Chamada de estreia da telenovela A Mal Amada na ZAP Novelas

Pôsteres da telenovela Coração Indomável

Lista de indicados aos Prêmios TVyNovelas 2015

Na última segunda-feira, 23 de fevereiro, aconteceu no México a apresentação dos indicados aos Prêmios TVyNovelas 2015, conduzida ao vivo através do site www.premiostvynovelas.mx pelas atrizes e apresentadoras do programa Hoy, Andrea Legarreta e Galilea Montijo, que anunciaram os competidores definitivos em cada uma das 21 categorias desta 33° edição.

Desde os estúdios da Televisa, em San Ángel, foram divulgadas cada uma das telenovelas indicadas ao disputado troféu, além dos programas de televisão do Canal de las Estrellas e do Canal 5. Este ano, grandes protagonistas lutarão pela estatueta mais importante da noite. Angelique Boyer, Sebastián Rulli, Maite Perroni e Daniel Arenas são somente algumas das estrelas que se enfrentarão pelo título de melhores protagonistas do ano passado.

Mas não é somente isso, os vilões presentes nas telenovelas também terão seu espaço garantido para brilhar. Daniela Castro, Alberto Estrella, Sergio Sendel, Mayrín Villanueva e muitos outros já estão preparados para a emocionante cerimônia.

Dentre as telenovelas indicadas este ano estão: El Color de la Pasión, La Gata, Quiero Amarte, Mi Corazón es Tuyo, Yo no Creo en los Hombres, Lo que la Vida me Robó, Por Siempre mi Amor, La Malquerida e Qué Pobres tan Ricos. Para isso, tanto produtores, como o elenco de cada uma delas deverão estar presentes no evento para receber o veredito de suas respectivas indicações.

Os vencedores da categoria Favoritos do Público, a qual terá seus indicados eleitos através de votação pública por meio da hashtag #PremiosTVyNovelas! nas redes sociais, serão anunciados no dia 7 de março, em um programa especial, prévio à entrega aos vencedores escolhidos pelo Conselho dos Prêmios TVyNovelas, que será realizada na noite de gala do domingo 8 de março, tendo sua exibição transmitida ao vivo pelo Canal de las Estrellas, às 19h00 do horário local.

Confiram os indicados de cada categoria:

MELHOR TELENOVELA

• El Color de la Pasión (Roberto Gómez Fernández)
• Lo que la Vida me Robó (Angelli Nesma)
• Mi Corazón es Tuyo (Juan Osorio)
• Qué Pobres tan Ricos (Rosy Ocampo)
• Yo no Creo en los Hombres (Giselle González)

MELHOR ATRIZ PROTAGONISTA

• Adriana Louvier (Yo no Creo en los Hombres)
• Angelique Boyer (Lo que la Vida me Robó)
• Ariadne Díaz (La Malquerida)
• Esmeralda Pimentel (El Color de la Pasión)
• Maite Perroni (La Gata)
• Zuria Vega (Qué Pobres tan Ricos)

MELHOR ATOR PROTAGONISTA

• Daniel Arenas (La Gata)
• Erick Elías (El Color de la Pasión)
• Gabriel Soto (Yo no Creo en los Hombres)
• Jorge Salinas (Mi Corazón es Tuyo)
• Sebastián Rulli (Lo que la Vida me Robó)

MELHOR ATRIZ ANTAGONISTA

• Azela Robinson (Yo no Creo en los Hombres)
• Claudia Ramírez (El Color de la Pasión)
• Daniela Castro (Lo que la Vida me Robó)
• Mayrín Villanueva (Mi Corazón es Tuyo)

MELHOR ATOR ANTAGONISTA

• Alexis Ayala (Lo que la Vida me Robó)
• Alberto Estrella (La Malquerida)
• Sergio Sendel (Lo que la Vida me Robó)
• Flavio Medina (Yo no Creo en los Hombres)

MELHOR ATRIZ JUVENIL

• Estefanía Villarreal (Yo no Creo en los Hombres)
• Michelle Renaud (El Color de la Pasión)
• Natasha Dupeyrón (Qué Pobres tan Ricos)
• Paulina Goto (Mi Corazón es Tuyo)

MELHOR ATOR JUVENIL

• Brandon Peniche (La Malquerida)
• José Eduardo Derbez (Qué Pobres tan Ricos)
• Juan Pablo Gil (Mi Corazón es Tuyo)
• Pablo Lyle (Por Siempre mi Amor)

MELHOR ATRIZ COADJUVANTE

• África Zavala (La Malquerida)
• Eugenia Cauduro (El Color de la Pasión)
• Fabiola Guajardo (Yo no Creo en los Hombres)
• Sylvia Pasquel (Qué Pobres tan Ricos)

MELHOR ATOR COADJUVANTE

• Arturo Peniche (Qué Pobres tan Ricos)
• Luis Roberto Guzmán (Lo que la Vida me Robó)
• Pablo Valentín (El Color de la Pasión)
• Patricio Castillo (La Gata)

MELHOR PRIMEIRA ATRIZ

• Ana Bertha Espín (Lo que la Vida me Robó)
• Helena Rojo (El Color de la Pasión)
• Patricia Reyes Spíndola (El Color de la Pasión)
• Rosa María Bianchi (Yo no Creo en los Hombres)

MELHOR PRIMEIRO ATOR

• José Elías Moreno (Quiero Amarte)
• Manuel Flaco Ibáñez (Qué Pobres tan Ricos)
• Manuel Ojeda (La Gata)
• René Casados (Mi Corazón es Tuyo)

MELHOR ATRIZ DE ELENCO

• Cecilia Toussaint (Yo no Creo en los Hombres)
• Macaria (Yo no Creo en los Hombres)
• Margarita Magaña (Lo que la Vida me Robó)
• Tiaré Scanda (Qué Pobres tan Ricos)

MELHOR ATOR DE ELENCO

• Fabián Robles (La Malquerida)
• Juan Carlos Colombo (Yo no Creo en los Hombres)
• Osvaldo Benavides (Lo que la Vida me Robó)
• Salvador Sánchez (Quiero Amarte)

