segunda-feira, 28 de fevereiro de 2011

Ni contigo… ni sin ti estreia no Canal de las estrellas


Outra das grandes estreias esperadas para o dia de hoje, 28 de fevereiro, é a telenovela Ni contigo… ni sin ti, que irá ao ar pelo Canal de las estrellas, no México, às 18h15, ocupando a vaga deixada por Teresa. Produzida por Martha Patricia López de Zatarain, mais conhecida como Mapat, Ni contigo…ni sin ti é o remake de Te contei?, telenovela brasileira original de Cassiano Gabus Mendes, produzida pela Rede Globo em 1978, a qual também já havia sido adaptada no Chile, em 1990, onde recebeu o nome de ¿Te conté?, no Canal 13.

Adaptada por Antonio Abascal e Carlos Daniel González, Ni contigo… ni sin ti conta com as atuações protagônicas de Eduardo Santamarina, Alessandra Rosaldo, Laura Carmine e Erick Elías, e relata duas histórias de amor que se unem na Pensión Caro, um lugar onde haverá situações de amor, desamor, amizade e lealdade.


SINOPSE

A história se inicia anos atrás, quando Leo (Eduardo Santamarina) perdeu a visão e Nicole (Laura Carmine) superou a chegada de um furacão ao povoado onde vivia. Algum tempo depois, ambos convivem na pensão de dona Caro (María Marcela), a mãe de Nicole. Na pensão Caro, todos os que convivem aí são como uma verdadeira família: gostam muito de se divertir a custa dos demais, mas também são solidários no momento adequado.

Leo trabalha vendendo enciclopédias, oferecendo discursos em um museu e dando aulas de Braile, enquanto que Nicole estudou desenho artístico e sonha trabalhar em uma grande produtora cinematográfica, mas, enquanto essa oportunidade não chega, ela trabalha na Boutique de Eleonor.

Julia (Alessandra Rosaldo) é a recém-chegada à pensão e está buscando trabalho; Lalo (Rene Mussi) é eletricista e junto de Poncho (Pepe Gómez), seu melhor amigo, abre uma oficina de reparos; Yola (Sachi Tamashiro) trabalha como operadora de caixa em um supermercado; Bosco (Oscar Zamanillo) estudou para Jockey, mas ainda não passa de um cavaleiro no hipódromo; Chuy (Jorge Ortín) é músico em um restaurante; Gelasio (César Bono) deixou de lado seu caminhão de mudanças devido a uma infecção cardíaca; dona Caro administra a pensão e é muito rígida com as contas de sua caderneta; Flora (Youse Díaz) é a cozinheira da pensão e seu filho Tobi (Robin Vega), é o assistente de Leo, apoiando suas vendas.

Estes personagens se relacionam com outros que vivem uma realidade muito distinta. Eleonor (Sabine Moussier) é uma bela mulher, muito rica e com uma vida atarefada; sua filha Verónica (Lili Gorett) a detesta, pois sempre a considerou sua rival de amores; Salma (Sharis Cid), a melhor amiga de Eleonor, vive esperançada com a ideia de que Octavio (Otto Sirgo), um rico empresário, decida se casar com ela. Salma ignora que Octavio tem uma amante há vários anos, e que não é outra senão Julia, a nova inquilina da pensão.

Por sua parte, Julia, casualmente, conhece Iker (Erick Elías), um atraente e rico jovem, e se apaixona por ele. O que ela desconhece é que Iker é o filho do melhor amigo de Octavio. Iker tem dois irmãos, José Carlos (Ricardo Franco), que tem uma queda pelas belas mulheres e a quem sempre seduz; e Isabela (Ximena Herrera), uma garota um tanto louca, que detesta o mundo vazio no qual cresceu e, por isso, decide ter uma vida dupla. Isabella chega à pensão fingindo ser uma garota pobre e, em seguida, sente-se atraída por Leo. Enquanto Marco (Mauricio Mejía), que a ama desde menina, sonha em se casar com ela.


PERFIL DOS PERSONAGENS

Leonardo Cornejo (Eduardo Santamarina)

Ficou cego devido a um acidente. É vendedor de enciclopédias, guia em um prestigiado museu, professor em uma escola para deficientes visuais e toca harmônica. É espontâneo, adaptável, brincalhão, alegre, extrovertido e carismático. Pode chegar a ferir, com o pretexto de ser sincero. Tem dois grandes medos: se entregar a uma relação amorosa formal e operar a visão, pois não quer sofrer uma possível desilusão.

