sexta-feira, 14 de fevereiro de 2014

La viuda negra x Camelia, la texana

As duas principais redes de televisão hispânica dos Estados Unidos se preparam para dividir a audiência com suas próximas estreias: La viuda negra, pela Univision e Camelia, la texana, pela Telemundo. Duas histórias, duas mulheres vinculadas ao narcotráfico. A primeira, uma história real com matizes de ficção, a segunda, de ficção, mas com matizes de fatos reais.

La viuda negra, protagonizada pela atriz mexicana Ana Serradilla, conta a história da vida real da colombiana Griselda Blanco, conhecida como “A madrinha da cocaína”, que dominou o narcotráfico em Miami na década dos anos setenta e inícios dos anos oitenta, sendo assassinada em Medellín, Colômbia, no dia 3 de setembro de 2012, aos 69 anos.

Camelia, la texana é protagonizada pela atriz mexicana Sara Maldonado e recria a história da personagem central  da canção Contrabando y traición, da lendária banda de música regional mexicana Los Tigres del Norte, a mesma que inspirou uma das histórias mais bem-sucedidas da televisão: La reina del Sur.

“La viuda” tem sua estreia anunciada para o próximo dia 23 de fevereiro, às 22h00, e pela primeira vez na história dos meios de comunicação voltados aos hispânicos nos Estados Unidos será retransmitida simultaneamente pelos canais Univision, UniMás e Galavisión. Uma hora antes, a Univision exibirá em seu programa “Aquí y ahora”, um especial sobre a vida de Griselda Blanco, que, conforme anuncia a emissora, será uma retrospectiva sobre a lendária personagem, seus crimes e como pôde evitar sua captura durante tantos anos.

Nascida na Colômbia, Griselda, uma mulher bastante humilde, cresceu nas ruas de Medellín, aprendendo a usar seu encanto e conhecimento para sobreviver. Uniu-se a uma quadrilha de delinquentes e se apaixonou pelo líder, dando início a sua vida criminosa. Porém, após uma dolorosa traição, o matou, fato que a tornou merecedora do apelido “La viuda negra”. Griselda logo se dedicou a vender drogas a nível local, após, tornou-se a pioneira do narcotráfico nos Estados Unidos, atuando em Nova Iorque e, posteriormente, em Miami. Aí, passou a ser considerada “A madrinha da cocaína”. A história revela que se apaixonou e casou mais três vezes, matando cada um de seus esposos, fazendo jus ao apelido que lhe foi dado.

No elenco, Tiare Scanda, Eileen Moreno, Julián Román, Luis Alfredo Velasco, Ramiro Meneses, Fernando Álvarez, Flor Edwarda Gurrola, Paloma Woolrich, Héctor Kotsisyfakis, Mariana Treviño, Paulina Dávila, Ilja Rosendahl, Andrés Parra, entre outros, acompanham Ana Serradilla, nesta nova série que traz de volta as histórias de narcotráfico às telinhas.

“La texana”, por sua parte, irá ao ar em 25 de fevereiro, também às 22h00, pela Telemundo, e narrará a história de Camelia, que como diz a canção, se apaixona por Emilio Varela, seu sócio e amante. Pelas chamadas, nesta versão da Telemundo, diferentemente do filme protagonizado, em 1977, por Ana Luisa Peluffo e Valentín Trujillo (Camelia e Emilio, respectivamente), Camelia será apresentada ao mundo do narcotráfico por Emilio e será muito mais jovem.

No filme, Camelia era toda uma sedutora e, além de contrabandista era vedette. Na trama, seduzia e conquistava Emilio, um jovem que começava sua vida delinquente afim de ganhar dinheiro e se casar com a namorada. Camelia se apaixonou por Emilio, mas, ao descobrir que “a dona de sua vida” morava em São Francisco, Califórnia, o matou com sete disparos, porque, para ela, a traição e o contrabando são “coisas que não se compartilham”.

A música termina dizendo que “sobre o dinheiro e Camelia nunca mais se soube nada”, mesmo assim, tempo depois, seriam lançados outros dois filmes com o nome da personagem: “Han matado a Camelia, la texana” e “El hijo de Camelia, la texana”.

A série constará de 60 capítulos e substituirá a telenovela Santa diabla. Em colaboração com o canal televisivo, a Argos Televisión e a Campanario Entertainment fizeram uma forte aposta por uma série com qualidade cinematográfica, segundo Alfredo Richard, o vice-presidente da Telemundo. Dirigida por Carlos Bolado e produzida por Tita Lombardo, a produção conta com um elenco de 97 atores e mais de 200 pessoas em sua equipe.

Entre os quase cem atores que participam nesta atração, figuram no elenco: Erik Hayser, Dagoberto Gama, Andrés Palacios, Eréndira Ibarra, Luis Ernesto Franco, Joaquín Garrido, Tamara Mazarrasa, Julio Alberto Casado, Peter Theis, Estefanía Villarreal, Ana Paula de León, Víctor Alfredo Jiménez, Iñaki Goci, Néstor Rodulfo Rojas, Claudia Lizaldi, Arcelia Ramirez, entre outros.

