terça-feira, 23 de setembro de 2014

Señora Acero estreia na Telemundo


Señora Acero, uma produção original da Telemundo, realizada pela Argos Televisión, no México, sob a supervisão executiva de Martha Godoy, estreia nesta terça-feira, 23 de setembro, às 22h00, na telinha da Telemundo, nos Estados Unidos, em substituição a El señor de los cielos 2, que chega ao seu final.

Blanca Soto protagoniza Señora Acero, acompanhada por um elenco integrado por Andrés Palacios, Rebecca Jones, Litzy e o convidado especial Damián Alcázar. Escrita por Roberto Stopello e dirigida por Miguel Varoni e Walter Doehner, a nova atração é gravada em várias locações do México e conta, também, com a participação de Arap Bethke, Rossana San Juan, Marco Pérez, Jorge Zárate, Carmen Madrid, Arturo Barba, Luciana Silveyra, Valentina Acosta, Pilar Ixquic Mata, Andrés Zuñiga, Viviana Serna, Juan Carlos Martín del Campo, Aurora Gil, Sergio Lozano, Iñaki Goci, Alex Perazza, Raul Aranda Lee, Alan Castillo e Patricio Fernández, entre outros.


SINOPSE

Señora Acero conta a história de Sara Aguilar Bermúdez (Blanca Soto), uma bela mulher, carismática e inteligente, que de dona de casa se transforma em uma pessoa capaz de abalar as estruturas do Governo. Após a inesperada morte de seu esposo, Vicente Acero (Damián Alcázar), Sara descobre que seu marido não era o homem que ela pensava. A partir deste momento, sua vida e a de seu filho se transformam em uma eterna batalha para escapar das autoridades e dos inimigos de seu falecido esposo.

Ao iniciar sua nova e complicada vida, Sara conhece Aracely (Litzy), uma jovem bonita, sedutora, apaixonada e generosa, que, mesmo enfrentando um terrível vício com as drogas, torna-se sua melhor amiga. Aracely ajudará Sara a encontrar seu primeiro trabalho no salão de beleza de Enriqueta (Rebecca Jones), uma mulher de caráter forte e golpista profissional que não somente se dedica a fazer cirurgias plásticas ilegais e perigosas, como também é uma corrupta paranoica.

Pouco a pouco, os golpes da vida farão com que Sara deixe de ser uma mãe doce e terna para tornar-se uma mulher forte e desconfiada de tudo e de todos. Sara não estará sozinha e o amor voltará a bater em sua porta trazendo Eliodoro Flores Tarso (Andrés Palacios), um policial inteligente, calculista e intuitivo que a acompanhará pelo caminho do poder, até chegar a ser a “Rainha do crime organizado”. Possuidora de duas armas muito perigosas: sua beleza e sua inteligência, consegue trilhar seu caminho em um mundo bastante hostil. Nesse mundo, torna-se famosa com seu nome de viúva: Señora Acero, até o dia em que o Presidente da República coloca preço em sua cabeça.



segunda-feira, 22 de setembro de 2014

Violetta 3 estreia no Disney Channel Brasil


Violetta está de volta ao Disney Channel Brasil a partir desta segunda-feira, 22 de setembro, às 18h00, com episódios inéditos em sua terceira e última temporada. Nesta nova etapa, os já conhecidos personagens Violetta (Martina Stoessel), León (Jorge Blanco), Ludmila (Mercedes Lambre), Francesca (Lodovica Comello), Camila (Candelaria Molfese), Broduey (Samuel Nascimento), entre outros, retornam à telinha mais maduros, com um visual repaginado e novas aventuras, acompanhados de cinco novos personagens, Gery (Macarena Miguel Busto), Clement (Damien Lauretta), Nicolás (Nacho Gadano), Priscila (Florencia Ortiz) e o brasileiro Milton (Rodrigo Frampton).

A gravação da terceira temporada de Violetta teve início em abril e estreou pelo Disney Channel Latinoamérica em 28 de julho passado. Nesta nova etapa, após uma turnê pela Europa e o grande sucesso das apresentações, a turma de Violetta retorna a Buenos Aires para cursar o último ano no Studio, onde enfrentam vários obstáculos e desafios, mas sem desistir dos seus sonhos e ambições.

Violetta e León continuam juntos curtindo bons momentos, enquanto Ludmila tenta conquistar seu espaço no Youmix. Apesar da aparente tranquilidade, a vida de Violetta dá uma guinada quando Germán, seu pai, se apaixona por alguém que vai virar seu mundo e sua família de cabeça para baixo: Priscila.


