Os dubladores de Amor Eterno

Vencedor na categoria “Melhor Telenovela” na 45ª edição do Emmy Internacional, a mais prestigiosa premiação atribuída aos programas e profissionais da televisão, realizada em 2017, o drama turco Kara Sevda foi uma ficção da produtora Ay Yapım lançado na Turquia em 2015 e exibido originalmente pela emissora Star TV em duas temporadas, até meados de 2017. Distribuído internacionalmente como Endless Love e conhecido nos países de língua espanhola como Amor Eterno, o folhetim obteve grande acolhida em território latino-americano, onde já foi transmitido em países como Colômbia, México, Panamá, Chile, Paraguai, Argentina, Peru e Uruguai. No início de 2018, o romance protagonizado por Burak Özçivit e Neslihan Atagül chegou também ao continente africano e atualmente é exibido pela ZAP Novelas, em Angola e Moçambique, dublado em português. A seguir, conheça o nome de alguns dubladores brasileiros que emprestam suas vozes aos personagens de Amor Eterno, que, em alguns casos, foram rebatizados na versão em português. A dublagem leva a assinatura do estúdio Sigma, de São Paulo, e é dirigida por Mirna Rodrigues, Silvio Giraldi, Henrique Canales e Rosa Barcellos.

Wilken Mazzei: Burak Özçivit (Kemal Soydere)

Samira Fernandes: Neslihan Atagül (Nihan Sezin)

Felipe Grinnan: Kaan Urgancioğlu (Emir Kozcuoglu)

Vanderlan Mendes: Burak Sergen (Haydar Kozcuoglu)

Mara Lídia Manetti: Zerrin Tekindor (Leyla Acemzade Kandarli)

Fernanda Keller: Neşe Baykent (Vilda Sezin)

Alex Barone: Kürşat Alniaçik (Onder Sezin)

Claus Di Paula: Orhan Güner (Nathan Soydere)

Cristina Rodrigues: Zeyno Eracar (Zerime Soydere)

Arthur Machado: Rüzgar Aksoy (Tanuz Soydere)

Camila Castellani: Hazal Filiz Küçükköse (Zilena Soydere)

Alex Morales: Gökay Müftüoğlu (Sali)

Léo Caldas: Ali Burak Ceylan (Alan Kaner)

Veridiana Benassi: Melisa Aslı Pamuk (Asu Alacahan)

Patt Souza: Çağla Demir (Banu Akmeric)

Renato Soares: Erhan Alpay (Hakan)

Andressa Bodê: Ece Yaşar (Eda)

Silvio Giraldi: Kerem Alışık (Airãn)

Rodrigo Horta: Mahmet