O fenômeno das narco-novelas ou séries sobre narcotráfico começou primeiramente com a transmissão, nos Estados Unidos, da adaptação colombiana de Sin senos no hay paraíso. De lá pra cá, sucessos como La reina del sur, baseada no livro de Arturo Pérez Reverte e protagonizada por Kate del Castillo; El patrón del mal, sobre o “patrão da coca”, o colombiano Pablo Escobar e El señor de los cielos, sobre a vida do mexicano Amado Carrillo, conquistaram o gosto do público e, por isso, a Univision decidiu entrar na briga.

O canal UniMás transmitiu Las muñecas de la mafia e já prepara El varón de la droga, sobre a vida do narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera, que tem estreia programada para outubro e é escrita por Andrés López López, que, anteriormente, com a Telemundo, criou as séries El cartel de los sapos e El señor de los cielos.

Confira os trailers dessas novas atrações:



quarta-feira, 12 de fevereiro de 2014

Carmen Salinas e Rafael Inclán são confirmados para Mi corazón es tuyo

Há alguns dias, Juan Osorio anunciou que a versão mexicana da série espanhola Ana y los siete teria como título Mi corazón; no entanto, o produtor decidiu mudar este nome e agora o remake se chamará Mi corazón es tuyo.

Confirmada para a nova telenovela, Carmen Salinas (foto) dará vida a Yolanda, uma mulher de origem humilde que se casa com um rico espanhol, o pai de uma jovem de caráter forte, vivida pela atriz espanhola Cristina Urgel que, na história, chegará ao México após uma longa temporada de estudos na Espanha.

Rafael Inclán será Nicolás Lascurain, o pai do protagonista, papel este que ainda não tem ator definido, sendo o nome de Fernando Colunga o mais cotado para o personagem.

Mi corazón es tuyo tem previsão de estreia para 9 de junho, em substituição a Que pobres tan ricos, pelo Canal de las estrellas.

terça-feira, 11 de fevereiro de 2014

+ Novelas anuncia a estreia de Isa quero-te muito mais


Isa TK+ é mais uma das novidades do canal + Novelas, que exibe produções latinas dubladas em português para Moçambique e Angola. Rebatizada de Isa quero-te muito mais, Isa TK+ é uma produção original da Nickelodeon Latin America, realizada em parceria com a Sony Pictures Television e a Teleset. Foi totalmente gravada na Colômbia, diferentemente de Isa quero-te muito, "Isa TKM", que foi gravada na Venezuela.

Nesta segunda temporada, Isa (María Gabriela de Faría), já famosa, é enviada por sua gravadora ao Colégio Bravo, uma instituição no exterior que dá especial atenção às artes, onde a garota aprimorará suas habilidades de vocalista. Mas, ela não vai sozinha, junto dela vai sua melhor amiga Linda Luna (Micaela Castelotti), o que as separa de seus respectivos namorados, Alex (Reinaldo Zavarce) e Rey Galã (Willy Martín). Os dois, determinados a não perderem suas amadas, armam planos mirabolantes para conseguirem chegar ao Colégio Bravo, onde se matriculam após certo esforço.

Rodeados de jovens com múltiplos talentos, a relação entre Isa e Alex se verá abalada, especialmente quando Isa se deixar manipular pela sagaz Catarina Bernabeu (Carolina Gaitán), uma garota invejosa e perversa, que se aproxima de Isa fingindo querer apenas a sua sincera amizade, mas que pelas costas, passa a tramar planos diabólicos para prejudicar a vida profissional e pessoal da garota, sujando sua imagem com a gravadora e tentando afastá-la de seu namorado Alex, por quem Catarina se apaixona. Além disso, Isa sobe a uma nuvem de fama e êxito que a distanciará de todos seus seres queridos.

Para atrapalhar ainda mais o romance do casal protagonista, Sebastian Lorenzo (Ricardo Abarca), o garoto mais popular do Colégio Bravo, se encanta por Isa a partir do primeiro momento em que a vê, e torna-se o inimigo de Alex na disputa pelo coração da menina.

Linda e Rey também enfrentarão desafios para ficar juntos: enquanto ele, que desiste da música para ser ator, se sente atraído pela colega da aula de teatro Sandra Centeno (Diana Neira), Linda passa a ser cortejada pelo dançarino Xavier Mooner (Juan Sebastián Quintero), o que pode abalar o relacionamento do casal.

A confusão só aumenta com as maldades de Violeta Marindo (Yaneth Waldman) a injusta e autoritária diretora do colégio, que dentre outras regras sem sentido, prega a Lei 3NB, que consiste em proibir namoros entre alunos da escola.

