NEM TÃO CLÁSSICAS ASSIM - Novelas de sucesso antigo que fracassaram em versões mais atuais

Muito se fala a respeito das chamadas "novelas clássicas" - enredos de origens das mais antigas que, teoricamente, fazem sucesso em qualquer época e se ajustam a qualquer roupagem. Será mesmo? A história parece provar que não. De mais ou menos 15 anos para cá, temos inúmeros exemplos de remakes de grandes êxitos do passado que não vingaram em versões mais contemporâneas.

Na TV brasileira, a Globo amargou o sabor do insucesso ao decidir adaptar Guerra dos Sexos, O Rebu e Saramandaia para a atualidade. A primeira, original de 1983 e refilmada em 2012, foi criticadíssima por seguir fielmente o texto da versão anterior sem se preocupar em atualizar o pano de fundo central – a batalha por poder entre homens e mulheres. As outras duas, por sua vez, até se ajustaram bem aos dias atuais, mas nem por isso conquistaram a audiência.

E no universo latino, será que a coisa também vai por aí? Confira alguns exemplos:

SIMPLEMENTE MARÍA (2015)

Um dos casos mais recentes – e retumbantes – de um ícone da dramaturgia latina do passado que fracassou nos dias atuais. A obra original de Celia Alcántara começou como radionovela nos anos 50 e foi filmada pela primeira vez em 1967, na Argentina.

O êxito da primeira versão televisiva chamou a atenção de produtores do Peru, que realizaram a partir daí, em 1969, um dos maiores sucessos da história da TV local. O burburinho da produção peruana acabou chegando ao Brasil, que filmou em 1970 sua própria versão da história, com a atriz Yoná Magalhães no papel principal.

Outra versão muito famosa da história foi a produzida pela Televisa em 1989, com roteiro de Carlos Romero (Maria do Bairro, A Usurpadora) e estrelada por Victoria Ruffo, convertendo-se em um dos maiores êxitos internacionais da produtora mexicana ao longo da década de 90. Foi recordando esse sucesso que o produtor Ignacio Sada Madero resolveu chamar Gabriela Ortigoza, uma das co-autoras da versão de 1989, para reescrever a história com roupagem moderna.

Mas não é que desta vez Simplemente María não vingou? A história rosa de María Flores não encantou o público como antes fizera tantas vezes e terminou como um dos maiores fracassos da Televisa na presente década, a tal ponto que a faixa de novelas das 16h30 foi cancelada após sua exibição.

Muitas explicações há para o fracasso da última versão da história: a má qualidade da produção – algo típico dos trabalhos de Sada Madero –; as caracterizações forçadas dos atores na segunda fase da trama, quando os personagens "envelhecem"; o desempenho de Claudia Alvarez como protagonista, que dividiu opiniões; ou até mesmo um possível desgaste da história, que, outrora tão efetiva, já não teria o mesmo apelo e a mesma força de antigamente. Seja como for, o fato é que a atualização de Simplemente María fracassou feio.

O IMPERDOÁVEL (Lo Imperdonable, 2014)

Que A Mentira é um dos maiores clássicos da TV mexicana, ninguém porá em dúvida. Embora as versões precursoras dos anos 60, 70 e 80 tenham feito muito sucesso, a adaptação assinada pelo produtor Carlos Sotomayor em 1998 é considerada a definitiva da história original de Caridad Bravo Adams – que mais tarde ganharia outras adaptações de relativo sucesso, como Cuando me Enamoro (2010), versão livre do produtor Carlos Moreno Laguillo, e Corações Feridos (2012), novela brasileira do SBT.

Talvez pensando na imortalidade desse argumento, onde o amor e o ódio se misturam em um implacável e injusto plano de vingança, o produtor Salvador Mejía, decidiu produzir mais uma versão de A Mentira. Assim nasceu Lo Imperdonable, que terminaria como uma das novelas mais insossas e enfadonhas já produzidas na história da Televisa.

O principal erro esteve no casamento da trama original de A Mentira com outro texto antigo de Bravo Adams, La Noche de los Muertos – aqui representado pelos personagens de Ana Pérola (Gaby Mellado) e Pablo (Sebastián Zurita), considerados co-protagonistas. O romance dos dois, de tão açucarado, acabou ficando sem sal e passou longe de cair no gosto popular. Isso, somado ao fato de que a história principal, embora forte, apresentava sérios desgastes – A Mentira havia sido reprisada muitas vezes, e a última versão, Cuando me Enamoro, fora produzida pela própria Televisa há apenas cinco anos! – e também a alguns problemas de produção – a adaptação começou pelas mãos de Ximena Suárez, depois passou para Jesús Calzada e terminou nas mãos de Ricardo Fiallega – fez com que o público torcesse completamente o nariz para a enésima versão da história.

Apesar de ter sido um indiscutível fracasso, O Imperdoável conseguiu se sobressair em alguns quesitos, como a atuação das jovens e talentosas Grettel Valdéz e Ana Brenda Contreras na pele da vilã Virgínia e a heroína Verônica, e a excelente química de Ana Brenda com seu par romântico, o galã espanhol Iván Sánchez – tamanha que os dois atores acabaram engatando uma relação também fora das telas.

QUIÉN ERES TÚ (2012)

Fazer uma nova versão de A Usurpadora só poderia ser uma boa pedida, certo? Errado! No projeto inaugural de sua parceria com a colombiana RTI, a Televisa liberou os direitos da história de Paola (Gabriela Spanic) e Paulina (Gabriela Spanic) para uma adaptação completamente livre, assinada pelas escritoras Jimena Romero e Lina Uribe.

Da história original, as autoras aproveitaram apenas a premissa de “duas irmãs gêmeas que trocam de lugar” e construíram um enredo completamente novo. Diferentemente de Paola e Paulina, a ingênua Natalia (Laura Carmine) e a malvada Verónica (Laura Carmine) sempre souberam da existência uma da outra, mas se separaram na adolescência após um trágico incidente.

As duas se reencontram quando Verónica, vivendo um casamento infeliz com o milionário Felipe Esquivel (Julián Gil), usa de mentiras para convencer Natalia a usurpar seu lugar pelo que seria um breve período – na verdade, Verónica quer assassinar a irmã para forjar a própria morte e depois, de posse da identidade dela, sumir no mundo com seu cunhado Lorenzo (Lincoln Palomeque). A “Paola Bracho remasterizada” só não imaginava que seu plano desse errado e Natalia ainda acabasse apaixonando pelo marido da outra, Felipe.

O fato é que a história inventada por Romero e Uribe não possuía nem a metade do apelo popular logrado pela sinopse original de Inés Rodena e a adaptação de Carlos Romero, e acabou fracassando rotundamente, tanto em sua exibição original – nos Estados Unidos – como no exterior.

Porém, como a Televisa não é brasileira, mas também não desiste nunca, o projeto de um novo remake de A Usurpadora foi liberado para o próximo ano e já está sendo desenvolvido pela equipe da produtora Angelli Nesma Medina – desta vez, com a proposta de seguir fielmente o texto original. Será que agora vai vingar?

CORAZÓN SALVAJE (2009)

Salvador Mejía Alejandre parece estar gostando de colecionar fracassos de dez anos para cá, e a versão mais recente do clássico Corazón Salvaje ficou marcada como um dos ápices dessa má safra da carreira do outrora conceituado produtor de novelas.

Disposto a recriar o sucesso da versão de 1993, imortalizada pelas atuações de Edith González, Eduardo Palomo e Ana Colchero, Mejía não teve medo de ousar e encomendou para sua escritora de cabeceira, Liliana Abud, uma fusão da história de Corazón Salvaje com Yo Compro Esa Mujer, de Olga Ruilópez. O que vimos na tela a partir de então foi uma novela confusa, sem graça, mal-escrita e além de tudo pessimamente produzida – os cenários eram de um mau gosto extremo, as caracterizações soavam burlescas de tão exageradas e os efeitos visuais, para cúmulo, eram um verdadeiro retrocesso quanto à qualidade. “Destaque” ainda para o desempenho protagônico de Aracely Arámbula, simplesmente péssima na pele da mocinha Mónica e da vilã Regina – sim, aqui as duas personagens eram gêmeas (!).