MELHOR ELENCO

• El Color de la Pasión
• Lo que la Vida me Robó
• Mi Corazón es Tuyo
• Qué Pobres tan Ricos
• Yo no Creo en los Hombres

MELHOR TEMA MUSICAL

• El Perdedor – Enrique Iglesias e Marco Antonio Solís (Lo que la Vida me Robó)
• Hoy es un Buen Día – Río Roma (El Color de la Pasión)
• Mi Corazón es Tuyo – Axel e Kaay (Mi Corazón es Tuyo)
• Quiero Amarte – Armando Manzanero, Noel Schajris, Samo, Jesús Navarro, Juan Pablo Manzanero e Carlos Macías (Quiero Amarte)

MELHOR ROTEIRO OU ADAPTAÇÃO

• Aida Guajardo (Yo no Creo en los Hombres)
• Alejandro Pholenz, Pablo Ferrer, Marcia del Río (Mi Corazón es Tuyo)
• Cuauhtémoc Blanco e María del Carmen Peña (El Color de la Pasión)
• Juan Carlos Alcalá (Lo que la Vida me Robó)

MELHOR DIRETOR DE CENA

• Benjamín Cann e Rodrigo Zaunbos (Qué Pobres tan Ricos)
• Eric Morales e Xavier Romero (Yo no Creo en los Hombres)
• Francisco Franco e Juan Pablo Blanco (El Color de la Pasión)
• Jorge Fons, Aurelio Ávila e Lili Garza (Mi Corazón es Tuyo)

Os indicados em cada uma das categorias que compõem os Favoritos do Público são:

BEIJO FAVORITO (#BesoFavorito)

• Adriana Louvier e Gabriel Soto (Yo no Creo en los Hombres)
• Angelique Boyer e Luis Roberto Guzmán (Lo que la Vida me Robó)
• Angelique Boyer e Sebastián Rulli (Lo que la Vida me Robó)
• Esmeralda Pimentel e Erick Elías (El Color de la Pasión)
• Silvia Navarro e Jorge Salinas (Mi Corazón es Tuyo)

TAPA FAVORITO (#CachetadaFavorita)

• Azela Robinson em Fabiola Guajardo (Yo no Creo en los Hombres)
• Daniela Castro e Angelique Boyer (Lo que la Vida me Robó)
• Eugenia Cauduro em Claudia Ramírez (El Color de la Pasión)
• Mayrín Villanueva e Silvia Navarro (Mi Corazón es Tuyo)
• Ximena Romo em Claudia Ramírez (El Color de la Pasión)

VILÃ FAVORITA (#VillanaFavorita)

• Azela Robinson (Yo no Creo en los Hombres)
• Claudia Ramírez (El Color de la Pasión)
• Daniela Castro (Lo que la Vida me Robó)
• Mayrín Villanueva (Mi Corazón es Tuyo)
• Rosa María Bianchi (Yo no Creo en los Hombres)

VILÃO FAVORITO (#VillanoFavorito)

• Alberto Estrella (Lo que la vida me robó)
• Alejandro Camacho (Yo no creo en los hombres)
• Alexis Ayala (Lo que la vida me robó)
• Flavio Medina (Yo no creo en los hombres)
• Sergio Sendel (Lo que la vida me robó)

CASAL FAVORTIO (#Pareja Favorita)

• Adriana Louvier e Gabriel Soto (Yo no Creo en los Hombres)
• Angelique Boyer e Sebastián Rulli (Lo que la Vida me Robó)
• Esmeralda Pimentel e Erick Elías (El Color de la Pasión)
• Silvia Navarro e Jorge Salinas (Mi Corazón es Tuyo)
• Thelma Madrigal e Pablo Lyle (Por Siempre mi Amor)

A MAIS BONITA (#LaMásGuapa)

• Angelique Boyer (Lo que la Vida me Robó)
• Esmeralda Pimentel (El Color de la Pasión)
• Michelle Renaud (El Color de la Pasión)
• Silvia Navarro (Mi Corazón es Tuyo)
• Zuria Vega (Qué Pobres tan Ricos)

O MAIS BONITO (#ElMásGuapo)

• Erick Elías (El Color de la Pasión)
• Gabriel Soto (Yo no Creo en los Hombres)
• Jorge Salinas (Mi Corazón es Tuyo)
• Pablo Lyle (Por Siempre mi Amor)
• Sebastián Rulli (Lo que la Vida me Robó)

SORRISO FAVORITO (#SonrisaFavorita)

• Erick Elías (El Color de la Pasión)
• Esmeralda Pimentel (El Color de la Pasión)
• Michelle Renaud (El Color de la Pasión)
• Pablo Lyle (Por Siempre mi Amor)
• Paulina Goto (Mi Corazón es Tuyo)

FINAL FAVORITO (#FinalFavorito)

• El Color de la Pasión
• Lo que la Vida me Robó
• Qué Pobres tan Ricos
• Yo no Creo en los Hombres

SBT anuncia a volta de A Usurpadora

“Um grande sucesso é para sempre. A Usurpadora vai roubar seu coração mais uma vez!” Foi com esta frase que o SBT começou a anunciar na tarde desta quarta-feira, 25 de fevereiro, a volta da telenovela A Usurpadora à grade vespertina do canal. Substituindo a reprise de A Feia Mais Bela, no horário das 17h00, o melodrama será exibido pela sexta vez no Brasil, a partir de março.

Produzida por Salvador Mejía, em 1998, A Usurpadora é uma história original da escritora Inés Rodena e tornou-se um clássico das telenovelas mexicanas e uma das favoritas entre o público brasileiro. Protagonizada pela atriz venezuelana Gabriela Spanic e pelo galã mexicano Fernando Colunga, a atração também conta com as atuações principais de Chantal Andere, Juan Pablo Gamboa, Dominika Paleta, Mario Cimarro e Libertad Lamarque, entre outros.

