segunda-feira, 25 de maio de 2015

O Direito de Nascer estreia no Fox Life


Nesta segunda-feira, 25 de maio, às 20h00, o canal pago Fox Life estreia a versão brasileira da telenovela O Direito de Nascer, produzida pela JPO Produções em 1997 e exibida originalmente pelo SBT, em 2001. Com produção executiva de Geórgia Vallone e adaptada para televisão por Aziz Bajur e Jaime Camargo, o folhetim leva a assinatura dos diretores Roberto Talma e José Paulo Vallone e é inspirado na radionovela homônima cubana original do escritor Felix Caignet, escrita na década de 1940.

Ambientada em Cuba, nas cidades de Havana e Santiago, entre os anos de 1899 e 1945, a história se inicia com o caso de amor entre Maria Helena de Juncal (Guilhermina Guinle) e Alfredo Martins (Fernando Eiras). Ela, filha de dona Conceição (Elaine Cristina) e Dom Rafael de Juncal (Luiz Guilherme), um dos homens mais importantes e poderosos de Havana, e ele filho de Dom Ramiro Martins (Renato Borghi), ex-sócio e inimigo do pai da moça.

O casal se encontra sempre às escondidas, a única pessoa que sabe desses encontros é mamãe Dolores (Dulcilene Moraes), a confidente de Maria Helena e empregada da família Juncal há muitos anos. Em uma de suas conversas com Dolores, Maria Helena revela o que Dolores já desconfiava, a menina estava grávida de Alfredo. As duas se desesperam, pois Dom Rafael jamais aceitaria esse neto.

O casal Juncal começa a desconfiar das atitudes de Maria Helena, pois a menina começa a passar mal constantemente, e é examinada pelo médico da família, que descobre que ela está grávida, mas nada revela aos seus pais. Maria Helena pede a Dolores que leve uma carta a Alfredo, marcando um encontro entre eles. No encontro Maria Helena se surpreende, pois Alfredo diz que não irá aceitar o filho, sugerindo um aborto.

Maria Helena confessa a Dolores que terá seu filho de qualquer maneira. Seus pais ficam sabendo e Dom Rafael revoltado exige saber o nome do amante da filha. Maria Helena não diz, ele a surra e amaldiçoa o próprio neto.

Dom Rafael procura Dr. Pezzi (Moises Arao Kuppermann) e o médico o aconselha a fazer o casamento da filha com o amante. Dom Rafael descobre que o pai da criança é Alfredo Martins, obrigando o rapaz a casar com sua filha, mas Maria Helena não aceita e ele diz que irá interná-la em um manicômio.

Dolores e Conceição imploram a Dom Rafael para que ele não faça isso, sem opção, ele manda a negra Dolores e Maria Helena para uma de suas fazendas, onde ninguém poderá descobri-las. Dom Rafael instrui seu criado Bruno (Paulo Ivo) para que o chame apenas dias antes do parto.

A criança nasce, um menino que é chamado de Albertinho. Dom Rafael ordena que Bruno mate o bebê. Enquanto Maria Helena e mamãe Dolores dormem, Bruno rouba o bebê e foge para o cafezal. Dolores desperta e pressentindo o que esta para acontecer, sai correndo pela casa, rouba uma arma de Dom Rafael e vai atrás de Bruno pelo cafezal.

Dolores encontra Bruno com uma faca tentando matar Albertinho no meio da mata. Ela atira em Bruno, que cai desmaiado, enquanto ela foge com o bebê. Maria Helena acorda, procura por Dolores e Dom Rafael diz que ela fugiu com a criança, e que já ordenou Bruno a procurar por toda região. Durante a fuga Dolores encontra Basília (Sônia Lima), que acaba de perder a irmã e o sobrinho. Ela leva Dolores para sua casa em Santiago.

Maria Helena volta para a casa dela em Havana e não é mais a mesma menina, está triste e angustiada, não se conforma com o ato de Dolores. O casal Juncal faz de tudo para que ela se alegre e esqueça o passado.

Maria Helena conhece Jorge Luís (João Vitti), afilhado da Condessa Vitória (Angelina Muniz), dona de uma das maiores fortunas de Havana. Apesar de namorar Emília (Cinthya Benini), melhor amiga de Maria Helena, Jorge Luís se apaixona por Maria Helena e marcam o casamento. A família Juncal está novamente feliz, pois parece que Maria Helena encontrou seu caminho.

