Chegou o Amor estreia na ZAP Novelas

Uma nova atração mexicana entra para a programação da ZAP Novelas nesta sexta-feira (20) em Angola e Moçambique. Para ocupar a vaga de Coração que Mente, o canal aposta agora em Chegou o Amor (Vino el Amor), produção de José Alberto Castro lançada pela Televisa em 2016, que traz como protagonistas Irina Baeva e Gabriel Soto em uma trama marcada pelo drama dos imigrantes que tentam reescrever sua história e mudar o seu destino longes de sua terra natal.

Chegou o Amor é inspirada em uma história chilena, Lá Chúcara (2014), ideia original do roteirista Julio Rojas Gutiérrez, adaptada no México por Janely Esther Lee Torres e Vanesa Varela Magallón. O elenco da novela inclui ainda nomes de reconhecimento internacional, como Cynthia Klitbo, Azela Robinson, Kimberly Dos Ramos, Cristian de la Campa, Mar Contreras, Alejandro Ávila, Moisés Arizmendi, Laura Carmine, Sofía Castro, José Eduardo Derbez, Gloria Aura, Raúl Coronado, Verónica Jaspeado, Juan Vidal e muitos outros.

A exibição acontece de segunda a sexta-feira, dublada em português exclusivamente para Angola, às 16h, e Moçambique, às 17h.

SINOPSE

Luciana (irina Baeva) é uma bela jovem que depois de ter sido deportada com seu pai há vários anos, retorna à Califórnia para se reencontrar com a mãe e o irmão nos vinhedos da “Adega de los Ángeles”. Por ironia do destino, chega justamente no momento em que o dono da vinícola, David (Gabriel Soto) está abatido por uma profunda depressão devido à morte de sua esposa Lisa (Laura Carmine), situação esta que beneficia sua ambiciosa sogra Lilian (Azela Robinson) e Juan (Christian de la Campa), o advogado de David, que se aproveitam para desviar fundos em benefício próprio.

Desde que ficou viúvo, David se tornou um homem amargurado, frio, intolerante e fechado para si mesmo; abandonou os vinhedos e não tem cuidado de seus dois filhos, Fernanda (Sofía Castro) e Bobby (Emilio Beltrán), dos quais se distanciou por sua profunda depresão. Marta (Cynthia Klitbo), que foi sua babá e é a mãe de Luciana, é quem tem oferecido aos meninos o amor e a proteção que eles tanto necessitam.

Quando Luciana retorna à Califórnia, sua relação com David desata diversos conflitos, pois a rebeldia, a honestidade e a valentia dela conseguem apagar instantaneamente a solidão que o rodeia. Rapidamente, começa a se tornar evidente para todos na vinícola que Luciana despertou em David a vontade de viver novamente. Ao se dar conta do quão importante Luciana tem sido para David, Lilian usa Fernanda para que ela faça seu pai perceber que Luciana é uma intrusa e interesseira que deseja ocupar o lugar de sua mãe.

Como se isso fosse pouco, Luciana se reencontra com seu melhor amigo da infância, Miguel (Raúl Coronado), que agora é o encarregado da vinícola, e ele fica fascinado por sua beleza. Mas, o que parecia uma relação ideal, torna-se algo impossível, já que, mesmo com os constantes conflitos e enfrentamentos de Luciana com David, uma forte atração tem surgido entre eles.

Por sua parte, Lilian, a sogra de David, tem como principal interesse convencer seu genro a vender a vinícola, não somente para ficar com a fortuna que correspondia a sua filha, como também com o que ele conseguir com a venda. Para isso, planeja uma aliança com Juan e Graciela (Kimberly Dos Ramos), sua outra filha, para unir forças e conseguir o que cada um deseja de David: sua fortuna, suas terras e seu carinho.

Rapidamente, o carisma e o encanto de Luciana fazem com que David abra seu coração e se apaixone por ela, voltando a ficar mais próximo de seus filhos e desistindo da ideia de vender suas terras, pois Luciana o convence de recordar o amor que ele tem por elas.

Porém, quando David está começando a mudar sua forma de ser e volta a sorrir, sua cunhada Graciela volta ao país. Ela, que sempre foi apaixonada por David, começa a conquistar pouco a pouco os sobrinhos, Fernanda e Bobby, fazendo com que David acredite que ela é a melhor opção para que eles formem uma nova família.

Luciana, por sua vez, sentirá que seu coração está dividido entre Miguel e David e somente no final saberá com qual dos dois encontrará o amor.