Ninguém duvida do apelo que a belíssima trama de Corazón Salvaje ainda possui junto ao público – sempre e quando, claro, produzida com o mínimo de competência. Agora, diante do fracasso de imensas proporções que foi a versão de 2009, parece difícil que algum produtor queira tentar resgatar essa história de novo tão cedo. Ou será que não?

TRIUNFO DO AMOR (Triunfo del Amor, 2010)

Com a carreira já em franca decadência, Mejía – ele de novo – resolveu apelar para a nova versão de uma obra memorável: O Privilégio de Amar, nada menos do que uma das novelas mais vistas da história da Televisa. Certo de que ia arrebentar, o produtor escalou Maite Perroni e William Levy para repetirem o bem-sucedido par romântico de Cuidado com o Anjo, de sua esposa Nathalie Lartilleux.

O que se viu foi um fiasco quase tão grande como o de Corazón Salvaje na carreira de Mejía. Triunfo do Amor gozou de baixa audiência do início ao fim e era diariamente esculhambada pela imprensa e a crítica especializada. Os problemas começavam no próprio nome da protagonista – “María Desamparada”, uma escolha ridícula e infeliz que até a autora original da história, Delia Fiallo, criticou amplamente –, e culminavam na adaptação lenta e descabida de Liliana Abud, estranhamente a mesma que adaptara com sucesso O Privilégio de Amar.

Uma das poucas que se salvou nesse remake foi Daniela Romo, cuja vilã Bernarda foi um destaque tão grande ou até maior do que fora a seu tempo Marga López em O Privilégio de Amar. No tocante ao resto, Triunfo do Amor foi uma experiência que a Televisa e o público preferem esquecer.

El DERECHO DE NACER (2001)

O prestigiado produtor Carlos Sotomayor errou a mão ao tentar ressuscitar, no início da década passada, um dos maiores clássicos da história da dramaturgia latina: O Direito de Nascer.

Mantendo intacta a premissa original, esta versão do clássico de Félix Caignet pecou pela falta de atualização do argumento, tornando-o incoerente e ultrapassado para os tempos modernos, e também por inserir temas que nada tinham a ver com o tom predominantemente melodramático da história. Havia, por exemplo, uma subtrama de grande destaque abordando o tráfico de drogas – pense que a dona-de-casa Clemencia (Diana Bracho), mãe da protagonista Maria Elena (Kate del Castillo), era viciada em morfina!

Por outro lado, esta versão de El Derecho de Nacer foi feliz em inserir uma história de amor mais consistente para a heroína, através da criação de um personagem que não existia na original: o galã Aldo Drigani (Saúl Lisazo).

Vale comentar também que, nesse mesmo ano de 2001, o SBT também levou ao ar uma adaptação de O Direito de Nascer, dirigida por Roberto Talma e protagonizada por Guilhermina Guinle e Jorge Pontual. Embora não tenha atingido bons índices de audiência, a história foi feliz ao preferir ambientar-se em Havana, capital de Cubana, um contexto em que o profundo conservadorismo do argumento fazia mais sentido.

INOCENTE DE TI (2004)

Em sua estreia como produtora executiva na Televisa, Nathalie Lartilleux resolveu apostar suas fichas neste remake de Maria Mercedes (1992), adaptado por Carlos Romero e realizado em parceria com a Fonovideo, de Miami.

Muitos são os fatores apontados para o insucesso de Inocente de Ti: a má qualidade técnica das produções da Fonovideo, inferior à da Televisa; o elenco multinacional, promovendo uma profusão de sotaques diferentes que conferiu uma identidade confusa à novela; e a atuação de Camila Sodi como protagonista – inexperiente como atriz, ela claramente buscava imitar a interpretação de Thalía, sua tia na vida real, em Maria Mercedes.

Agora, o principal problema mesmo estava no argumento, completamente inconsistente para um folhetim atual. Carlos Romero ainda tentou incrementá-lo, acrescentando uma parte inexistente em Maria Mercedes, com um galã frígido inédito (Luis José Santander) aparecendo para conquistar a mocinha. Mas foi em vão.

Embora tenha sido um grande fracasso no México, Inocente de Ti teve uma acolhida relativamente boa no mercado internacional, sendo sucesso em diversos países aos quais foi exportada. Além disso, a novela foi pioneira no estilo de novelas rosas e exageradas que foi se tornando a especialidade de Nathalie Lartilleux até os dias atuais.

LAS AMAZONAS (2016)

E lá vamos lá de novo falar sobre Salvador Mejía e os incontáveis e sucessivos fracassos de sua carreira recente – Las Amazonas foi o último deles. O mega sucesso da história original de César Miguel Rondón pelas mãos de Angelli Nesma em Niña Amada Mía (2003) animou o “estragador de clássicos” a produzir esta nova versão – que, vale lembrar, apenas três anos antes havia rendido um remake elogiado, porém de baixa audiência, com Las Bandidas (2013), co-produção entre a Televisa e a colombiana RTI.

Como a última versão no México estava bastante recente, Mejía decidiu apelar para profundas modificações no enredo original – a começar pela duração: Las Amazonas, original da Venezuela de 1985, teve 151 capítulos, e o remake recente contou com apenas 60. Outra modificação profunda foi o destaque dado à personagem de Victoria Ruffo (Inés) na adaptação: em 2016 ela tinha ares de protagonista, enquanto nas versões anteriores era uma personagem bastante secundária.

Seja por ser um remake prematuro, pelas mudanças infelizes ou pelo ritmo lento, o fato é que Las Amazonas não caiu no gosto do público e terminou há poucas semanas, sem pena, nem glória, sua trajetória na grade do Canal de las Estrellas.

TV Azteca planeja versão mexicana das novelas brasileiras Mulheres de Areia e Babilônia

Parece que o México entrou mesmo na onda dos remakes de novelas brasileiras. Seguindo o exemplo da Televisa, que prepara através de Nicandro Díaz a versão mexicana de O Bem Amado, a TV Azteca tem planos de voltar a investir na produção de folhetins e cogita adaptar dois títulos tupiniquins da Rede Globo nessa empreitada: Mulheres de Areia (1993) e Babilônia (2015).

A ideia da versão mexicana de Mulheres de Areia já é antiga nos corredores da emissora e deveria ter saído do papel em 2013, com Gabriela Spanic (A Usurpadora) no papel das gêmeas Ruth e Raquel - a própria atriz havia confirmado sua participação no projeto à época, em passagem pelo Brasil. No entanto, os planos acabaram engavetados e agora têm chances de serem retomados.

Babilônia, por sua vez, é uma opção que causa estranhamento, já que o enredo de Gilberto Braga foi um grotesco fracasso de audiência em sua exibição no Brasil. Ainda assim, a história despertou o interesse da Azteca para uma adaptação livre, que a princípio focaria mais o pano-de-fundo político, mas manteria a premissa central: a busca por sucesso e ascensão social de três mulheres com personalidades e índoles bem diferentes.

A Azteca, vale lembrar, já adaptou com sucesso outro folhetim de Gilberto Braga. Em 2010, o canal mexicano produziu Entre el Amor y el Deseo, baseada em Louco Amor, produção global de 1983.

A Gata estreia rompendo recordes no SBT

O SBT anda rindo à toa com a audiência de A Gata, seu novo folhetim mexicano. A trama estrelada por Maite Perroni (Cuidado com o Anjo) e Daniel Arenas (Coração Indomável) entrou no ar na última segunda (15) e registrou em seu primeiro capítulo a impressionante média geral de 11 pontos - o maior Ibope atingido pela estreia de uma novela mexicana em 10 anos.

A última vez que o SBT vira índices tão altos ao começar a exibir um título da Televisa foi em 2005, quando foi ao ar o primeiro episódio de A Madrasta. E o "pulo d'A Gata" não parou por aí: o programa foi vice-líder em audiência na faixa, superando a Record, que exibia a cobertura dos Jogos Olímpicos.

Na terça-feira (16), o segundo capítulo de A Gata praticamente manteve os índices do anterior, marcando 10 pontos de média, e ainda serviu para alavancar a audiência de outros folhetins da grade vespertina do SBT, como Abismo de Paixão e Meu Coração é Teu (ambas também com 10 pontos).