PERSONAGENS


Violetta (Martina Stoessel)

É a mais completa artista do Studio. Dá tudo por suas amigas e por sua família. O céu é seu limite. É o modelo a ser seguido.



León (Jorge Blanco)

É o líder dos garotos do Studio. Sabe cantar, dançar e sabe o que quer. Dá o melhor de si para realizar seus sonhos.



Ludmila (Mercedes Lambre)

Ela é a diva do Studio, mas deve aprender a trabalhar em equipe se quiser ter sucesso como cantora.




Francesca (Lodovica Comello)

É a melhor amiga de Violetta. Seu talento para dançar e cantar parece não ter limites.




Diego (Diego Domínguez)

Ele é um ótimo cantor e dançarino que veio da Espanha e deseja conquistar o mundo.




Clement (Damien Lauretta)

É um garoto francês milionário que deseja entrar no Studio contra a vontade do pai, que pretende torná-lo um empresário.




Gery (Macarena Miguel Busto)

Ela é uma jovem mexicana que, acidentalmente, conhece León e, a partir daí, entra na história.




Naty (Alba Rico)

É a melhor amiga de Ludmila. Com o tempo aprende a se valorizar, fazer parte do grupo e se sentir mais autoconfiante como artista.




Camila (Candelaria Molfese)

É divertida, extrovertida e justiceira. Não pensa duas vezes para fazer qualquer coisa por seus amigos e defender suas convicções.





Maxi (Facundo Gambandé)

É o melhor dançarino do Studio. É simpático, criativo, inteligente e sonhador. Para ele, está bem claro que seu caminho está na música.




Marco (Xabiani Ponce de León)

É um artista mexicano que mora na Argentina. Seu jeito agitado e a vontade de aprender vão ajudá-lo a explorar novos horizontes.




Nicolás (Nacho Gadano)

É um poderoso empresário, dono de uma rede de hotéis. Não quer que seu filho Clement frequente o Studio.




Milton (Rodrigo Frampton)

É o novo e maldoso professor de canto do Studio, que veio do Brasil. Ele é falso e mal-humorado.




Priscila (Florencia Ortiz)

É uma mulher atraente, bonita e inteligente que se apaixona por Germán.




Angie (Clara Alonso)

Alegre, divertida, carismática, amante da música e da arte, ela é um espírito livre que alegra tudo ao seu redor.




Germán (Diego Ramos)

É o pai de Violetta. Um cara severo, exigente e superprotetor que, apesar de tudo, tem um bom coração.




Pablo (Ezequiel Rodríguez)

Ele é honesto, criativo e sempre procura ser justo com todos.




Gregorio (Rodrigo Pedreira)

Coreógrafo, poeta e diretor frustrado. Tradicionalista radical, ele é muito severo e exigente.




Beto (Pablo Sultani)

Roberto Benvenuto “é um gênio incompreendido”. Ele é extravagante, atrapalhado e excêntrico.

domingo, 21 de setembro de 2014

Globo e Azteca fecham nova parceria para exibição de telenovelas


Há pouco mais de um mês, o canal mexicano Azteca inaugurou sua primeira faixa temática dedicada à exibição de telenovelas brasileiras, graças ao recente acordo realizado com a Globo, divulgado apenas na semana passada. Com validade para os próximos três anos, a parceria reforça a presença da teledramaturgia da Globo no México, bem representada pelo recente sucesso alcançado com a transmissão do fenômeno mundial Avenida Brasil.

Com a estreia de Avenida Brasil, no mês de fevereiro, a história de vingança da jovem Nina aumentou em mais de 60% a audiência do horário nobre da Azteca. A telenovela já está em sua reta final e a emissora mexicana já se prepara para estrear outro título brasileiro para substitui-la, Amor à vida, que por lá será chamada Rastros de mentiras, seu título oficial para o mercado hispânico.

Entretanto, a inauguração da faixa exclusiva dedicada aos folhetins brasileiros, prevista no acordo, teve início em 18 de agosto passado, no horário das 23h00, com a estreia de El Astro (foto), produção brasileira vencedora do Emmy Internacional, como a Melhor Telenovela de 2012.

“A Azteca é uma das maiores produtoras e exportadoras de conteúdo de televisão do mundo. Ver que nossos títulos estão obtendo sucesso e ter um espaço reservado para produções brasileiras em sua programação é uma honra”, comentou Raphael Corrêa Netto, Diretor Executivo de Negócios Internacionais da Globo.

