Os dubladores de A feia mais bela

Produzida por Rosy Ocampo para a Televisa, A feia mais bela é a versão mexicana da telenovela colombiana Betty, a feia, original de Fernando Gaitán, exibida no Brasil, pela RedeTV!, em 2002, com reapresentações em 2004 e, mais recentemente, em 2013. Protagonizada por Angélica Vale e Jaime Camil, A feia mais bela contou também com as atuações de Elizabeth Álvarez, Patricia Navidad, Luis Manuel Ávila, Raúl Magaña, Sergio Mayer, Angélica María, José José e grande elenco. No Brasil, estreou em 2006, pelo SBT, mesmo ano de sua produção e exibição no México. A feia mais bela foi dublada pelos estúdios Herbert Richers, sob direção de Adriana Torres e Miriam Ficher. Confira o elenco de dubladores:

Aline Ghezzi: Angélica Vale (Letícia Padilha Solis “Lety”)

Reginaldo Primo: Jaime Camil (Fernando Mendiola)

Guilene Conte: Elizabeth Álvarez (Márcia Villaroel)

Ronaldo Júlio: Raul Magaña (Ariel Villaroel)

Nádia Carvalho: Rebeca Mankita (Ana Letícia Villaroel)

Miriam Ficher: Patricia Navidad (Alice Ferreira)

Sérgio Muniz: Agustín Arana (Omar Carvajal)

Duda Espinoza: Sérgio Mayer (Luigi Lombardi)

Philippe Maia: Juan Soler (Aldo Domensaín)

Beatriz Loureiro / Ruth Gonçalves: Angélica María (Julieta Solis Padilha)

Jomery Pozzoli: José José (Erasmo Padilla)

Marcelo Garcia: Luis Manoel Ávila (Tomás Moura)

Élida L´Astorina: Nora Salinas (Carolina Oliveira)

Ayrton Cardoso: Carlos Bracho (Humberto Mendiola)

Maria Helena Pader: Julissa (Teresinha Mendiola)

Izabel Lira: Niurka (Paula Maria Conde)

Marlene Costa: Luz Maria Aguilar (Irma Ramirez)

Marly Ribeiro: Rosita Pelayo (Dolores Guerrero Fernández “Lola”)

Carla Pompilio: Maribel Fernandez (Martha Hurtado Munhoz)

Rita Lopes: Raquel Garza (Sandra Patiño)

Sarito Rodrigues: Gloria Izaguirre (Joana)

Alexandre Moreno: Julio Mannino (Ramón Torreblanca)

Romeu D´Angelo: Carlos Bonavides (Efrén Rodriguez)

Malta Junior: Sérgio Acosta (Raul López)

Felipe Grinnan: Erick Gueda (Celso Durán)

Izabella Bicalho: Aleida Nuñez (Yasmin Garcia)

Luciano Monteiro: Miguel Jiménez (Jaiminho Conde)

Christiane Louise: Issabela Camil (Isabela Conde)

Carlos Seidl: José Luiz Cordero (Chico Munhoz)

Andrea Murucci: Jacqueline Bracamontes (Magali Ruiz Esparza)

José Leonardo: Carlos de la Mota (Eduardo Mendoza)

Fernanda Crispim: Tania Vázquez (Fátima Bosch)

Sylvia Salustti: Mariana Seoane (Carla Santiago)

Maurício Berger: Benjamín Islas (Duarte)

Thiago Fagundes: Anibal Navarro (Miguel)

Gabriella Bicalho: Zaneta Seilerova (Pilar Zacarias)

Roberta Nogueira: Mayrín Villanueva (Jacqueline Palácios)

Iara Riça: Patricia Manterola (Patricia Manterola)

Jorge Lucas: Benny Ibarra (Benny Ibarra)

Ilka Pinheiro: Silvia Mariscal (Mãe de Luigi)

Ricardo Vooght: Carlos Cámara (Fausto Domenzaín)

Iara Riça: Nuria Bages (Nuria Bages)

Marcos Souza: Romeu