A Gata é uma produção de Nathalie Lartilleux (Cuidado com o Anjo, Mar de Amor) e narra a história de amor entre a humilde Esmeralda (Maite Perroni), moradora de um lixão na Cidade do México, e o ricaço Paulo (Daniel Arenas), cujos pais, Lorena (Laura Zapata) e Augusto (Juan Verduzco), se opõem à relação e fazem de tudo para separá-los. As coisas se complicam ainda mais quando Fernando (Manuel Ojeda), pai biológico de Esmeralda, sai da cadeia disposto a reencontrar a filha desaparecida e planeja uma vingança contra Augusto, que o roubou no passado.

Versão mexicana de O Bem Amado terá duração reduzida

Uma das produções mais esperadas do ano na Televisa, El Bienamado não deverá ficar muito tempo no ar no Canal de las Estrellas. O produtor da trama, Nicandro Díaz, planeja uma duração bastante modesta para sua próxima novela, que deverá contabilizar entre 80 e 90 capítulos.

Tal fato causa surpresa, não só porque nos últimos dez anos a Televisa tem dado prioridade a novelas mais longas (com cerca de 130 episódios), mas também porque a versão original da história, o folhetim brasileiro O Bem Amado (1973), contou com 178 capítulos. Ou seja: o remake mexicano terá metade da duração da original.

El Bienamado é uma adaptação livre de Kary Fajer para o texto de Dias Gomes. Nomes como Sergio Goyri, Luis Gatica, Chantal Andere e Gabriela Carrillo já estão confirmados no elenco da história, que deverá estrear no final do ano em substituição a Tres Veces Ana.

Os dubladores de A Gata

Assinada por Nathalie Lartilleux, a produção de A Gata teve como base uma história original da autora cubana Inés Rodena, La Gata, escrita na década de 50 para ser levada ao rádio. De lá para cá, várias outras versões foram adaptadas para a televisão, sendo a primeira delas a venezuelana homônima, de 1968. Produzida no México pela Televisa, em 2014, a versão moderna deste clássico traz no elenco Maite Perroni e Daniel Arenas como protagonistas, além de um elenco já consagrado pelo público, integrado por nomes como Laura Zapata, Juan Verduzco, Erika Buenfil, Manuel Ojeda, Pilar Pellicer, Leticia Perdigón e muitos outros. Dois anos após seu lançamento, o folhetim chega ao Brasil, onde é exibida atualmente pelo SBT em substituição à comédia romântica Meu Coração é Teu. A seguir, confira os nomes dos principais dubladores que dão voz aos personagens de A Gata, cuja dublagem em português é realizada pela Rio Sound Estúdios, no Rio de Janeiro, sob a direção de Isis Koschdoski e Thiago Fagundes:

Ana Lúcia Menezes: Maite Perroni (Esmeralda Cruz “A Gata” / Renata da Santa Cruz)

Raphael Rossatto: Daniel Arenas (Paulo Martinez Negrete Alcocer)

Marly Ribeiro: Laura Zapata (Lorena Alcocer de Martinez Negrete)

Renato Rosenberg: Juan Verduzco (Augusto Martinez Negrete)

Marcos Souza: Jorge Poza (Mariano Martinez Negrete Alcocer)

Flávia Saddy: Mariluz Bermúdez (Virgínia Martinez Negrete Alcocer)

Márcia Coutinho: Erika Buenfil (Perla “A Louca” / Branca Rafaela da Santa Cruz)

Paulo Bernardo: Manuel Ojeda (Fernando da Santa Cruz “O Silencioso” / Abel Cruz)

Marlene Costa: Pilar Pellicer (Rita Pérez de Oléa)

Christiane Louise: Leticia Perdigón (Letícia Sanchez / “Jacira”)

Fernanda Baronne: Mónica Sánchez (Gisele)

Márcio Simões: Carlos Bonavides (Domênico Almonte “O Italiano”)

Yuri Tupper: Pierre Louis (Carlos “Centavinho”)

Duio Botta: Ricardo Baranda (Garibaldo / Víctor de la Fuente)

Fabrício Vila Verde: Ianis Guerrero (Damião Reis)

Marcela Duarte: Alejandra Robles Gil (Inês Oléa Pérez)

Marcelo Sandryni: Benjamín Rivero (Jesus Oléa Pérez “Bebeto”/ João Garça)

Márcia Morelli: Socorro Bonilla (Mercedes Reis)

Patrícia Garcia: Paloma Ruiz de Alda (Mônica Elizalde Castañeda)

Myriam Thereza: Lupita Lara (Eugênia Castañeda de Elizalde)

José Augusto Sendim: Teo Tapia (Roberto Elizalde)

Reinaldo Pimenta: Patricio Castillo (Enrique)

Dário de Castro: Jorge Alberto Bolaños (Omar)

Inês Zava: Ruth Rosas (Dora)

Tereza Filardy: Laurinne Kuaka (Verônica)

Romeu D’Ângelo: Óscar Ferretti (Lupe)

Sheila Agued: Elizabeth Dupeyrón (Carolina Cantú)

Mário Cardoso: Claudio Báez (Ernesto Cantú)

Miriam Ficher: Anic Moss (Alice)

Mônica Magnani: Susana Lozano (Albertina)

Thiago Fagundes: George Harrington Butts (Harry)

Guilene Conte: Alma Beltrán (Maria)

Silvio Gonzalez: Mauricio de Montellano (Rey)

Rafael Schubert: Jesús Carús (Billy)

Cadu Paschoal: Ivan Peniche (Tony)

Ângela Bonatti: Isabel Martínez “La Tarabilla” (Micaela)

Daniel Müller: Juan Ángel Esparza (Padre Rivas)

Gutemberg Barros: Marcelo Córdoba (Xavier Peñuela)

Felipe Drummond: Ricardo Franco (Edgar Soares)

Mariana Torres: Emma Escalante (Vitória “Vicky” Soares)

Mário Cardoso: Héctor Cruz (Pedro León)

Wesley Santana: Pietro Vannucci (Manuel)

Wesley Santana: Rafael del Villar (Basurto)

Clécio Souto: Arturo Borges (Cuco)

Maurício Berger / Oziel Monteiro: Jaime Puga (Casimiro)

Fabiana Aveiro: Isadora González (Sra. Reyes)

Malta Júnior: Sergio Acosta (Dr. Domínguez)

Hélio Ribeiro: Mario Sauret (Dr. Mendez)

Maurício Berger: Joseba Iñaki (Dr. Guillen)

Bruno Linhares: Jorge Ortín (Dr. Osório)

José Augusto Sendim: Eduardo Cáceres (Juiz)

Marco Moreira: Rafael Amador (Juiz)

Luiz Carlos Persy: Antonio Medellín (Diretor do Presídio)

Bia Menezes: Patricia Maqueo (Esmeralda - Criança)

André Marcondes: José Eduardo Álvarez (Paulo - Criança)

Pedro Kahn: Christian Vega (Mariano - Criança)

Isabelle Cunha: Ana Sofía Durand (Virgínia - Criança)

Fernanda Ribeiro: Rogelio Hernández (Damião - Criança)

Cadu Paschoal: Mauro Navarro (Garibaldo - Criança)

Jéssica Marina: Nailea Guzmán (Inês - Criança)

Márcio Dondi: Bigode

Maria Helena Pader: Sheila

Marize Motta: Embaixatriz da França

Sérgio Stern: Embaixador da França

Tres Veces Ana sofre censura em sua exibição no México

Tres Veces Ana ainda nem estreou no México e sua exibição por lá já está repleta de polêmicas. Além do fato de a trama de Angelli Nesma (Abismo de Paixão) ter começado sua transmissão nos Estados Unidos antes de seu país natal, a Televisa decidiu de antemão providenciar diversos cortes nos capítulos a fim de adequá-los à faixa em que irão ao ar - a das 20h.

De acordo com o jornal Basta, a direção da emissora vetou as sequências eróticas em que Ana Leticia (Angelique Boyer), grande vilã da história, aparece fazendo sexo com Iñaki (Pedro Moreno) ou se insinuando para Ramiro (David Zepeda). Também deverão ser censuradas outras sequências mais "calientes", como as noites de amor entre Ana Lucía (Angelique Boyer) e Santiago (Sebastián Rulli) e ainda um trecho específico em que Ana Leticia aparece se masturbando numa banheira de espuma.

