Sonha comigo

NOME ORIGINAL

Sueña conmigo

ESCRITOR

Claudio Lacelli

PAÍS DE ORIGEM

Argentina

NÚMERO DE EPISÓDIOS

150

ANO DE GRAVAÇÃO

2010

ANO DE ESTREIA NO BRASIL

2011

EMISSORA

Nickelodeon Brasil

TEMA DE ABERTURA

Sueña conmigo

INTÉRPRETE

Elenco

Sueña conmigo, el camino espera cerca.

Sueña conmigo, atrévete a vivir tus sueños.

Sueña conmigo, ya no aceptes lo que digan.

Sueña conmigo hoy.

Es tiempo de ser, es tiempo de confiar,

aprenderse a sentir, buscar y encontrar

el camino a seguir, anímate a soñar,

ir por más, más allá, no importa nada más.

Solo escucha tu corazón,

es verdad, es real todo lo que sientes, lo que sientes.

Sueña conmigo, el camino espera cerca.

Sueña conmigo, atrévete a vivir tus sueños.

Sueña conmigo, ya no aceptes lo que digan.

Sueña conmigo hoy.

Es tiempo de estar, tiempo de buscar,

descubrir y crecer, no es tiempo de callar,

el camino a seguir, anímate a soñar,

ir por más, más allá, no importa nada más.

Solo escucha tu corazón,

es verdad, es real todo lo que sientes, lo que sientes.

Sueña conmigo, el camino espera cerca.

Sueña conmigo, atrévete a vivir tus sueños.

Sueña conmigo, ya no aceptes lo que digan.

Sueña conmigo hoy.

Sueña conmigo, el camino espera cerca.

Sueña conmigo, atrévete a vivir tus sueños.

Sueña conmigo, ya no aceptes lo que digan.

Sueña conmigo hoy...

Sueña, sueña, sueña conmigo.

Sueña, sueña, sueña conmigo.

Sueña, sueña, sueña conmigo.

Sueña, sueña, sueña conmigo.

Sueña conmigo, el camino espera cerca.

Sueña conmigo, atrévete a vivir tus sueños.

Sueña conmigo, ya no aceptes lo que digan.

Sueña conmigo hoy.

ELENCO

Eiza González: Roxy Pop / Clara Molina “Clari”

Santiago Ramundo: Luca Grossi “Lucky”

Vanesa Leiro: Márcia Lima “Marciana”

Valentín Villafañe: Diego “Titán”

Brenda Asnicar: Nuria Gomez

Gastón Soffritti: Iván Quinteros “Ivi”

Brian Vainberg: Mauro

Santiago Talledo: Gonzalo “Gonzalinho”

Agustina Quinci: Violeta Díaz “Viole”

Felipe Villanueva: Martim Bustamante “Garrafa”

Clara Hails: Ema

Florencia Padilla: Cecilia “Ceci”

Nicolás D'Agostino: Joaquim de Laseras “Joaco”

Gabriel Gallichio: Ronaldo Milongui “Ronnie”

Sabrina Macchi: Milagros Bartos “Mily”

Florencia Benitez: Teresa Grossi “Tere”

Kalena Bojko: Florência Grossi “Flor”

Federico Baron: Rafael Molina “Rafa”

Guido Massri: Daniel

Paula Castagnetti: Elisa

Tony Lestingi: Otávio Molina

Pablo Novak: Manuel Grossi

Andrea Campbell: Marianne Torres

Gabriel Ramos: Gabo

Micaela Castellotti: Micaela

Delfina Peña: Samanta

Luz María Jerez: Elena

Tina Cristolina: Luana

Marcelo Arellano: Vico Jimenez

Andres Bagg: André

Francisco Bass: Juan Carlos

Augusto Buccafusco: Elio

Alejandro de Marino: Leo

Camila das Neves: Josefina

Daniela Nirenberg: Ximena

Ignacio Ocampo: Tommy

Josefina Pieres: Ana

Victoria Racedo: Victoria

Esteban Rojas: Ciro

Juliana Ruiz: Luz

Maximiliano Trento: Ismael

PERFIL DAS PERSONAGENS

Clara Molina “Clari” (Eiza González): Clara entende algo claramente: é preciso viver intensamente cada segundo do dia. Dançar ao máximo, cantar sempre, passar muito tempo com suas pessoas favoritas. Seu maior sonho é ser uma estrela, e está disposta a sacrificar tudo para consegui-lo, mesmo que precise mentir para todos e para Luca, o único menino que conseguiu atingir seu coração. Adora a moda e tem um armário enorme. Suas amigas são o mais importante. Confia todos seus segredos a Violeta, e a seu diário, o único que sabe tudo o que passa em seu mundo secreto.

Roxy Pop (Eiza González): a palavra que melhor a define é mistério. Ninguém sabe de onde ela vem, onde estuda, nem como a sua vida era antes de entrar no reality Soy Tu Super Star. Só há algo muito claro nela: cada vez que sobe num palco brilha como mil estrelas. Tem uma voz incrível, dança genialmente e tem um coração enorme. O mais importante no mundo de Roxy é ganhar o reality e se tornar uma artista profissional, mas nunca trairia o carinho de seus fãs para consegui-lo.

Luca Grossi “Lucky” (Santiago Ramundo): é o melhor amigo, o mais divertido e um guarda-segredos incondicional. Para ele não há nada mais importante que a lealdade. Não suporta as pessoas frívolas, que só acreditam no dinheiro e que tratam mal aos demais. Se encontra alguém assim trata de eliminar essa pessoa de sua vida para sempre. Luca é músico e o que mais ama no mundo é sua guitarra, da qual jamais se separa. Faria qualquer coisa pelas suas irmãs, Tere e Flor, exceto lavar a louça. É o líder de uma banda que se chama Controle Remoto, a melhor da vizinhança. Sua vida dará uma guinada ao conhecer Clara e Roxy.

