandro Valle (Roberto Ballesteros): golpista desapiedado que se alegra em prejudicar aos demais. Explora mulheres em um cabaré nos Estados Unidos, em especial, Alma, de quem tomou toda a dignidade, humilhando-a constantemente e se aproveitando de seu trabalho.

Eliseu Fontes (Sergio Sánchez): prefeito de São Carlos, esposo de Carlota e pai de Maria Fernanda e Jesus. Submisso à esposa, vive pressionado pela mulher, que o aconselha a se aproximar de Marco para tentar levar alguma vantagem.

Carlota Fontes (Maleni Morales): esposa de Eliseu e primeira dama da cidade de São Carlos. Mãe de Maria Fernanda e Jesus. Amargurada, invejosa e crítica, destila seu ódio, desprezo e hipocrisia contra tudo e contra todos. É muito severa com suas convicções e não tolera imperfeições. Prepotente e vaidosa, busca um homem de classe para que se case com sua filha e a pressiona que conquiste Marco Duran, pois ele é um excelente partido.

Maria Fernanda Fontes (Lourdes Reyes): filha mimada e volúvel de Carlota e Eliseu. Vive pressionada por sua mãe para que tenha uma melhor aparência diante dos homens e se vista bem, afim de que arrume um bom partido. É a melhor amiga de Abigail e Bruna, com quem apronta diversas travessuras. É apaixonada por Renê.

Raquel Parra (Yadira Santana): mãe de Abigail e David. Esconde sua beleza atrás de roupas simples e recatadas. Diante de todos é considerada viúva e tem levada uma vida de sofrimentos. Trabalha como secretária de Eliseu, na Prefeitura. Esconde um grande segredo: no passado, se envolveu com Marco, que anos atrás a seduziu e a abandonou assim que soube que estava grávida de Abigail.

Abigail Parra (Adriana Nieto): filha de Raquel e irmã de David. Bonita, rebelde e inquieta, considera-se a amiga pobre de Maria Fernanda e Bruna. Sempre trata de aparentar maior idade e tem constantes enfrentamentos com sua mãe, porque se sente superprotegida e porque nunca lhe disse o nome de seu pai. Ao conhecer Marco Duran, fica fascinada por ele sem imaginar que esse homem é seu verdadeiro pai.

David Parra (Jorge Poza): filho de Raquel e irmão de Abigail. Estudioso, trabalhador e honesto. Ajuda sua mãe na Prefeitura e é apaixonado em silêncio por Maria do Céu. Gosta de poesia desde pequeno e é amigo de Augusto.


RESUMO

No povoado de São Carlos, no litoral, vive Maria do Céu Monteiro, uma jovem bela e feliz. Prestes a se casar com Sérgio Zambrano, o médico da cidade. Sequer passa pela cabeça de Maria do Céu que essa união atormenta sua irmã mais nova, Bruna, que é secretamente apaixonada por seu noivo.

Nesse meio tempo, chega em São Carlos o misterioso Marco Duran, um empresário rico e bem-sucedido, e que se apaixona por Maria do Céu assim que a vê. Ele logo começa a corteja-la, o que a irrita profundamente. Marco Duran oferece uma festa para que os moradores de São Carlos o conheçam. Bruna vai a festa escondida da família, já que Maria do Céu não suporta Marco e não queria nenhum envolvimento com ele.

Sérgio vai buscar Bruna na festa, e ela se insinua para o médico. Ele não resiste a tentação e os dois fazem amor. Sérgio se atormenta por sua culpa, pois apesar da traição, quem ele ama verdadeiramente ainda é Maria do Céu. Mas Bruna não aguenta e confessa tudo à irmã.

Extremamente decepcionada, Maria do Céu rompe com Sérgio e exige que ele se case com Bruna. Assim acontece. Esse casamento é motivo da ira de Adelaide, mãe de Sérgio, que odeia Bruna e fará de tudo para prejudicá-la.

Mas Sérgio continua a perseguir Maria do Céu. Para colocar uma barreira entre os dois, Maria do Céu aceita a proposta de casamento de Marco. Mas com uma condição: essa união durará apenas um ano, e não haverá nenhum contato físico entre os dois. Marco aceita, pois se apaixona de verdade pela jovem.

O casamento dos dois alegra toda a família. Na festa, Marco flagra Sérgio beijando Maria do Céu, e sente-se traído. O relacionamento dos dois torna-se insuportável, já que Maria do Céu o contraria o tempo todo, e Marco está disposto a se vingar pelo que aconteceu na festa. Assim, os dois tornam-se verdadeiros rivais. Ainda por cima, há a presença da ardilosa Miranda Novaes, a sedutora ex-amante de Marco que não desistiu dele e está disposta a atrapalhar mais ainda esse casamento.

Apesar de tantos conflitos e diferenças, Marco e Maria do Céu acabam não resistindo a atração que sentem um pelo outro. E com o tempo, a moça percebe que seu marido é um grande homem e que se apaixonou de verdade por ele. Em meio a amor, ódio, engano, ciúme e intriga, Marco e Maria do Céu percebem que são dois corações opostos que se uniram pela força do destino.