A medida, vale ressaltar, não é inédita. O canal hispânico Univisión, que transmite a novela desde maio nos Estados Unidos, também editou diversos momentos mais, digamos, "ousados" da história adaptada por Juan Carlos Alcalá, medida que inclusive foi alvo de reclamações da atriz Angelique Boyer no Twitter.

Tres Veces Ana narra a história de trigêmeas que são separadas quando crianças em um trágico acidente de carro. Graças a esse ocorrido, Ana Lucía cresce afastada de suas irmãs, a doce Ana Laura (Angelique Boyer) - que perde uma perna no desastre - e a perversa Ana Leticia.

Casada com o investigador particular Marcelo (Sebastián Rulli), Ana Leticia se apavora ao saber que ele encontrou pistas concretas sobre sua irmã perdida e manda matar o próprio marido. Marcelo, porém, sobrevive ao atentado e, sem memória, adota a identidade de Santiago, um simpático taxista. Anos depois, ele conhece Ana Lucía e apaixona-se pela moça, sem desconfiar que ela é a irmã de sua esposa, a quem o rapaz sequer recorda.

Morre o ator mexicano Polo Ortín, do elenco de Carinha de Anjo

A mídia mexicana está de luto com a perda do ator Polo Ortín. Ele faleceu na madrugada de hoje (terça-feira, 16) em sua casa na Cidade do México, vítima de infarto. Polo, cujo nome de batismo era Leopoldo Ortín Campuzano, tinha 88 anos e estava escalado para um papel em El Bienamado, próximo trabalho do produtor Nicandor Díaz.

Ortín começou sua carreira aos 8 anos de idade, no filme Malditas Sean Las Mujeres (1936), e de lá para cá estrelou mais de 100 títulos no cinema. Na televisão, destacou-se em folhetins como Cuando Llega el Amor, Soñadoras, Bajo la Misma Piel, Sonhos e Caramelos e Amores Verdadeiros. Seu último papel foi na novela Qué Pobres Tan Ricos (2013), além de uma ponta em La Vecina (2014).

No Brasil, o trabalho mais famoso de Polo Ortín foi a novela Carinha de Anjo, onde ele deu vida a Silvestre Nunes, um simpático mordomo que atendia com devoção à família de Luciano Lários (Miguel de León) e tinha uma predileção toda especial pela pequena Dulce Maria (Daniela Aedo), filha serelepe de seu patrão. O ator brasileiro Blota Filho reviverá o personagem na versão brasileira da história, que está sendo preparada pelo SBT para substituir Cúmplices de um Resgate no final deste ano.

Nas redes sociais, diversas celebridades lamentaram a perda do ator. "Morreu Polo Ortín, um dos grandes nomes da comédia no México. Todo meu apoio e carinho para a família", publicou no Twitter o ator e diretor José Elías Moreno (A Sombra do Passado). "Perdemos um dos melhores atores de nosso país. Polo, obrigado por seus ensinamentos e por ser como foi! Descanse em paz", homenageou Luis Gatica, ator de novelas como A Mentira e Rubi.

Andrés Palacios pode ser o galã da novela El Bienamado

Andrés Palacios mal finalizou as gravações de Las Amazonas e já pode emendar seu segundo protagônico na Televisa. O ator de 41 anos é um dos mais fortes candidatos a interpretar o galã de El Bienamado, adaptação da novela brasileira O Bem-Amado (1973) que está sendo preparada pelo produtor Nicandro Díaz.

Ainda esta semana, Palacios terá uma reunião com Díaz para definir sua participação no folhetim, que deve estrear no final do ano, na faixa das 20h do Canal de las Estrellas. Se as negociações vingarem, caberá a ele o papel do correto jornalista Neco. O papel foi vivido na novela original pelo falecido ator brasileiro Carlos Eduardo Dolabella, e também por Caio Blat no filme e na microssérie produzidos pela Globo em 2010.

Andrés Palacios começou sua carreira na TV Azteca, com um papel no folhetim Háblame de Amor (1999), e foi obtendo papéis relevantes em diversas produções da casa, como Las Juanas, Mientras Haya Vida e Cielo Rojo. Na Telemundo, destacou-se em Camelia, la Tejana e Señora Acero. A chegada à Televisa se deu neste ano, para interpretar o sedutor Alejandro San Román em Las Amazonas.

Zacatilho deve substituir Mar de Amor no SBT

Com a transmissão de Mar de Amor já bastante avançada, o SBT anda em busca de um novo título da Televisa para substituir a história de Estrela (Zuria Vega) e Víctor Manuel (Mario Cimarro) em suas tardes. Ao que tudo indica, a escolhida será Zacatilho - Um Lugar no Teu Coração (Zacatillo - Un Lugar en tu Corazón), folhetim produzido por Lucero Suárez em 2010.

A trama gira em torno de Karla Abreu (Ingrid Martz), uma famosa cantora mexicana que é vítima de um atentado de sua própria empresária, Miriam (Laura Zapata). Dada como morta, Karla sobrevive e decide se esconder no pitoresco povoado de Zacatilho, sob a nova identidade de Sara (Ingrid Martz).

Disposta a recomeçar sua vida longe dos holofotes, Karla/Sara se apaixona pelo rústico Gabriel (Jorge Aravena) e desperta a ira da ex-namorada dele, Adriana (Carmen Becerra). Para piorar, Miriam decide produzir um filme sobre a vida de Karla Abreu, a fim de continuar se beneficiando de sua imagem, e escolhe como principal locação nada menos que Zacatilho, pondo em risco a farsa da protagonista.

A Gata estreia no SBT

Da mesma produtora de Mar de Amor, Nathalie Lartilleux, chega ao SBT nesta segunda-feira, 15 de agosto, a esperada produção A Gata, folhetim inédito, lançado no México pela Televisa em 2014. Original de Inés Rodena, esta é uma nova versão do clássico venezuelano La Gata (1968), e traz como protagonistas os conhecidos atores Maite Perroni (Meu Pecado) e Daniel Arenas (Coração Indomável), acompanhados por consagradas figuras da televisão mexicana, como Laura Zapata, Juan Verduzco, Erika Buenfil, Manuel Ojeda, Pilar Pellicer, Leticia Perdigón, Mónika Sánchez, Jorge Poza, Carlos Bonavides, Elizabeth Dupeyrón, entre outros, além de jovens talentos, como Mariluz Bermúdez, Pierre Louis, Ianis Guerrero, Alejandra Robles Gil e Evelyn Cedeño.

Dublada em português pela Rio Sound Estúdios, a nova atração terá início após Abismo de Paixão, às 17h45, ocupando a vaga que será deixada por Meu Coração é Teu, na faixa “Novelas da Tarde”, nas próximas semanas.

SINOPSE

Esmeralda (Patricia Maqueo), a quem todos conhecem como “A Gata”, cresceu em uma comunidade pobre e em condições miseráveis; desde pequena mora com dona Rita (Pilar Pellicer), que a explora mandando-a às ruas para vender doces ou pedir esmolas para ter direito à comida e ao teto onde possa dormir. Ainda na infância, torna-se amiga de Paulo (José Eduardo Álvarez), um garoto rico que sente um grande carinho por ela e trata de ajudá-la, mas, às escondidas de Lorena (Laura Zapata), sua mãe, que despreza “A Gata”, já que seus preconceitos sociais a levam a discriminar as pessoas humildes e sem estudo.

Com o tempo, Esmeralda (Maite Perroni) torna-se uma bela mulher e, mesmo que ainda continue muito pobre, aprendeu a se arrumar para Paulo (Daniel Arenas), para que ele a veja bonita. Ambos cresceram juntos, no entanto, Pablo se nega a admitir que sinta por ela algo mais que carinho, mas quando aceita isso, declara seu amor e comunica aos seus pais que se casará com Esmeralda assim que puder sustentá-la. Augusto, seu pai, finge estar de acordo com os planos de seu filho, entretanto, faz o possível para evitar a todo custo que consiga um emprego. Por sua parte, Lorena trata de despertar seu interesse por Mônica (Paloma Ruiz de Alda), uma jovem de boa posição social, a fim de que ele se esqueça da “Gata”.