Mas, ela acaba contando seu segredo a Jorge Luís e ele não suporta, o casal rompe. Dom Rafael fica irado e na mesma noite, abandona Maria Helena na porta de um convento. Jorge Luís e Emília se casam.

Dez anos se passam, Dolores e Albertinho (Kaíto Ribeiro) continuam morando em Santiago e começam a surgir problemas: na escola os amigos de Albertinho vivem dizendo ao garoto que Dolores não é sua mãe, pois ela é negra e ele branco. Apesar de tudo Albertinho ama muito Dolores e a trata como mãe. Dom Rafael descobre Dolores e Albertinho e eles fogem para Havana. Maria Helena, já uma freira, continua muito triste pensando em seu filho.

Por uma coincidência, Jorge Luís se encontra com Albertinho, que lhe presta um favor. Albertinho convida Jorge Luís para ir a sua casa. Convivendo com a família, começa a desconfiar que ele é filho de Maria Helena. Jorge Luís acompanha o crescimento e banca os estudos de Albertinho, que se torna um famoso médico em Havana.

Dom Rafael sofre um acidente grave precisando de transfusão de sangue. Albertinho ouve a notícia no rádio, se oferece como doador e salva a vida do avô. Jorge Luís conta a Albertinho sua verdadeira história. Maria Helena e Albertinho se conhecem e ela perdoa Dolores. A família Juncal é eternamente grata a Albertinho. Sabendo do parentesco com Albertinho, Dom Rafael envergonhado, pede perdão à sua filha. Jorge Luís pede Maria Helena em casamento.


PERSONAGENS

Maria Helena de Juncal (Guilherme Nina Guinle) – Uma garota romântica, sonhadora e caprichosa, que depois de trágicos acontecimentos se transforma numa mulher madura, determinada e corajosa. Quando se torna uma freira mostra-se amorosa, altruísta e compreensiva, mas sem nunca esquecer do filho e do maior responsável por sua tragédia pessoal, Dom Rafael, seu pai.

Jorge Luiz Desmonte (João Vitti) – Jovem criado na Espanha, que traz valores nobres e românticos para Cuba. Torna-se um homem de grande caráter, honesto, ele é um perfeito cavalheiro. Sofre por ter frustado o seu grande e único amor, Maria Helena.

Dom Rafael de Juncal (Luiz Guilherme) – Autoritário, violento, extremamente moralista, defensor dos valores da nobreza tradicional e decadente. No transcorrer da história se humanizará e ao final deixará que os sentimentos do seu coração falem mais alto, se redimindo de todos os seus erros.

Alberto Limonta (Jorge Pontual) – Gentil, afável, bem humorado e carinhoso, sofre por desconhecer a sua verdadeira origem. Recém- formado, torna-se logo um grande profissional, abnegado, atendendo a quem precisa.

Maria Dolores (Dulcilene Moares) – Negra, determinada, abnegada, visão realista da vida, impulsiva, instintiva, alegre, bondosa, extrovertida, grande calor humano. No início é muito maternal com Maria Helena. Depois se apega a Albertinho, na tentativa de substituir o amor da mãe verdadeira, a Maria Helena.

Alfredo Martins (Fernando Eiras) – No início, jovem irresponsável, aventureiro e impulsivo. Mais tarde, sofre com uma esposa infiel e com um filho que reedita o seu comportamento de juventude. Ao final, tenta resgatar os seus erros.