CURIOSIDADES

Gabriela Spanic disse à imprensa mexicana que, ainda que tenha gostado de atuar nessa novela, só sentiu-se a protagonista da novela durante os primeiros capítulos, já que ela percebeu que a história de Céu ficou em segundo plano.

Depois que a novela terminou, Gaby disse que houve várias atitudes de Céu que ela não concordou, por achar que tinham a ver com a psicologia que a personagem de Céu tinha no início da história. Chegou inclusive a dizer que “muitas cenas foram tontas”. Esses comentários valem principalmente para a metade da história em diante.

Entretanto, Gabriela disse que adorou trabalhar com Saúl Lisazo, e, para apimentar, disse que foi seu melhor colega em cena (obviamente ela estava se referindo a Fernando Colunga).

Por teu amor começou prometendo duas coisas muito diferentes que acabaram desaparecendo depois: o exótico cenário da praia (que era substituído pela tradicional capital mexicana) e o visual surpreendente que Maria do Céu exibiu no começo (ela logo cortou os longos cabelos e os tingiu, para a mesma cor que uma certa Paulina Martins usava).


COMENTÁRIOS

Por teu amor foi uma boa novela, com uma história bastante diferente do convencional, que agradou o público e fez bonito na audiência, ainda que tenha caído um pouco em relação às antecessoras, mas isso não impediu que a novela fosse boa. O problema foram alguns erros que certas vezes comprometeram o andamento da história.

Gabriela Spanic surgia estonteante e loira como Maria do Céu, a jovem rica e enganada às vésperas de seu casamento. Aceitava então casar-se com Marco Duran, e passavam a viver uma relação entre o amor e ódio. Gabriela e Saúl foram um dos casais que mais projetaram uma boa química nas telas dos últimos tempos, e foram o melhor atrativo da novela, com suas guerras. O único porém foi ter demorado demais para os dois se acertarem definitivamente. E convenhamos que Céu era grossa demais para uma moça aparentemente tão educada.

Katie Barberi começou como uma amante despeitada de Marco, e acabou chamando a atenção como a ensandecida Miranda. Foi uma ótima vilã, e um bom lançamento, já que Katie só vinha fazendo papéis bem pequenos. Irán Eory e Roberto Vander que foram a avó e o pai de Céu, também se saíram bem. Aliás, Irán Eory sempre se saía bem nas novelas. Em Por teu amor não foi diferente.

O núcleo familiar que se formou com Bruna, Sérgio e Adelaide, mulher – marido – sogra foi outro ponto alto da novela e rendeu ótimos momentos. Margarita Magaña, apesar de Bruna ser um personagem insuportável, saiu-se muito bem. Mas Norma Lazareno, obstinada em separar o casal, foi a melhor atuação desse núcleo. Os momentos em que Adelaide começava a enlouquecer foram dignos de uma grande atriz.

Lourdes Murguía como Alma (e seu nome artístico Mayra Ribeiro) foi também outro destaque. Bastante abalada, a personagem sofria horrores nas mãos de Sandro, em papel fraco, Luciano, e de seu próprio filho que a desprezava: René, um malandro que se destacou bastante.

De forma tímida, tratou-se do incesto com Adriana Nieto, muito boa como sempre, vivendo Abigail, filha de Marco, e apaixonada por ele. A resolução da história é que deixou a desejar um pouco, não que fosse o correto ela continuar amando o pai, mas é que ela esqueceu rápido demais.

Haviam subtramas demais, e o problema é que diversas vezes elas tinham mais espaço que os conflitos entre Marco e Céu, além disso, essas subtramas eram muito arrastadas e não tinham uma ligação tão forte com os protagonistas. Como a da Maria Fernanda, que engravidava, quase abortava, mas acabava entregando seu filho à adoção. Não que a história fosse ruim, mas é que foi enjoada várias vezes, pois sempre quando tinha Maria Fernanda em cena, o assunto era o mesmo, ou sempre que aparecia Raquel, e outros também, levando a lentidão.

Joaquín Cordero esteve em um papel muito abaixo de sua capacidade, Lázaro, o grande amigo de Marco. Mais pra frente colocaram alguma história para o personagem, já era tarde demais, a história não rendeu o suficiente para um primeiro ator como ele.

O elenco da novela era bom, mas faltaram mais nomes significativos no elenco, aliás, isso é quase uma marca de Angelli Nesma, a produtora, não ter vários grandes nomes nos créditos. Apesar disso, o elenco foi melhor que o da sua novela anterior, Camila.

A novela começou um tanto morna, mas depois que Céu e Marco se casaram e começaram a ter mais cenas juntos, a história deslanchou, porém, sempre dividindo espaço demais com as subtramas. Porém, as últimas semanas e em especial o último capítulo, foram excelentes, repletos de acontecimentos e revelações.

A praia de São Carlos, cidade em que se passava a novela quase até o final, foi muito bem explorada no início, mas com o tempo deixou de ser algo tão atrativo, pois já não aparecia tanto. Um dos destaques foi o figurino das personagens. Maria Fernanda, por exemplo, só usava amarelo, e Bruna, cor-de-rosa.

Por teu amor foi uma boa novela, com uma história diferente e cheia de personagens interessantes, outros nem tanto, o problema foi o pouco aproveitamento da história principal e do casal central, o grande charme da novela.