Augusto convence Paulo de que deve fazer sua graduação no exterior, com o pretexto de que lá poderá encontrar trabalho mais facilmente e, assim, realizar seu desejo de se casar com Esmeralda. Paulo não imagina a intriga que está por trás desta proposta, e aceita; mesmo que esta decisão cause sofrimento em Esmeralda, ela se conforma, também confiando nos pais de Paulo.

Apesar de tudo, Esmeralda e Paulo lutam por sua felicidade e se casam às escondidas antes que que ele parta. Tempo depois, Esmeralda descobre que está grávida e, apesar de tentar se comunicar por todos os meios com Paulo, os pais dele e dona Rita evitam a todo custo que o casal volte a se encontrar. Augusto semeia dúvidas em Paulo sobre a reputação de Esmeralda, fazendo-o acreditar que ela o enganou e se envolveu com outro homem; enquanto isso, fazem com que Esmeralda acredite que foi abandonada por Paulo.

Esmeralda conta apenas com o apoio de “Jacira” (Leticia Perdigón), uma mulher que gosta dela e a protege dos maus-tratos e abusos de dona Rita; e também com o carinho incondicional de Perla (Erika Buenfil), uma mulher louca que chegou para morar no lixão, mas que imediatamente despertou por Esmeralda uma conexão muito especial. O que Esmeralda não imagina é que aquela louca, é sua mãe, Branca, que enlouqueceu quando sua filha desapareceu e seu marido, Fernando da Santa Cruz, foi acusado de matar um homem, sendo condenado uma sentença injusta por ter reagido em sua própria defesa. Na verdade, foi condenado pelas artimanhas ilícitas de seu advogado defensor e depois de ser levado à prisão, lhe fizeram acreditar que sua esposa e sua filha haviam morrido. A realidade é que Esmeralda foi roubada e entregue a dona Rita por ordens de Augusto, o mesmo homem que o enviou à prisão.

Chega o dia mais esperado e Esmeralda dá à luz os seus filhos gêmeos, mas nem imagina que a partir daí é que terá início o seu verdadeiro calvário. Dona Rita, que sempre busca seu próprio benefício, arranja o casamento de Esmeralda com Domênico “O italiano” (Carlos Bonavides), um homem do bairro, que ela considera rico, mas que não é nada mais além de um homem obcecado em comprar o amor de Esmeralda, que se verá obrigada a aceitar a proposta de casamento, já que seus filhos ficam gravemente doentes e é nele que ela encontra a única solução.

Por fim, o presente e o passado voltam a se unir. Fernando sai da prisão e jura se vingar daqueles que arruinaram sua vida. Paulo retorna do exterior disposto a se casar com Mônica, acreditando que Esmeralda o traiu. A vida de Esmeralda mudará radicalmente, porém, pelo amor que sente por Paulo, “A Gata” terá que se valer de seu temperamento forte e rebelde para lutar pelo que realmente ama, pois ela é mulher de um só amor.

Os personagens de A Gata

ESMERALDA CRUZ “A GATA” / RENATA DA SANTA CRUZ (Maite Perroni)

Desde pequena foi criada por dona Rita, por quem é obrigada a pedir esmola e comida para sobreviver, o que justifica seu temperamento forte e rebelde. Esmeralda é uma mulher que sabe o que quer e o que não deseja. Apesar de sua origem humilde, defende sua dignidade e sua reputação. Não se deixa comprar, nem permite que a vendam. Sabe que para deixar a miséria e o lixão onde vive deve se preparar, por isso aprende a ler e a escrever. Defende suas ideais e seus sentimentos. Ainda na infância, conheceu Paulo, que se tornou seu melhor amigo. Com o passar dos anos, Esmeralda se dá conta de que está apaixonada por ele e que é correspondida, no entanto, sabe que pertencem a mundos diferentes e que para estarem juntos deverão lutar por seu amor.

PAULO MARTINEZ NEGRETE ALCOCER (Daniel Arenas)

É filho de Lorena e Augusto, por quem é manipulado. Apesar de ser de família rica, sente compaixão pela dor e pelas necessidades dos menos favorecidos econômica e socialmente. Desde pequeno quis ser artista, mas se tornou um rapaz instável, com dúvidas sobre seu futuro profissional. Sua paixão é escrever. Demonstra uma personalidade fraca quando se trata de defender a mulher que ama. Em várias ocasiões, nega estar apaixonado por Esmeralda, com quem decide se casar. Porém, depois de ir estudar no exterior, coloca em risco sua relação, sendo vítima das dúvidas e das mentiras que o distanciarão da mulher que ama.

LORENA ALCOCER DE MARTINEZ NEGRETE (Laura Zapata)

É a mãe de Paulo, Mariano e Virgínia e esposa de Augusto Martinez Negrete. É uma mulher madura, de ideias fixas e radicais. Tem preconceitos sociais e despreza as pessoas humildes e sem estudo. Para Lorena, os pobres são a escória da sociedade. O que mais aprecia na vida é o conforto e o fato de não ter nenhuma carência. Impõe suas ideias e sua vontade a sua família. Com o intuito de fazer valer suas ideias absurdas e antiquadas, é capaz de passar por cima da felicidade de seus próprios filhos. Por isso, ao descobrir que Paulo se interessa por Esmeralda, fará todo o possível para separá-los, pois ela já encontrou a mulher perfeita para seu filho, uma jovem da alta sociedade.

AUGUSTO MARTINEZ NEGRETE (Juan Verduzco)

É o marido de Lorena e pai de Paulo, Mariano e Virgínia. É um profissional de prestígio, que se orgulha de ser uma pessoa de princípios e de moral íntegra. Tem a última palavra nas decisões familiares. No entanto, vive com medo, pois mandou para a prisão Fernando da Santa Cruz, um homem inocente, para se apoderar de sua fortuna, fazendo com que também perdesse sua família. Faz com que seu filho Paulo acredite que está de acordo com sua relação com Esmeralda, embora faça todo o possível para enviá-lo para fora do país a fim de separá-los.

MARIANO MARTINEZ NEGRETE ALCOCER (Jorge Poza)

É filho de Lorena e Augusto. Desde jovem manipula sua mãe. Está decidido a trabalhar, mesmo que tenha que mudar de nome, para que as influências de seu pai não o afetem; entretanto, não está disposto a perder os privilégios que sua família lhe oferece. Se apaixona por Esmeralda e está disposto a lutar por ela, mesmo sabendo que com isso enfrentará seu irmão. Porém, não pensa em se deixar manipular por seus pais, como eles têm feito com Paulo. Sem saber, se tornará um dos homens de confiança de Fernando, o pai de Esmeralda.

VIRGÍNIA MARTINEZ NEGRETE ALCOCER (Mariluz Bermúdez)

É filha de Lorena e Augusto. Irmã de Paulo e Mariano. É uma jovem cega, doce, carinhosa e muito centrada, apesar de sua pouca idade. Está apaixonada por Centavinho e disposta a lutar por ele. Apesar de não estar de acordo em quase nada com seus pais, sempre encontra uma forma de se entenderem.

BRANCA RAFAELA DA SANTA CRUZ / PERLA “A LOUCA” (Erika Buenfil)

É uma mãe por excelência. Quando descobre que seu marido foi condenado a prisão, cai em uma profunda depressão e fica à beira da morte. É vítima do roubo de sua filha e desde este momento, o amor que sente e sua razão permanecem adormecidos. Apesar de ser andarilha, se nota que é uma mulher de traços delicados. Sua voz doce e carinhosa a torna a mãe que qualquer pessoa desejaria ter. Por ironia do destino, e depois de vagar por anos, chega ao lixão onde, sem imaginar, se encontrará com sua filha.

FERNANDO DA SANTA CRUZ “O SILENCIOSO” / ABEL CRUZ (Manuel Ojeda)

É forte e firme ao se defender de Augusto Martinez Negrete, mas, ao mesmo tempo, pode ser dócil e emotivo diante das injustiças cometidas contra seus protegidos: Esmeralda, Perla e Damião. Depois de ser condenado injustamente a prisão, não somente arrancaram sua liberdade, como também a família que tanto amava, e lhe fizeram acreditar que sua esposa e sua filha haviam morrido. É nobre, mas a prisão o tornou um homem duro, que não demonstra suas emoções e sentimentos diante de ninguém. Quando consegue sair da prisão, a sede de vingança o invade e ele fará todo o possível para cobrar cada uma das pessoas que fizeram com que sua vida se tornasse um inferno.