A história já é conhecida por todos: tudo se inicia quando Paulina Martins (Gabriela Spanic), uma moça pobre e honesta, que vive com a mãe numa pequena choupana no litoral e trabalha como arrumadeira num elegante clube da cidade, passa por um drama pessoal com a doença da mãe, dona Paula (Nuria Bages), que está desenganada pelos médicos. Paola Bracho (Gabriela Spanic), por sua vez, é uma jovem senhora da alta sociedade. Mulher fria, calculista, aventureira e de muitos amantes. Apesar de ser casada com Carlos Daniel (Fernando Colunga), Paola só pensa em encontrar uma maneira de se divertir longe do marido e da família. Um dia, o destino coloca frente a frente Paulina e Paola e, ao perceber a incrível semelhança que existe entre elas, Paola tem uma ideia para se livrar do marido sem que ele perceba: transformar Paulina em sua Usurpadora.

O elenco da telenovela ainda integra nomes como Magda Guzmán, Marcelo Buquet, Jessica Jurado, Sergio Miguel, María Solares, Paty Díaz, Alejandro Ruiz, Giovan D'Angelo, Enrique Lizalde, Irán Eory, René Muñoz, Adriana Fonseca, Azela Robinson, Tito Guízar e Arturo Peniche, entre outros.

ZAP Novelas anuncia a estreia de A Mal Amada

O Que a Vida me Roubou está prestes a chegar ao fim através do canal ZAP Novelas, transmitido em Angola e Moçambique, e para ocupar seu lugar estreia na próxima segunda-feira, 02 de março, às 21h00, a telenovela A Mal Amada, dublada em português pelo Studio Gabia, de São Paulo.

Realizada no México pela Televisa em 2014, a próxima atração é uma produção de José Alberto Castro, baseada em uma das grandes obras do teatro espanhol contemporâneo. Com uma história original do dramaturgo Jacinto Benavente, criada em 1913, o drama rural traz as atuações de Victoria Ruffo, Ariadne Díaz e Cristian Meier como personagens protagonistas.

A história tem como trama central o drama de Acácia (Ariadne Díaz), uma bela jovem que quando criança perdeu seu pai, Alonso (Marcelo Córdoba) em um terrível acidente. Cristina (Victoria Ruffo), a mãe de Acácia, ao ficar viúva descobre que sua fazenda está afundada em dívidas. Sem enxergar uma possível solução, decide que a melhor opção é vendê-la, apesar da imensa dor que lhe causa perder o patrimônio de seu falecido esposo. Nesse momento, Esteban (Christian Meier), um dos trabalhadores da fazenda, oferece sua ajuda para salvar suas terras.

Pouco a pouco, Esteban e Cristina reerguem a fazenda e, com a convivência e o esforço, essa relação se torna um profundo amor, pois Esteban conquista o coração de Cristina. Isto provoca em Acácia uma dor terrível, já que, com sua pouca idade, não consegue superar a morte de seu pai e, muito menos, pode aceitar que sua mãe tenha uma nova relação. Sua desaprovação é tanta que tenta escapar da fazenda.  Ao se darem conta do sentimento de Acácia, seus avós conversam com Cristina, para que sua neta vá morar com eles e, assim, superar a morte de Alonso.

Com o passar do tempo, Acácia retorna à fazenda, transformada em uma belíssima jovem, disposta a mostrar a Cristina que Esteban é um interesseiro, mas, entre os dois começa a surgir um amor escondido e, sem imaginar, Acácia formará com seu padrasto e sua mãe um dos triângulos amorosos mais letais, onde mãe e filha disputarão o amor de um único homem.

O elenco da telenovela também integra grandes nomes da teledramaturgia mexicana, entre eles Ignacio López Tarso, Sabine Moussier, Nora Salinas, África Zavala, Mane de la Parra, Guillermo García Cantú, Silvia Mariscal, Raquel Olmedo, Fabián Robles, Brandon Peniche, Toño Mauri e Lupita Jones, entre outros.

Coração Indomável estreia no SBT

O SBT estreia nesta segunda-feira, 23 de fevereiro, às 16h15, a telenovela mexicana Coração Indomável, uma produção da Televisa, realizada pela produtora Nathalie Lartilleux, em 2013. Estrelada por Ana Brenda Contreras e Daniel Arenas, a nova atração da faixa Novelas da Tarde trata-se de uma releitura de Marimar (1994), que por sua vez teve como base a trama A Vingança, (1977), inspirada pela radionovela La Indomable, escrita por Ines Rodena.

Redublada em português pela Rio Sound Estúdios, no Rio de Janeiro, o folhetim reúne em seu elenco nomes como Elizabeth Álvarez, René Strickler, César Évora, Ignacio López Tarso, María Elena Velasco, Isadora González, Rocío Banquells, Ana Patricia Rojo, Manuel Landeta, Ingrid Martz, Alejandro Tommasi, Carlos de la Mota, Sergio Goyri, Gaby Mellado, Carlos Cámara Jr., Juan Ángel Esparza, Elizabeth Valdez, Yuliana Peniche, Arleth Teran e Tanya Vázquez, entre outros.

SINOPSE

Maricruz Olivares (Ana Brenda Contreras) vive com Seu Ramiro (Ignacio López Tarso), seu avô materno, e com Soledade (Gaby Mellado), sua irmã mais nova, surda-muda, a quem Seu Ramiro encontrou abandonada ainda bebê. Maricruz não sabe que é filha de Alessandro Mendonça (César Évora), um homem milionário, de nobres sentimentos.

A fazenda Narváez está hipotecada devido à má administração de Miguel (René Strickler), o irmão mais velho de Otávio (Daniel Arenas), que, após ter ficado sem trabalho, chega à fazenda disposto a vender as terras. Otávio surpreende Pancho (Roberto Ruy), seu capataz, maltratando Maricruz, a quem trata de defender. Deste dia em diante, Otávio fica fascinado por sua beleza.

Otávio fica enfurecido quando percebe a maldade com a qual Lúcia (Elizabeth Álvarez), sua cunhada, trata Maricruz, por isso, para lhe dar uma lição, decide casar-se com a humilde jovem. Esther (Elizabeth Valdez), prima de Lúcia, a ajuda para que Maricruz enlouqueça.

Otávio recebe uma oferta de trabalho como piloto, mas antes de partir encarrega Miguel de dar a Maricruz sua parte das terras; este promete cumprir o pedido e Otávio vai embora confiante. Lúcia e Esther armam uma armadilha para Maricruz e a mandam à prisão. Ao sair de lá, descobre que um incêndio acabou com a vida de seu avô, o que ela não sabe é que tudo foi obra de Lúcia.