Márcia Lima “Marciana” (Vanesa Leiro): tem um caráter muito forte, uma ótima voz e é a namorada de Luca. É muito ciumenta e demonstra isso o tempo inteiro, por isso os amigos de Luca a apelidam “A polícia de Marte”. Está convencida de que é uma super star, só que o mundo ainda não sabe. Para alcançar o sucesso e a fama, está disposta a fazer de tudo, mesmo que isso signifique trair seus amigos ou jogar sujo contra seus inimigos. “Marciana” tem maus modos e grita muito. É aluna do colégio Las Colinas há muito tempo, mas não conseguiu muitas amizades ali. Nunca será possível saber quem ela suporta menos: Clara ou Roxy Pop, já que mandaria as duas num pacote direto a Júpiter.

Diego “Titán” (Valentín Villafañe): estuda em Las Colinas, o mesmo colégio de Clara, a quem conhece há tempos e morre de vontade de ser seu namorado. Segundo ele, Clara é a única garota que tem resistido a ele até agora. De todos os modos, tem certeza que Clara cairá na sua rede em qualquer momento. É narcisista, metido e trata mal todo mundo, mas diante de Clara mostra um lado falso de si mesmo, sendo amável e solidário. Faz manobras na bicicleta e passa horas praticando rampa. É muito competitivo e gosta de aproveitar todas as oportunidades. Sempre está acompanhado de seus dois parceiros: Ronnie e Joaco.

Nuria Gómez Torres (Brenda Asnicar): Nuria é uma garota de caráter forte e decidido. Não gosta de fazer as coisas pela metade, se quer alguma coisa, não descansa até conseguir. Não gosta de passar despercebida e sabe que sua melhor arma é a sua perseverança. É fã de bicicletas. Na rampa brilha com as melhores manobras. Além disso, está apaixonada por um garoto e está disposta a tudo para conquistá-lo.

Ivan Quintero “Ivi” (Gastón Soffritti): Ivan toca bateria na banda Controle Remoto e é muito amigo do Luca. Sempre se sentiu como um irmão a mais da família Grossi. Passa a maior parte do dia na casa do Luca, assistindo televisão com Flor ou devorando como louco a comida que Tere prepara. Também estuda em Las Colinas com Mauro e Gonzalo. Juntos se encarregam de que Titán não apronte uma das suas. Ivan guarda um segredo: está apaixonado pela garota menos indicada do planeta.

Mauro (Brian Vainberg): é o baixista da banda Controle Remoto e é muito amigo de Luca. É tímido e reservado, não gosta de falar de sua vida privada, nem de si mesmo. Às vezes parece que é desinteressado, mas na realidade é outra coisa: Mauro não se preocupa com as coisas que não valem a pena. Não gosta de desordem. Gosta muito de ensaiar com a banda e de vez em quando compõe músicas com Luca.

Gonzalo “Gonzalinho” (Santiago Talledo): não suporta que o chamem de Gonzalinho e o pior é que o pessoal faz isso o tempo inteiro. É integrante da banda Controle Remoto e estuda no colégio Las Colinas. É um grande amigo de Luca, Garrafa, Mauro e Ivan, a quem fica grudado o dia inteiro. Gonzalo tem um amor impossível: colocou os olhos em uma garota muito mais velha do que ele. Mesmo sabendo que seu amor é inalcançável, Gonzalo fará tudo para conquistá-la ou para evitar que outros garotos se aproximem dela.

Violeta “Viole” (Agustina Quinci): Violeta é a melhor amiga de Clara. É curiosa, inteligente, sempre está investigando e descobrindo coisas novas. Seu animal de estimação é um furão chamado Donna, a quem considera como uma filha. Suas amigas adoram zombar de seus pés grandes, que dão muito trabalho na hora de comprar sapatos, mas ela leva na esportiva. É uma ótima amiga e está sempre disponível para o que for.

Martim Bustamante “Garrafa” (Felipe Villanueva): é o tecladista da banda Controle Remoto e o fanfarrão do grupo. Sempre está com um sorriso no rosto. É um garoto simples, sem complicações, e não pede nada à vida além de ser feliz. Seus amigos zuam o mau cheiro de seus pés, uma aroma que mescla queijo podre e essência de gambá. O bom é que esta marca peculiar não lhe impediu de ter bastante sorte com as garotas, já que várias delas se derretem de amores por ele.

Ema (Clara Hails): Ema é muito egoísta e o que mais gosta no mundo está claríssimo: ela mesma. Quando abre a boca, suas amigas tremem, já que não tem papas na língua para falar as mais duras verdades. Mesmo assim, Ema tem bons sentimentos com as amigas, embora não os demonstre. Sua melhor amiga e confidente é Ceci, mas também passa muito tempo ao lado de Clara e Violeta.

Cecília “Ceci” (Florencia Padilla): Ceci é muito calada e meio insegura com as pessoas que acaba de conhecer, mas pode falar por horas com suas amigas. A mais próxima delas é Ema, que a faz de gato e sapato quando quer. Adora estudar e dormir na casa das amigas. Ceci parece antipática, mas na realidade é muito tímida e lhe custa se soltar. Suas amigas sabem que ela tem uma personalidade muito meiga e carinhosa.