RITA PÉREZ DE OLÉA (Pilar Pellicer)

De origem humilde, dona Rita não recebeu educação. Toma conta de Esmeralda para ter alguém a quem explorar. Pretende ser a vítima, quando na realidade é a causadora. É uma mulher interesseira e oportunista, que acredita que os fins justificam os meios. Pretende levar uma vida cômoda casando Esmeralda com o Italiano.

LETÍCIA SANCHEZ / “JACIRA” (Leticia Perdigón)

É uma mulher sensível, generosa e solidária. Apesar de viver sozinha, é alegre e sempre está disposta a ajudar aos demais, especialmente Esmeralda, a quem sempre trata de proteger. No início da história, trabalha como cabareteira para poder sobreviver, já que não tem estudo, nem aprendeu um ofício “digno”, no entanto, luta diariamente por sua dignidade, assim como pelo respeito aos outros. É uma amiga incondicional.

MÔNICA ELIZALDE CASTAÑEDA (Paloma Ruiz de Alda)

É uma jovem fina, distinta e elegante. Tem uma boa posição econômica. Está acostumada a fazer o que lhe convém. É uma pessoa astuta, que sabe jogar dos dois lados com o objetivo de conseguir o que deseja. Tem bons sentimentos, até que Paulo a deixa plantada na porta da igreja.

DOMÊNICO ALMONTE “O ITALIANO” (Carlos Bonavides)

É o dono de uma pizzaria. Com seu poder econômico e com a ajuda de dona Rita, tentará conquistar por bem ou por mal o coração de Esmeralda, com quem deseja se casar. Por ela, será capaz de jurar matar qualquer outro homem que exista na vida da Gata.

CARLOS “CENTAVINHO” (Pierre Louis)

É um rapaz autêntico, humilde e nobre. Gosta de Esmeralda como uma irmã e trata de defendê-la das injustiças de dona Rita. Se apaixona por Virgínia e isto se torna o impulso para seguir em frente, ter desejos e se superar.

INÊS OLÉA PÉREZ (Alejandra Robles Gil)

É a neta de dona Rita, cujo filho cumpre uma pena de muitos anos na prisão por um crime que não cometeu. Diferentemente de Esmeralda, Inês foi criada por dona Rita com muito carinho e atenção. Torna-se uma das responsáveis por tornar impossível a vida de Esmeralda.

GARIBALDO / VÍCTOR DE LA FUENTE (Ricardo Baranda)

É um jovem órfão que cresceu na miséria, assim como Esmeralda. Rebelde e violento, torna-se líder de uma gangue de delinquentes e se envolve com Inês, por quem se apaixona. Sua vida toma outro rumo ao descobrir a verdade sobre sua origem.

DAMIÃO REIS (Ianis Guerrero)

É o filho adotivo de Mercedes, a quem vê como a sua verdadeira mãe. É um rapaz trabalhador, com desejos de superação. Sabe que somente conseguirá ser alguém se estudar. Defende sua dignidade e sua reputação, assim como a de Esmeralda.

GISELE (Mónika Sánchez)

É uma linda mulher, refinada, intelectual e apaixonada pelas artes. Torna-se uma forte rival para Esmeralda ao tentar conquistar o coração de Paulo.

Televisa lança a radionovela Mi Narco Favorito

Além dos folhetins televisivos, a Televisa agora vai ressuscitar um dos mais antigos gênero da história da dramaturgia: as radionovelas. O grupo mexicano está preparando o lançamento de Mi Narco Favorito (Meu Traficante Favorito), produção gravada em podcast que será emitida pela Televisa Radio e disponibilizada na Internet.

Os astros de TV Rafael Amaya, Aracely Arámbula e Eduardo Yáñez emprestarão suas vozes aos personagens principais da história, que começa a ser gravado na próxima semana para estrear no dia 22 de agosto. A escolha de Amaya, vale citar, não é casual, já que ele é sucesso desde 2013 como protagonista da narconovela El Señor de los Cielos, da Telemundo.

Mi Narco Favorito terá roteiro de Arturo Pérez Reverte, autor de A Rainha do Tráfico (La Reina del Sur), e direção de Guillermo Arriaga.

Resumo semanal: Paixão e Poder (ZAP Viva) - 22 a 26/08/2016

Capítulo 101, segunda-feira, 22 de agosto

Daniela e Davi conversam sobre o que aconteceu em Cancun quando se envolveram. Arturo e Júlia se encontram num hotel e ele tenta seduzi-la. Franco, hipócrita, diz a Eládio que ao ver o seu filho percebeu que não quer fazer o mesmo que ele lhe fez enquanto pai. Eric diz a Daniela que não suporta que Consuelo tenha se apaixonado por Miguel e que vai fazer de tudo para fazê-la sofrer e para lhe tirar a guarda do bebê. Júlia acorda e diz a Arturo que tem que ir embora porque não quer que Humberto descubra que não dormiu em casa. Gabriela se surpreende ao encontrar Marina com o bebê na casa de Caridade e ela mente. Arturo diz a Agustín que sente que Júlia e ele estão cada vez mais próximos. Nina, furiosa, diz a Eládio que Arturo não dormiu em casa e que o mais provável é que tenha passado a noite com Júlia. Eric conta a Consuelo sobre a fotografia que entregou ao juiz. Júlia exige que Eládio lhe diga o que foi fazer na casa de Caridade. Ele lhe pergunta se passou a noite com Arturo.

Capítulo 102, terça-feira, 23 de agosto

Eládio ordena a Franco que investigue tudo sobre Arturo porque vai acabar com ele. Davi diz a Gabriela que as coisas não vão dar certo com Regina e que por isso está saindo com Daniela porque ela está uma pessoa muito diferente. Caridade conta a Franco e Eládio que Gabriela foi a sua casa e viu Marina com o bebê, mas que não desconfia de nada. Nesse momento, Gabriela chega e acusa Franco de ter expulsado Marina do trabalho numa situação como a dela. Eládio avisa Caridade e Franco que Marina está se tornando muito perigosa para eles. Agustín aconselha Miguel a não aparecer no batizado do bebê de Consuelo para evitar problemas. O advogado avisa Nina e Eric que precisa de mais dinheiro se quer ganhar a custódia do bebé. Ashmore beija Daniela à força e Arturo, furioso, o insulta e o expulsa de casa. Gabriela conta a Júlia a história de Marina e que Eládio foi vê-la. Júlia acha que se enganou e que, por isso, foi falar com Arturo e não quer acreditar.

Capítulo 103, quarta-feira, 24 de agosto

Nina diz a Regina que não está de acordo com que saia com Jorge. Júlia exige a Eládio que lhe diga se Caridade é sua amante. Eládio lhe diz que sabe que foi se refugiar nos braços de Arturo no dia em que o viu na casa de Marina. Os dois trocam juras de amor, mas afirmam não confiar um no outro. Daniela apresenta Davi ao pai como seu namorado. Arturo discute com Davi por só querer se aproveitar das filhas. Eric diz a Consuelo que o bebê vai ficar com ele porque o juiz lhe conferiu o direito. Regina encontra Davi em sua casa e ele lhe diz que está lá por Daniela. Arturo tenta convencer Daniela que Davi só está com ela para se vingar dele. Consuelo pede a Arturo que não permita que Eric lhe tire o seu filho. Miguel pede ajuda a Agustín. Davi conta a Eládio que está saindo com Daniela. Com esquemas, Franco consegue que Gabriela assine um documento que lhe confere poderes na fábrica com que ficou no testamento. Eric diz a Nina e às irmãs que precisa de apoio para cuidar do filho.

Capítulo 104, quinta-feira, 25 de agosto

Caridade diz a Marina que quando Eládio reconhecer Franco, ele irá assumir o seu filho. Arturo vai à casa de Júlia e Davi o vê lá. Davi acusa a mãe de receber o próprio amante em casa. Davi comenta com o pai que Daniela o surpreendeu e que está completamente diferente do que era quando se conheceram. Arturo diz a Eric que sabe que subornaram o juiz para que ganhasse a custódia do bebê. Miguel visita Consuelo e ela se culpa e o culpa por ter ficado sem o seu filho. Consuelo diz a Miguel que não quer vê-lo mais. Franco procura Marina, ela tenta seduzi-lo e consegue que ele pegue o filho no colo. Arturo diz a Nina que, se assinar o divórcio, a deixa ficar com a casa que tanto queria. Eládio diz a Júlia que já começou o processo de divórcio e que deseja que seja feliz.