PERSONAGENS

LUCIANA MUNHOZ ESTRADA (Irina Baeva)

É a filha de Marta e Marcos; irmã de Leon. Luciana é uma jovem vivaz, honesta, inteligente e direta. Não sabe ficar calada e não tem medo de dizer o que pensa. Sente um grande amor pela terra e pela enologia. Briga por aquilo que considera ser justo. É muito decidida e não se dá por vencida até conquistar seus objetivos. Além disso, trata a todos da mesma maneira, sem fazer distinção; é compassiva, amorosa e muito alegre. Seu pai lhe ensinou o amor pela terra e ela se apaixonou não só por isso, como também por tudo o que está relacionado com a produção do vinho. Sua família entrou ilegalmente nos Estados Unidos, onde trabalha há vários anos nos vinhedos de Los Ángeles. Porém, depois de ser deportada junto de seu pai, Luciana volta para o México, onde, vários anos depois, se forma como engenheira agrônoma, com especialização em enologia. Justo quando está prestes a realizar o sonho de poder reunir novamente sua família, seu pai morre, causando nela um imenso sofrimento. Porém, antes de morrer, Marcos lhe pede que procure sua mãe e o irmão, que continuam nos Estados Unidos. Assim, Luciana retorna à Califórnia para reencontrá-los. Ao chegar nos vinhedos, conhece David, o dono da vinícola. Imediatamente, sentem uma forte atração que os leva a uma relação de amor e ódio. Luciana fará até o impossível para tirá-lo da depressão e tentará ganhar sua confiança e seu carinho, para que, pouco a pouco, ele volte a ser o homem carinhoso, alegre e trabalhador que era antes. Luciana também se reencontra com Miguel, que despertará nela a ternura da lembrança de seu primeiro amor e inicia uma relação com ele. Ainda assim, ao mesmo tempo, descobre que David provoca nela sentimentos que ela nunca imaginou sentir.

DAVID ROBLES MORAN (Gabriel Soto)

É o pai de Fernanda e Bobby; marido de Lisa. É um homem que costumava ser alegre, responsável e bom líder. Sua paixão é trabalhar na terra. Nasceu no México e aos dezoito anos chegou à Califórnia com seus pais, onde se formou como engenheiro. Após a morte de seu pai, se encarregou de cuidar da vinícola “Adega de los Ángeles”. Na universidade, conheceu Lisa, a quem amou, foi fiel e carinhoso e com ela teve os seus dois filhos. Após a morte de Lisa, David se deprimiu tanto que se tornou um homem sombrio, mal-encarado, autoritário e desconfiado, caiu em uma profunda depressão, vive trancado e não se preocupa mais com seus filhos e nem com os vinhedos, os quais herdou de seu pai. O isolamento de David apenas pode ser quebrado pelo amor que chegará com a aparição de Luciana, que pouco a pouco lhe devolverá a alegria de viver. Apesar de no princípio não se darem bem e atravessarem diversos conflitos, o caráter da jovem o ajudará a voltar a ser como antes, a melhorar o vínculo com seus filhos e a se dedicar à vinícola da melhor maneira. Pouco a pouco, nascerá um sentimento que não conseguirão esconder. Porém, sua relação com Luciana passará por graves momentos de confusão com a volta de Graciela, a irmã de Lisa, que estará disposta a tudo a fim de conquistá-lo e com quem ele iniciará um relacionamento, já que ela o faz recordar todas as atitudes de sua falecida esposa.

MARTA ESTRADA DE MUNHOZ (Cynthia Klitbo)

É a mãe de Luciana e Leon; viúva de Marcos. É uma mulher que sabe tirar o melhor de cada situação, aparentando ser muito dócil, mas, na realidade, é um tanto manipuladora e acomodada e está disposta a tudo a fim de não viver na miséria. Se deixa comover pelo sofrimento alheio e não gosta de ver as pessoas que ama sofrerem. Segundo sua forma de enxergar as coisas, tem sido uma excelente mãe, pois se sacrificou, mesmo estando distante de seu esposo e sua filha, a fim de se manter em um bom trabalho para oferecer a eles o melhor. Quando seu marido foi deportado, Marta não quis voltar ao México e permaneceu nos Estados Unidos como a babá dos filhos de David, aos quais se dedica a tal ponto de deixar de lados os seus próprios filhos, o que causa problemas entre ela e Luciana. Ao mesmo tempo em que deve trabalhar arduamente, deve suportar os constantes enfrentamentos com Lilian, com quem mantém uma rivalidade desde jovem, já que esta última tem como meta tornar sua vida impossível. Por isso, quando Marta descobre que o oficial Gutiérrez está interessado nela e que Lilian, por sua vez, já está de olhos nele, começa a seduzi-lo para provocar Lilian. Apesar disso, diferentemente de Lilian, Marta sofre profundamente quando vê as consequências de seus atos.