Nicole Lorenti (Laura Carmine)

Filha de dona Caro e Gelasio. Tem uma personalidade forte e um grande caráter. Estudou Desenho da Arte e trabalha na boutique de Eleonor. Seu sonho é trabalhar no cinema. Uma desilusão amorosa a fez desconfiar dos homens, mas, apesar disso, se apaixonou por Leo profundamente.

 
Iker Rivas (Erick Elias)
Irmão mais velho de Isabela e José Carlos. Procurou no trabalho o espaço afetivo que necessitou quando criança. Ao se encontrar com Julia e se dar conta de sua inevitável união com Octavio, termina se casando precipitadamente com Fabiola. É honesto, pois desde o início confessa ter se casado sem amor. Trata de conquistá-la, mas ao voltar a ver Julia não pode resistir e decide se divorciar.


Julia Mistral (Alessandra Rosaldo)

É tímida, insegura e vive cheia de culpas por seu passado. Viveu privações e humilhações ao lado de sua tia Felipa, que a acolheu quando seus pais morreram. Octavio, um homem mais velho e com muito dinheiro se apaixona por ela e a tira dessa situação para torná-la sua amante. Quando conhece Iker, se apaixona perdidamente e terá que enfrentar os ciúmes de Octavio e da esposa de Iker para poder ser feliz.

Eleonor Cortázar (Sabine Moussier)

Viúva, mãe de Verónica e filha de Natalia. Elegante e atraente, gosta de paquerar homens mais novos que ela, para reafirmar que ainda é jovem, o que a faz ter problemas com Verónica. É dona de uma boutique renomada. Procura se aproximar de sua filha e o destino lhe dará a oportunidade de demonstrar que ela é o mais importante em sua vida.

Gelasio Lorenti (César Bono)

Esposo de dona Caro e pai de Nicole. Sofre um princípio de infarto que o obriga a manter uma dieta rigorosa. Gelasio e Chuy mantêm uma relação de cumplicidade e de grande amizade. A morte o surpreende em uma tarde qualquer, causando grande tristeza para Caro e Nicole, além de muita consternação em todos os pensionistas que tanto o amavam.

Dona Carola Tinoco (María Marcela)

Mãe de Nicole. É dona da pensão e de um forte caráter. É muito observadora e intuitiva para captar os sentimentos dos que habitam a pensão. Após a morte de Gelasio, começa a se iludir com Chuy, acreditando que o fantasma de seu esposo deseja que ela refaça sua vida. É um tanto avarenta e briga até pelo último centavo.

Fabiola Escalante (Andrea Torre)

Está apaixonada por Iker e mesmo sabendo que não é amada por ele, terminam se casando. Brinca com Julia, ao se tornar sua amiga, e enganá-la não contando que é a mulher com quem Iker está casado. Está convencida de que ele terminará lhe amando, tal como deseja. Engravida, mas se cala, já que não deseja ter um filho sem ser amada.

José Carlos Rivas (Ricardo Franco)

É um jovem empresário, trabalha como alto executivo na editora de seu pai. Tem uma carência afetiva e busca em muitas mulheres a satisfação para seu ego. É inteligente, extrovertido, carismático, mas ao mesmo tempo é vulgar, superficial e hábil manipulador. Não  consulta o coração quando pretende alcançar seus objetivos. Competirá com Leo o amor de Nicole.

Irene Olmedo (Luz María Jerez)

Mãe de Iker, José Carlos e Isabela. É uma mulher desinteressada por sua família, já que está envolvida em atividades beneficentes. É presidenta de uma importante fundação, o que lhe dá prestígio e ocupação, já que todo seu tempo é dedicado à ela, até ser substituída por alguém mais jovem, que destruirá seu poder de mando. Seu medo de estar sozinha é tanto que chega a ser uma fobia patológica.

Alejandro Rivas (Gastón Tuset)

Com enorme esforço construiu uma importante editora, a qual deixou nas mãos de seus filhos, Iker e José Carlos. É um pai amoroso com Isabela, a quem considera muito independente. Ignora os terríveis problemas que atravessam seus filhos, mas sempre lhes oferece seu apoio incondicional. Mente sobre de seus constantes torneios de golfe, já que é um jogador profissional de pôquer.

Marco Rábago (Mauricio Mejía)

Irmão de Salma e eterno namorado de Isabela. Ao descobrir as mentiras de sua amada, começa a segui-la para averiguar o que está acontecendo. Pouco a pouco se dará conta da vida dupla que ela tem e a enfrentará constantemente, até que lhe confesse seu amor por Leo.


Verónica Galindo (Lili Goret)

Filha de Eleonor, sempre está em conflito com sua mãe, já que, segundo ela, esta insiste em namorar seus amigos e namorados. Seu interesse por José Carlos a faz estar sempre alerta e desconfiada, sobretudo com sua mãe. Estudou inúmeras coisas: música, canto, dança, etc., mas ainda não encontrou um objetivo na vida.