Joaquim “Joaco” (Nicolás D'Agostino): Joaco faria qualquer coisa para agradar Titán: cavar nas raízes de uma árvore, revirar um cesto de lixo ou roubar algo do armário das meninas. Fica o tempo inteiro competindo com Ronnie para ganhar o posto de melhor amigo de Titán, mesmo sem conseguir. Mesmo que as coisas quase nunca deem certo para ele, Joaco sempre continuará se esforçando.

Ronaldo “Ronnie” (Gabriel Gallichio): Ronnie é um dos parceiros de Titán. Gosta de fazer manobras na bicicleta e se dá muito bem. Seu melhor amigo é Joaco, embora sempre esteja competindo com ele por tudo. Quer bancar o bad boy, mas nunca dá certo: mesmo imitando Titán ele não tem maus sentimentos.

Milagres “Mily” (Sabrina Macchi): Mily participa no reality Soy Tu Super Star onde se inscreveu por insistência de seus pais. É uma garota cheia de alegria e otimismo, tem ótimos sentimentos e é super nobre. Sempre defende os desprotegidos e não deixa que nada, nem ninguém passe por cima daquilo que ela acredita ser justo. Mily é muito obsessiva quando se trata de soletrar seu nome.

Teresa Grossi “Tere” (Florencia Benítez): Tere é a irmã mais velha de Luca. É muito linda e tem um caráter muito forte. Gosta que as coisas sejam feitas quando ela mandar e do jeito que ela quiser. Tere trabalha na cantina do colégio Las Colinas e faria qualquer coisa pelos seus irmãos, Luca e Flor, que são sua prioridade absoluta, e por quem se esquece de si mesma, de tanto protegê-los. Os amigos de Luca a adoram como se fosse a irmã de todos.

Florência Grossi “Flor” (Kalena Bojko): Flor é a irmã mais nova de Luca e Tere e passa o tempo inteiro no computador. Adora as redes sociais, fóruns, bate-papos e tudo o que tem a ver com a Internet. É muito esperta e briga com Luca porque ele lhe dá ordens e ela não o considera um adulto. Não gosta de Márcia e não entende por que precisa ficar em casa o dia inteiro.

Rafael Molina “Rafa” (Federico Barón): é primo de Clara e mora com ela. É professor de música em Las Colinas e dizem que ele pode tocar quase todos os instrumentos que existem. É muito difícil vê-lo de mau humor, mesmo que os alunos não façam a lição. É o confidente de Clara e sempre a ajuda e aconselha: mais do que primos, são como irmãos. É meio tímido, principalmente na hora de se aproximar de uma mulher que lhe agrade. Mas, uma vez apaixonado, fará tudo para conquistar a garota dos seus sonhos.

RESUMO

Clara Molina tem uma vida perfeita: é querida por suas amigas, é a melhor aluna, é talentosa e muito bonita, tem pais de boa posição social e tem um pretendente que, aparentemente, é o candidato ideal.

Luca Grossi é idealista e boêmio, vem de uma família de classe média. Vive com Teresa, sua irmã mais velha, de 26 anos, e uma irmã mais nova, Flor, de 11 anos. Luca detesta a superficialidade e é lutador diante das injustiças. É talentoso com a música e gosta de compor canções, mas até o momento não tem nenhum estudo artístico. Luca é um garoto disposto a tudo para realizar seus sonhos.

Clara frequenta o colégio particular Las Colinas e Luca recebe uma bolsa para estudar nessa mesma escola, graças a Rafael, que é namorado de sua irmã Teresa e também professor de música.

Clara mora com seu pai, dono de uma famosa fábrica de azeites. Sua mãe é uma atriz famosa e, por questões de trabalho, nunca pôde estar com a filha. Assim que Luca entra em Las Colinas cria a banda Controle Remoto, junto de seus amigos Ivan, Gonzalo, Mauro e Garrafa, a qual tem como vocalista Márcia Lima, a namorada de Luca e rival de Clara.

Do outro lado da cidade, um reality show abre inscrições para o casting, o que desperta a curiosidade de Clara. Entretanto, seu pai não lhe permite participar, mas ela, sob o nome de Roxy Pop e fantasiada, se inscreve mesmo assim. A princípio, somente sua melhor amiga sabe seu segredo e, claro, o diário íntimo de Clara, onde relata passo a passo o que ocorre em seu dia-a-dia.

Márcia também deseja se inscrever neste reality e, para isso, abandona a banda de Luca. Na noite em que o reality realiza as audições são justamente as participações de Clara/Roxy e Márcia as preferidas pelo público.

Luca e Clara se conhecem em um incidente que os leva a se tratarem como cão e gato. Mas, enquanto se estranham no ambiente estudantil, Roxy Pop, com sua doce voz, cativa Luca, que a acompanha pela televisão, ignorando que na realidade é a mesma Clara. O que ele sabe é que deverá superar muitos obstáculos e desafios para conquistar a garota dos seus sonhos.

COMENTÁRIOS

Com fortes elementos musicais e voltada para os adolescentes, o canal Nickelodeon Brasil estreou no dia 14 de março de 2011, a telenovela Sonha comigo, uma coprodução entre a Televisa, a Nickelodeon e a Illusion Studios, escrita por Claudio Lacelli e produzida por César Markus.

Originalmente chamada Sueña conmigo, esta telenovela constou de 150 capítulos, foi gravada na Argentina e contou a história de dois adolescentes que se apaixonavam por meio da música. Clara queria ser famosa através de um reality show e, para que seus pais não soubessem, inventou o maior segredo de sua vida: se inscreveu com um disfarce e trocou seu nome para Roxy Pop, despertando a paixão de Luca, que não sabia que Clara e Roxy Pop eram a mesma pessoa.

