NOME ORIGINAL
De pocas, pocas pulgas
ESCRITORA
Irma Ramos (Baseada na obra de Lorena Salazar e Eduardo Quiroga)
PRODUTORA
Martha Patricia “MaPat” López de Zatarain
PAÍS DE ORIGEM
NÚMERO DE EPISÓDIOS
100
ANO DE GRAVAÇÃO
2003
ANO DE ESTREIA NO BRASIL
2003
EMISSORA
SBT
TEMA DE ABERTURA
De pocas, pocas pulgas
INTÉRPRETE
Natasha Dupeyrón e Santiago Mirabent
Uh, uh, uh, uh…
Tú eres libre de ir a donde quieras,
como el viento, como el tiempo.
Pero tu ausencia a mí me desespera,
si no te miro, no respiro.
Como el agua que escapa entre mis dedos,
no te vayas, ¡te lo ruego!
Yo te quiero tener entre mis brazos,
como Frida tuvo a Diego.
Oh, he, oh… de pocas pulgas me pongo si tú no estás mi amor.
Oh, he, oh… de pocas pulgas me pongo si tú no estás corazón.
Oh, he, oh… de pocas pulgas me pongo si tú no estás mi amor.
Oh, he, oh… de pocas pulgas me pongo si tú no estás corazón.
De pocas pulgas, ajá, ajá…
De pocas, pocas pulgas, ajá, ajá, há…
De pocas pulgas, ajá, ajá…
De pocas, pocas pulgas, aja, aja, há…
Como el agua que escapa entre mis dedos,
no te vayas, ¡te lo ruego!
Yo te quiero tener entre mis brazos,
como Frida tuvo a Diego.
Oh, he, oh… de pocas pulgas me pongo si tú no estás mi amor.
Oh, he, oh… de pocas pulgas me pongo si tú no estás corazón.
De pocas pulgas, ajá, ajá…
De pocas, pocas pulgas, ajá, ajá, há…
De pocas pulgas, ajá, ajá…
De pocas, pocas pulgas, aja, aja, há…
Oh, he, oh… de pocas pulgas me pongo si tú no estás mi amor.
Oh, he, oh… de pocas pulgas me pongo si tú no estás corazón.
Oh, he, oh… de pocas pulgas me pongo si tú no estás mi amor.
Oh, he, oh… de pocas pulgas me pongo si tú no estás corazón.
De pocas pulgas, ajá, ajá…
De pocas, pocas pulgas, ajá, ajá, há…
De pocas pulgas, ajá, ajá…
De pocas, pocas pulgas, aja, aja, há…
Uh, uh, uh, uh…
De pocas, pocas pulgas.
ELENCO
Santiago Mirabent: Danilo Fernández
Natasha Dupeyrón: Alexandra Lastra “Alex“
Ignácio López Tarso: Julian Montes
Gerardo Murguía: Afonso Lastra
Joana Benedek: Renê de Lastra
Arleth Terán: Mireya
René Strickler: Padre Adrian
Alejandro Ávila: Lourenço Valverde
Rocío Sobrado: Giovana de Valverde
Nancy Patiño: Bibi Valverde
Alex Perea: Periquito
Cristiane Aguinaga: Helena
Yurem Rojas: Tonho
Joseph Sasson: Maximiliano
María Victoria: Dona Inês
Joana Brito: Lola
Sergio Corona: Benito
Gabriel de Cervantes: Vítor Vásquez
Imanol Landeta: Orlando
Vadhir Dérbez: Chouriço
Carlos Miguel Szavozd: Presunto
Aurora Molina: Madre Socorro
Óscar Eugenio: Tobias
Luis Fernando Torres: Gabriel
Florencia Cuenca: Carmela
Mickey Santana: Gastão
Ricardo de Pascual: Otávio Guerra
Ricardo Crespo: Guilherme
Julio Vega: Lupe
Danna Paola: Amy
Patricia Reyes Spíndola: Gisela
Lourdes Reyes: Rosa Montes de Fernández
PERFIL DAS PERSONAGENS
Julian (Ignácio López Tarso) – culto, de aspecto distinto e forte personalidade. Mas por trás dessa fachada esconde-se um homem extremamente sensível e até sentimental. Expressa seus sentimentos através da música e da pintura.