Pedro Lascurain, Diretor de Aquisições da Azteca, também destacou a importância desta nova aliança: “Para a Azteca é muito importante formar uma estratégia de negócios com a Globo, que é uma empresa mundialmente conhecida e famosa por ter uma qualidade de produção de primeiro nível... Esperamos que este acordo dure mais que os três anos que fechamos”, finalizou.


Os dubladores de Quero amar-te


Em exibição pelo canal +Novelas, em Moçambique e Angola, desde maio deste ano, a telenovela mexicana originalmente intitulada Quiero amarte é uma produção de Carlos Moreno Laguillo, estrelada por Karyme Lozano e Cristián de la Fuente. Adaptação do folhetim Império de cristal, de 1994, mesclada a uma história original e adaptada por Martha Carrillo e Cristina García, Quero amar-te foi realizada em 2013, pela Televisa, e contou também com as atuações de Diana Bracho, Flavio Medina, Alejandra Barros, Adriana Louvier, José Elías Moreno, Otto Sirgo e grande elenco. Quero amar-te é dublada em português pelo Studio Gabia, de São Paulo, sob a direção dos atores e dubladores Fábio Villalonga, Lene Bastos, Figueira Junior, Claudio Satiro e Ronaldo Sérgio Castro. Conheça, a seguir, alguns dubladores que dão voz à versão brasileira de Quiero amar-te:


Cássia Bisceglia: Karyme Lozano (Amaya Serrano Martínez)

César Emílio: Cristián de la Fuente (Maximiliano “Max” Montesinos)

Rodrigo Araújo: Flavio Medina (César Montesinos Ugarte)

Rosana Beltrame: Diana Bracho (Lucrécia Ugarte de Montesinos)

Paulo Celestino: José Elías Moreno (Mauro Montesinos)

Fernanda Bullara: Alejandra Barros (Juliana Montesinos Carmona)

Gilmar Lourenço: Otto Sirgo (Manuel Olazábal)

Teca Pinkovai: Adriana Louvier (Constança Olazábal)

Lucas Gama: Adriano Zendejas (José Olazábal)

Cecília Lemes: Luz María Jerez (Eloísa Ugarte de Montesinos)

Nestor Chiesse: Salvador Zerboni (Horácio Espinoza)

Raul Schlosser: Salvador Sánchez Navarro (Cipriano Valdez)

Fátima Silva: Olivia Bucio (Dolores Morales de Valdez)

Michelle Zampieri: Renata Notni (Mariana Valdez Morales)

Bruno Mello: Andrés Mercado (Ivan Fonseca)

Wellington Lima: Héctor Sáez (Héctor Fonseca)

Leila Di Castro: Patricia Martínez (Consuelo “Chelo”)

Rosa Barcellos: Yolanda Ventura (Genoveva)

Raquel Marinho: Tanya Vázquez (Carolina Rivera)

Glauco Marques: Jean Paul Leroux (Jorge de la Parra)

Giulia de Brito: Briggitte Bozzo (Valéria Espinoza Serrano)

Denise Reis: Gabriela Goldsmith (Emma)

Guilherme Marques: Zadkiel Molina (Heriberto)

Alex Minei: Hernán Canto (Lúcio)

Vanessa Scorsoni: Kelchie Arismendi (Núria)

Cesar Tunas: Árias / Dario / Tino

Teaser de estreia da telenovela Sortilégio no SBT



sábado, 20 de setembro de 2014

TV Brasil anuncia a estreia de Windeck


A telenovela Windeck - O preço da ambição, uma co-produção Angola-Portugal, realizada pela Semba Produções, foi adquirida pela TV Brasil, emissora pertencente ao grupo EBC, empresa que faz parte do sistema público de comunicação, e em breve poderá ser acompanhada pelos espectadores brasileiros.

Com previsão de estreia para o próximo dia 10 de novembro - data a ser confirmada - Windeck foi gravada em Portugal e Angola, em 2012, e exibida pelos canais TPA (Televisão Pública de Angola), ZAP Novelas e RTP1 (Rádio e Televisão de Portugal), tornando-se a primeira telenovela angolana a concorrer ao Emmy Internacional, em 2013, na categoria Melhor Telenovela, em concorrência direta com conteúdos brasileiros de referência, como Avenida Brasil e Lado a lado - que foi a grande vencedora - e 30 Vies, do Canadá.