Isabel Cristina de Monteverde (Ana Cecília Costa Santos) – Jovem moderna para o seu tempo, decidida e romântica. Corajosa, enfrenta a oposição e a intransigência, do pai e do avô para realizar o seu sonho de amor com Alberto Limonta.

sexta-feira, 22 de maio de 2015

Rosário estreia na ZAP Novelas


Nesta sexta-feira, 22 de maio, às 19h00 (AO), 20h00 (MZ), a ZAP Novelas estreia Rosário, uma produção da Univision Studios em parceria com a Venevision Productions, gravada em alta definição nos Estados Unidos e lançada em 2013. Escrita por Alex Hadad, a história é protagonizada pela modelo espanhola Itahisa Machado e pelo galã brasileiro Guy Ecker e conta, também, com a participação da atriz Lorena Rojas, falecida recentemente, Zuleyka Rivera, Natalia Ramírez, Aarón Díaz, Frances Ondiviela, Rodrigo Vidal, Zully Montero, Sandra Itzel, Scarlet Gruber, Ezequiel Montalt, Adrián Di Monte, Tina Romero, Beatriz Monroy, Lupita Jones, Sergio Reynoso, Alberto Salaberry, Rodrigo Vidal, Carlos Garín, Leonardo Daniel, Cristina Mason, Fabiola Barinas, Franklin Vírgüez, Liliana Morillo, Gledys Ibarra e grande elenco.

Já exibida em países como Canadá, Colômbia, Costa Rica, Espanha, Equador, El Salvador, Estônia, França, Guatemala, Letônia, Marrocos, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, República Dominicana, Romênia e Venezuela, agora a telenovela desembarca em Angola e Moçambique, dublada em português, para narrar a história de Rosário Pérez (Itahisa Machado) e Alejandro Montalbán (Guy Ecker), uma promissora estudante de Direito e um destacado advogado vinte e um anos mais velho que ela, que estarão unidos por um destino que esconde grandes segredos do passado.


SINOPSE

Rosário é uma aplicada estudante de Direito, apaixonada por ajudar os imigrantes. Alejandro é um destacado advogado, cujo escritório é precisamente especializado em tratar de assuntos sobre imigração. Ao se conhecerem em uma conferência, ambos sentem uma afinidade muito especial e, pouco depois, quando Rosário começa a trabalhar para ele, a atração mútua e os interesses compartilhados se transformam em um amor verdadeiro.

No entanto, Rosário e Alejandro não sabem que ele é o mesmo homem com quem Madalena, a mãe de Rosário, esteve a ponto de se casar vinte e um anos atrás. O que aconteceu no passado mudou a vida de Madalena para sempre, fazendo com que mentisse para sua filha todo este tempo. Ao descobrir que Madalena estava grávida de outro homem e que, além disso, este homem era seu pior inimigo e o grande amor de Madalena, Alejandro rompeu o compromisso, convencido de que nunca poderia criar o filho desse homem como sendo seu. Quando Rosário nasceu, Madalena, mãe solteira, decidiu lhe esconder a identidade de seu verdadeiro pai e inventou a história de que ele havia abandonado as duas.

Agora, tantos anos depois, o destino une Rosário e Alejandro em um romance que aparenta ser ideal. Mas, a descoberta de como o passado os conecta trará consequências devastadoras, pois o que cada um acredita ser a verdade irá interferir cruelmente entre eles. E não somente terão que enfrentar todas as mentiras e segredos guardados até agora, como também, as terríveis manipulações de Priscilla, a ciumenta ex-namorada de Alejandro, que se nega a perdê-lo e fará qualquer coisa para separá-lo de Rosário.

Assim como os problemas de Rosário e Alejandro têm sua origem no passado, a chave de sua felicidade também está escondida lá e a única esperança para esse casal é encontrá-la antes que seja tarde demais.


PERSONAGENS


 Rosário Pérez (Itahisa Machado)

Rosário nasceu em um povoado do México e ainda pequena se mudou para a cidade de Los Ángeles, junto de sua mãe Madalena e seu tio, Padre Bernardo. Quando jovem, decidiu estudar direito e conheceu Alejandro Montalbán em uma conferência na universidade. Rosário rapidamente ganhou a admiração de Alejandro, para quem ela não somente era um rosto bonito, como também uma jovem muito madura e inteligente. Com o passar dos dias, Rosário também começa a admirar Alejandro, depois de fazê-lo reavaliar seus valores como advogado; mas nega a si mesma a possibilidade de estar apaixonada, já que aquele homem tem idade para ser seu pai. Confusa, Rosário decide distanciar-se de Alejandro, mas se dá conta de que não pode sair de seu lado, nem esconder que realmente está apaixonada por ele.