Flora Topete (Yousi Díaz)

É cozinheira da pensão e mãe de Tobi. Alegre e respeitosa com dona Caro, terá um conflito com esta ao ser pretendida por Chuy. É uma mulher fácil de se convencer nos temas amorosos.




Chuy Turrubiates
(Jorge Ortín)


É um simpático músico que trabalha em um bar e que vive discutindo com dona Caro pela má qualidade da comida que serve, ainda que no fundo a queira bem. Como está sozinho na vida, para Chuy a pensão é o que mais se parece a um lar. É engenhoso, alegre e astuto. Após a morte de Gelasio manterá um triângulo amoroso com dona Caro e Flora.

Salma Rábago (Sharis Cid)

Está apaixonada por Octavio, com quem se encontra, mas sem decidir formalizar a relação. Inesperadamente, ele lhe informa de seu namoro com Julia, o que a leva a uma terrível depressão. Porém, seu orgulho a levanta e descobre o amor que Poncho sente por ela. Decide se arriscar e ter uma relação com ele, apesar das críticas que possa receber por parte de seu círculo social.


Dona Adelita Chamorro (Amparo Garrido)

Avó de Poncho e Cony. É a figura materna da família. Adelita tem um caráter tíbio e faz o melhor que pode para intermediar os constantes conflitos que surgem entre os irmãos. É uma boa mulher que ama sinceramente sua família. Trata de guiar Cony pelo caminho correto e a ajuda no que pode.

Tobi Topete (Robin Veja)

Filho de Flora. Simpático, de sangre quente, amigo, assistente de Leo na venda de livros e cúmplice em suas aventuras. Não tem pai, por isso a companhia de Leo vem encher um grande vazio emocional. É inteligente, gracioso, espontâneo, sincero, um pouco meticuloso e, por ser criança, muitas vezes é imprudente e fala de mais.

Cony Chamorro (Michelle Renaud)

Vive com seu irmão Poncho e sua avó Adelita. Pretende fugir com Diego, mas o plano não sai como o esperado. Lalo, o grande amigo de Poncho, por outro lado, trata de conquistá-la, mas ela o subestima, pois é ambiciosa. Seu irmão a enciúma terrivelmente e por isso sempre tem que inventar histórias para poder sair com os galãs que a desejam.

Poncho Chamorro (Pepe Gómez)

Ferramenteiro de profissão, tem um negócio de manutenção do lar na garagem da pensão. Ainda que tenha um gênio forte e temperamental, tem bom coração. Deu o que fazer para seguir em frente com sua irmã e sua avó. É nobre, generoso e serviçal. Se apaixona perdidamente de Salma, a quem considera impossível pela diferença social.

Diego Torres (Brandon Peniche)

Filho mimado de Octavio se opõe à relação de seu pai com Salma e logo, com Julia. É soberbo, caprichoso e prepotente, mas quando quer, pode ser hipócrita e até certo ponto, encantador, geralmente, quando trata de relacionar com as mulheres. Octavio o criou sem boas maneiras, ao realizar todos seus caprichos, talvez para compensar a falta de carinho materno.

Lalo Garníca (René Mussi)

Eletricista de profissão. Se associa com Poncho para montar o negocio de reparações. Ainda que tenha uma formação acadêmica, é a cabeça do negócio. É mulherengo e astuto, mas também banal e mundano. Tem uma queda por Nicole e Yolanda, mas por quem realmente  de se apaixonar é Cony, a quem engravida.


Yolanda Zorrilla (Sachi Tamashiro)

Está secretamente apaixonada por Leo, com a esperança de que um dia ele a veja como mulher. Tem fama pela facilidade com distribui beijos entre seus pretendentes. Sua maior debilidade, além de Leo, é o dinheiro e isto a torna interesseira, materialista e, inclusive, desinteressada com os demais.

Bosco Rosado (Óscar Zamanillo)

Tem um tique nervoso que somente se mostra na presença de Yola, por quem está perdidamente apaixonado. Tem habilidade natural para montar a cavalo, e por isso consegue destaque e prêmios importantes em sua carreira. É simpático, de caráter brando e agradável. Suas principais qualidades são sua candidez, seu bom coração, sua constância na vida e a entrega a sua vocação.

Doña Natalia Armenta (Luz María Aguilar)

Mãe de Eleonor e avó de Verónica. É uma senhora da sociedade, com classe e de fina presença. Se preocupa menos com aparências do que sua filha Eleonor e professa um sincero carinho por sua neta Verónica, a quem aconselha com frequência. É una mulher conservadora, de princípios, inteligente e prudente.

