Os dubladores de Cumbia Ninja

Original do produtor argentino Andrés Gelós, Cumbia Ninja é uma série realizada pela Fox Telecolombia, rodada em Bogotá em 2013 e exibida com grande sucesso em toda América Latina. Protagonizada pelo ator mexicano Ricardo Abarca e pela atriz argentina Brenda Asnicar, a história se desenvolve em um ambiente de muita música e ação, onde também surgem grandes dramas e alguns romances. No elenco, nomes como Christian Meier, Ruddy Rodríguez, Nicolás Rincón, Sebastián Rendón, Víctor Jiménez, Rubén Zamora e Cristina Umaña são o destaque da atração. A primeira temporada de Cumbia Ninja chegou ao Brasil, através do canal Fox, em julho de 2015, dublada em português pelo estúdio Sigma de São Paulo. As canções que sintetizam cada episódio da série também contam com sua versão brasileira, realizada pela Lua Nova Produtora, responsável pela gravação e direção de toda a trilha sonora, através dos produtores Thomas Roth, Fred Benuce, Paulo Vaz e Augusto Amaral. Interpretadas em sua maioria por Lelê Fegom, as canções também contam com vocais de Carol Navarro, Paulo Vaz e Fred Benuce. A seguir, conheça o nome de alguns dubladores que dão voz à versão dublada de Cumbia Ninja, com direção de dublagem de Marli Bortoletto: 


Adrian Tatini: Ricardo Abarca (Nícolas “Hache” Acuña) 

Tarsila Amorim: Brenda Asnicar (Juana Carbajal / Nieves Paez) 

Bruno Mello: Nicolás Rincón (Chopín)

Alex Minei: Sebastián Rendón (Carlos “Karatê”)

Cassius Romero: Víctor Jiménez (Xiang Wu)

Ricardo Fábio: Christian Meier (Willy Vega)

Marli Bortoletto: Ruddy Rodríguez (Carmenza Acuña)

Mirna Rodrigues: Helena Mallarino (Elba Paez)

Marco Antônio Abreu: Rubén Zamora (León Carbajal)

Sandra Mara Azevedo: Cristina Umaña (Coqui)

Gisa della Mare: Kristina Lilley (Aurélia)

Eudes Carvalho: César Mora (Marcos Balza)

Shallana Costa: Estefanía Godoy (Úrsula Mejía)

Leticia Celini: Michell Orozco (Manuela Acuña)

Guilherme Marques: Ricardo Riveros (Román Vélez)

Letícia Quinto: Carla Giraldo (Talita)

Alessandra Merz: Marcela Vargas (Alejandra)

Ramon Campos: Juan Calderón (Rubens)

Caco Penna: Arnold Cantillo (Cabra)