Alejandro Montalbán (Guy Ecker)

Alejandro é filho de uma rica família. Aos dez anos ficou traumatizado quando seu pai se suicidou. Sua mãe fez com que acreditasse que a morte de seu pai era por culpa de Marcos Miranda, que lhe envolveu em negócios sujos. Desde esse dia, Alejandro odeia Marcos. Anos depois, Alejandro inicia uma relação com Madalena Pérez, a quem surpreende se banhando no rio de sua propriedade, vizinha das terras de Marcos Miranda. Contrariando os desejos de sua mãe, Alejandro decide se casar com ela e dá início aos preparativos para o casamento. Alejandro se nega a vender suas terras a Marcos e este jura se vingar. Madalena sofre um desmaio durante seu casamento civil com Alejandro. No hospital, ele descobre que ela foi vítima de um abuso por parte de Marcos, que morreu em um acidente. Alejandro está disposto a continuar com o casamento, mas ao saber que o bebê que Madalena espera é de Marcos, decide romper o compromisso. Alejandro retorna a Los Ángeles depois de escrever uma carta a Madalena onde lhe diz que jamais poderá amar uma criatura gerada por seu pior inimigo. Em Los Ángeles, Alejandro se casa com Fabiana Silva, uma antiga namorada e aspirante a atriz. Os dois têm uma filha, Bárbara, que se torna a adoração de Alejandro. Fabiana decide se divorciar de Alejandro para poder continuar livremente com sua carreira e sua vida de famosa. Por este motivo, insiste em que Barbie fique morando com seu pai. Alejandro se refugia nos estudos, conclui sua carreira e abre um importante escritório de Advocacia na cidade. Logo contrata Esteban Martínez, um jovem advogado que se torna seu sócio e melhor amigo. Cinco anos depois de seu divórcio, Alejandro começa a sair com Priscilla Pavón, a afilhada de sua mãe e uma ex-rainha da beleza. Certo dia, durante uma conferência universitária, Alejandro conhece Rosário. A maturidade e a inteligência da jovem conquistam sua admiração e ele lhe oferece trabalho em seu escritório sem saber que ela é a filha de Madalena e Marcos. A sinceridade, a honestidade e a beleza de Rosário fazem com que a atração que Alejandro sentia por ela se transforme pouco a pouco em amor, enquanto tenta terminar com a relação que mantém com Priscilla.



Priscilla Pavón (Lorena Rojas)

Priscilla nasceu em Los Ángeles, filha de imigrantes sul-americanos, e desde muito nova descobriu que com sua beleza poderia conseguir tudo o que queria, já que uma menina bonita é mimada por todos. Quando sua mãe morre, o pai de Priscilla volta a se casar com uma mulher que se sente ofuscada pela atenção que a menina recebe por parte de todos. Priscilla acompanha seu pai no trabalho e aprende a lidar com os clientes e a se desenvolver dentro de uma companhia de relações públicas, onde faz vários contatos que apoiam sua participação no concurso de Miss América Latina. Aos dezoito anos, conhece Jerónimo Guerra, com quem vive uma relação passional. Ao ficar doente, o pai de Priscilla assiste o concurso de beleza desde sua cama. Convencida de que a alegria de sua vitória ajudaria seu pai a se recuperar, Priscilla se vê na necessidade de armar um plano, com a ajuda de Jerónimo, para ganhar o concurso. Logo, aproveita as regras do concurso para romper sua relação com Jerónimo, alegando que como rainha é proibido ter namorado. Uma vez coroada rainha, Priscilla utiliza a fama a seu favor e, ainda que seu pai venha a falecer uma nos depois, ela está convencida de que a felicidade que lhe trouxe seu triunfo foi o que lhe proporcionou viver por mais tempo. O ano do reinado coincide com o divórcio de Alejandro e Fabiana e, imediatamente, ela se propõe a conquistar o atraente filho de sua madrinha, por quem tem vivido apaixonada desde que completou quinze anos. Ao terminar o ano do reinado, Jerónimo retorna para reclamar seu posto ao lado de Priscilla, mas ela lhe dá a missão de conquistar sua madrasta para lhe tirar um pouco do dinheiro de seu pai, já que a bruxa lhe despojou de sua herança. Tempo depois, a madrasta morre em um suspeitoso acidente. Priscilla monta um apartamento e toma a frente da agência de relações públicas de seu pai, a mesma que consegue levar adiante graças ao título de beleza que lhe ajuda a incrementar a clientela. Pouco a pouco, Priscilla provoca uma aproximação com sua madrinha, Regina e começa uma estreita relação com Barbie, apoiando seu desejo de ser modelo e rainha da beleza. Com o tempo, consegue ganhar a confiança das duas para que a apoiem como uma possível esposa para Alejandro.