Maricruz vai para a capital e consegue trabalho como empregada na casa de Alessandro, seu pai; sendo que nenhum dos dois conhece o laço que os une. Alessandro faz dela uma dama da sociedade e lhe confia a administração de seus negócios, especialmente do barco-cassino em Ilha Dourada. Maricruz tem que enfrentar Carola (Rocío Banquells) e Raíza (Ana Patricia Rojo), irmãs elegantes e ambiciosas que mantêm seu conforto esbanjando a fortuna de Alessandro.

Tobias (Rafael Amador), o mordomo de Alessandro, descobre que Maricruz, na realidade, se chama Alessandra Mendonça Olivares e como Alessandro sofre de uma doença cardíaca, decide não lhe revelar que é sua filha, mas conta a Maricruz e ela recebe a notícia com agrado.

Miguel informa seu irmão que Maricruz desapareceu após a morte de seu avô. Otávio chega ao barco-cassino para se divertir, mas não consegue se esquecer de Maricruz, sem imaginar que a elegante Alessandra Mendonça, administradora e principal anfitriã do cassino, é na realidade sua esposa.

Otávio inicia uma relação com Alessandra, impressionado pela grande semelhança com sua esposa. Maricruz lhe esconde que está grávida e dá a luz a uma bela menina. Em pouco tempo, a saúde de Alessandro se agrava e Maricruz lhe confessa que é sua filha; ele morre em paz e reconciliado com ela.

Maricruz continua brincando com sua dupla personalidade e consegue que Otávio morra de amor por ela, até que lhe arranca a confissão de que está arrependido por ter abandonado Maricruz. Nesta ocasião, ela, que já havia acumulado uma grande fortuna, compra a fazenda dos Narváez e realiza seu desejo de humilhar Miguel e Lúcia.

Maricruz e Otávio colocarão a prova seu amor e descobrirão se juntos podem corrigir os erros do passado e começar uma nova vida junto a sua filha.

PERSONAGENS

Maricruz Olivares / Alessandra Mendonça (Ana Brenda Contreras)

É humilde, bonita, inteligente e astuta. É valente e enfrenta a vida com alegria e entusiasmo, no entanto, também pode ser explosiva, mas de bom coração. Mora em uma cabana nas proximidades do rancho Narváez. Ao ficar desamparada, é protegida por Ramiro, seu avô materno. O que Maricruz não sabe é que Alessandro, um homem rico, na realidade é o seu verdadeiro pai. Sua beleza a coloca em problemas com os homens, pois querem aproveitar-se dela, mas o caráter indomável da jovem se impõe diante de qualquer abuso; sonha com Otávio Narváez, que é o primeiro homem que a defende e a olha com ternura.

Otávio Narváez (Daniel Arenas)

É piloto e proprietário da metade da fazenda Narváez, a outra parte é de seu irmão Miguel. Otávio perde seu trabalho e retorna para reclamar sua parte da herança, mas o rancho não pode ser vendido porque está hipotecado. Otávio fica impressionado com a beleza e a determinação de Maricruz, que, devido à sua classe social, é discriminada e rejeitada por Miguel, o irmão de Otávio, e por Lúcia, sua cunhada. Otávio recebe uma oferta de trabalho e se vê obrigado a viver na cidade, sem imaginar como sentirá falta de Maricruz.

Lúcia Narváez (Elizabeth Álvarez)

É cunhada de Otávio. É autoritária e malvada, principalmente com os trabalhadores da fazenda e com as pessoas pobres da região. Sente-se incomodada com a chegada de Otávio e decide casá-lo com Simone, sua vizinha milionária. Seu ódio por Maricruz é gratuito e nada a detém quando quer prejudicá-la. Lúcia fica grávida, um sonho que sempre teve, mas, longe de amolecer seu coração com a maternidade, tornar-se mais exigente e dominante.

Miguel Narváez (René Strickler)

É o irmão mais velho de Otávio. É casado com Lúcia e ambos administram a fazenda da família. Ama a terra que foi de seus pais e se sente orgulhoso dela. Se deixa ser manipulado por sua esposa, que o pressiona para que maltrate os trabalhadores. Seu ponto fraco é o jogo, a ponto de hipotecar a fazenda. Promete a Otávio que em sua ausência cuidará de Maricruz e, ainda que não queira faltar com sua palavra, a maldade de Lúcia e o amor que sente por sua esposa o levam a esquecer seu juramento.

Alessandro Mendonça (César Évora)

É o pai de Maricruz, homem milionário, culto e de bom coração. Não imagina que Maricruz é sua filha e, mesmo sem saber, decide protegê-la e educá-la. Pouco antes de morrer descobre a verdade e vive feliz seus últimos dias.

Carola Canseco (Rocío Banquells)

É irmã de Raíza. Elegante e bonita, é uma executiva de negócios. É arrogante e pretensiosa; sua principal motivação é o dinheiro. É sócia de Alessandro no cassino de Ilha Dourada. Quando Maricruz começa a cuidar dos interesses de Alessandro, seu protetor, Carola se torna sua inimiga.

Raíza Canseco (Ana Patricia Rojo)

É irmã de Carola. A princípio, está de olhos em Alessandro, mas ele não a considera uma opção. É tão ambiciosa quanto Carola e, afim de melhorar sua situação, se alia com Maricruz. É dama de companhia de muitos homens que visitam o barco-cassino. Ao conhecer Otávio se envolve com ele.

Teobaldo (Manuel Landeta)

Trabalha como vigilante no barco-cassino, onde desempenha outras atividades como a jardinagem. Se dá a tarefa de proteger Araceli, uma jovem simples que trabalha como vendedora de cigarros. Alguns pensam que Teobaldo está apaixonado por ela, mas ele somente quer distanciá-la dos que querem passar dos limites com a jovem. Teobaldo tem uma deformação no rosto. Com suas economias, decide se mudar para a Cidade do México e se submeter a cirurgias plásticas para melhorar sua aparência. O cirurgião faz um bom trabalho e Teobaldo muda radicalmente de rosto. Tanto, que ninguém o reconhece.

