domingo, 17 de março de 2013

Abismo de paixão estreia na ZAP Novelas com dublagem brasileira


A partir do próximo dia 27 de março, às 20h00, estreia em Angola e Moçambique, pelo canal ZAP Novelas, a produção mexicana Abismo de Paixão, realizada por Angelli Nesma para a Televisa em 2012, sendo uma adaptação da telenovela Canavial de Paixões, original de Caridad Bravo Adams, produzida em 1996 e exibida no Brasil, pela CNT - Gazeta, em 1997.

Protagonizada por Angelique Boyer e David Zepeda, Abismo de paixão relata a história de um amor intenso que surge entre Elisa (Angelique Boyer) e Damián (David Zepeda). Eles se conhecem desde a infância e sentem um carinho que ultrapassa o tempo e a distância. Ambos terão muitos obstáculos para vencer, primeiro pelo triângulo amoroso que será formado por seus grandes amigos, Gael (Mark Tacher) e Paloma (Livia Brito) e, depois, porque entre os pais destes apaixonados existe um enorme ódio, devido a um passado confuso e trágico.

O elenco de Abismo de Paixão se completa com os atores Altair Jarabo, Sabine Moussier, Ludwika Paleta, César Évora, Francisco Gattorno, René Casados, Alexis Ayala, Alejandro Camacho, Blanca Guerra, Salvador Zerboni, Nailea Norvind, Raquel Olmedo, Eugenia Cauduro, Alberto Agnesi, Sergio Mayer, Adriano Zendejas e Issabela Camil, entre outros.

Vale lembrar que a trama mexicana também já teve sua versão brasileira em 2003, exibida pelo SBT, quando foi protagonizada por Bianca Castanho, Gustavo Haddad, Thierry Figueira e Ana Cecília, sob a produção de David Grimberg.

domingo, 10 de março de 2013

SBT anuncia a estreia de Cuidado com o anjo


Após apostar nas reprises das famosas tramas protagonizadas por Thalía e Gabriela Spanic, o SBT prepara o terreno para a estreia da inédita Cuidado com o anjo (Cuidado con el ángel), outra produção da Televisa, escrita originalmente por Delia Fiallo e remake da telenovela venezuelana  Una muchacha llamada Milagros, de 1974.

Produzida por Nathalie Lartilleux em 2008 e protagonizada por Maite Perroni - em sua estreia como protagonista, após o sucesso alcançado em Rebelde (2004) - e William Levy, cubano que também realiza seu primeiro papel protagônico no México, Cuidado com o anjo conta com as atuações dos consagrados atores Helena Rojo, Evita Muñoz e Ricardo Blume, além das participações antagônicas de Ana Patricia Rojo, Arturo Carmona, Nailea Norvind, Michelle Vieth, Rocío Banquells, Laura Zapata, entre outros.