Windeck mostra o que as pessoas são capazes de fazer por riqueza fácil e rápida. Ambientada em Luanda, na África, a história revela os golpes daqueles que não medem esforços para alcançar os seus fins. Retrata, ainda, a história de pessoas envolvidas com o dia-a-dia da redação da revista Divo, um local onde glamour se mistura com ambição.

Na empresa de catering Mufete, Nazaré cozinha deliciosas receitas, um negócio criado pelo filho, Yuri, e o seu sócio italiano, Giorgio. Eles também querem ter sucesso e triunfar na vida, mas com trabalho honesto e longe dos esquemas fáceis.

A exibição de Windeck está integrada ao projeto “Pró-Equidade de Gênero e Raça”, lançado em julho passado pela EBC, que dentre outras coisas visa promover mudanças na cultura organizacional e a implementação de boas práticas que contribuam para um ambiente de trabalho mais igualitário. Windeck, com 90% de negros, servirá como contraponto às produções locais, que são severamente criticadas pela desproporção racial em comparação com a realidade do Brasil.

De acordo com a direção da EBC - Empresa Brasileira de Comunicação - que gere a TV Brasil, a iniciativa de exibição de Windeck é apenas um primeiro movimento em relação à ampliação do conteúdo lusófono exibido na TV Brasil. Para o ano que vem, quando serão comemorados os 40 anos de independência de Angola e dos outros países africanos da lusofonia, estão sendo preparados conteúdos especiais em parceria com produtores do continente e também de Portugal.

Windeck contou com a participação de roteiristas portugueses e a maioria das cenas de interiores foram gravados em Portugal, nos estúdios da SP Televisão. No elenco estão atores portugueses: Rui Santos, Marta Faial, Pedro Martins e Solange Hilário; dois luso-angolanos: Eric Santos e Ery Costa e um brasileiro: Rocco Pitanga. Atuam também Sónia Cláudia Neves, Celma Pontes, Yolanda Viegas, Micaela Reis, Lélis Twevekamba, Henesse Cacoma, Joel Benoliel, Tânia Burity, Nádia Silva, entre outros.

Doce amor estreia na Banda TV


Na última segunda-feira, 15 de setembro, a telenovela colombiana Dulce amor, produzida pela Caracol Televisión e distribuída pela Caracol TV Internacional, chegou à África, onde estreou em Angola e Moçambique através do canal Banda TV, dublada em português. Criada por Enrique Estevanez, esta versão é remake da história argentina Dulce amor, produzida para o canal Telefe, que já ganhou uma versão chilena, chamada El amor lo manejo yo, realizada pela Televisión Nacional de Chile, e, mais recentemente, uma versão mexicana, intitulada Hasta el fin del mundo, produzida pela Televisa.

Andrés Sandoval e Marianela González estão à frente do elenco de Doce amor, que também inclui nomes como Kristina Lilley, Abril Schreiber, Camila Zárate, Juan Manuel Mendoza, entre outros.


SINOPSE

Doce amor conta a história de Martin Guerrero, um motorista profissional que, por falta de dinheiro e dívidas, deixa as pistas do autódromo para sentar-se ao volante do carro de Natália Toledo, uma importante executiva com quem viverá diversas situações. As irmãs Toledo, donas de uma famosa fábrica de doces, enfrentam um de seus piores momentos. Natália, uma mulher séria e dedicada inteiramente à presidência da empresa é namorada de Rodrigo, o homem que, sem que ela saiba, não faz outra coisa senão tramar um plano para que esse império venha abaixo.

No entanto, as voltas da vida fazem com que Martin, um ex-corredor de carro, se torne o motorista desta mulher sem alegria. Por sua parte, Julian, com o fechamento imprevisto da oficina em que trabalha como mecânico, se vê obrigado a seguir os passos de Martin e torna-se o motorista da irmã de Natália, Verônica, uma bela atriz que retorna de Hollywood e que o deixa louco, causando vários problemas em seu casamento com Gabriela.


PERSONAGENS

Martin Guerrero (Andrés Sandoval)

É um amante da velocidade e das corridas. Seu sonho é ganhar a vida nas pistas. É desembaraçado, esperto e sedutor, de poucas palavras mas sempre com a certa. Desde que seu pai abandonou a casa, ele se encarregou de ser a autoridade, a figura paterna para sua irmã e o apoio emocional e econômico para sua mãe. Na hora de defender o que é justo, enfrenta qualquer um que o desafie. Martin é sincero, impulsivo e tem um grande coração.


Natália Toledo (Marianela González)

É a mais velha de três irmãs. É a presidenta da Doces Toledo, a maior empresa de doces do país. Sua responsabilidade, compromisso e perseverança, conseguiram que o nome da fábrica e das vendas crescessem ao decorrer dos anos. É bonita, mas inflexível, tem seus limites bem claros e evita a todo custo cruzar a linha. É elegante, culta, honesta. De coração nobre, bondosa, mas firme quando tem que ser. Se uma palavra a define, é disciplina.


Julian (Juan Manuel Mendoza)

Não acredita no casamento, por isso, foi morar com sua namorada Gaby, quando ela estava grávida. É pai de Beto, um garoto de oito anos, que é seu ponto fraco, seu calcanhar de Aquiles e a quem tem incentivado a paixão que ele tem pelos carros. Julian gostaria de correr no autódromo e dava um jeito para acompanhar de perto as corridas que eram realizadas, mas, a oposição de Gaby, que sempre o pressionou utilizando seu filho, fez com que ele desistisse de sua paixão e se dedicasse ao trabalho de mecânico na oficina de Tulio, um homem do bairro. Aí, conheceu Martin, seu ajudante e junto a quem descobriu que compartilhavam a paixão pela velocidade. A partir deste momento, Julian tornou-se o cúmplice e patrocinador do sonho de Martin, dedicou-se a ensinar-lhe tudo o que sabe das máquinas de competição e a animá-lo para que suba em um carro e faça o que ele não pôde fazer, participar vitoriosamente de uma corrida.


Verônica Toledo (Camila Zárate)

É bela, atraente, animada e divertida. Era a preferida de Octavio, a mais mimada e malcriada das três irmãs. Perdeu seu pai a poucos dias de completar seus quinze anos, este foi um golpe duro do qual ainda não conseguiu recuperar-se completamente. Devido a essa ausência, decidiu passar um tempo em Los Ángeles, arriscar a sorte, impulsionada por sua vontade de tornar-se atriz e ser reconhecida em território norte-americano. Porém, lamentavelmente, a vontade e o fato de ser a imagem de uma empresa de doces colombiana, não foram razões suficientes para que ela pudesse trilhar seu caminho. As tentativas frustradas foram muitas e ainda que fizesse com que sua família acreditasse que estava triunfando em terras estrangeiras, seu rosto nunca apareceu na telinha.


Juliana Toledo (Abril Schreiber)

É a mais nova das irmãs, de garota mimada passou a ser a rebelde da casa. Apesar de ter sido criada em uma família endinheirada, as aparências lhe importam muito pouco. Pelo contrário, evita alardear sobre o que tem e o que lhe sobra, prefere que seus amigos a vejam como uma adolescente comum. Está terminando o colégio, é pouco dedicada aos estudos, não gosta que decidam por ela e sem pensar se rebela diante da perfeição que se impõe na sua casa. É astuta, da mesma forma que se mete em problemas, sabe safar-se deles com habilidade.


Lucas (José Julian Gaviria)

É rebelde e impulsivo, vive a vida à sua maneira, sob suas próprias regras. Seu pai morreu quando ele ainda era criança e sua mãe foi em busca de melhores oportunidades e o deixou aos cuidados de sua avó paterna, que trabalha dia e noite para poder manter a casa. Diante da ausência de autoridade, Lucas cresceu fazendo o que lhe dessa vontade, razão pela qual acabou se envolvendo com pessoas erradas, que se encarregaram de torná-lo um mestre na arte do engano e da camuflagem.


Elena Toledo (Kristina Lilley)

É a mãe das Toledo. Cresceu no bairro onde está a fábrica, no seio de uma família de classe média baixa, que a preparou sem maiores pretensões para ser mãe e esposa. O amor de sua juventude foi um tal de José, a quem chamavam de Pepe. Amor que se dissolveu com a aparição de Octavio Toledo, um homem íntegro e bem-sucedido, em quem, de maneira imediata, seus pais fixaram seus olhares. O jovem robusto prometia ser um bom partido para sua filha, muito melhor que o pobretão do Pepe. Assim foi, impulsionada por seus pais, Elena acabou se casando com Octavio, pouco tempo depois, nasceu Natália e logo chegaram suas outras duas filhas. Aparentemente, para esta mulher nunca lhe faltou nada, tinha o dinheiro de seu esposo, o reconhecimento das pessoas e uma grande casa para desfrutar à vontade.