Já o empresário Álvaro Lorenzo (Mauro Urquijo), pai de Sebastian e dono de uma reconhecida gravadora, planeja usar meios sórdidos para assinar um contrato com Isa. Enquanto isso, no Colégio Bravo, os demais jovens enfrentam seus próprios problemas, como Natália Tarazona (Vanessa Blándon), que sofre com o amor não correspondido que sente por Sebastian; Fabiana Medina (Natália Reyes), sua melhor amiga, que paquera diversos meninos após sofrer uma decepção amorosa; Jéssica Chen (Gabriela Cortés), que possui um site de fofocas na internet e é a informante de Catarina; Kike Toro (Sebastián Veja) que é o nerd da escola e melhor amigo de Alex, que se apaixona por Ágata Montenegro (Viviana Pulido), a protegida de Violeta Marindo; e Nando Jimenez (Anderson Otalvaro), que é um fotógrafo amador que sente-se atraído por confusões e por Fabiana.

Envolvida até no próprio futuro do colégio, que subitamente é ameaçado de fechar suas portas, Isa se meterá em diversas aventuras e em meio a tantas mudanças, sempre alegre, brilhante e com muitos fãs, Isa terá que escolher entre o que lhe diz seu coração e os fulgores de uma fama que promete seguir crescendo.

+ Novelas anuncia a estreia de Amo-te com todo o meu coração

 

De que te Quiero, te Quiero ganhou um novo título para exibição em Moçambique e Angola, através do canal + Novelas, da operadora ZAP. Por lá, o melodrama produzido pela Televisa em 2013, receberá o nome de Amo-te com Todo o Meu Coração, trazendo Livia Brito e Juan Diego Covarrubias, em duplo personagem, nos papéis centrais.

Produzida por Lucero Suárez, Amo-te com Todo o Meu Coração é uma readaptação da telenovela venezuelana Carita Pintada, original de Valentina Párraga, realizada pela RCTV, em 1999, com as atuações dos protagonistas Catherine Correia e Simón Pestana.

Ao som de Amor, Amor, Amor, tema musical interpretado por Yuri e Manuel Mijares, essa nova versão traz as atuações de Fabiola Guajardo, Cynthia Klitbo, Marcelo Córdoba, Esmeralda Pimentel, Aarón Hernán, Marisol del Olmo, Gerardo Murguía, Silvia Mariscal e grande elenco, em uma história de amor, ódio, intrigas e humor, entrelaçando seus personagens em um drama com uma pitada de comédia.

A história tem início quando Natalia García (Livia Brito) e Diego Cáceres (Juan Diego Covarrubias) se conhecem durante a festa dos pescadores de Tuxpan, em Veracruz, onde Natalia será coroada Rainha. O amor entre os dois surge desde o primeiro instante em que se veem. Natalia viveu toda sua vida em Tuxpan com sua família adotiva, mas nunca antes se deparou com Diego, que possui uma fazenda nos arredores.

Natalia desconhece que Diego tem um irmão gêmeo, Rodrigo, (Juan Diego Covarrubias), que por toda sua vida tem tratado de competir com ele. Este, ao descobrir o novo romance de Diego, não perde tempo, e na noite da coroação de Natalia, tenta se passar por Diego. Natalia, inocente, se deixa levar, até que descobre que a única intenção do suposto Diego é molestá-la.

Por sorte, aparece Andrés (José Carlos Femat), seu amigo, para defendê-la. Durante a briga, Rodrigo cai, bate fortemente a cabeça e fica em estado de coma. Acreditando estar morto, Natalia e Andrés fogem de Tuxpan. Ela confessa a verdade a Carmen (Cynthia Klitbo), sua mãe adotiva, que com a intenção de evitar problemas, a envia para morar com o padre Juan (Rolando Brito), na Cidade do México.

Diego, em um primeiro momento, preocupado em transferir seu irmão para a capital a fim de salvá-lo, fica com a ideia de que Natalia somente brincou com ele e fugiu com Andrés. Nunca mais voltou a vê-la.

Os anos passam, quando Natalia está se formando em Computação, a família García decide radicar-se na capital. Assim, todos reunidos outra vez, iniciam um novo ciclo de vida, apoiados pela madrinha Luz (Silvia Mariscal) e por Eleazar (Marcelo Córdoba), comandante da polícia, que lhes dão moradia. Carmen, que toda sua vida tem batalhado e feito o que for preciso para seguir adiante com seus cinco filhos, não pensa duas vezes em continuar na capital com sua cantina de comida veracruzana, de modo que em pouco tempo abre seu restaurante “Los seis García”.

Neste meio tempo, Natalia encontra trabalho nas indústrias Caprico, onde volta a se reencontrar com Diego Cáceres, que é vice-presidente dessa companhia. A princípio, Natalia o evita, se dando conta de que não o matou, mas com o pensamento de que ele queira voltar a abusar dela para se vingar. Já Diego, a persegue, procurando uma explicação por seu desaparecimento do povoado. Após esclarecerem os fatos, ambos não podem reviver seu amor, já que Diego está casado com Diana (Esmeralda Pimentel).

Natalia decide abandoná-lo e também as indústrias Caprico, mas Carmen é vítima de um traficante de drogas, que a engana e por isso é condenada à prisão. A única maneira de tirá-la de lá é aceitando a ajuda de Diego, que nobremente se oferece para apoiá-la. Natalia, para pagar até o último centavo, aceita o emprego na Caprico.

Apesar dos obstáculos, os dois jovens terão que lutar para poderem estar juntos e amarem-se com todo o seu coração.