Sonha comigo contou com uma grande interação digital, com seu próprio espaço online exclusivo, Soy tu super star, uma rede social baseada no conceito de criar fãs clubes. Foi lançado, também, um jogo online via Facebook, Soy tu super star: The game, onde os usuários tinham como missão ganhar fama e fortuna, até tornarem-se Superstars.

Além de uma enorme campanha publicitária, a novelinha teen rendeu um álbum de figurinhas, um disco musical Sueña conmigo: La canción de tu vida, lançado em 29 de novembro de 2010 e uma obra teatral, Sueña conmigo en concierto, que estreou em março de 2011, no teatro Gran Rex de Buenos Aires, Argentina.

ratingTextUndefined

Café com aroma de mulher está de volta ao SBT

O SBT já bateu o martelo e em janeiro Café com aroma de mulher estará de volta nas tardes da emissora de Silvio Santos. A terceira exibição da trama substituirá Maria do Bairro, que está em sua reta final. Escrita por Fernando Gaitán e protagonizada pelo brasileiro Guy Ecker e pela colombiana Margarita Rosa de Francisco, o melodrama rural chega com a missão de manter a boa audiência e a vice-liderança que é conquistada hoje com a quinta reprise da saga de Thalía.

Café com aroma de mulher relata a vida de Teresa Soares, mais conhecida como Gaivota, uma humilde apanhadora de café que, junto de sua mãe, leva uma vida nômade, oferecendo seus serviços nas fazendas da zona cafeeira da Colômbia. Uma destas fazendas é a dos Vallejo, onde Gaivota conhece Sebastião, neto do proprietário. Apesar de ser bonito e rico, Sebastião vive infeliz devido sua impotência sexual. Atraídos, Gaivota cura Sebastião e ambos passam sua primeira noite de amor juntos. Ele parte para a Europa, onde deve terminar seus estudos, e promete à Gaivota voltar dentro de um ano para casar-se com ela.

Entretanto, Gaivota descobre estar grávida e decide ir à procura de Sebastião, mas cai na armadilha de um inescrupuloso fotógrafo que a manda à Paris supostamente para trabalhar como modelo, onde na realidade deverá trabalhar como prostituta. O avô Vallejo morre e Sebastião volta antes do esperado. No povoado, lhe contam que Gaivota foi à Europa trabalhar em um bordel. Desiludido, Sebastião se casa com a fria e elegante Lúcia, que o convence que podem ser felizes juntos sem ter uma vida sexual. Após diversas desventuras, Gaivota retorna da Europa, onde perdeu seu filho e encontra Sebastião casado.

Uziel Moreira, mestrando em Literatura e Crítica Literária, conta em seu blog, Séries e TV, que a emissora RCN de Bogotá quando recebeu a sinopse de Fernando Gaitán para uma telenovela que percorria todo o universo cafeicultor, reprovou o projeto, entretanto Fernando seguiu tentando por dois anos até que o canal lhe deu a oportunidade. Em sua terra natal, Café com aroma de mulher começou a ser exibida em 1994 sem pretensões, torcia-se para que atingisse ao menos a meta e logo na primeira semana a telenovela agrícola se tornou um fenômeno.

Uziel conta ainda que os ônibus transmitiam o áudio para que os passageiros não perdessem os capítulos, a capital inteira parava, tornou-se falta de etiqueta ligar para alguém às oito horas da noite, horário em que era exibida. O próprio presidente do país confessou que as reuniões no congresso federal eram interrompidas e só a retomavam após o fim do capitulo.

Café com aroma de mulher foi exibida em 92 países e teve dois remakes, foi a telenovela de maior audiência da Colômbia por cinco anos até ser desbancada em 1999 por Betty, a feia, ou seja, Fernando Gaitán bateu seu próprio recorde. Já no Brasil, a telenovela teve sua primeira exibição de março a agosto de 2001 com uma média geral de 15 pontos, o que é considerado ótimo para os padrões do SBT. E sua reprise em 2006 teve média geral de 9 pontos, índice alto para o horário da tarde.

Avenida Brasil faz sucesso na Argentina

Em 2013, ano em que a Globo celebra 40 anos comercializando suas produções no mercado internacional, a distribuidora comemora um novo recorde de vendas com Avenida Brasil, telenovela escrita por João Emanuel Carneiro. De acordo com Cristina Padiglione, colunista do jornal Estadão, a indicação de Avenida Brasil ao Emmy International, anunciada em Cannes em outubro passado, contribuiu para que a Globo fechasse sua participação na MipCom, feira de TV que ocorreu na cidade francesa, com um notável salto nas exportações do folhetim. O enredo em torno do Divino chegou em Cannes com saldo de 107 países e 14 línguas e saiu de lá com mais 17 vendas, alcançando então 124 países e agora 17 idiomas.

Também segundo Cristina Padiglione, foi em junho, ao superar os números de Da cor do pecado, do mesmo João Emanuel Carneiro, que Avenida Brasil se estabeleceu como a telenovela mais vendida da história da Globo. O terceiro lugar no ranking das telenovelas mais vendidas é de Terra Nostra, de Benedito Ruy Barbosa. Glória Perez ocupa as duas posições seguintes, com O clone e Caminho das Índias. A Escrava Isaura, adaptação de Gilberto Braga para o romance de Bernardo Guimarães, que por mais de duas décadas foi a campeã, fica agora em sexto lugar nas exportações.

