A partir de hoje, 1° de
setembro, duas telenovelas mexicanas, dubladas em português, passam a integrar o catálogo do Netflix, serviço
que permite ver filmes e programas de TV via streaming, onde o assinante poderá
assistir na íntegra, quando e como quiser os capítulos dessas novas atrações.
Recentemente exibida pelo SBT,
Por Ela... Sou Eva é uma comédia romântica produzida em 2012 por Rosy Ocampo para a Televisa. Baseada no folhetim colombiano En Los Tacones de Eva, tornou-se
a primeira telenovela mexicana produzida em alta definição a ser transmitida no
Brasil por um canal aberto.
Protagonizada por Jaime Camil,
no ar na reprise de A Feia Mais Bela, pelo SBT, e pela atriz e cantora Lucero,
a trama relata a divertida e envolvente história de João Carlos (Jaime Camil),
um sedutor mulherengo, que usa as mulheres a seu favor e que não acredita no
amor. É um executivo de destaque do Grupo Império, uma renomada empresa
dedicada aos negócios turísticos. Utilizando-se de seus famosos truques de
conquistador, finge ser um empresário estrangeiro e tenta roubar de Helena
Moreno (Lucero), uma empreendedora mãe solteira, o inovador projeto de um
complexo turístico para uma praia mexicana, no entanto, algo não sai como o
esperado e, ao conviver com ela, descobre que está apaixonado pela primeira vez
na vida.
Quando pensa lhe revelar a
verdade, é descoberto por ela, e ao mesmo tempo é acusado injustamente por uma
grande fraude pelo vice-presidente financeiro da empresa em que trabalha, o
perverso Plutarco Ramos (Marcelo Córdoba), que, além disso, é, na realidade, o
verdadeiro responsável pelo roubo do importante projeto de Helena que, agora,
assim como a Comissão de Turismo, a acusa de plágio.
Perseguido pela polícia, João
Carlos foge, enquanto no Grupo Império, Plutarco decide contratar Helena para
que seja ela mesma a diretora do projeto; a jovem, desempregada e sob
acusações, se vê forçada a aceitar a proposta para demonstrar que foi vítima de
um engano. Assim, João Carlos, que está escondido, encontra a oportunidade de
voltar para reivindicar seu nome diante de todos e recuperar o amor de Helena.
Mas como se aproximar de
Helena sem que ela o descubra e como investigar quem o incriminou injustamente
pela fraude? João Carlos faz um esforço e decide, por amor a Helena,
caracterizar-se de Eva e dessa maneira aprenderá uma lição que mudará sua visão
sobre a vida e sua opinião sobre as mulheres, para se tornar um homem íntegro e
finalmente poder se entregar ao verdadeiro amor.
Por Ela... Sou Eva conta,
ainda, com as atuações de Patricia Navidad, Helena Rojo, Leticia Perdigón,
Tiaré Scanda, Carlos de la Mota, Carlos Bracho, entre outros, além das
participações especiais de Eduardo Santamarina, Laura Carmine, Martha Julia,
Cynthia Klitbo e grande elenco.
A segunda novidade, Miss XV, é uma coprodução entre a Televisa, a Nickelodeon e o canal colombiano RCN. Realizado em 2012, este é o segundo remake da telenovela mexicana Quinze anos, que já havia ganhado a primeira adaptação em Primeiro amor - A mil por hora, ambas também já exibidas por aqui.
Miss XV chegou ao Brasil em
março de 2013, através do canal pago Nickelodeon Brasil, e em Angola e
Moçambique estreou com a dublagem brasileira no mesmo ano, sendo transmitida
pelo canal pago ZAP Novelas, com o título Amigas para sempre. Produzida por
Pedro Damián, o folhetim é estrelado por Paulina Goto e Natasha Dupeyron,
e conta, também, com as atuações de Yago Muñoz, Jack Duarte, Macarena Achaga e Eleazar
Gómez nos papéis principais.
Miss XV conta a história de Valentina (Paulina Goto) e Natalia (Natasha Dupeyron), duas melhores amigas que sonham com suas festas de 15 anos e em serem namoradas de Niko (Yago Muñoz) e Eddy (Jack Duarte), seus respectivos amores. Ao longo da história, as jovens enfrentam diversos desafios que colocam à prova sua amizade, percebendo que amadurecer não é tão fácil como parece.
Miss XV conta a história de Valentina (Paulina Goto) e Natalia (Natasha Dupeyron), duas melhores amigas que sonham com suas festas de 15 anos e em serem namoradas de Niko (Yago Muñoz) e Eddy (Jack Duarte), seus respectivos amores. Ao longo da história, as jovens enfrentam diversos desafios que colocam à prova sua amizade, percebendo que amadurecer não é tão fácil como parece.
Nenhum comentário:
Postar um comentário