Nesta segunda-feira, 31 de
agosto, às 20h20, a Band estreia em sua programação a telenovela Fatmagül - A
Força do Amor, uma produção de Ay Yapım para o Kanal D, da Turquia, lançada em
2010 e baseada no romance Fatmagül'ün Suçu Ne?, do roteirista Vedat Turkali,
cuja história, levada ao cinema pela primeira vez em 1986, foi inspirada no caso
real de uma jovem violentada por quatro homens na década de 1970. Vendida a mais de 30 países e exibida com grande
sucesso em países sul-americanos como Chile, Peru, Uruguai e Argentina, a
atração protagonizada por Beren Saat e Engin Akyürek desembarca agora no
Brasil, dublada em português, com a missão de substituir Mil e Uma Noites, que encerra sua transmissão
no dia 15 de setembro.
SINOPSE
Fatmagül Ketenci (Beren Saat) é uma
moça simples que vive na cidade litorânea de Esmirna e trabalha com seu irmão
Rahmi (Bülent Seyran) cuidando das ovelhas. Noiva de Mustafá Nalçali (Fırat Çelik), um
jovem pescador que se encarrega de construir a casa onde passarão a morar
depois do casamento, Fatmagül espera pelo dia em que finalmente poderá se
distanciar de sua cunhada Mukaddes (Esra Dermancıoğlu), a quem não suporta.
Entretanto, o destino de
Fatmagül reserva novos rumos para a humilde jovem, pois uma terrível tragédia transforma
sua vida. No povoado, onde acontece o noivado de Selim Yasaran (Engin Öztürk) e
Meltem Alagöz (Seda Güven), o noivo aproveita a ocasião para reencontrar seus
velhos amigos, Kerim Ilgaz (Engin Akyürek) e Vural Namli (Bugra Gülsoy), além
de seu primo, Erdogan Yasaran (Kaan Tasaner) e saem juntos para comemorar.
Fatmagül encontra sua própria
desgraça ao cruzar seu caminho com estes homens. Bêbados e drogados, os rapazes
iniciam uma brincadeira que poderia ter sido inofensiva, se não tivesse se
transformado em um pesadelo para todos e que para sempre assombrará os sonhos e
a consciência de cada um deles. Juntos, cometem um estupro coletivo contra Fatmagül,
que fica destroçada física e emocionalmente.
Kerim, inconsciente, não faz
nenhum mal a Fatmagül. Entretanto, sem recordar o que aconteceu, é convencido
de que também a atacou e se enche de culpa. O que a pobre jovem não imagina é que
sua tragédia acaba de começar, pois, agora, Münir Telci (Murat Daltaban), advogado
e cunhado de Resat Yasaran, o pai de Selim, obriga Kerim a se casar com Fatmagül,
para que a honra dos Yasaran permaneça intacta. Assim, suborna Mukaddes, para que
guarde silêncio e impeça que Fatmagül denuncie os Yasaran.
Após o escândalo e seu
casamento, Fatmagül e sua família se mudam para Istambul. Quando Mustafá descobre
o que aconteceu com sua noiva a abandona sem piedade, mas jura vingança contra
todos àqueles que destruíram seu amor e arruinaram a vida de sua amada.
PERSONAGENS
FATMAGÜL KETENCI (Beren Saat)
Sua vida mudará para sempre
após uma noite que tentará esquecer. Fatmagül é uma jovem humilde que vive em
um povoado no litoral da Turquia. Trabalha na leiteria de seu irmão Rahmi e de sua
tia Mukaddes, e tira seu sustento cuidando das ovelhas. Fatmagül conta os dias
para se casar com Mustafá, um jovem pescador, e morar na casa que estão construindo.
Porém, certa noite em que se despedem no porto, as coisas tomam outro rumo. Quatro
rapazes, drogados e bêbados, a atacam e tiram sua inocência. Além do trauma do
estupro, Fatmagül deverá enfrentar a vergonha, a rejeição de seu noivo e terá
que se casar com um dos homens que estavam presentes naquela noite.
KERIM ILGAZ (Engin Akyürek)
Após o suicídio de sua mãe, Kerim foi adotado por
sua tia Meryem. Ganha a vida como aprendiz de ferreiro. Depois de participar
de uma importante festa de noivado, se junta aos antigos e milionários amigos Vural,
Erdogan e Selim. Juntos, saem para comemorar, cruzam o caminho de Fatmagül e a
atacam. Apesar de ter sido o único a não participar do estupro, Kerim leva a culpa
para salvar seus amigos e acaba se casando com Fatmagül, que não o quer por
perto e o trata como um de seus “quatro inimigos”.