Octavio Torres
(Otto Sirgo)

É o pai de Diego. Um galã maduro, cobiçado e endinheirado. Está apaixonado por Julia, a quem tornou sua amante; ao sentir que pode perdê-la, lhe propõe casamento. Julia rompe o compromisso de se casar com ele justamente no dia do casório e isso deixa Octavio ainda mais vulnerável com suas emoções.

La reina del sur estreia na Telemundo

Também hoje, 28 de fevereiro, estreia nos Estados Unidos, pela Telemundo, às 22h00, a super aguardada produção La reina del sur, uma telenovela de 62 capítulos, gravada no México, na Colômbia, na Espanha, nos Estados Unidos e em Marrocos, tendo a mexicana Kate del Castillo no papel principal.

Baseada no best-seller homônimo, publicado em 2002 e traduzido em 19 idiomas, escrito pelo espanhol Arturo Pérez-Reverte, La reina del sur promete ser outro grande êxito da Telemundo, já que, segundo Hugo León Ferrer, produtor executivo da história, a telenovela será dublada em 35 idiomas para ser exibida nos 100 países onde a emissora americana está presente, além de ser a produção mais cara já produzida pela Telemundo, onde cada episódio gira em torno de um orçamento de 100.000 dólares.

O tema musical central da história será La reina del sur, interpretado por Los tigres del norte, além de outro de Los cuates de Sinaloa, que também irão atuar em uma das cenas, como parte de uma festa que se passa na Hacienda Real San Miguel Ometusco, uma construção do século 18, localizada no México.

La reina del sur, que também conta com as atuações de Rafael Amaya, Humberto Zurita, Gabriel Porras, Iván Sánchez, Cristina Urgel, Miguel de Miguel, entre outros, relata a história de Teresa Mendoza, uma jovem humilde nascida na cidade de Culiacán, estado de Sinaloa, no México, a quem a vida muda drasticamente quando esta se apaixona pelo homem errado, um jovem atraente, chamado El Güero Dávila, piloto méxico-estadunidense de San Antonio, estado do Texas, Estados Unidos, que se envolve no tráfico de drogas a mando do poderoso chefe mafioso Epifanio Vargas. Teresa jamais quis se tornar rainha de alguma coisa, mas o destino jogou sujo com ela, o amor por El Güero a condenou e a escolheu para ser a “dona da coca” e conquistar um mundo de homens, tornando-a uma poderosa e temida narcotraficante. Ela virou lenda e hoje a conhecem como La reina del sur…


SINOPSE

Uma mulher nascida em Culiacán, acostumada a caminhar pelas ruas inundadas de cambistas, traficantes e policiais corruptos, cai na armadilha de um mundo do qual sempre fugiu. Ela somente perdeu uma aposta para o coração e, ao ritmo da música nortenha, vive sua história de amor com Güero Dávila, um homem que, com seu segredos irreveláveis, entre drinques de tequila, contrabandistas e malotes de cocaína, conseguiu enamorá-la. Suas promessas lhe devolveram a fé nos homens, após ser vítima do roubo de sua inocência.

Certa manhã, o telefone toca, é uma ligação para Teresa, na qual dizem que Güero, seu namorado e piloto dos traficantes, está morto por haver burlado as normas do tráfico e ter dado a com a língua nos dentes. Ela, devido à sua relação com ele, está condenada. Sua sorte está lançada. São as normas dos traficantes e nesse instante começa sua fuga. A Espanha é seu destino, via Melilla, conseguirá chegar ao mais alto e perigoso mundo do narcotráfico.

Assim, chegará a torna-se La reina del sur, a principal fornecedora de coca da Costa do Sol. Em sua trajetória, conhecerá um novo amor, Santiago Fisterra, um contrabandista de drogas que lhe fará reviver a complicada relação que havia tido com Güero. Finalmente as notícias de seu êxito cruzam o Atlântico e chegam até a pessoa que um dia a deixou escapar com vida mas que, agora, não quer cometer o mesmo erro. Após um acidente, Fisterra morre, mas Teresa sobrevive e é enviada à prisão.

Aí conhece Patricia O’Farell, uma mulher bissexual, traficante de drogas, que se apaixona por ela. Após saírem da cadeia, ambas iniciam um negócio de tráfico pelo estreito de Gibraltar, com negociantes russos. Graças à sua grande habilidade com números e sua inovação, consegue forjar uma “empresa” que se torna a mais bem-sucedida no ramo do tráfico de drogas no sul da Espanha.

Teresa inicia um novo romance com seu contador, Teo Aljarafe, mesmo sem chegar a se apaixonar. Ao descobrir que ele facilitava a informação de seus negócios ao governo, decide matá-lo.


PERFIL DOS PERSONAGENS

Teresa Mendoza (Kate del Castillo)

Vinda das ruas de Culiacán, no México, se tornará uma das principais distribuidoras de cocaína no sul da península ibérica. De beleza singular, morena e de cabelo escuro, com um olhar intenso que a torna mais atraente, detrás de sua tímida e introvertida face esconde um sangre frio e uma inteligência sem igual, especialmente para a matemática. É ligeira e capaz de agir com eficiência ainda nas maiores crises. Sua agilidade a leva a tomar decisões sem medo de se equivocar. Sem saber como, leva o método e a disciplina como uma de suas virtudes naturais, qualidades que a tornam sagaz e forte, pois desde que era uma menina, aprendeu a se virar sozinha na vida e buscar os sonhos que uma mulher humilde poderia alcançar. Os golpes da vida, os abusos de outros e uma realidade nua e crua em meio às ruas cheias de traficantes e policiais corruptos, a tornaram uma mulher forte, dura e capaz de enfrentar a qualquer um que se atreva a aproveitar de sua inocência. Teresa aprendeu a controlar seus vícios e a se defender dos que lhe causaram dano. Como amor não esteve presente desde sua infância, já que não o recebeu nem de sua mãe, nem de nenhum homem, não acredita que a vida lhe dê a oportunidade de se apaixonar algum dia, porém, Güero aparece em sua vida para lhe devolver a fé no coração e lhe permitir amar, ainda que seja uma única vez. A morte do ser que ama, a leva a fugir de sua terra para se tornar a rainha do tráfico em outro país. Conquista um mundo de machos que acreditava estar distante, mas que, ao mesmo tempo, termina por lhe dar poder para enfrentar seus inimigos e vingar a morte do homem que mais amou. No início da história possui 23 anos e, no final, cerca de 35 anos de idade.

Raimundo Dávila “Güero” (Rafael Amaya)

É um homem de 25 anos, encantador, carinhoso e extrovertido, que permanece sempre com um sorriso irônico no rosto. De olhos claros, loiro e origem méxico-estadunidense, é simpático, e se encanta com a boa vida, em meio a festas e diversão. É um mulherengo irremediável, que conquista quem quer que seja, pois é demasiadamente extrovertido e nenhuma mulher é difícil para ele; todas desejam estar com ele, por seu sorriso irônico que enlouquece. É piloto de profissão, o melhor para muitos, mas se envolve em negócios de droga por ambição e isso termina sendo a sua cruz e a da mulher que ama. Ele sabe que aquele que se apaixona perde a razão e está consciente de que algum dia chegará sua hora final em meio a este negócio. Sem se dar conta, perde o jogo para Teresa, por quem termina apaixonado e, apesar de saber qual será seu fim, se arrisca a uma vida com ela, como seu protetor. Atrevido e destemido, será quem levará Teresa ao mundo do crime organizado mexicano. Terno e protetor com a rainha, é o primeiro amor que ela nunca esquecerá, por quem ela perderá o coração e por quem se vingará, quando este morrer.

Santiago Fisterra (Iván Sánchez)

Jovem de 30 anos, de origem humilde e excelente piloto de lanchas rápidas. É um cara centrado, calado e pensativo, porém apaixonado e valente. Sério e cismado, se apaixonará por Teresa de uma maneira intensa e lhe ensinará tudo o que sabe sobre o tráfico e transporte de entorpecentes. Diferentemente de Güero Dávila, Santiago é um homem moreno, de olhos escuros. Será sócio e namorado de Teresa, assim como foi seu namorado anterior.

Teo Aljarafe (Miguel de Miguel)

Advogado e colaborador de Teresa na parte legal do negócio, é um homem casado de 48 anos. Tem duas filhas e é um aristocrata vindo da Andaluzia. Amigo e ex-amante de Patricia, é um gênio financeiro usado por Teresa para “lavar” sua crescente fortuna nas operações financeiras e investimentos brilhantes. Com ele, Teresa alcançará maior riqueza e poder, já que Teo se tornará seu amante ocasional. Porém, de um modo mais conveniente, Teresa não entrega seu coração, e se dá conta que Teo a trai.

Patricia O’Farell (Cristina Urgel)

É uma mulher de 38 anos, amiga e sócia de Teresa a partir do momento em que se conhecerem na prisão. Juntas, serão ricas e poderosas como traficantes de droga no sul da Espanha. Tem uma origem dupla: irlandesa e espanhola. Loira, elegante, culta e inteligente, se apaixonará por Teresa desde o começo, mesmo escondendo seu sentimento sob o cinismo e detrás de uma aparência durona.