Danilo (Santiago Mirabent) – garoto que sabe resolver seus problemas, divide o pouco que tem. Não sabe ler nem escrever, pois teve que cuidar de si desde muito pequeno e não foi à escola. É leal com os amigos e desprendido com suas coisas.
Alexandra (Natasha Dupeyrón) – garota de boa família, muito bonita e retraída. Sua personalidade é doce e agradável, mas quando se sente encurralada é explosiva. A falta de atenção de seus pais a transformou em uma garota insegura.
Tomás (Cachorro) – cachorro muito inteligente. Sabe chamar a atenção quando a situação o amedronta. É o melhor amigo de Danilo e tem um instinto infalível para distinguir as pessoas boas.
Afonso (Gerardo Murguia) – é um advogado de princípios, o que lhe acarretará problemas em seus negócios. Adora sua filha Alexandra e sua mulher, Renê. Dinheiro não é problema para ele.
Renê (Joana Benedek) – mãe de Alexandra, muito bonita e de boa família. Considera os pobres inferiores e se preocupa com posição social. Não é má, apenas uma pessoa caprichosa e egoísta.
Mireya (Arleth Terán) – secretária de Afonso, atraente e sensual. Decepcionada por ser abandonada pelo grande amor de sua vida, jurou não envolver-se com outra pessoa apenas por conveniência. Mas vê Afonso como um meio para conseguir a vida de seus sonhos.
Adrian (René Strickler) – irmão de Renê. Muito diferente dela, é sensível e generoso. Homem bonito, alegre e moderno, está a ponto de tomar os votos para ser sacerdote. Ele será como um anjo guardião para Alexandra e Danilo.
Lourenço (Alejandro Ávila) – sócio de Afonso e pai de Bibi. É um indivíduo sem escrúpulos, que se aproveita da confiança de Afonso para o próprio benefício. É um advogado com muitos negócios sujos, e não se detém para conseguir seus objetivos.
Bibi (Nancy Patiño) – companheira de classe de Alexandra e filha do sócio de Afonso. Presunçosa e mal intencionada, sempre está buscando uma maneira de prejudicar Alexandra, porque tem inveja dela. Esconde sua malícia atrás de uma fachada de meiguice.
Giovana (Rocío Sobrado) – mãe de Bibi. Para ela as aparências são mais importantes do que os princípios. Inveja Renê e permite a competição de Bibi e Alexandra. Para evitar complicações, prefere ignorar as maldades de sua filha e de seu marido.
Maximiliano (Joseph Sasson) – primo de Bibi. Mimado, aprecia andar bem arrumado. Gosta de Alexandra, e para agradá-la chega a vestir-se como um garoto de rua. No fundo é um garoto de bons sentimentos.
Inês (Maria Victoria) – governanta da família de Renê. Foi babá de Alexandra. É boa, doce e protetora, especialmente com Alexandra, ao ponto de tornar-se sua cúmplice. É leal com a família.
Lola (Joana Brito) – empregada da casa de Alexandra. Devido à sua personalidade doce e generosa, é uma pessoa muito importante na vida de Alexandra. A princípio é a única aliada da menina e a defende com unhas e dentes, mesmo lhe acarretando alguns problemas.
Benito (Sergio Corona) – humilde e legal. Nunca teve família e se envolve facilmente nos problemas dos demais. É generoso, brincalhão e muito querido por todos. Trabalha como servente na escola primária.
Vítor (Gabriel de Cervantes) – administrador trapaceiro, que usa sua posição para despojar os idosos de seus bens. A única coisa que lhe importa é o dinheiro.