Exibida atualmente em diversos países da África, do Oriente Médio e das Américas, é na Argentina que o folhetim vem causando furor entre o público que, diariamente, através da emissora Telefe faz com que a produção brasileira se posicione como o programa de televisão mais visto no país irmão. No ar desde o último dia 16 de dezembro, a estreia de Avenida Brasil marcou o retorno de uma produção da Globo à uma TV aberta argentina, depois de vários anos, onde eram exibidas na faixa das 14h, no entanto, Avenida Brasil é exibida às 16h30.

Considerada pela revista Forbes como a telenovela mais rentável da história, Avenida Brasil contou com 179 capítulos, teve um investimento 91 milhões de dólares e já conta com um lucro de dois bilhões.

A telenovela narra a historia de Rita (Débora Falabella), uma mulher que luta para recuperar parte da vida que sua madrasta Carminha (Adriana Esteves) lhe roubou quando era uma menina. Após a morte do pai Rita, Carminha e seu amante Max (Marcello Novaes) conseguem se livrar da menina e a enviam para viver muito longe dali. Rita é adotada por uma família que a leva para morar na Argentina, onde é rebatizada como o nome de Nina. A jovem cresce, se torna uma excelente chefe de cozinha, mas quando perde seus pais resolve voltar ao Brasil para iniciar seu plano de vingança.

Produzida em 2012, Avenida Brasil reúne em seu elenco nomes como Cauã Reymond, Murilo Benício, Ísis Valverde, Vera Holtz, Heloísa Perissé, Alexandre Borges, Débora Bloch, Camila Morgado, Carolina Ferraz e grandes nomes da teledramaturgia brasileira.

Cuidado com o anjo

NOME ORIGINAL

Cuidado con el ángel

ESCRITORES

Carlos Romero, Julio Garibay, María Antonieta Gutiérrez e Tere Medina (Baseados na obra de Delia Fiallo)

PRODUTORA

Nathalie Lartilleux

PAÍS DE ORIGEM

México

NÚMERO DE EPISÓDIOS

177

ANO DE GRAVAÇÃO

2008

ANO DE ESTREIA NO BRASIL

2013

EMISSORA

SBT

TEMA DE ABERTURA

Solo tú

INTÉRPRETE

La Nueva Banda Timbiriche

Hay recuerdos que se envuelven en lágrimas,

junto al miedo de volverme a enamorar.

Mi voz había perdido hasta el sentido al hablar

y con solo escucharte y con solo mirarte

el amor vuelve a empezar.

Eres luz que puede tocar este corazón,

no hay nadie más que tú

y enciendes estrellas en mi interior

yo iré a donde vayas tú

y es que nadie más me mira como tú,

solo tú... eres tú...

Sé que un beso dice más que la verdad,

hay momentos que se guardan y no se irán

y hay historias como esta que se vuelven mágicas,

con solo escucharte, con solo mirarte

el amor vuelve a empezar.

Eres luz que puede tocar este corazón,

no hay nadie más que tú

y enciendes estrellas en mi interior

yo iré a donde vayas tú

y es que nadie más me mira como tú,

solo tú...

Eres luz que puede tocar este corazón,

no hay nadie más que tú

y enciendes estrellas en mi interior

yo iré a donde vayas tú

y es que nadie más me mira como tú,

solo tú... eres tú...

solo tú...

ELENCO

Maite Perroni: Maria de Jesus Velarde de São Romão “Malú” / Lírio / Alessandra Robles

William Levy: João Miguel São Romão

Nailea Norvind: Viviana Mayer Montenegro de São Romão

Sarai Meza: Maria Antonieta “Tininha” São Romão Mayer

Laura Zapata: Ofélia Montenegro

Sherlyn: Rosa São Romão Bastos

Elizabeth Dupeyrón: Luisa São Romão de Maldonado

Óscar Traven: Francisco Maldonado São Romão

África Zavala: Elza Maldonado São Romão

Beatriz Aguirre: Mariana Bastos São Romão

Helena Rojo: Cecília Santos de Velarde

Ricardo Blume: Patricio Velarde del Bosque

Ana Patricia Rojo: Estefânia Velarde

Rocío Banquells: Isabella Rocha

Victor Noriega: Daniel Velarde

Evita “Chachita” Muñoz: Candelária “Candinha” Martínez

René Strickler: Omar “Leopardo” Contreras

Héctor Gómez / Miguel Córcega:  Padre Anselmo Vidal

Abraham Ramos: Adriano Gonçalves

Georgina Salgado:   Bruna Camacho “Bruninha”