Seu Ramiro Olivares (Ignacio López Tarso)

É o avô materno de Maricruz. Sua idade avançada é o motivo de sua fraqueza física, ainda que nunca tenha se deixado cair. É um homem que ama estar rodeado pela natureza e sabe que as árvores reclamam quando não sobe para recolher seus frutos. É forte emocionalmente e consciente que a proteção de suas netas depende dele. Não teme o trabalho, mas, pouco a pouco, está perdendo a força física.

Soledade Olivares “Mudinha” (Gaby Mellado)

É a irmã adotiva de Maricruz. É surda-muda e órfã. Foi abandonada ainda bebê e o avô de Maricruz decidiu protegê-la em sua casa. Soledade é doce e carinhosa, mas sua ingenuidade a coloca à mercê dos malvados como Eusébio, que não pensa duas vezes em aproveitar-se dela.

Maria Nicolasa Cruz (María Elena Velasco)

É uma índia de coração nobre. É agradecida e imprudente. Sabe apenas ler e escrever; é desajeitada ao se comunicar e sabe se defender sem perder a alegria pela vida. Sua ingenuidade e inocência a levam a se aventurar em diversas peripécias, das quais consegue sair graças ao seu empenho e simpatia. Se apaixona por Ramiro, o avô de Maricruz.

Eusébio Bermúdez (Carlos Cámara Jr.)

É o capataz da fazenda Narváez. Costuma montar a cavalo e mostrar-se prepotente. É um homem de sentimentos ruins, instinto selvagem, astuto e libertino. Se aproveita das mulheres e não leva a sério nenhuma delas. Tem como meta abusar de Soledade e acredita que ela nunca poderá culpá-lo, pois é surda-muda.

José Antonio Garcia (Juan Ángel Esparza)

É um dos peões da fazenda Narváez. Bonito, atraente e trabalhador. Considera Maricruz uma boa moça, quando era mais jovem foi apaixonado por ela. Esther e Eusébio o convencem a ensinar Maricruz a montar os cavalos, a fim de despertar os ciúmes de Otávio.

Esther Bravo de Garcia (Elizabeth Valdez)

É prima de Lúcia e chega à fazenda para passar uma longa temporada. É perversa e junto a Lúcia torna a vida de Maricruz impossível. É uma desalmada que só se ocupa fazendo o mal.

Ofélia (Yuliana Peniche)

É empregada na fazenda Narváez. É cúmplice de Lúcia e copia suas atitudes. Se considera de uma classe social superior a de Maricruz e faz a vida da jovem impossível.

Santa (Marina Marín)

É a cozinheira dos Narváez. É bondosa, paciente e justa. Tem simpatia por Maricruz, a quem oferece carinho, amparo e proteção. Santa é fiel aos seus valores e é um exemplo de sabedoria popular; sempre tem as palavras justas para os que a rodeiam.

Araceli de Quiroga (Michelle Ramaglia)

É uma garota ingênua e com valores morais firmes. Trabalhava como vendedora de cigarros no barca-cassino. Teobaldo a ajuda nos momentos difíceis e deseja para ela as melhores oportunidades de trabalho. Araceli se apaixona por Eduardo, ainda que ele somente a queira como um capricho. Alessandro pensa que ela é sua filha perdida.

Eduardo Quiroga (Ricardo Franco)

É divertido, alegre e não leva a vida, nem o amor tão a sério. É petulante e arrogante, mas com graça, sabe usar as qualidades a seu favor. No amor, prefere se divertir e não se envolver com nenhuma mulher. É conquistador por natureza e encantador, quando percebe que estão se apaixonando por ele, se afasta. É o conselheiro direto e melhor amigo de Otávio, já que quer o melhor para ele e que não sofra pelas mulheres.

Emir Karim (Carlos de la Mota)

Príncipe dos Emirados Árabes. Homem soberbo, caprichoso e multimilionário. Seu gosto pelo jogo o leva a conhecer Alessandra, por quem fica deslumbrado por sua beleza desde o primeiro momento. Diante de suas contínuas negativas, torna-se uma obsessão, a ponto de querer sequestrá-la. Compra as ações de Carola Canseco no cassino para poder estar perto de Alessandra.

Bartolomeu Montenegro (Alejandro Tommasi)

É o governador de Ilha Dourada. Deseja Maricruz, disfarçada com o nome de Alessandra. Seus filhos André e Dóris são seu ponto fraco. Homem resistente, mas seduto, que pode cair na tentação da corrupção.

Tobias (Rafael Amador)

É o fiel mordomo e melhor amigo de Alessandro Mendonça. Cuida dele em sua enfermidade e ajuda na procura de Alessandra, sua filha perdida. É quem se dá conta de que Maricruz e Alessandra são a mesma pessoa.

Tony (Antonio Fortier)

É considerado pela senhora Carola sua mão direita e fiel trabalhador de vários anos. Encarregado de manter a segurança e a ordem do cassino, que é seu local de trabalho. Educado, elegante, trabalhador, respeitoso e observador. Nativo de Ilha Dourada, com vontade de vencer na vida.

Mohammed (Luis Uribe)

É acompanhante do príncipe Karim. É seu conselheiro e primeiro ministro. Trata de fazer com que Emir Karim veja que tem uma obsessão por Alessandra Mendonça.

Pôsteres da telenovela Que te Perdone Dios... Yo no

Coração Esmeralda estreia no Zap Viva

Coração Esmeralda, a nova atração do Zap Viva que chega nesta sexta-feira, 20 de fevereiro, às 18h00 às telinhas de Angola e às 19h00 em Moçambique, é uma super produção da Venevision, realizada entre 2013 e 2014, totalmente gravada na Venezuela e com talento local. É uma obra original da escritora Vivel Nouel, adaptada por Zaret Romero, onde se relata uma história que conjuga amor, avareza e desejos de superação, em uma trama envolta pela conscientização da conservação do meio ambiente.

Dublada em português pelo estúdio Som de Vera Cruz, no Rio de Janeiro, Coração Esmeralda é composta por 139 capítulos e congrega um elenco de grandes figuras da atuação, liderado por Irene Esser, em sua estreia no mundo da arte dramática; o galã Luis Gerónimo Abreu, Mimí Lazo, Jorge Reyes, Dora Mazzone, María Antonieta Duque e Juliet Lima. Além disso, conta com o veterano ator Jean Carlo Simancas e uma participação especial de Mariángel Ruíz.