Orlando (Imanol Landeta) – garoto de aparência rude, líder de uma pequena turma de moleques. É carente. A falta de carinho de sua família fez com que se tornasse uma pessoa agressiva e dura. É inimigo de Danilo.
Chouriço (Vadhir Derbez) – vândalo e menino de rua. Mesmo obedecendo Orlando, ele tem inveja de sua posição e gostaria de tomar seu lugar.
Presunto (Carlos Miguel Szavozd) – menino inocente. Mesmo com Orlando o maltratando, o admira e o segue fielmente. É facilmente manipulado.
Periquito (Alex Perea) – amigo de Danilo na escola. É tranquilo, inteligente e estudioso, mas se mete em problemas por obedecer Danilo em suas travessuras.
Helena (Cristiane Aguinaga) – amiga de Alexandra. Gosta de assumir o papel de rebelde. Defende as pessoas que ama. É generosa e divertida.
Tonho (Yurem Rojas) – amigo de Danilo e Periquito. Menino leal, simpático e espontâneo, mas um pouco medroso. Gosta de fazer tempestade em copo de água.
INTRODUÇÃO
Poucas, poucas pulgas é a nova versão de Vovô e eu de 1992, que foi protagonizada por Jorge Martínez de Hoyos, Marcelo Buquet, Gael García Bernal e Ludwika Paleta. Neste remake são poucos os que mantiveram os mesmos nomes das personagens da antiga versão.
Estreou com 17 pontos, e após inúmeras mudanças de horário e também com a história impacada sempre no mesmo ponto, a novela caiu pra 7 pontos e se manteve nessa média até o final, batendo nos 9 pontos apenas em sua última semana.
RESUMO
Poucas, poucas pulgas é uma história muito interessante e sobretudo divertida sobre a amizade entre Julian, Danilo e Alexandra.
O senhor Julian Montes é um velhinho que vive resmungando e dando broncas nas crianças que brincam e fazem algazarra na frente de sua casa. Amargurado, ele não tem vontade de sair de casa. Em seu humilde lar ouve-se uma melodia suave e harmoniosa de um piano. Ele também possui quadros maravilhosos, que são resultado da sensibilidade de um talentoso artista do passado. Julian foi um grande concertista, teve uma bela esposa, uma filha linda e muita fama, mas perdeu tudo. Aparenta ser duro e insensível, mas, no fundo, é uma pessoa adorável.
Danilo Fernández, vizinho de Julian, é um garoto de 12 anos que vive com seu “sócio” Tomás, um cão dócil e muito inteligente. O cão ajuda o menino a trabalhar e conseguir o necessário para sua sobrevivência. Danilo espera ansioso a volta de sua mãe. O que ele não sabe, e ninguém tem coragem de contar, é que ela nunca voltará. Apesar de viver só, Danilo é um menino cheio de alegria, muito divertido e travesso.
Alexandra Lastra, de 11 anos, é uma menina linda, carinhosa e muito levada. Filha única, da alta sociedade, vive numa mansão super luxuosa e tem de tudo, porém se sente muito sozinha. Seus pais não se dão muito bem e nenhum dos dois tem tempo para ela. Seu pai, Afonso, é advogado e tem seu tempo todo ocupado. A mãe, Renê, vive em reuniões sociais. O casal vive brigando, pois Renê sente um ciúme doentio pelo marido.
Poucas, poucas pulgas começa quando Julian, Danilo e as pessoas que vivem no mesmo bairro são expulsas de suas casas. Danilo se nega a sair, na espera da mãe, e o senhor Julian se tranca em casa, não permitindo a entrada de ninguém. Todos os moradores são despejados, menos Danilo e Julian.
O garoto decide se aproximar do velho resmungão e se propõe a ajudá-lo. Para isso, ele começa a procurar trabalho em um bairro de classe alta. O emprego ele não consegue, mas em compensação descobre Alexandra, menina de um lindo sorriso. Eles se conhecem e começam uma aventura fascinante ao lado do velhinho Julian e do esperto cachorro Tomás.