Madalena Pérez (Natalia Ramírez)

Sendo muito jovem, Madalena perdeu sua mãe e desde então vive junto com seu irmão Bernardo sob a estrita e religiosa tutela de seu pai Manuel, o diácono da igreja do povoado. Manuel sente-se orgulhoso de Bernardo, que decide dedicar sua vida a Deus e se converte sacerdote. Por outra parte, não perde de vista Madalena e segue seus passos a fim de mantê-la distante de qualquer tentação. Madalena se apaixona por Marcos Miranda, um advogado muitos anos mais velho, que está casado com uma mulher doente. Sabendo que seu pai jamais aprovaria essa relação, Madalena e Marcos se encontram às escondidas em suas terras que fazem divisa com as dos Montalbán, onde ela costuma se banhar no rio. Alejandro Montalbán surpreende Madalena se banhando no rio e fica deslumbrado com sua beleza. Assim, tenta seduzi-la, mas Madalena o rejeita, sem poder dizer abertamente o motivo, que está apaixonada por Marcos. Quando a mulher de Marcos morre, começam os rumores pelo povoado e Manuel se mostra firme em não permitir que o nome de sua família seja arrastado para a lama, e ameaça Madalena de enviá-la a um convento. Madalena lhe garante que não voltará a olhar para Marcos e aceita Alejandro como noivo, evitando a pressão de seu pai. Regina Montalbán, a mãe de Alejandro, sabendo dos rumores, não vê com bons olhos a relação entre Madalena e seu filho, já que prefere Fabiana Silva para esposa de Alejandro. Ele, farto do domínio de sua mãe, propõe casamento a Madalena e ela aceita, pressionada por seu pai. Marcos não consegue negociar a compra das terras com Alejandro. Furioso, busca Madalena e abusa dela; em seguida, morre em um acidente na estrada. Madalena sofre um desmaio durante seu casamento civil com Alejandro. No hospital se descobre que ela está esperando um filho de Marcos. Ao saber disso, Alejandro romper o compromisso e retorna a Los Ángeles. Madalena sofre com tudo o que aconteceu e se refugia na oração. Quando nasce sua filha a chama de Rosário, em honra ao rosário que lhe deu fortaleza em seus momentos de angústia.



Fabiana Silva (Lupita Jones)

Desde jovem, Fabiana mostrava aptidões para a atuação. Sua família a aplaudia e a estimulava a desenvolver seu talento nato. Assim, iniciou sua carreira na televisão e no teatro. Fabiana se casa com Alejandro, mas a relação não funciona completamente bem já que ela está ausente constantemente devido aos ensaios e apresentações. No terceiro ano de casamento, Alejandro lhe pede o divórcio, mas ela engravida com o propósito de prendê-lo a seu lado. Quando sua filha Bárbara completa dez anos, a carreira de Fabiana dá frutos e desta vez é ela quem decide se divorciar de Alejandro para poder viajar e desfrutar do sucesso internacional. Disposta a não romper seu laço com Alejandro e consciente de que sua filha seria um estorvo em suas turnês, decide deixá-la, alegando que não poderá lhe dedicar o tempo necessário. Fabiana se consagra como a atriz do momento e sua presença nas telenovelas torna-se sinônimo de sucesso. A comunicação com sua filha é mínima, mas ela sempre sabe como e quando retornar à vida dela e a de Alejandro. Acostumada a uma vida onde ela sempre é a protagonista, Fabiana enfrenta a dura realidade de que nas telenovelas já não existem papéis de protagonistas para mulheres da sua idade. Disposta a continuar sendo a principal, decide montar sua própria produtora para realizar as histórias que a manterão visível diante dos olhos do público. Com medo de enfrentar sua verdadeira idade, se entusiasma com a aproximação de Jerónimo Guerra, um homem mais novo que ela, que diz ser um de seus maiores admiradores. Fabiana se apaixona perdidamente por ele, já que Jerónimo a faz sentir jovem e desejada.