O elenco se completa com as atuações estelares de Flavia Gleske, Cristóbal Lander, Paula Woyzechowsky, Sheryl Rubio, Daniel Martínez Campos, Myriam Abreu, José Ramón Barreto, Sindy Lazo; com os renomados atores Flor Elena González, Beatriz Vásquez, Alejandro Mata, Julio Pereira e Adolfo Cubas, além da participação de Ludwing Pineda, Josué Villae, Rhandy Piñango, Carmen Alicia Lara, Ray Torres, Reina Hinojosa, Rodolfo Drago, Andreína Carvo, Nicolás Camacho, Fátima Bella, Marludi Gómez e Patricia Amenta.

SINOPSE

Beatriz Elena Beltrán Jiménez (Irene Esser) é uma jovem e bela ecologista que ganha a vida organizando passeios e excursões a bordo de seu velho e chamativo ônibus, ao qual batizou de Planeta Verde. Era muito pequena quando sua mãe, Maria Vitória Jiménez (Mariángel Ruíz), morreu. Desde então, e diante da ausência da figura paterna, Beatriz Elena passou a morar no humilde, mas acolhedor lar de seus amorosos padrinhos, Luísa Amélia (Beatriz Vásquez) e Ramon José Blanco (Julio Pereira) e dos filhos deles, a engenhosa Liliana (Carmen Alicia Lara) e o desajuizado Miguel de Jesus (José Ramón Barreto), aos quais ama como se fossem seus irmãos.

Comprometida com a defesa da natureza, Beatriz empreende uma cruzada para que o milionário César Augusto Salvaterra (Jean Carlo Simancas) suspenda o corte indiscriminado de árvores em Valle Bonito e que trate adequadamente as águas residuais que sua fábrica de celulose despeja diariamente no rio e na represa de Valle Bonito, a pitoresca cidade onde se passa esta história. Isto fará com que ela enfrente César Augusto, sem saber que é seu pai biológico.

Marcada por um desengano que sofreu enquanto era estudante universitária, Beatriz Elena está decidida a não se apaixonar de novo, porém, o destino lhe demonstrará justamente o contrário, quando cruzar seu caminho com o de João André Montalvo (Luis Gerónimo Abreu), jovem encantador e nobre advogado que, com seu amor sincero, irá curar o coração da ecologista das feridas do passado; feridas estas que poderiam ser aliviadas por Luís David León (Cristóbal Lander), amigo e sócio de Beatriz.

Este bonito jovem que tem dedicado parte de sua vida a sua outra grande paixão, percorrer o mundo como mochileiro, retorna decidido a ficar e formar uma família ao lado da mulher que ama em segredo há vários anos: Beatriz Elena. Luís David é irmão de João André por parte de pai. Quando chegou à maioridade, cansado das constantes brigas com seu pai, Luís David se negou a ter o seu sobrenome e abandonou a casa para sempre. Os dois meios-irmãos que se davam tão bem quando eram crianças, agora como adultos se verão enfrentados pelo amor de Beatriz Elena.

Filho de Silvestre (Alejandro Mata) e Isabel Montalvo (Flor Elena González), os fiéis mordomo e governanta da Vila Salvaterra, João André é também o afilhado e homem de confiança de César Augusto, que lhe encarrega a missão de encontrar a filha que teve com Marina Lozano (Mariángel Ruíz), a única mulher que o amou de coração, mas que desapareceu de sua vida, levando consigo o fruto dessa relação: uma filha a quem César Augusto sempre desejou conhecer e para quem pensa deixar grande parte de sua herança.

Esta missão será o último trabalho que João André fará para seu querido padrinho, pois este último, consciente de que seus dias estão contados devido a uma doença terminal, adianta o momento de sua morte e tira sua vida com um tiro na cabeça; não sem antes deixar registrada a partilha de sua fortuna e o destino de sua família, em especial, o de suas três ex-esposas, com as quais sempre teve uma má relação, e os quatro filhos que concebeu com elas, que somente lhe deram desilusões.

O patriarca dispõe que todos eles convivam juntos na suntuosa Vila, enquanto João André buscará a quinta herdeira Salvaterra. Quem não cumprir esta condição, não poderá receber nem um centavo da fortuna. Desse modo, retornam ao luxuoso casarão a primeira esposa de César Augusto, a perversa Frederica Pérez (Mimí Lazo), e sua filha, a sempre temperamental Fernanda (Flávia Gleske); Hortência Palácios (Dora Mazzone), a atormentada segunda esposa, junto a Elia Madalena (Paula Woyzechowsky), sua nobre e reservada filha; e a libertina terceira esposa, Branca Aurora (María Antonieta Duque), acompanhada de seus filhos, a rebelde Rocio del Alba (Sheryl Rubio) e o frívolo Napoleão Antonio (Daniel Martínez Campos).

A convivência entre as três ex-esposas e os filhos se torna ainda mais tensa com a presença de Lorena (Miriam Abreu), a jovem e exuberante última amante de César Augusto, que também está de olho em uma boa fatia da herança. A explosiva relação que se dará entre todos estes personagens, fará de Vila Salvaterra uma jaula de feras. A mais calculista e sagaz de todas as ex- esposas, Frederica Pérez, arma um plano para sabotar a aparição da quinta herdeira da fortuna Salvaterra, em cumplicidade com seu amante e advogado, o inescrupuloso Marcelo Egaña (Jorge Reyes), antigo desamor de Beatriz Elena que ficará obcecado por ela. Por sua vez, Beatriz Elena vive junto a João André um amor tão intenso que se tornará sólido, apesar dos incontáveis segredos, mentiras e intrigas que Vanessa Villamizar (Juliet Lima), a bela e ambiciosa ex-namorada de João André, que está decidida a voltar com ele, irá armar.

Ao mesmo tempo que luta para consolidar sua história de amor junto a Beatriz Elena, João André não cessa a procura da filha desaparecida de César Augusto, sem ao menos imaginar que essa jovem é a mulher que tanto ama, Beatriz Elena, que também não sabe que tanto seu sobrenome, quanto seu passado são falsos. Vinte e cinco anos atrás, quando ela ainda estava no ventre de sua mãe, esta, afim de distanciá-la dos interesses, intrigas e avareza que rodeava César Augusto Salvaterra, decidiu mudar de identidade. Marina Lozano passou a se chamar Maria Vitória Jiménez e pediu ao doutor Rodrigo Beltrán (Adolfo Cubas), seu amor secreto e pediatra de sua filha, que se casasse com ela com o único fim de dar seu sobrenome à recém-nascida.

Devido a esta mudança de identidade, não pôde ser localizada pelos detetives que Salvaterra contratou. Os únicos que conhecem este segredo são Lúcia e Barrilito, compadres de Marina, que lhe juraram que nunca revelariam a verdade a Beatriz Elena. Talvez com o passar do tempo Marina decidisse revelar a Beatriz a verdade, mas uma fatalidade a apartou de sua filha. Marina Lozano morreu em uma noite em um acidente tão fatal quanto estranho e em torno do qual circularam sombras negras; Frederica, Hortência e Branca, as três ex-esposas de César Augusto Salvaterra.

Pouco a pouco, João André e Frederica, cada um por sua conta, vão descobrindo pistas que os levam a concluir que Beatriz Elena é a autêntica filha de Marina Lozano com César Augusto. Quando finalmente se descobre a verdade, Beatriz, manipulada por Marcelo Egaña e Frederica, sente-se enganada por João André ao acreditar que ele se aproximou dela desde o princípio com o interesse de conquistar não a mulher, mas sim a quinta herdeira Salvaterra. Não será fácil desemaranhar esta história de amor tendo como centro a grande fortuna e poder que Beatriz Elena, agora Salvaterra, tem em seu poder, alvo da inveja e avareza das esposas de seu pai, de Lorena, de Vanessa e de Marcelo, que acrescentarão obstáculos para mantê-la separada de seu amado João André.

PERSONAGENS

Beatriz Elena Beltrán “A Ecologista" (Irene Esser)

Tem 25 anos. É uma jovem, bela e valente ecologista apaixonada pela natureza. Estudante de Trabalho Social, está terminando sua tese de graduação baseada no Código Penal do Meio Ambiente, mediante o qual tenta demonstrar que a fábrica de celulose, uma das propriedades de César Salvaterra, está contaminando a região, e que instalando processadores adequados poderiam minimizar o dano ao meio ambiente. Isto a leva a enfrentar o milionário Salvaterra, sem saber que esse homem é seu pai biológico. Beatriz Elena é dona de um colorido ônibus, ao qual batizou de “Planeta Verde”, comprado em sociedade com sua quase irmã Liliana, e seu melhor amigo e amor secreto Luís David, no qual trabalham promovendo viagens turísticas e excursões. Também vendem cartões-postais, camisetas e material promocional. A protagonista desta história é uma jovem generosa, honesta, sincera, desinteressada, responsável, realista, determinada, apaixonada e alegre, mas um tanto ressentida por não ter tido ao seu lado a figura paterna, já que cresceu acreditando que ele abandonou a ela e a sua mãe e principalmente por haver perdido sua mãe quando tinha apenas doze anos. Beatriz Elena tem uma ferida no coração, o sabor amargo que lhe deixou um tormentoso romance com Marcelo Egaña, seu professor na universidade, que brincou com seus sentimentos e despertou nela uma grande desconfiança contra os homens. A ilusão pelo amor renascerá nela quando o destino cruzar seu caminho com o de João André Montalvo.

João André Montalvo “O Advogado” (Luis Gerónimo Abreu)

Tem 30 anos. É um advogado bem-sucedido, apesar de sua juventude; sócio do renomado escritório que cuida dos assuntos legais do consórcio Salvaterra. É um homem sincero, honesto, extremamente responsável com seu trabalho, filho do exemplar casamento de Silvestre e Isabel, mordomo e governanta da mansão do milionário César Salvaterra, onde foi criado. João André admira e gosta de seu chefe e padrinho César, que, por sua vez, também o valoriza e se orgulha de ver nele a combinação de todas as qualidades que seu único filho homem não tem. É um galã bonito, bastante solicitado pelas mulheres da sociedade, com as quais conhece devido ao seu trabalho, ainda que não tenha conseguido amarrar temporalmente a bela e sensual Vanessa. No entanto, João André continua à espera da mulher que conquiste verdadeiramente seu coração.

Luís David León “O Mochileiro Rebelde” (Cristóbal Lander)

Tem 38 anos. É o meio-irmão do protagonista, filho do mordomo Silvestre e sua primeira esposa, Margot, que o deixou com seu pai e nunca mais voltou, o que fez com que Luís David nunca superasse a síndrome do abandono materno, mas, apesar disso, somente usa o sobrenome León pelo rancor contra seu pai. Agente turístico de profissão, é sócio de Beatriz Elena no “Planeta Verde” e, aparentemente, seu melhor amigo, mas, na realidade, é seu amor secreto. É rebelde de nascimento, orgulhoso, teimoso, de poucas palavras, autoritário, introvertido e, às vezes, até meio mal humorado, bruto, em algumas ocasiões até agressivo. Deixou a mansão Salvaterra após ter completado os dezoito anos, depois de uma grave briga com seu pai Silvestre, para percorrer o mundo como mochileiro. Há pouco tempo, retornou ao país com a intenção de ficar definitivamente, mas ainda está relutante em se reconciliar com seu pai.