Beatriz Monroy: Cacilda López

Maya Mishalska: Branca Silva / Ivette Dorleak

Jorge de Silva: Eduardo Garibaldy

Ana Isabel Corral: Beatriz de Garibaldy

Arturo Carmona: Amador Robles

Renata Flores: Martírio

Michelle Vieth: Ana Júlia Villaseñor

Jesús More: Vicente

Mauricio Mejía: Israel Pérez

Katerine Kellerman: Becky

Sara Montes: Balbina

Aurora Clavel: Fermina

Rebeca Manríquez: Olga

Rafael del Villar: Tomás

Diana Golden: Mercedes

Amparo Garrido: Clemência

Marina Marín: Micaela

Mario Casillas: Lozada

María Dolores Oliva: Corália

Justo Martínez: Cosme

Maricarmen Vela: Mimí

Juan Ángel Esparza: Reynaldo

Teo Tapia: Dr. Durand

Luis Caballero: Gabriel

María Morena: Esther

Milia Nader: Obdulia

Marius Biegai: Fentanes

Vania Pardo: Dora

Rodrigo Mejía: Nelson Acuña

Maite Embil: Letícia de Lizárraga

Archie Lanfranco: Gustavo Lizárraga

Carlos Cámara Jr.: Delegado Camargo

Adrián Martiñón: Piranha

Francisco Rubio: Rafael Camargo

Eduardo Rivera: Doutor da Cruz Vermelha

Hiram Vilchez: Doutor Medina

Mauricio Aspe: Raúl Soto

Delia Casanova: Márgara Riquelme

Juan Peláez: Rodolfo del Huerto

Edgardo Eliezer: Burny

María Levy: Lúcia

Patricio Borghetti: Pato

Estefanía Villarreal: Soraya Linares Pontes

Alejandro Ruiz: Juiz del Villar

José Carlos Ruiz: André

Franco Gala: Pablo Cisneros

PERFIL DAS PERSONAGENS

Malú (Maite Perroni): uma garota que cresceu em um bairro pobre. Gentil, doce e honesta, mas tem grande força e temperamento forte. Às vezes ela é séria, às vezes faz todos sorrirem. Sua infância e adolescência foram marcadas de muita tristeza, mas conseguiu superá-la e sempre enfrenta sua vida com clareza e positividade.

João Miguel (William Levy): bonito, culto e bem-educado, João Miguel vem de uma família rica. Ele é atormentado por um segredo do seu passado. É um respeitado psicólogo e tem a vocação para ajudar àqueles que precisam de ajuda. É agressivo, exceto quando está com Malú, por quem sente um grande carinho que acaba se tornando amor. Casou-se muito jovem com Viviana, que o fez infeliz, mas tem uma filha, Tininha, de cinco anos, fruto deste casamento fracassado.

Cecília (Helena Rojo): uma senhora doce, gentil e muito bonita. Elegante e discreta. Ela é assombrada até hoje pela lembrança da filha que teve que abandonar. Patrício, seu esposo, não estava por perto no momento do parto e sua mulher, quando parecia estar a ponto de morrer, deixou a menina nas mãos do padre que lhe deu a extrema-unção. Demora a descobrir que sua filha está bem perto e que seu nome é Malú.

Patrício (Ricardo Blume): um verdadeiro cavalheiro, da alta classe e de caráter forte, é carinhoso com sua esposa, Cecília, e sua filha alegada, Estefânia. É firme em suas convicções, não caindo nas manipulações da falsa filha. É um homem duro, mas sempre dentro da lei. Não sabe que sua verdadeira filha é Malú, mas também desaprova as atitudes da menina e acha que ela deveria ser presa.

Viviana (Nailea Norvind): esposa de João Miguel. Bonita, sensual e provocante, orgulhosa da sua classe social, ela é vaidosa e egoísta. Adora João Miguel, mas sempre o deixa em segundo plano, para se divertir e viver suas infidelidades, brigando com grande frequência. Após o acidente, que é dada como morta, decide levar a vida que lhe convém, mas volta destruída, querendo João Miguel, mas seu futuro reencontra o passado e ela acaba sendo assassinada.

Estefânia (Ana Patricia Rojo): atraente, vaidosa, egoísta e ambiciosa. Ela faz de tudo para subir de classe social. É determinada e rude. Com ajuda de sua tia, Isabella, faz-se de filha perdida  de Cecília e Patrício, o que a faz ser convidada para morar com eles, numa bela casa. Ela quer destruir Malú, por ter despertado a paixão de João Miguel por ela e por descobrir, mais tarde, que ela é a verdadeira filha desaparecida do casal.

Isabella (Rocío Banquells): tia de Estefânia. Uma mulher cruel, perversa e egoísta ao extremo, faz de tudo para conseguir um bom dinheiro, já que sempre viveu em circunstâncias precárias, e pretende, a todo custo, entrar para a alta sociedade. Controla sua sobrinha em todas suas ações, até que um dia Estefânia se volta contra ela.

Ofélia (Laura Zapata): uma mulher elegante, da alta sociedade. Sogra de João Miguel, ela sempre defende sua filha, Viviana. É arrogante, manipuladora e rancorosa, fazendo todos os tipos de vilanias possíveis. Despreza Malú por ser humilde e a considera um perigo quando João Miguel a leva para sua casa. Quando sua filha desaparece e é dada por morta, nota que entre Malú e seu genro surge algo mais que uma simples amizade e seu ódio contra a jovem se torna ainda maior.

Candelária (Evita Muñoz “Chachita”): mulher muito humilde e com pouca educação, Candelária mora num bairro pobre da cidade e faz bicos para sobreviver e ter o que comer. Apesar da sua pobreza, é uma mulher simples, tagarela e alto-astral. Adotou Malú quando a encontrou enrolada nas cobertas em frente à sua casa, fazendo dela uma filha que nunca teve. Candelária tem um coração de ouro.

Pe. Anselmo (Miguel Córcega / Héctor Gómez): um homem do bem, honesto e gentil. Cuida da igreja do bairro de Malú. Conhece a garota desde seu nascimento quando sua mãe, que acredita estar morta, pede a ele que cuide da bebê. Ama Malú e sempre a chama pelo nome completo: Maria de Jesus.

RESUMO

Maria de Jesus, mais conhecida como Malú, é uma jovem mexicana que ao nascer foi entregue aos cuidados do padre Anselmo por sua mãe, Cecília Velarde, em uma tentativa desesperada de buscar o bem-estar de sua filha ao ver-se à beira da morte.

O sacerdote, sem poder tomar conta da menina, decidiu interná-la em um orfanato sob sua supervisão. No local, Malú viveu por muitos anos, mas, aos catorze, decidiu fugir da instituição e começou a perambular pelas ruas sem rumo, fazendo o que podia para sobreviver.