MUSTAFÁ NALÇALI (Firat Çelik)
Estava pronto para se casar, mas
a vergonha foi muito mais forte. Mustafá é um jovem pescador que trabalha
arduamente para dar o melhor a sua amada Fatmagül. Juntos desde a adolescência,
sua relação está garantida e planejam se casar. Além disso, ele constrói a casa
onde irão morar. Porém, depois de saber que a noiva foi estuprada, destrói a
casa e rejeita Fatmagül, para não carregar o peso da vergonha. Mesmo assim, Mustafá
buscará vingança.
SELIM YASARAN (Engin Öztürk)
É primo de Erdogan e filho de Resat
Yasaran, o homem de negócios mais poderoso da região. Está para se casar com
Meltem, filha do influente político Turaner Alagöz. No dia da festa de seu noivado, decide beber e
se drogar com seus amigos, o que os fará perder o controle e abusar sexualmente de Fatmagül. Desde então, o medo de ser descoberto o leva a fazer qualquer coisa,
inclusive a ficar calado para que um de seus amigos se case com a desafortunada
moça.
ERDOGAN YASARAN (Kaan Tasaner)
Bêbado e drogado, cometeu um erro
pelo qual terá que pagar. É um dos “quatro inimigos” de Fatmagül. Vive com medo
de algum dia ser descoberto, por isso, todos se aliam para evitar que a jovem saiba
a verdade. Protegido pelo dinheiro e pelas influências, o casamento de Fatmagül
fará com que ele acredite estar totalmente seguro.
VURAL NAMLI (Bugra Gülsoy)
Também esteve presente na noite
em que Fatmagül perdeu tudo. Sob os efeitos do álcool, foi um dos que atentaram
contra Fatmagül, fazendo com que a jovem ficasse desonrada diante de seu povoado.
Agora, por sua posição, acredita que ninguém poderá denunciá-los, nem os fazer
pagar pelo que fizeram. Mas, isso mudará muito em breve.
MERYEM AKSOY “EBE NINE” (Sumru Yavrucuk)
É a tia de Kerim, a quem criou
como filho após o suicídio de sua mãe. É quem encontra Fatmagül abandonada
depois do estupro; cuida dela e a leva a um hospital para ser consultada. Proprietária
de uma enorme extensão de terras, declaradas como área de proteção, é também uma
mulher muito conhecida na cidade por utilizar os poderes das ervas como
medicamento.
RESAT YASARAN (Musa Uzunlar)
É o pai de Selim. É um rico
empresário no ramo da construção civil. Não confia em ninguém, nem mesmo em seu
irmão e sócio Rifat. É casado com Perihan. Em sua vida existe apenas uma
prioridade: o dinheiro. Por ele, está disposto a fazer qualquer coisa, até
mesmo obrigar seu próprio filho a se casar com alguém que não ama.
RIFAT YASARAN (Mehmet Uslu)
É irmão e sócio de Resat; pai
de Erdogan e tio de Selim. É casado com Hilmiye. É totalmente o oposto de seu
irmão.
MÜNIR TELCI (Murat Daltaban)
É o advogado da família Yasaran,
irmão de Perihan e cunhado de Resat. Münir obrigará Fatmagül e Kerim a se casarem
para salvar a honra dos Yasaran. Para isso, subornará Mukaddes, para que ela
guarde o segredo sobre o que aconteceu.
MUKADDES KETENCI (Esra Dermancıoğlu)
É a cunhada de Fatmagül. É uma
pessoa materialista e interesseira. Ela é quem negocia com dinheiro o silêncio
de Fatmagül.
MELTEM ALAGÖZ (Seda Güven)
É a noiva de Selim e filha do político
Turaner Alagöz. É uma bela jovem, socialite elegante e de boa educação. Ama Selim
com sinceridade e não faz ideia de que ele somente a deseja pela posição, pelo
dinheiro e pelos negócios que unem seus pais.
TURANER ALAGÖZ (Aziz Sarvan)
É o pai de Meltem, a noiva de
Selim, um dos rapazes que participou no estupro de Fatmagül. É um importante
empresário e político.
ENDER ALAGÖZ (Veda Yurtsever Ipek)
É a mãe de Meltem. É uma verdadeira dama e, como qualquer mãe, deseja somente o melhor para sua filha. Acredita que o casamento com Selim é o melhor que pode acontecer.