Capítulo 105, sexta-feira, 26 de agosto

Regina conta a Consuelo que viu Davi e que ele lhe disse que não tinha direito de reclamar o fato de ele andar com Daniela. Júlia conta a Humberto que Eládio vai lhe dar o divórcio. Eládio conta a Davi que ama profundamente Júlia, mas que vai lhe dar o divórcio porque a quer ver feliz. Júlia confessa a Simona que quis se separar de Eládio durante muitos anos e que, agora que é uma realidade, sente-se mal. Regina discute com Daniela por namorar com o filho da amante do seu pai.  Nina diz a Regina que não entende por que razão terminou com Davi se era o amor da sua vida. Humberto conta a Arturo que conseguiu que Eládio e Júlia se divorciassem e que agora quer a sua recompensa. Arturo e Eládio discutem por causa de Júlia. Daniela se encontra com Júlia e confessa o seu amor por Davi. Franco propõe a Marcos cometer uma fraude milionária a Eládio Gomez Luna para poder lhe tirar a presidência da empresa.

Resumo semanal: Entre o Teu Amor e o Meu (ZAP Novelas) - 22 a 26/08/2016

Capítulo 54, segunda-feira, 22 de agosto

Sol telefona para Carmen e a contrata para formar uma empresa com o fim de destruir Regina. O primeiro plano passa por ajudar Eloy. Bárbara chega na casa do pai e encontra Alicia e Alejandro. Bárbara discute com o irmão por confiar na inocência do pai. Heriberto confirma a Sol que Regina está por trás da alteração do teste de DNA e lhe diz que Alejandro sempre soube de tudo. Sol decide ir para longe com a filha e pede a Heriberto que vá com ela. Maria do Céu se encontra com Carlos e ele lhe diz que sempre a amará sempre. Maria do Céu se confessa a Alicia, que fica muito feliz ao vê-la deprimida. Paola vai visitar Eloy na prisão e cruza com Regina. Gisele reconhece Cristo José como namorado e o beija na frente de todos. Alejandro pede Aída em casamento, mas deixa claro que não a ama.

Capítulo 55, terça-feira, 23 de agosto

Sol encontra Alejandro e Aída e lhes diz que vai embora com a sua filha, mas Alejandro lhe enfrenta e lhe diz que sabe que não é pai dela. Alicia confirma a Maria do Céu que está grávida. Feliz, Maria do Céu diz que quer ser madrinha do seu casamento. Alicia comenta com Regina que não pode continuar escondendo a verdade, a menos que Maria do Céu morra. Bárbara diz a Cristo José que deve resolver tudo com Gisele, mas Rica lhe diz que não é o momento certo. Gisele se lembra que Bárbara lhe prometeu ajudá-la a ter um filho de Cristo José. Sol vai se despedir da tia. Heriberto vai falar com Aída e ela percebe que ele não contou a verdade a Sol. Carlos encontra Maria do Céu e Vitor Hugo abraçados. Regina diz a Alejandro que foi Eloy quem mandou matar os Figueiras. Paola visita Eloy.

Capítulo 56, quarta-feira, 24 de agosto

Carmen mostra a Sol uma fotografia tirada no aeroporto onde se vê Cristina, a filha de Regina, entrando no país. Mais tarde, Heriberto aparece a Sol quase nu e bêbado, tentando se envolver com ela. Heriberto acaba caindo da varanda. Gisele começa a se lembrar dos planos para engravidar com a ajuda de Bárbara e fala com ela. Alicia pede a Carlos que se mude com ela para o Canadá, mas ele lhe diz que só o fará quando Ramón estiver recuperado. Quase imediatamente, Ramón acorda e Alicia se apressa para vê-lo. Desesperada, Alicia injeta uma nova medicação para matar de vez Ramón. A esposa do comissário Tabares visita Ricarda e a avisa que a quer longe do marido. Ricarda lhe bate.

Capítulo 57, quinta-feira, 25 de agosto

Heriberto é hospitalizado e a médica informa a Sol que deverá ser operado e que talvez o seu sistema reprodutor nunca mais volte a funcionar. Além disso, lhe conta ainda que encontrou uma substância tóxica no sangue que costuma ser usada para adormecer as pessoas. Sol fica desconfiada que Heriberto quis abusar dela, apesar dele negar. Carmen visita Sol no hospital e lhe conta que já tem o número de telefone da filha de Regina. Mais tarde, Regina aparece no hospital e Sol aproveita para telefonar para Cristina para que possa falar com a mãe. Paola visita Eloy na prisão. Por coincidência, Cristina se encontra naquele momento na prisão. Alejandro decide antecipar o seu casamento com Aída e fala com Aguero para que os case em dois dias. Gisele chega à casa de Cristo José quando ele conversa com Bárbara e descobre que os dois são casados. Ramón tenta confessar a verdade sobre Alicia a Ricardo, mas sente-se mal e acaba falecendo.

Capítulo 58, sexta-feira, 26 de agosto

Sol é informada que a operação de Heriberto correu bem, mas que terá que passar por um longo processo de recuperação para voltar a andar. Alejandro não consegue deixar de pensar no seu casamento. Rica, Carlos e Gisele vão ao funeral de Ramón. Maria do Céu enfrenta a médica, acreditando que é a nova namorada de Carlos. Regina se reúne com Cristina para conhecê-la e fazer com que perca o contato com Sol e Carmen. Mais tarde, Sol envia um homem para magoar Sol que acaba conseguindo escapar e deixar o seu bebê a salvo.

Resumo semanal: Açúcar (ZAP Novelas) - 22 a 26/08/2016

Capítulo 24, segunda-feira, 22 de agosto

Manuel Maria conta aos filhos sobre a sua relação com Alexandrina. Ana Júlia vai à casa de Santiago e lhe conta que está grávida. O padre Pedro descobre o crânio que Francisco guarda no quarto.

Capítulo 25, terça-feira, 23 de agosto

Manuel Maria exige a Santiago que dê a cara por Ana Júlia frente aos pais dela. Maximiliano conta a Sixta o porquê de não dever estar com Célia. Santiago se confessa ao Padre Pedro, contando-lhe da gravidez de Ana Júlia e do seu casamento com ela.

Capítulo 26, quarta-feira, 24 de agosto

Sixta conta a verdade a Maximiliano sobre a morte de Olivia, a namorada de Lúcio. Manuel Maria e Santiago discutem quando o pai coloca em questão que o filho de Ana Júlia seja mesmo dele. Maximiliano discute com Susana, impedindo a viagem à Europa.

Capítulo 27, quinta-feira, 25 de agosto

A gravidez de Júlia já é difícil de esconder. Manuel Maria se envolve com Alexandrina e Raquel descobre. Manuel Maria descobre Santiago com o passaporte na mão. Maximiliano leva Célia para conhecer Sixta.

Capítulo 28, sexta-feira, 26 de agosto

Sixta explica a Maximiliano e Célia a razão pela qual não devem se casar. Sebastião dá uma oferta a Caridade como agradecimento pela sua ajuda na construção da ermita. Santiago ofende Ana Júlia ao insinuar que o filho que espera não é dele. Francisco e Raquel planejam uma forma de se apoderar das terras de Santiago.

Resumo semanal: Segredos do Paraíso (ZAP Novelas) - 22 a 26/08/2016

Capítulo 86, segunda-feira, 22 de agosto

Julian confessa a Ricardo o que realmente aconteceu com Wilson. Manuel decide se aproveitar das ameaças entre Alexandre e Cristóbal para planejar se desfazer dos irmãos. Alexandre e Cristóbal se encontram e Fernanda pressente o pior.

Capítulo 87, terça-feira, 23 de agosto

Lúcia tem o seu bebê prematuramente. Daniel é promovido e passa a ocupar o lugar de Julian. Alexandre volta para casa e Helena arranja uma forma de mostrar que Cristóbal é louco e deveria estar preso.

