quinta-feira, 28 de setembro de 2017

Os dubladores de Apaixonando-me Por Ramón


Produção da Televisa lançada este ano no México, Enamorándome de Ramón trouxe como proposta para a televisão uma releitura do folhetim venezuelano Tomasa Tequiero (2009), desta vez estrelada pelos conhecidos intérpretes Esmeralda Pimentel e José Ron. Sob a produção executiva de Lucero Suárez, a comédia romântica reuniu diversos talentos da teledramaturgia mexicana, onde atores como Nuria Bages, Marcelo Córdoba, Marisol del Olmo, Luz Elena González, Arturo Carmona, Carlos Bracho, Lisset, Alejandro Ibarra e muitos outros deram vida aos personagens de uma história de amor marcada pela disputa de uma fortuna familiar proveniente de um seguro de vida milionário, motivo pelo qual inúmeros conflitos e confusões são travados entre os interessados nessa grana. Em exibição pela ZAP Novelas, a atração chegou ao canal africano recentemente, dublada em português para Angola e Moçambique e intitulada Apaixonando-me Por Ramón. A seguir, conheça com exclusividade alguns dos dubladores brasileiros que emprestam suas vozes aos personagens desta produção, que ganha sua versão dublada em português nos estúdios da Alcateia, no Rio de Janeiro, sob a direção de Roberta Nogueira e Marcelo Sandryni, e em São Paulo, com direção de Silvia Goiabeira.


Priscila Amorim: Esmeralda Pimentel (Fabíola Medina Fernandez)

Thiago Zambrano: José Ron (Ramón López Ortiz)

Mariangela Cantú: Nuria Bages (Hortência Requena de Medina)

Oziel Monteiro: Marcelo Córdoba (Júlio Medina Requena)

Larissa de Lara: Marisol del Olmo (Joana López Ortiz)

Maíra Paris: Fabiola Guajardo (Sofia Vazquez)

Rogério Vieira: Gonzalo Peña (Francisco Santillan Bustamante)

Aline Esteves: Claudia Martín (Andréa Medina Fernandez)

Henrique Reis: Arturo Carmona (Antonio Fernandez Rivas)

Gabriella Bicalho: Luz Elena González (Roxana Herrera Rubio de Fernandez)

Rafael Mezadri: Diego Escalona (Diego Fernandez Herrera)

Daniel Figueira: Pierre Louis (Jorge Medina Sotomayor)

Izabel Lira: Lisset (Virgínia Sotomayor de Medina)

Mário Cardoso: Carlos Bracho (Pedro Lamadrid)

Sérgio Stern: Alejandro Ibarra (Porfírio Rodriguez)

Heitor Assali: Alfredo Gatica (Raul Grijalba Solorzano)

Flávio Back: Pierre Angelo (Benito Suarez Solorzano)

Marly Ribeiro: María Alicia Delgado (Fredesvinda Solorzano Carrillo de Suarez)

Rebeca Joia: Sachi Tamashiro (Margarida Medina Requena)

Alex Morales: José Pablo Minor (Santiago Iriarte)

Marco Nepomuceno: Rodrigo Vidal (Delfino “Finito” Rovira Sarmiento)

Robson Vigiani: Alejandro Valencia (Valente Esparza)

Élida L’Astorina: Bárbara Torres (Luísa Navarro Leon)

Márcia Coutinho: Rossana San Juan (Ofélia Manriquez)

Camila Maia: Flor Martino (Rebeca Montenegro)

Duio Botta: René Mussi (Carlos Garcés)

Júlia Porto: Rebeca Mankita (Emília Gomez)

Carlos Seidl: Rafael Amador (Dr. Puell)

Bia Barros: Jéssica
Blog Widget by LinkWithin

Nenhum comentário: