Meu Coração é Teu estreia no SBT

Baseada na série espanhola Ana y los Siete, uma ideia original de Ana G. Obregón, chega ao SBT nesta segunda-feira, 29 de fevereiro, às 18h00, a telenovela Meu Coração é Teu (Mi Corazón es Tuyo), uma produção de Juan Osorio, realizada pela Televisa, no México, em 2014.

Protagonizada por Silvia Navarro e Jorge Salinas, a comédia romântica traz em seu elenco nomes como Mayrín Villanueva, Adrián Uribe, Pablo Montero, Paulina Goto, Carmen Salinas, Fabiola Campomanes, Rafael Inclán, René Casados, Beatriz Morayra, Norma Herrera e Lisardo, além de diversos talentos mirins que dão um show de travessuras em uma história de amor, onde os personagens viverão uma infinidade de intrigas, aventuras e divertidas situações.

SINOPSE

Esta é a história de Ana Leal (Silvia Navarro), uma mulher alegre, otimista, sonhadora e trabalhadora. Ana está feliz, pois finalmente recebeu a escritura de sua casa, uma propriedade pequena que, em parceria com sua melhor amiga Jennifer (Fabiola Campomanes), conquistou com muito trabalho e esforço. Entretanto, algo terrível acontece e um desastre atinge sua casa, fazendo com que Ana perca tudo o que conquistou.

De outro lado, está Fernando Lascurain (Jorge Salinas), um renomado e sério empresário que lembra com tristeza o primeiro aniversário da morte de sua esposa. Fernando é o pai de sete filhos: Fanny (Paulina Goto), uma jovem bonita e rebelde; Nando (Polo Morín), um garoto nerd e estudioso; Alicia (Isidora Vives), uma pré-adolescente insegura; Sebastião (Emilio Osorio), um dançarino com personalidade artística; os gêmeos Alex e Gui (José Pablo e José Manuel Alanís), travessos e inquietos; e Luz (Isabella Tena) uma garotinha angelical, que depois da morte de sua mãe perdeu a fala.

Na mansão Lascurain, Fernando também conta com o apoio de Bruno (René Casados), seu fiel mordomo, que é gago, e Nícolas (Rafael Inclán), seu pai, que, diferentemente de Fernando, é mais tranquilo. Na mansão também trabalha Manuela (Beatriz Morayra), a cozinheira, mas Fernando precisa urgentemente da ajuda de uma babá para cuidar de seus filhos. No entanto, os sete pequenos levam a fama de ter tornado impossível a vida de dezenas de babás que já desfilaram pela casa. A última que passou por lá renunciou e agora Fernando tem que encontrar uma nova babá.

Ana e Jennifer, desesperadas pela terrível situação que estão vivendo, chegam ao local onde ambas trabalham: o bar Chicago, um clube noturno, dirigido por Dorival (Raúl Buenfil), um homem autoritário. Ana pede ajuda financeira a Dorival, e ele a ajuda em troca de que ela assine um contrato que a obriga a continuar dançando no bar durante a noite.

Ana tem grandes sonhos, um deles é formar uma família. Johnny (Adrián Uribe), seu namorado, também diz ser seu representante, mas, mais que ajudá-la, parece prejudicá-la, pois Johnny sempre foge quando o assunto é casamento. O desejo de Ana de ser mãe se deve ao fato de que Ana foi abandonada quando era muito pequena e cresceu em um orfanato.

As dificuldades e a vontade de se superar, levam Ana a procurar outro trabalho. Sua falta de experiência e sua escolaridade limitada complicam o desafio de encontrar um trabalho estável. Porém, o destino dá uma ajudinha e, graças a um mal-entendido na agência de empregos, Ana acaba chegando à mansão Lascurain, sem saber que neste lugar encontrará tudo o que sempre sonhou...

Ana tem uma conexão imediata, quase cósmica, com Luz e ajudará a pequena a recuperar a fala. Os outros filhos, ao contrário, tornarão sua vida impossível para que renuncie como as outras babás. Quando Ana conhecer Fernando, surgirá entre eles uma corrente elétrica e, por serem polos opostos, a atração será inevitável.

Como babá, Ana consegue superar todos os desafios e obstáculos que as crianças lhe colocam. Junto a isso, compartilham a dor de terem perdido sua mãe e, com carinho, risos e brincadeiras, Ana devolverá a alegria a eles. Já Fernando deverá vencer obstáculos mais complicados, como Isabela (Mayrín Villanueva), uma mulher que foi treinada por sua mãe Yolanda (Carmen Salinas) para caçar um milionário. É culta, refinada, com formação em Economia e trabalha como braço direito de Fernando na empresa.

A razão diz a Fernando que Isabela é a melhor candidata por ser mais apegada aos seus costumes, porém, seu coração prefere Ana, essa mulher extrovertida, espontânea e livre, que voltou a despertar sua paixão. Ana, por sua parte, enfrentará um difícil dilema ao conhecer Diego (Pablo Montero), o irmão mais novo de Fernando, um homem liberal e aventureiro, que tentará roubar o coração de Ana.

Ana e Fernando não serão os únicos a viverem grandes romances. Fanny conhecerá Leon (Juan Pablo Gil), um bonito rapaz que trabalha como office-boy na empresa de seu pai. Apesar das diferentes classes sociais, Fanny e Leon se apaixonarão perdidamente e driblarão qualquer norma que a sociedade lhes impor. Jennifer e Nícolas, por sua vez, ensinarão que para o amor não existem idades e não importa o quão tarde chegue o “viveram felizes para sempre”.

Os personagens de Meu Coração é Teu

ANA LEAL (Silvia Navarro)

Ana é uma mulher de inegável beleza, seu sorriso e seu carisma encantam a todos. É alegre, otimista e faladeira. Trabalha como dançarina em um clube noturno masculino chamado Chicago, mas tem outros sonhos e deseja chegar longe. Quando pequena, foi abandonada em um orfanato, por isso sempre sonhou ter uma família carinhosa. A procura por sua mãe não trouxe resultados, mas Ana nunca se deu por vencida e não descansará até encontrá-la. A vida de Ana tomará um rumo inesperado quando, devido a um desastre natural, perder sua casa e com ela todos os seus pertences. Ana, desesperada para conseguir dinheiro, assina um contrato com o proprietário do clube Chicago para continuar dançando por mais um ano. As dificuldades e a necessidade de se superar levam Ana a procurar outro emprego. Por ironia do destino, chega à casa da família Lascurain, onde os sete filhos do viúvo Fernando Lascurain precisam de uma babá. Ana será uma babá como nenhuma outra: brincalhona, jovial e com métodos pouco convencionais, mas eficientes. Como um peixe fora da água, Ana e seu entusiasmo colocarão de cabeça para baixo a casa dos Lascurain, mas a felicidade voltará a reinar.

FERNANDO LASCURAIN (Jorge Salinas)

É um homem de 45 anos, pai de sete filhos e viúvo há um ano. Como pai é restrito e formal. É obcecado pela ordem e disciplina. Não bebe, não fuma e não se diverte. É um homem extremamente respeitado no âmbito dos negócios, já que preside uma companhia financeira. Vive para seu trabalho, porque deseja dar o melhor aos seus filhos, sem se dar conta que, talvez, o que seus filhos necessitam seja de seu carinho e atenção. A chegada de Ana terá um grande impacto em sua vida, já que despertará sua paixão pela vida, paixão que foi embora junto com a morte de sua esposa. Por outro lado, entrará em um conflito sentimental ao se apaixonar por Ana, pois está comprometido com Isabela e terá que renunciar ao verdadeiro amor.

ISABELA VÁZQUEZ DE CASTRO (Mayrín Villanueva)

É uma executiva sofisticada, com formação e especialização nas melhores universidades internacionais. É extremamente bonita e é consciente disso. É calculista e manipuladora, não hesita em passar por cima dos outros para conseguir o que deseja. Está determinada a se casar com Fernando, interessada unicamente no status e nos luxos que pode obter ao se tornar a senhora Lascurain. Entretanto, a criançada nunca chegará a gostar dela como gostam de Ana, o que deixará Isabela perturbada, fazendo com que se torne inimiga de Ana.

JUAN “JOHNNY” GUTIÉRREZ (Adrián Uribe)

É o namorado de Ana, tem 40 anos e trabalha como seu “representante”, mesmo que, na realidade, não faça nada para alavancar a carreira de Ana. É um homem espontâneo e informal, mas sempre simpático e divertido. Vive endividado e depende do dinheiro que Ana ganha no clube Chicago. Deseja tornar-se um homem de negócios bem-sucedido, porém, as ideias que lhe ocorrem não são as mais rentáveis e sempre termina na ruína.

ESTEFÂNIA “FANNY” LASCURAIN DIEZ (Paulina Goto)

É a filha mais velha dos Lascurain e a líder de seus irmãos. É uma garota muito bonita e sempre procura estar na moda. É um tanto patricinha e, às vezes, arrogante. Contesta as regras conservadoras de seu pai, o que sempre ocasiona uma discussão entre eles. Inicialmente, rejeita Ana ao descobrir que dança em um clube noturno, mas logo se dá conta de que seus irmãos a adoram e de que ela será uma boa babá. Rapidamente surge entre elas uma amizade e cumplicidade únicas. Fanny conhece Leon, um rapaz de origem humilde, por quem se apaixona completamente. Juntos deverão desafiar as normas sociais que não aceitam sua relação.

FERNANDO “NANDO” LASCURAIN DIEZ (Polo Morín)

Com seus 17 anos, Nando é o filho mais velho da família, está sempre admirando as conquistas de seu pai. Respeita as regras da casa ao pé da letra e se aborrece quando seus irmãos não fazem o mesmo. É estudioso e bastante nerd, o que o torna pouco popular em sua escola. É tímido com as garotas, mas sempre desejou ter uma namorada. Sua relação com Ana é um pouco complicada, pois ele não aprova seus métodos contraditórios.

ALÍCIA LASCURAIN DIEZ (Isidora Vives)

Alícia está na plenitude de sua adolescência, ainda não se sente adulta, nem mais criança. Sente-se feia, principalmente quando precisa usar aparelhos nos dentes e por seu corpo não se desenvolver por completo. É insegura e sua maior meta é que os outros a aceitem como é.

SEBASTIÃO LASCURAIN DIEZ (Emilio Osorio)

Sebastião tem 11 anos, curte hip-hop e sua paixão é dançar. Quer ser esportista, mas seu pai não está de acordo. É um pouco travesso e às vezes se mete em problemas. É um bom amigo de Ana, de quem recebe aulas de dança às escondidas. Ele é quem mais lamenta o casamento de seu pai com Isabela, a quem promete tornar a vida impossível por ser a madrasta que nunca substituirá sua verdadeira mãe.

GUILHERME “GUILE” (José Pablo Alanís) e ALESSANDRO “ALEX” LASCURAIN DIEZ (José Manuel Alanís)

Eles têm 8 anos. São gêmeos idênticos, simpáticos e criativos. São os mais traquinas da família, e, às vezes, deixam seus irmãos à beira da loucura. No fundo, são dois meninos inocentes que ainda sentem medo do escuro. Não gostam da ideia de terem babás, por isso sempre fazem brincadeiras de mal gosto. Até a chegada de Ana, que brinca e se diverte com eles. 

LUZ LASCURAIN DIEZ (Isabella Tena) 

É a menorzinha e a mais carinhosa dos filhos Lascurain. Seu sorriso derrete qualquer um e com Ana desperta uma conexão imediata. Luz não fala desde a morte de sua mãe. 

DIEGO LASCURAIN DIEZ (Pablo Montero)

Tem 37 anos e é o irmão mais novo de Fernando, seu polo oposto. É solteiro, baladeiro e vive sempre fugindo de compromissos. Se dedica a viajar pelo mundo sem se estabelecer em um lugar fixo. É apaixonado por aventura e adrenalina. Seus sete sobrinhos o adoram por ser divertido e mimá-los. Quando conhece Ana se apaixona por ela e saberá conquistá-la com seu encanto. Acabará se tornando o rival de seu próprio irmão pelo amor de Ana, que terá que decidir entre os dois.

YOLANDA DE CASTRO DE VÁZQUEZ (Carmen Salinas)

É uma mulher esperta, é uma “rica de primeira viagem”, pois se casou com um espanhol endinheirado e agora tem somente uma coisa na mente: também deseja que sua filha se case com o milionário Fernando Lascurain. Para isso, a aconselha em tudo que é possível, e, obviamente, chama sua atenção quando as coisas não saem como ela planejou.

NÍCOLAS “NICO” LASCURAIN (Rafael Inclán)

Tem mais de 70 anos, é o pai de Fernando e Diego. É um avô muito moderno, que gosta de relaxar e se divertir. É contra as regras de Fernando. Bebe e fuma por prazer. É um avô coruja e muito carinhoso; sempre tem para seus netos um conselho ou uma palavra de conforto. Dedicou sua vida a trabalhar e a ganhar muito dinheiro, por isso agora deseja aproveitar a vida. Conhece Jennifer em uma visita ao Chicago, e, apesar de que seu filho reprove a relação, Nícolas não desistirá de lutar por seu amor.

JENNIFER “JENNI” RODRIGUEZ (Fabiola Campomanes)

É a melhor amiga e confidente de Ana, com quem divide suas tristezas. Trabalha como garçonete no clube Chicago. É sensual e atraente, mas pouco refinada. Gosta de se vestir de maneira exótica, usar perucas e bastante maquiagem. Nunca foi amada realmente, até conhecer Nícolas, que a fará sentir como uma verdadeira dama. Apesar da diferença de idades e os obstáculos que terá que enfrentar, como o diagnóstico de uma doença que coloca em risco sua vida, poderá viver plenamente seu amor com Nico.

BRUNO ROMERO (René Casados)

Bruno tem quase 60 anos e trabalha como mordomo na mansão Lascurain. É um homem honesto e leal ao seu patrão, por isso Fernando confia nele plenamente. Está sempre em busca do bem-estar da família. É muito serviçal e dedicado. Será cúmplice de Ana em várias aventuras e guardará o segredo de seu trabalho como dançarina. Bruno conhece a família Lascurain de muitos anos atrás. Foi um bom amigo de Nícolas e agora aconselha seu filho Fernando.

MANUELA LIMON (Beatriz Morayra)

Trabalha como cozinheira na mansão Lascurain. É uma mulher muito simpática, mas fofoqueira, ainda que não queira admitir. Adora preparar sobremesas e sua comida fascina a molecada. Está eternamente apaixonada por Bruno, a quem paquera constantemente, e não descansará até conquistá-lo. É sedutora e fogosa por natureza. Acredita que a cumplicidade entre Ana e Bruno é um romance e se coloca contra ela.

LEON GONZÁLEZ (Juan Pablo Gil)

É um rapaz humilde e cheio de qualidades: honesto, trabalhador e amoroso. Com seu visual meio hipster, trabalha como office-boy na empresa de Fernando Lascurain e pilota uma moto, com a qual entrega as correspondências. É filho único de mãe solteira: Dona Margarida, uma mulher humilde que mora em um cortiço. Leon é seguro de si mesmo, proativo e batalhador. Com esforço, concluiu seu curso de desenho gráfico, é viciado em ilustrações. Leon é independente e mora no pequeno quarto de uma hospedaria, onde todas as paredes estão decoradas com sua arte. É um filho amoroso, que visita sua mãe, lhe dá dinheiro e mantimentos, sua vontade é que ela deixe de trabalhar. Desde o primeiro momento, Leon se apaixona por Fanny Lascurain, que o aceita como é, e ele acaba se tornando seu amado mensageiro. Juntos eles vivem uma relação mágica e lutarão contra os obstáculos e as diferenças de suas classes sociais, mas esse não será o principal impedimento para essa relação, e sim, o passado secreto de Leon.

HELENA OLAVARRIETA (Daniela Cordero) e LAURA SARA (Karla Farfán)

São as melhores amigas de Fanny. Helena é outra garota patricinha e soberba. Utiliza sua beleza para tirar proveito de Nando, mas não tardará em se dar conta de que se equivocou. Helena também lutará contra uma doença que coloca sua vida em desequilíbrio. Laura é, em toda a extensão da palavra, uma garota bem de vida. Para Laura, a vida se divide em duas vertentes: o que é bom e o que não é. É atraente, vaidosa e popular entre os garotos da universidade.

ESTEFÂNIA “FANNY” DIEZ DE LASCURAIN (Karla Gómez)

Fanny é a falecida mãe dos sete filhos de Fernando Lascurain, a quem considerou o amor de sua vida. Foi uma esposa e mãe completamente amorosa, dedicada inteiramente a fazer com que em seu lar tudo funcionasse perfeitamente. Nascida em uma família de classe alta, Fanny estudou nos melhores colégios e em algum momento sonhou em se dedicar à psicologia, carreira que estudou na universidade; no entanto, esse sonho foi deixado de lado, quando outro desejo se concretizou: ter uma grande família. 

DORIVAL MARTÍNEZ (Raúl Buenfil) 

É o proprietário do clube Chicago. Dorival é um homem corpulento e autoritário. Aproveita a necessidade de Ana para segurá-la no bar. Sempre deixa claro que com ele não se brinca.

BEATRIZ “BETTY” DE LA TORRE (Paola Archer) 

É a eficiente e sempre atenta secretária executiva de Fernando Lascurain. Betty, como a chamam carinhosamente, tem uma educação e preparação integrais, além disso, é extremamente inteligente. É um grande apoio para Fernando na empresa, pois é uma mulher de confiança e de lealdade indiscutíveis.

Sueño de Amor estreia no Canal de las Estrellas

Já está tudo pronto para a estreia de Sueño de Amor através do Canal de las Estrellas, no México, na noite desta segunda-feira, 22 de fevereiro, às 20h30. Protagonizado por Betty Monroe - que marca sua estreia pela nova casa produtora, a Televisa - e pelo ator chileno Cristián de la Fuente, o folhetim conta com a produção executiva de Juan Osorio e tem como missão substituir a comédia Antes Muerta que Lichita, que se despediu da telinha no último domingo.

Embalada pelo tema musical “Mi Verdad”, interpretado por Maná e Shakira, a telenovela traz uma proposta inovadora, com uma história original escrita por Alejandro Pohlenz e Pablo Ferrer e um elenco que inclui nomes como Julián Gil, Sabine Moussier, Renata Notni, Santiago Ramundo, Lola Merino, Polo Morín, Carmen Salinas, Osvaldo de León, María Andrea, Rodrigo Vidal, Paul Stanley, Ginny Hoffman, Julio Mannino, Andrés Delgado, Beatriz Morayra, Fernanda Urdapilleta, Bea Ranero, Laura Vignatti, Emilio Osorio, Mauricio Ramírez e Isabella Tena, entre outros.

Sueño de Amor narra a história de vida de Esperanza Guerrero (Betty Monroe) e Ricardo Alegría (Cristián de la Fuente) e o desejo de voltarem a se encontrar depois de terem sido separados há mais de 20 anos, quando viveram juntos a intensidade do primeiro amor.

Hoje, suas vidas são muito diferentes. Esperanza tem dois filhos, é mãe e pai de Patricia (Renata Notni) e Pedro (Polo Morín), e trabalha como professora em duas escolas diferentes: no exclusivo Instituto Palacios, e no humilde colégio Vasconcelos, e todos os dias batalha por seus filhos, seus alunos e pelo sonho de construir sua própria escola.

Por outro lado, Ricardo deixou o México perseguindo o sonho americano e encontrou grandes obstáculos pelo caminho. Hoje mora em Los Ángeles, Califórnia, e é casado com Tracy Kidman (Sabine Moussier), uma mulher caprichosa, impaciente e egoísta, para quem o trabalho está em primeiro lugar. O casamento dos dois não vai nada bem e Ricardo torna-se uma espécie de pai solteiro para seus dois filhos pequenos, Rodrigo (Mauricio Ramírez) e Selena (Isabella Tena), sem descuidar também de seu emprego como agente especializado da Interpol, onde está à frente de uma investigação cuja missão é encontrar “La Sombra”, um perigoso criminoso e ladrão de arte e joias que está à solta.

Em meio às suas investigações, Ricardo encontrará uma pista que o conduzirá como agente secreto até o Instituto Palacios, onde reencontrará o amor de sua vida. Mas, antes de poder estar junto de Esperanza, terá que descobrir o segredo que os separou.

Além desta história, diferentes sonhos serão apresentados através de diversos personagens que formarão parte de cinco famílias singulares. O amor será levado em cena em todas suas facetas, desde o inocente, o juvenil e até o maduro.

A casualidade fará com que a espontânea Patricia, filha de Esperanza, conheça Luca (Santiago Ramundo), o filho primogênito do milionário Ernesto de la Colina (Julián Gil). Luca e Patricia terão que defender seu amor da discriminação de classes e até da beleza de Anastasia Limantour (Laura Vignatti), a atraente ex-namorada de Luca.

A vida de Pedro, o filho mais velho de Esperanza, também dará uma guinada quando ele descobrir que sofre de diabetes, além do que se apaixonará pela belíssima Kristel Kuri (María Andrea), a filha de Silvana Fierro (Beatriz Morayra), diretora do Instituto Palacios e inimiga declarada de Esperanza. Porém, conquistar o amor de Kristel não será tarefa fácil para Pedro, já que ela colocará seus olhos em Erasmo (Osvaldo de León), um humilde pedreiro, que toma conta de seus irmãos órfãos e tem como meta tornar-se um admirado arquiteto para poder construir seus próprios sonhos.

As famílias Guerrero, Alegría, Kuri, De la Colina e Gallo se debaterão entre a alegria e a tristeza, entre as lutas vencidas e as batalhas perdidas, mostrando que, no final, o mais importante sempre será a família.

Os dubladores de Coração Apaixonado

Corazón Apasionado foi uma produção da Venevision International para rede Venevision e Univision, gravada em 2011, em Miami, Estados Unidos. Original do escritor venezuelano Alberto Gómez, conhecido pelos sucessos Gata Selvagem, Acorrentada e Alma Indomável, entre outros, a trama teve como protagonistas a atriz mexicana Marlene Favela e o brasileiro Guy Ecker, acompanhados por Susana Dosamantes, Lorena Meritano, Luis José Santander, Jessica Mas, José Guillermo Cortines e Marcelo Buquet. Dublada em português pelo Studio Gabia, de São Paulo, Coração Apaixonado chegou em território africano em junho de 2012, quando foi exibida pelo canal pago ZAP Novelas, em Angola e Moçambique. No Brasil, o folhetim pôde ser acompanhado através da plataforma de vídeo sob demanda Netflix, onde teve sua estreia em janeiro de 2013. A seguir, confira o elenco de atores que deram voz à versão dublada de Coração Apaixonado:

Letícia Quinto: Marlene Favela (Patrícia Campos Miranda) 

Cássius Romero: Guy Ecker (Armando Marcano)

Patrícia Scalvi: Susana Dosamantes (Úrsula Villacastín de Campos Miranda)

Renata Villaça: Lorena Meritano (Virgínia Campos Miranda)

Priscila Franco: Daniela Navarro (Mariela Campos Miranda)

Sérgio Corcetti: Adrian Carvajal (Davi Campos Miranda)

Raquel Marinho: Jessica Mass (Fedora Campos Miranda)

Armando Tiraboschi: Luis José Santander (Ricardo Rey)

Vanessa Alves: Natalia Ramírez (Sônia Alcázar de Rey)

Samira Fernandes: Lara Ricote (Maria Rey Alcázar)

Silvia Suzy: Dayana Garroz (Imperatriz Ferrer de Meléndez)

Faduli Costa: Raúl Izaguirre (Ignacio Meléndez)

Silas Borges: Carlos Augusto Maldonado (Ramiro Meléndez)

Ricardo Fábio: Carlos Guillermo Haydon (Diego Lozada) 

Fernanda Bullara: Scarlett Gruber (Rebeca Marcano)

Luiza Viegas: Beatriz Arroyo (Lorenza Sánchez de Marcano)

Paulo Porto: Carlos Yustis (Domingo Domínguez)

Alna Ferreira: Beatriz Monroy (Ramona Pérez)

Márcio Marconato: José Guillermo Cortines (Marcos Pérez / Martin Vegas)

Tatá Guarnieri: Marcelo Buquet (Bruno Montesinos)

Leila Di Castro: Patricia de León (Carmen Rosa)

Raul Schlosser: Fernando Carrera (Alejandro Gómez)

Tarsila Amorim: Gabriela Rivero (Teresa Rivas de Gómez)

Alessandra Merz: Patty Álvarez (Graciela)

Wellington Lima: Paulo Quevedo (Felipe López)

Teca Pinkovai: Marjorie de Sousa (Letícia Bracamontes)

Gessy Fonseca: Nelida Ponce (Mariana)

Flávio Dias: Carlos Cruz (Dr. Arguello)

Gileno Santoro: José Miguel Gutiérrez (Padre José) 

Fábio Villalonga: Rafael Robledo (Juiz de Paz)