Capítulo 88, quarta-feira, 24 de agosto

Cristóbal chega, pouco depois, em casa, em péssimo estado e, com felicidade, Alexandre lhe conta que Eduardo se suicidou porque descobriu que Esmeralda tinha se envolvido com Guilherme. Cristóbal decide descobrir quem é o seu pai. Frederico decide ir procurar Marisol. Todos estão preocupados com Alexandre ter cometido uma loucura e ter matado o irmão.

Capítulo 89, quinta-feira, 25 de agosto

Frederico chega à terra de Marisol e descobre toda a verdade sobre ela. Esmeralda, tentando de tudo para separar o filho de Vitória, decide lhe contar sobre a maldição, mas ele não a leva a sério. Fernanda, desesperada com a situação, pensa em destruir a caixa, mas Marcelo a impede. Manuel está decidido a matar Cristóbal e a fazer com que Alexandre seja responsabilizado pela morte do irmão.

Capítulo 90, sexta-feira, 26 de agosto

Cristóbal volta a ser atacado. Beatriz começa a dar alguma credibilidade às dúvidas sobre a paternidade de Cristóbal por causa de uma fotografia que encontra de Guilherme e Esmeralda. Julian aceita trabalhar como assistente de Daniel, mas Mapi não gosta da ideia, os dois discutem e Julian decide sair de casa. Vitória tenta fazer com que Alexandre acredite que há alguém tentando colocá-lo contra o irmão.

Resumo semanal: Proibido Amar (ZAP Novelas) - 22 a 26/08/2016

Capítulo 46, segunda-feira, 22 de agosto

Patrícia não quer acreditar ao ver o que Lorena faz para acabar com Gabriela. Rafael discute com Félix por ficar do lado de Alícia e Salomão. Gabriela pergunta a Rafael se a sua mãe teve alguma coisa com Inácio, já que acha que a vingança que prepara é demasiado pessoal. Salomão avisa Lorena que já tem as mãos manchadas com o sangue de Gabriela. Inácio aproveita que Guilherme distrai Salomão enquanto Inácio se aproxima do local onde está Gabriela. Lorena consegue, finalmente, seduzir Carlos. Alícia discute com Salomão por não ter conseguido que Gabriela fosse, efetivamente, presa, mas Salomão está prestes a ter um enfarte.

Capítulo 47, terça-feira, 23 de agosto

Guilherme deixa Gabriela confusa ao negar que Inácio continue vivo, enquanto ela insiste que o viu. Leon pede a Manuel que lhe diga onde está a filha porque não entende o que se passa. Salomão anuncia que já são donos da fórmula, mas, nesse momento, Lorena recebe uma chamada de Gabriela. Rafael ouve as reclamações de Laura por não ter querido saber que Tatiana estava em perigo. Carlos cai no jogo de Lorena e lhe confessa que se está a se apaixonar e que tem medo que ela o abandone. Inácio recebe os resultados do teste de DNA que comprovam que o bebê é seu filho. Lorena insiste com Gabriela para que ela lhe diga onde está porque quer apoiá-la. Rafael fala com Nina sobre a traição da mãe, sem desconfiar que Alícia está remexendo o seu escritório.

Capítulo 48, quarta-feira, 24 de agosto

Guilherme surpreende Jonathan para conseguir que se afaste do hospital e proteger o bebê. Guilherme avisa Inácio que Salomão é capaz de causar muita dor. Laura exige a Rafael que leve os filhos para viver consigo para que possa desfrutar da sua liberdade. Guilherme marca uma reunião na empresa porque tem algo para anunciar a todos. Alícia se apodera da mansão de Gabriela perante o desespero de Olga e Leon. Nina ajuda Rafael, Tatiana e Emiliano a organizar a sua nova casa. Alícia pressiona e ameaça Salomão mesmo vendo que ele se sente mal.

Capítulo 49, quinta-feira, 25 de agosto

Gabriela chega em casa com o bebê, mas percebe que não pode voltar à casa porque Alícia mandou retirar todos os seus bens. Laura aproveita que está livre e convida Benjamim a ir à sua casa. Guilherme anuncia a impugnação do testamento porque José Inácio é um Aguilera, notícia que deixa Salomão em pânico. Marcos abandona Lorena depois de descobrir que ele lhe foi infiel. Salomão ameaça Lorena por não estar cumprindo as suas ordens. Leon recebe Gabriela e o bebê em casa, mas fica preocupado por não encontrar Olga. Guilherme discute com Salomão e Alícia e avisa que não vai permitir que façam mal ao filho de Rosário.

Capítulo 50, sexta-feira, 26 de agosto

Inácio decide que chegou o momento de retornar e reparar os seus erros. Camilo fala com Rafael sobre a sua experiência como filho de pais divorciados para que não cometa os mesmos erros. Nina e Guilherme se conhecem, por acaso, no hospital e se sentem atraídos um pelo outro. Leon tenta, desesperadamente, encontrar Olga que está na rua à procura do filho. Laura convida Benjamim para passar a noite com ela, mas é surpreendida. Patrícia, ao saber que Salomão está mal por causa do enfarte que sofreu, pede a Alícia que esqueça todos os planos porque é a única herdeira. Inácio confessa a Guilherme que tem um irmão mais velho. Alícia avisa Nina que deve esquecer Guilherme e procurar Maurício. Lorena entra num jogo perigoso ao terminar tudo com Carlos, ele não quer perdê-la.

Resumo semanal: Fatmagul (ZAP Novelas) - 22 a 26/08/2016

Capítulo 103, segunda-feira, 22 de agosto

Rixad fala aos jornalistas na porta do aeroporto. Munir informa Rixad sobre o laudo de Leman. Os Yasharan decidem dar uma conferência de imprensa. “Atacada” por jornalistas na porta de casa, Mukaddes acaba respondendo às perguntas e falar mais do que devia. Kerim e Fatmagul, para se protegerem, vão passar uns dias na casa de Fahret na mata.

Capítulo 104, terça-feira, 23 de agosto

Inevitavelmente, Yadigar muda de atitude com Selim e Erdoan e todos começam a desconfiar que ela já saiba a verdade. Kerim e Fatmagul passeiam de mãos dadas. Ender vai atrás de Yashimir e a confronta com o que aconteceu com Turanar. Sami conversa com Mustafa e Atir. Mukaddes telefona para Sinei às escondidas. Yashimir telefona para Erdoan e lhe conta sobre o que aconteceu com Ender. Ebi Nine descobre que Mukaddes contou tudo à imprensa. Yadigar telefona para Meltem perguntando o que aconteceria a Selim e Erdoan se descobrissem que o caso de Fatmagul era verdade.

Capítulo 105, quarta-feira, 24 de agosto

Meltem telefona para Kadir e lhe conta sobre o telefonema de Yadigar. Yashar segue Yadigar e a confronta. Kadir vai à casa de Yadigar e ela desmente saber alguma coisa, mas Rixad está escondido dentro de sua casa e a pressiona. Mustafa vai à empresa e tenta fazer chantagem com os Yasharan com as provas de Yashimir. Kerim e Fatmagul conversam e acabam se beijando.

Capítulo 106, quinta-feira, 25 de agosto

Kerim e Fatmagul conversam. Mustafa tenta chantagear Yashimir, mas o que ele não sabia é que Erdoan estava escondido. Kadir conta a Ebi Nine que foi jantar com uma amiga e ela fica cheia de ciúmes. Mustafa ameaça Atir. Erdoan volta a chegar bêbado em casa. A bolsa de Mukaddes estoura e, não tendo tempo de chegar ao hospital, Ebi Nine a ajuda a ter a bebê em casa.

Capítulo 107, sexta-feira, 26 de agosto

Rixad se encontra com Mustafa. Já no hospital, todos contemplam a bebê de Mukaddes. Mukaddes agradece a Ebi Nine por ter feito o parto. Rixad convence Mustafa a ajudá-lo a acabar com Erdoan. Mustafa tenta convencer Meltem que o plano para acabar com Turanar não foi dos Yasharan. Nil vai à casa de Perian e dá de cara com Erdoan. Ebi Nine vê Kadir chegando de carro com a amiga e volta a se encher de ciúmes. Erdoan e Nil discutem na porta de casa. Erdoan diz a Yashir que quer ver Fatmagul quando ela estiver sozinha. Erdoan espera Fatmagul na porta da terapia e quando ela sai, vai atrás dela. Os dois se encontram num túnel, sem mais ninguém por perto.