Epifanio Vargas (Humberto Zurita)

É um mexicano sinaloense de 60 anos, chefe de uma máfia. É amável, mas sempre perigoso. É popular por sua maneira de vestir, tipicamente mexicana, com botas de couro, um cinto e uma pistola. A ambição, o dinheiro e o poder são sua obsessão. Político consagrado, conhecido no povoado por pelo carisma e amabilidade com quem o rodeia, leva uma carreira política há anos, entre os quais ocupou cargos do Estado por muito tempo, mas, detrás de sua fachada de político íntegro, esconde um segredo em meio aos negócios ilícitos. É um lobo em pele de cordeiro, corrupto e chefe da máfia que controla o tráfico de coca entre os Estados Unidos, a Colômbia e o México. É bondoso e gentil, sem que ninguém imagine o ser perigoso que esconde detrás de seu sorriso e de seu sangue frio. Epifanio elimina qualquer obstáculo que cruze seu caminho em direção à presidência de seu país, sem se importar com quem deva eliminar do meio, porém, jamais suja suas mãos, já que conta com um exército de capangas que cuidam de sua proteção. Se conhece como o protetor de Güero Dávila e de sua mulher, Teresa, a quem trata de contratar quando ele está correndo risco de vida. O problema é que sua ajuda é muito limitada e, mais adiante, Teresa terá em suas mãos a vida política de sua concorrência.

Dris Larbi (Nacho Fresneda)

É um marroquino de 45 anos, esmerado e bem vestido, dono do bar que recruta Teresa recém-chegada de sua fuga do México. Lhe dá trabalho como garçonete e no começo lhe ajuda a se estabelecer. Moreno, magro e de aspecto quase frágil e pouco agradável, possui clubes de prostituição na costa africana. Dris Larbi é um cara frio e calculista que se beneficiará da habilidade inata de Teresa para os números. Desde o princípio se sentirá atraído pela mexicana, e essa obsessão por Teresa Mendoza acabará por se transformar em ódio.

Oleg Yasikov (Alberto Jiménez)

Aos seus 45 anos  de idade, Oleg é como um galã, porém perigoso. Se trata de um poderoso chefe da máfia russa na Espanha. De aparência impecável e imponente, torna-se amigo de Teresa, com quem trava uma relação de respeito mútuo e de colaboração total. Lhe dá conselhos e lhe avisa sobre os possíveis perigos do mundo do narcotráfico. É um homem muito filosófico, que se torna um personagem decisivo na vida da protagonista.

Cesar Güemes “Batman” (Alejandro Calva)

É outro chefe da máfia sinaloense, que manda matar Güero Dávila por ordens secretas de Epifanio Vargas, de quem é o braço direito. Duro, desapiedado e prático, não é ameaçador.

Gato Fierros (Gabriel Porras)

Gato é um homem maduro, que se especializou em ser sicário para os mafiosos mexicanos, tudo por dinheiro e um negócio de drogas que para ele é muito rentável. É o assassino enviado por Batman para acabar com Teresa Mendoza e um dos encarregados de vingar a traição de Güero Dávila, não por rancor, mas sim para cumprir um trabalho a mais para seu chefe. Rude, frio, com o coração de ferro e desejos incontroláveis, consegue o que quer, por bem ou por mal. E, no caso de mulheres, as toma se as ama ou não. Será o violador de Teresa e ela o ferirá em sua dor, razão que o faz regressar à sua vida para buscar a vingança da mulher que se atreveu a desafiá-lo.

Potemkim Galvez “El Pote” (Dagoberto Gama)

Assassino companheiro de Gato. Grande e gordo, é um cara insensato, perdoado por Teresa, de quem logo se torna o guarda-costas inseparável, que dá a vida por ela, como mostra de gratidão.

Ramiro Vargas “El Ratas” (Salvador Zerboni)

É um sinaloense de 28 anos, sobrinho de Epifanio Vargas, que no início da história seria realmente interessante se não tivesse uma personalidade violenta e explosiva e um forte vício pela cocaína, que o torna incontrolável mesmo com seu tio. É um sem-noção, arqui-inimigo Güero, e, consequentemente, de Teresa. Será um de seus maiores perseguidores.

Siso Pernas (Mighello Blanco)

De origem galega, é filho do chefe de uma das famílias da máfia local que controla o tráfico de cocaína na América. Filho do antigo empregador de Santiago em Galícia, ameaça Teresa, mas esta consegue neutralizá-lo e lhe cobra o mal que causou ao seu amado.

Fátima (Mónica Estarreado)

Aos seus 28 anos, é uma jovem prostituta de origem marroquina que trabalha no bar Yamila, junto de Teresa. De aparência bela e sensual, parece ser ingênua, mesmo com a sensualidade que exala. Terá uma boa relação e uma amizade sincera com a rainha, em quem se refugiará para que ajude a resgatar seu filho Mohamed, de uma terrível situação.

Sheila (Cuca Escribano)

Aos seus 35 anos, é uma prostituta de origem espanhola, com uma vida difícil que se reflete no rosto do cinismo. Verá em cada mulher uma possível rival quando lhe tomarem seus clientes. Terá um enfrentamento com Teresa assim que esta chegar ao bar, mas logo conseguirão acalmar os ânimos, a ponto de ser tornarem boas amigas.

Soraya (Lorena Santos)

É uma prostituta de 25 anos, atraente e frívola. Amiga de Sheila, porém, mais jovem e bonita. Também forma parte das garotas do bar Yamila. Tem uma história com Lalo, o melhor amigo de Santiago.

Coronel Abdelkader (Eduardo Velasco)

É um policial cinquentão que sempre se moveu entre as redes de corrupção. Um homem elegante, educado e encantador, mas um corrupto investigador marroquino. Tem grande porte e desfruta de uma posição privilegiada pela quantidade de contatos que manipula.

Lalo Veiga (Pablo Castañon)

É outro galego de 25 anos, loiro e jovem, companheiro de Santiago Fisterra. Amistoso e agradável, vai preso por culpa da armadilha tramada por Dris para Santiago. Fisicamente é um contraste de Santiago.

Manolo Céspedes (Alfonso Vallejo)

É um funcionário público espanhol de 50 anos, representante de La Moncloa no Governo de Melilla. Gordo, aficionado pelas prostitutas e pelas conquistas fáceis. Corrupto sócio de Dris no tráfico de entorpecentes na península, é, também, sócio de Abdelkader no tráfico de haxixe.

Niña de mi corazón estreia na Univision


Nesta segunda-feira, 28 de fevereiro, às 14h00, estreia pela Univision, nos Estados Unidos, a telenovela mexicana Niña de mi corazón, uma trama juvenil produzida por Pedro Damián para a Televisa, em 2010. Representando o lançamento de Paulina Goto à teledramaturgia, contando com a atuação de Erick Elias e a volta de Lisette Morelos à televisão mexicana, Niña de mi corazón é uma produção baseada na história original de Abel Santa Cruz, levada à televisão pela primeira vez na Argentina, em 1972, quando se chamou Me llaman Gorrión e foi protagonizada por Beatriz Taibo e Alberto Martín.

Posteriormente realizaram-se outras versões, como a peruana Me llaman Gorrión, em 1974, com Regina Alcover e Osvaldo Cattone; e novamente argentinas, como Hola Pelusa, em 1980, com Ana María Piccio e Juan José Camero; e María Sol, em 1993, com Flavia Palmiero e Juan Ignacio Machado. Em 1994, a história é novamente refeita no Peru, onde passa a se chamar Gorrión, com Marisol Aguirre e Christian Meier. A primeira versão mexicana data de 1997, quando foi protagonizada por Michelle Vieth e Héctor Soberón, tendo como título Mi pequeña traviesa. A versão brasileira foi produzida em 2002, se chamou Pequena travessa e teve Bianca Rinaldi e Rodrigo Veronese nos papéis principais.

Niña de mi corazón conta a história de Andrea, uma jovem simpática, sensível, honesta, trabalhadora e inteligente, que tem um grande talento musical, mas sua vocação é ajudar os demais. Vive com seu pai, Benigno, e seus irmãos Damián e Marcelino.

A vida de Andrea dá um giro inesperado quando seu pai sofre um terrível acidente que lhe deixa paralítico e afogado em uma grande depressão. Isso faz com que Andrea, aos seus 17 anos, se dê conta de que deve assumir a responsabilidade de manter sua família e buscar trabalho. Porém, o único emprego que encontra é no escritório de advocacia de Máximo Arrioja, como assistente de seu filho Darío, um cara atraente, honesto, inteligente e decidido.

O problema é que a namorada de Darío, Moira, é extremadamente ciumenta e não tolera a ideia de que uma mulher trabalhe com ele, pois prefere um homem para o posto de assistente. Andrea sem outra alternativa, inventa um irmão gêmeo, chamado Andrés, e com esta dupla personalidade trata de desafiar grandes aventuras cheias de amor, sempre provocadas com a melhor das intenções.

domingo, 27 de fevereiro de 2011

Qual reprise você gostaria de ver pela Rede CNT?