Durante sua juventude, foi atacada por um indivíduo bêbado no escuro, experiência que ainda hoje lhe traz terríveis pesadelos recorrentes e a deixa com um profundo ressentimento para com todos os homens. No entanto, conseguiu encontrar um lar sob a proteção de Candelária, uma lavadeira que a encontra na rua e lhe oferece um teto, passando a tratá-la como uma filha.

Certo dia, Malú se mete em problemas em um clube noturno e é levada à delegacia, onde recebe a ajuda de João Miguel São Romão, um médico psicanalista, por quem se apaixona. João Miguel convence ao juiz Patrício Velarde para que libere Malú. Este é o primeiro encontro entre Malú e Patrício, que não percebe que está diante de sua filha.

Dias depois, João Miguel fica viúvo ao perder sua esposa Viviana em um acidente aéreo. Mas, ao contrário do que ele pensa, Viviana está viva e escondida na cidade de Miami com seu amante, um jamaicano que lhe engana, rouba suas joias e seu dinheiro, mas que, por fim, é assassinado por ela.

Mais uma vez Malú volta à delegacia e, para que não seja presa, João Miguel se responsabiliza por ela e se compromete a ajudar a jovem a superar todos seus problemas, sob a condição de levá-la para morar em sua casa. No entanto, a sogra de João Miguel se opõe a esta ideia e, com o tempo, consegue que Malú seja levada à casa da família Velarde, que, na realidade, são seus verdadeiros pais.

Junto aos Velarde vive uma jovem chamada Estefânia, que os enganou fazendo-se passar por sua verdadeira filha desaparecida. Estefânia inicia uma relação sentimental com João Miguel e ambos se comprometem casar-se.

Inesperadamente, os Velarde acusam Malú pelo roubo de alguns objetos de valor e decidem que o melhor é que ela deixe sua casa. Por este motivo, João Miguel recebe novamente Malú em sua casa e aos poucos descobre seus verdadeiros sentimentos de amor pela jovem.

Desse modo, João Miguel decide investigar a causa dos traumas e pesadelos de Malú, para lhe ajudar a superar seus complexos. Durante uma sessão psicológica, ele descobre a razão de seu sofrimento e se dá conta que ele tem sido o culpado por seus temores e por sua insegurança.

João Miguel e Malú começam um namoro e se casam. Porém, um dia após o casamento, Malú volta a sonhar com o seu ataque e por fim consegue visualizar o rosto do agressor, que não é ninguém menos que João Miguel. Assim, ela decide distanciar-se definitivamente dele.

Com o passar do tempo, João Miguel descobre que, na realidade, sua esposa Viviana não morreu no acidente aéreo e que está com vida. Viviana mente, argumentando que perdeu a memória e decide contratar uma tutora para sua filha Tininha.

Ao mesmo tempo, Malú descobre estar grávida de João Miguel, mas prefere esconder a novidade. Consequentemente, ela decide fugir da cidade, junto a Candelária e finalmente se estabelecem na fazenda de Leopardo.

Malú dá a luz e Leopardo se dispõe a casar-se com ela e reconhecer seu filho, porém ela lhe diz que está casada e que o afeto que sente por ele é somente amizade. Leopardo não se rende e começa a ganhar o amor de Malú. Mais adiante, descobre que o marido de Malú é João Miguel, a quem conhece há muito tempo, já que foram companheiros de escola. Os dois homens lutam pelo amor de Malú mas, para ela, a decisão não é fácil.

Malú descobre que João Miguel está envolvido com Branca e que se casará com ela por pena. Porém, o casamento não se realiza já que Branca se distancia ao descobrir que ele tem um filho com Malú.

Malú decide retomar sua carreira artística na capital e ensaia uma obra onde a protagonista recebe um tiro. Estefânia, ao saber da peça, decide armar um plano junto a Isabella para eliminar sua inimiga. O plano consiste em trocar as balas de festim da arma que usarão na peça por balas de verdade.

Após um minucioso planejamento, ambas decidem viajar para se livrarem de qualquer acusação. Malú se apresenta e recebe o disparo acidentalmente, o que lhe provoca um coágulo, que a deixa entre a vida e a morte. Ela fica cega e as duas cúmplices são descobertas pelo delito e são levadas à prisão. Estefânia enlouquece e é enviada a uma clínica psiquiátrica onde os médicos afirmam que nunca poderá se recuperar.

Pouco depois, vários acontecimentos mudam a história, novos vilões se unem à trama, como Ana Júlia, que torna impossível a vida de Candelária em sua estada na mansão Velarde. A deficiência visual de Malú motiva João Miguel a se especializar em oftalmologia para, assim, poder curá-la. Porém, esta se recusa a perdoá-lo.

Posteriormente, Malú conhece Rafael, que também é deficiente visual e é contratado pelos Velarde para ajudá-la em suas dificuldades. Rafael se apaixona por Malú e deseja estabelecer uma relação sentimental com ela.

Ana Júlia se apaixona por João Miguel e, para conseguir seus propósitos de conquista, realiza várias atrocidades contra Malú, contando com a ajuda de seu aliado Amador, com quem mantém uma relação. Ana Júlia mente para Malú dizendo que está esperando um filho de João Miguel. No período de deficiência de Malú, João Miguel, numa tentativa de se aproximar novamente de sua amada, se faz passar pelo doutor Cisneros e ela se apaixona sem saber sua verdadeira identidade.

As intenções negativas de Ana Júlia contra Malú são descobertas pelos Velarde, que decidem distanciá-la de sua casa e da vida de sua filha. João Miguel quer operar Malú, que não aceita, já que teme perder a consciência durante a operação, até que finalmente é convencida a realizar o procedimento cirúrgico que lhe devolverá a visão.