COMENTÁRIOS
Ainda que não tenha estreado com grande expectativa, Poucas, poucas pulgas revelou-se uma boa surpresa. Como todas novelas, teve seus tropeços, mas no final, o resultado foi positivo. Principalmente, porque desta vez o público foi respeitado com uma história correta e bem contada.
Como sempre ocorre, muitas comparações foram feitas com Vovô e eu, sua versão original, a grande diferença foi no modo de contar a história. Vovô e eu foi uma novela mais dramática, enquanto Poucas, poucas pulgas pendeu mais para o lado da diversão e da alegria.
O elenco da novela também teve seus altos e baixos. O grande alto com certeza é Ignácio López Tarso que esteve perfeito como o ranzinza Julian, o vovô. Sua interpretação foi digna de todos os aplausos. Natasha Dupeyrón, que havia sido revelada em A outra, também saiu-se bem como a solitária Alexandra, a Alex. Santiago Mirabent também defendeu bem seu Danilo. O trio principal foi bem escalado e foram mesmo os melhores da novela.
Entretanto, houveram os maus atores. Gerardo Murguía provou definitivamente que pra galã não serve, além disso, sua interpretação deixou a desejar. René Strickler não saiu-se mal, pelo contrário, foi muito bom, mas seu papel não foi o melhor, já que o ator foi muito desperdiçado. Arleth Terán, que foi Mireya, também esteve um pouco perdida durante a novela.
Joana Benedek é uma excelente atriz, e saiu-se muito bem como Renê. O melhor é que o papel não foi mesmo aquela mãe zelosa e boazinha de sempre, pois os diretores souberam entender que se fosse assim, Joana Benedek não teria convencido de jeito nenhum. Lamenta-se que o papel também não tenha tido o espaço merecido. O mesmo vale para a primeira atriz María Victória como Inês.
Imanol saiu-se bem como Orlando, marcando sua despedida das novelas infantis. Só que, a princípio, o papel de Imanol era muito parecido com o que ela acabava de fazer em Clase 406. A novela contou ainda com uma participação especial de Patricia Reyes Spíndola, que se destacou como Gisela, e também Danna Paola, como Annie.
Em geral, a história foi muito agradável e interessante, principalmente no início. Quando começou a viagem de Julian, Alex e Danilo, a história perdeu-se um pouco. As outras crianças estavam sem função e acabaram enveredando pelos namoros (o que aqui não foi bom). Outro erro era que muitas vezes, a parte adulta da história se sobressaía a infantil, mas não com assuntos que as crianças achassem divertidos, mas sim com corrupções e negociatas envolvendo Lourenço.
Mapat, a produtora de Poucas, poucas pulgas já havia cometido esse erro em sua novela anterior, Maria Belém, com o gangster Serrano.
A exibição da novela foi uma das mais conturbadas. O SBT prejudicou muito o desempenho da novela, já que desde o início, a história foi esticada, mudou constantemente de horário e de duração, fazendo com que o telespectador perdesse a paciência. O que foi uma pena, porque a novela começou muito bem, e perdeu praticamente metade de sua audiência ao longo da exibição. E em muitas das mudanças de horário, o público ficava sabendo no dia que a novela tinha mudado de horário, que começou às 20h, depois 19h30, 19h, voltando para 19h30, enfim, uma verdadeira bagunça.
Poucas, poucas pulgas foi uma novela muito boa, talvez o melhor produto destinado ao público infantil que o SBT exibiu nos últimos tempos. Atuações convincentes, personagens carismáticos, uma história simpática e diferente do que estávamos nos acostumando. Não exagerou na fantasia, nem nos musicais, esteve sob medida.
Como toda trilha de novela infantil, a de Poucas poucas pulgas também foi um sucesso, os temas foram interpretados por algumas crianças do elenco entre outros artistas. O tema de abertura "De pocas pocas pulgas" é cantado pelos protagonistas infantis Natasha Dupeyrón e Santiago Mirabent.