Branca Aurora López “A Diva Frustrada” (María Antonieta Duque) 

Tem 45 anos. É uma mulher bela e sensual, aparentemente frágil. Sempre sonhou ser uma grande atriz, acreditou que encontraria a felicidade ao tornar-se a mulher do milionário Salvaterra e mãe de seus dois últimos filhos. Porém, ao se divorciar, sentiu-se fracassada e tentou sem sucesso voltar a ser atriz. Obcecada com seu corpo, com sua beleza, com a eterna juventude, esbanja sua pequena fortuna em cirurgias estéticas, spas, maquiagem e roupas que não condizem com sua idade. Não tem habilidade na tomada de decisões. Vive em um mundo de fantasia, totalmente desorientada, sem assumir que o tempo passa para ela. No que diz respeito ao seu papel de mãe, mima e apoia seu filho Napoleão, já com sua filha Rocio é um pouco esquiva, pois a garota insiste em lhe fazer ver a vida tal como é. Amante da boa vida e com ânsia de fama e fortuna, Branca Aurora deseja que tanto ela como seus dois filhos herdem a fortuna Salvaterra. Seus delírios de super estrela da atuação, o que nunca foi, e sua negativa em aceitar o passar dos anos, a fazem atuar e inclusive a se vestir como uma diva. O fato de acreditar ser a autora da morte de Marina, não lhe esquenta a cabeça, mas evita o assunto como mecanismo de defesa, para ela, isso nunca aconteceu.

Frederica Pérez “A Madame” (Mimí Lazo)

Tem 50 anos. Frederica tem uma origem obscura e um caráter difícil. Foi tirada de um bordel por César Salvaterra, a quem soube enlouquecer de paixão em seus anos de juventude. É ambiciosa por poder e dinheiro, injusta e mesquinha com seus empregados, amargurada pelo divórcio de seu único e grande amor, César Salvaterra. Tem tentado refinar-se socialmente com o passar dos anos, mas sua natureza baixa e seu mal gosto sempre acabam se aflorando, sobretudo quando perde o controle. É o resultado de uma infância marcada pela crueldade, o que a tornou carente dos princípios morais e éticos. Sua filosofia é: o fim justifica os meios… manipuladora. Ela acredita ser a verdadeira autora da morte prematura da mãe da protagonista. Será a grande manipuladora que irá mexer os pauzinhos na mansão Salvaterra após a morte de César. Vive no interior do país, como fachada, mas tem um negócio na capital em sociedade com Marcelo Egaña, a mansão Royal’s Vip, que, aparentemente, é uma prestigiosa agência de modelos, mas que, além disso, oferece os serviços de acompanhantes a pessoas influentes e milionários. Frederica se impõe como uma grande dama e até parece. Após a inesperada morte de seu ex-marido, considera que ela, por ser a primeira esposa, é quem merece ser a viúva e herdeira absoluta.

Hortência Palácios “A Louca de Verdade” (Dora Mazzone)

Tem 50 anos. Dama de família nobre, mas falida. Se casou com César, obrigada pela mãe, para recuperar seu status social. É uma mulher desequilibrada e frustrada, com uma visão moralista e religiosa da vida, vive batendo no peito, mas não possui nem um pouquinho de humildade. Contrariando seus supostos princípios católicos, é orgulhosa, arrogante, vive para aparentar, está vazia por dentro, o que a faz intimamente infeliz. Esconde o terrível segredo de acreditar ser a culpada pela morte de Marina Lozano, a mãe de Beatriz Elena. Esta culpa a persegue a ponto de fazê-la se perder na loucura por diversas vezes, para que esqueça de seu terrível pecado. Deseja somente conseguir que sua filha obtenha parte da fortuna que merece e lhe corresponde.

Vanessa Villamizar “A Inimiga” (Juliet Lima)

Tem 25 anos. É a namorada do protagonista no momento em que este conhece Beatriz Elena. É uma jovem órfã, de origem humilde, mas interesseira, com sonhos de grandeza, superficial, caprichosa e possessiva. Não aceita que João André a deixe por Beatriz Elena e se torna uma inimiga perigosa, a ponto de se aliar a Frederica para se fazer passar pela herdeira perdida e poder tirar a protagonista da vida de seu amado João André. No passado, teve a ver com algum problema de Frederica, por isso é manipulada por esta mulher. Em seu primeiro despeito após terminar com o galã, vive um louco romance em uma ilha, do qual jamais poderá se livrar, não só porque fica grávida, como também, porque seu obsessivo amante a perseguirá até reconquistá-la. No entanto, sua obsessão por João André, e por ser rica, é tão forte que chegará inclusive a trocar seu próprio filho pelo de Beatriz Elena, a fim de não perder seus privilégios ao lado de João André.

Marcelo Egaña “O Imoral” (Jorge Reyes)

Tem 40 anos. É o advogado e amante de Frederica, é também o amante secreto da filha dela, Fernanda. É um homem ambicioso, sem escrúpulos, nem moral. Foi o primeiro amor de Beatriz Elena e, ainda que verdadeiramente tenha sentido algo por ela, sua conduta sem ética como professor da universidade, o fez com que a enganasse publicamente com outras alunas, para grande decepção de Beatriz Elena. Está de olho na grande fortuna Salvaterra, pela qual lutará usando as armas que sejam necessárias para se apoderar da maior fatia possível. Não esquece Beatriz Elena, e tenta reconquistá-la obsessivamente, apesar da constante rejeição dela, inclusive, chega a lhe causar os piores danos com sua sádica, obcecada e maquiavélica forma de amar.

César Augusto Salvaterra “O Magnata” (Jean Carlo Simancas)

Tem 70 anos. É extremamente dedicado ao trabalho e ao acúmulo de êxito e fortuna, o que tem conseguido em sua totalidade, sendo o atual proprietário de um gigantesco Consórcio de alta representatividade na área comercial. É um homem solitário, de inadequada relação com as mulheres, as quais usa como objetos de prazer e ostentação, mas também com as quais se aborrece e é acostumado a trocá-las frequentemente, por isso seus casamentos duram muito pouco. Tem três ex-esposas e quatro filhos, que brigam por sua fortuna, após sua morte. Sua esperança era ter um filho varão, que desse continuidade e fortaleza ao seu império, mas, ao ter um filho que ele acredita ser gay, sofreu seu último desencanto familiar. Teve a oportunidade de amar sinceramente somente uma vez na vida, mas sua obsessão pelo dinheiro, pelos negócios e por querer fazer as coisas à sua maneira, o levou a colocar essa relação em segundo plano, perdendo, assim, sua única chance de tornar-se mais humano e mais feliz. A única culpa que atormenta sua vida, é a filha desconhecida e perdida que teve com essa única mulher a quem amou mais que sua vida: Marina Lozano.