Regina Montalbán (Zully Montero)

Regina decidiu culpar Marcos Mirando pelo suicídio de seu esposo Joaquim para proteger a memória de seu marido diante dos olhos de Alejandro, o filho de ambos. Regina não aprova a relação de Alejandro com Madalena Pérez, pois no povoado não tem escutado coisas boas a seu respeito. Quando o casamento entre Alejandro e Madalena é anulado, Regina convence o filho a voltar para Los Ángeles e se casar com Fabiana. Regina fica feliz quando nasce sua neta Barbie, a quem trata de mimar constantemente.



 Bárbara “Barbie” Montalbán (Sandra Itzel)

Barbie é uma jovem doce, sonhadora, terna e muito bonita. Filha de um casal endinheirado, formado por Alejandro e Fabiana, sente um amor especial por seu pai, a quem considera seu herói. Com sua mãe, tem pouco contato, já que ela a abandonou para se dedicar à sua carreira de atriz. Vive em um mundo cor de rosa, acredita no amor verdadeiro e é exigente ao escolher um pretendente. É completamente inocente.



 Cecília “Ceci” Garza (Scarlet Gruber)

Ceci é a melhor amiga de Rosário. É uma jovem muito alegre, sonhadora e espontânea. É uma ótima amiga e aparenta ser a filha que todos os pais gostariam de ter. Ama sua carreira como enfermeira e adora as crianças. É muito positiva e sacrifica seus sentimentos a fim de ver os outros felizes. Apaixonada pelo amor, luta para conseguir um que seja eterno, o que sonha desde pequena.



Inácio “Nacho” Gomez (Adrián Di Monte)

Nacho é um rapaz do bairro de Rosário, divertido, cara de pau e conquistador. Apesar de sua aparência, Nacho tem um bom coração, é um jovem encantador. Admira Rosário e diz ser seu namorado. Para Rosário, Nacho é imaturo, justificando, assim, seu interesse pelos homens mais velhos. Nacho se envolve com Ceci e com Barbie, com quem faz-se passar por um importante psicólogo.



Daniel Carvajal (Ezequiel Montalt)

Daniel nasceu e foi criado em Miami. É filho de pais latinos e mesmo com o esforço de sua mãe para que conserve sua cultura, a influência do país onde cresceu lhe provoca um conflito interno de identidade. Daniel tem se dedicado a sua carreira em Medicina muito seriamente e tem conseguido respeito no âmbito profissional. Especializou-se como Neurologista e conseguiu trabalho em um reconhecido hospital, tendo que deixar sua família para se restabelecer em Los Ángeles. Durante seus estudos, Daniel conheceu Branca, uma bela jovem por quem se apaixonou e com quem decidiu se casar após concluir a faculdade. Porém, quatro meses antes da formatura Branca ficou muito doente. Daniel organizou um casamento no quarto do hospital para que ambos realizassem o sonho de se tornarem marido e mulher. Dois dias depois, ela morreu e Daniel decidiu consagrar sua vida ao trabalho e a sua profissão. Anos mais tarde, Daniel conhece Rosário e seu interesse por ela só aumenta devido ao tempo que passam juntos no hospital, onde ele lhe serve como consolo e apoio. Apaixonado por Rosário, Daniel fará todo o possível para conquistá-la.


 Jerónimo Guerra (Alberto Salaberri)

Jerónimo é um autêntico playboy. Astuto e sedutor, disfruta do dinheiro e da boa vida. É um vilão carismático e sensual, que deixará as mulheres loucas.



Esteban Martínez (Aarón Díaz)

Esteban é um advogado de sucesso. Casado com Teresa, uma mulher mais velha, se deixa seduzir por Sandra, sua secretária, que fará de tudo para conquistá-lo.


  
Sandra Díaz (Zuleyka Rivera)

Sandra é uma bela jovem de 27 anos. É a secretária de Esteban, por quem se apaixona perdidamente, na esperança de que ele a torne sua esposa. Fará até o impossível para ter esse homem ao seu lado.