Após recuperar a visão, Malú se dá conta que o doutor Cisneros é na realidade João Miguel, sentindo-se enganada e sem vontade de perdoá-lo. Relutante, muda de ideia e o perdoa ao saber que o filho que Ana Júlia espera é de Amador e não de João Miguel. Amador termina na prisão por estar envolvido no caso de Malú e pela tentativa de lhe tomar Joãozinho.

Posteriormente, Malú e João Miguel decidem contrair matrimônio pela igreja e, no dia da cerimônia, Ana Júlia envia uma carta à Malú se passando por João Miguel, pedindo que vá ao seu encontro no confessionário da igreja antes do casamento. Malú, sem desconfiar, atende o pedido e, para sua surpresa, se depara com Ana Júlia e sua evidente gravidez de nove meses. Ana Júlia a sequestra e, quando a polícia descobre a localização que se encontra Malú, Ana Júlia incendeia o lugar.

No momento do incêndio, Ana Júlia inicia seu trabalho de parto, Malú consegue se desatar e tenta resgatar sua inimiga do fogo. Malú, desesperadamente, lhe ajuda no parto. Mesmo debilitada e com várias queimaduras, Ana Júlia dá a luz, pede perdão à Malú e lhe confia a pequena menina, e logo em seguida falece.

Mais tarde, Malú entrega em adoção a filha de Ana Júlia e Amador e finalmente se casa com João Miguel.

COMENTÁRIOS

A estreia de Cuidado com o anjo no SBT esteve marcada por uma grande euforia por parte dos fãs de Maite Perroni e William Levy pelas redes sociais. A hashtag #CuidadoComOAnjo alcançou os trending topics mundiais do Twitter, sem contar outras como Marichuy, Malu, Lupita e Maite que também foram os assuntos mais comentados daquele dia. De fato, um dia antes de sua estreia, fãs da telenovela já faziam campanhas na rede para promovê-la, com a hashtag #AssistaCuidadoComOAnjoSBT.

Segundo dados do IBOPE, no Brasil, a telenovela garantiu boa audiência durante seus primeiros capítulos, registrando cerca de 7 e 8 pontos, na grande São Paulo. Com o decorrer dos dias, passou a registrar de 5 a 9 pontos, deixando sempre a emissora em segundo lugar no IBOPE na Grande São Paulo.

A primeira versão desta telenovela já havia sido levada ao ar em 1974, pela emissora venezuelana Venevisión. Nesta ocasião, a trama teve como título Una muchacha llamada Milagros e esteve sob a produção de José Enrique Crousillat, contando com a participação dos atores Rebeca González, José Bardina e José Luis Rodríguez “El Puma”.

A segunda versão chamou-se Mi amada Beatriz, que foi produzida pela emissora de televisão RCTV, também da Venezuela, no ano de 1987. Dirigida por Luis Manzo, foi protagonizada por Catherine Fulop e Miguel Alcántara.

No México, a imprensa qualificou a atuação de Maite Perroni como sem originalidade, devido à semelhança com a interpretação da cantora Thalía na trilogia das Marias. Entretanto, a atriz ganhou diversos prêmios e foi reconhecida pelo TVyNovelas como melhor atriz juvenil de 2009.

Por sua vez, Cuidado com o anjo, produzida em 2008 por Nathalie Lartilleux, ganhou reconhecimento graças aos altos índices de audiência do México e no exterior, além de um grande número de fãs. Grande parte desta popularidade deveu-se a seus protagonistas, a fabulosa dupla Levy-Perroni que combinou sex appeal, talento e uma química explosiva na estreia protagônica de ambas as estrelas.

Como já é de costume, para se alargar a história, recorreu-se a velhos clichês hollywoodianos. Malú ficava cega e João Miguel tomava um curso relâmpago de oftalmologia para lhe devolver a visão. Após alguns mal-entendidos, Malú perdoava o pai de seu filho e voltava a vestir um vestido de noiva para se casar com seu prometido.

E daí em diante começam os absurdos. Não se sabe qual deles foi o mais ilógico: o fato de Ana Júlia, no seu nono mês de gravidez poder raptar Malú, sem ajuda, ou que uma vítima de sequestro estivesse disposta a realizar o parto de quem pretendia queimá-la viva. Ainda assim, a maior incógnita é como Ana Júlia deu a luz sem se despir de seu jeans apertado...

Finalmente, Malú e João Miguel, mais lindos que bonequinhos de bolo de casamento, juraram amor eterno diante do altar e celebraram sua festa na vizinhança. Após, partiram para a lua de mel, e, ao invés de se entregarem ao amor, foram praticar esportes e receber seus filhos que caíram do céu de paraquedas. Apesar deste curioso final, Cuidado com o anjo foi uma telenovela bastante chamativa, cujo maior mérito ficou por conta de seus protagonistas.

Um fato lamentável marcou as gravações da telenovela. Miguel Córcega, o Padre Anselmo, renomado ator e diretor de cenas de telenovelas, inclusive desta, foi substituído por Héctor Gómez, já que foi acometido por um grave mal-estar após ter gravado apenas 32 capítulos, vindo a falecer. Nesta ocasião, Héctor Gómez, passou a assumir o personagem definitivamente. Posteriormente, pouco mais de cinco meses do término das gravações, Héctor também faleceu por consequência de uma parada cardíaca e uma embolia cerebral, finalizando sua trajetória com a produtora Nathalie Lartilleux, com quem havia trabalhado em vários projetos.