Confira o resultado da enquete:


A madrasta: 96 votos (19%)

A usurpadora: 89 votos (18%)

Amor real: 83 votos (17%)

Carinha de anjo: 83 votos (17%)

Rubi: 82 votos (16%)

Zorro: A espada e a rosa: 76 votos (15%)

Mariana da noite: 72 votos (14%)

Maria do bairro: 72 votos (14%)

Gata selvagem: 69 votos (14%)

Rosalinda: 69 votos (14%)

Laços de amor: 67 votos (13%)

Primeiro amor - A mil por hora: 66 votos (13%)

Mundo de feras: 60 votos (12%)

Paixões ardentes: 60 votos (12%)

Feridas de amor: 58 votos (11%)

Destilando amor: 55 votos (11%)

O privilégio de amar: 45 votos (9%)

Outras: 58 votos (11%)

Prefiro inéditas: 36 votos (7%)


Total de votos: 484


Com 19% dos votos, o melodrama que os telenoveleiros gostariam de rever na telinha da Rede CNT é A madrasta, uma produção de Salvador Mejía para a Televisa, gravada no México em 2005, com as atuações protagônicas de Victoria Ruffo e César Évora, que foram acompanhados por elenco de peso, composto por Jacqueline Andere, Margarita Isabel, Cecilia Gabriela, Guillermo García Cantú, Sabine Moussier, René Casados, Eduardo Capetillo, Ana Martín e Patricia Reyes Spíndola, além das estrelas juvenis Michelle Vieth, Ana Layevska, Miguel Ángel Biaggio, Mauricio Aspe, entre outros.

A telenovela, que teve sua exibição no Brasil no mesmo ano de sua gravação, foi a adaptação de uma história chilena de mesmo nome, original de Arturo Moya Grau, produzida em 1981 pelo Canal 13 e protagonizada por Jael Unger e Walter Kliche. Além deste remake, outras adaptações já foram feitas com base no mesmo texto, entre elas uma outra versão mexicana, de 1985, a qual se chamou Vivir un poco e foi protagonizada por Angélica Aragón e Rogelio Guerra; uma versão chamada Para toda la vida, de 1996, produzida pela Televisa em co-produção com o canal chileno Megavisión, protagonizada por Ofelia Medina e Ezequiel Lavandero, e Forever, também de 1996, produzida pela Fox Television em co-produção com a Televisa, protagonizada por Maria Mayenzet e James Richer.

A história de A madrasta começava quando uma terrível tragédia colocava fim na viagem de um grupo de amigos. Maria ouvia um disparo, encontrava sua amiga Patrícia morta e, confusa, imprudentemente, recolhia a arma. Culpada injustamente pelo assassinato e condenada à prisão perpétua, seu esposo, Estevão, um importante homem de negócios, não acreditava em sua inocência; se divorciava dela e voltava ao México, comprando o silêncio de todos que foram com eles naquela viagem, e dizendo a seus filhos que sua mãe havia morrido em um acidente.

Vinte anos depois, Maria é colocada em liberdade por bom comportamento e regressa ao México em busca de vingança. Decidida a descobrir o verdadeiro culpado e a enfrentar Estevão, a quem agora detestava por havê-la abandonado, o que mais deseja é recuperar seus dois filhos, Heitor e Estrela. A primeira coisa que Maria faz ao chegar, é se encontrar com todos os que estiveram naquela fatídica viagem: Estevão, o ex-marido; Evandro, um dos sócios da empresa; Demétrio, o advogado da empresa, e sua esposa Daniela; Bruno, outro sócio, e sua esposa Fabíola, além das duas tias de Estevão, Carmela e Alba. Todos se surpreendem ao vê-la entrar, e María semeia entre eles a dúvida e o temor ao lhes informar que, durante vinte anos o verdadeiro assassino de Patrícia este vivendo entre eles.

Maria volta a se casar com Estevão para recuperar o carinho de seus filhos, mas isto não é tarefa fácil, já que estes a consideram uma madrasta que veio usurpar o lugar de uma mãe morta, adorada por meio do retrato de outra mulher. Além disso, Maria deve lidar com as intrigas das tias e dos sócios de Estevão, e sobretudo com as de Fabíola, que sempre esteve apaixonada por Estevão e a detesta.

A telenovela, que rendeu uma boa audiência para SBT, com uma média de 9 pontos, tendo seu último capítulo líder, com 13 de média e 16 de pico, é, segundo alguns sites, uma forte candidata a remake na emissora, já que, ao que parece, os textos do melodrama são propriedade do SBT e bem poderiam ser adaptados por íris Abravanel, tal como o texto de A mentira. Porém as gravações só ocorreriam se a emissora entrasse em acordo com a Televisa, o que, infelizmente, torna ainda mais difícil uma possível reprise pela Rede CNT, que, por agora, não está negociando com a empresa mexicana.