LILIAN ORTIZ (Azela Robinson)

É a mãe de Lisa e Graciela; sogra de David e avó de Fernanda e Bobby. É manipuladora, chantagista, hipócrita, ambiciosa, inteligente e muito astuta. Foi a esposa de Fernando, com quem teve as duas filhas. Odeia Marta desde que seu marido a traiu com ela, por isso é a culpada pela deportação de Luciana e seu pai. Após a morte de sua filha Lisa, se instala na casa de David com o pretexto de cuidar de seus netos e aproveita a depressão de David para se aliar a Juan, para fazer negócios sujos e tentar convencê-lo a vender os vinhedos a um empresário e ficar com uma boa parte do dinheiro da venda. Planeja acabar com Luciana quando esta começa a se relacionar com David, pois teme que ela o tire da depressão e ele descubra que estão cometendo fraudes. Lilian odeia Luciana e Marta e fará suas vidas impossíveis. Mantém um relacionamento com Gutiérrez, o oficial da fronteira que a ajudou a deportar Luciana e seu pai. Essa relação torna-se uma apaixonada aliança, na qual Marta voltará a se meter entre os dois. Com o tempo, se descobrirá que é a culpada de muitas atrocidades.

GRACIELA PALÁCIOS (Kimberly Dos Ramos)

É filha de Lilian e irmã de Lisa; tia de Fernanda e Bobby. É uma bela mulher, porém, hipócrita e chantagista. É capaz de causar danos pelo grande ódio e a inveja que sente. Sempre esteve apaixonada por David. Quando Lisa morreu, se mudou para a Espanha, com o pretexto de impulsionar sua carreira de pintora. Passado algum tempo, voltou aos vinhedos a pedido de Juan, com quem se alia, mais decidida do que nunca, para conseguir fisgar David, que parece estar a ponto de se deixar cair... até conhecer Luciana. Graciela não tem limites e não tem medo de machucar, entretanto, sua maldade será descoberta. É intensa, impulsiva, manipuladora e rebelde com sua mãe, mas, com David e com Fernanda se faz passar por uma pessoa bondosa e gentil. No fundo, é insegura e carrega consigo o ódio e a inveja que sente por sua irmã. Sua principal estratégia será manipular Fernanda, aproveitando que a menina a ama e a admira, por ela ser independente, e por sua posição de mulher moderna e intelectual que consegue deslumbrá-la.

JUAN TÉLLEZ (Christian de la Campa)

Finge ser amigo de David, mas na realidade é ambicioso e invejoso. É sedutor, egocêntrico, manipulador e machista; para ele, as mulheres servem apenas para momentos de diversão. Juan é calculista, vingativo e paciente para tramar e executar os seus planos. Sabe disfarçar bem e diante de todos parece ser um grande amigo de David. Porém, o odeia, porque o culpa pela desgraça de sua família e por ele ter conquistado Lisa, a mulher que Juan amava, por isso quer lhe tomar tudo. Estudou Direito e David o contratou como seu advogado, por isso, se aproveita de sua posição para se unir a Lilian e roubar o dinheiro de seu amigo. Com a depressão de David, Juan se encarrega de trabalhar nos vinhedos, mas tudo o que faz é para sua conveniência. A chegada de Luciana complica as coisas para ele, pois David começa a sair da depressão e estar mais presente na vinícola, por isso, Juan pede a Graciela que o ajude, mas acaba ficando louco por ela. Mantém uma relação com Pérola, a cozinheira da fazenda, mas só brinca com ela.

SUSANA “SUSAN” O’NEAL DE WILLIAMS (Mar Contreras)

É a enóloga da vinícola. É natural dos Estados Unidos e, apesar de sua formação e cultura serem completamente americanas, se relaciona e se comunica perfeitamente com os imigrantes latinos. É apaixonada pelos vinhos, é trabalhadora, sincera, justa e amigável. Trabalha na vinícola ao lado de Juan, com quem enfrenta muitos problemas, já que ele não sabe escolher o melhor para as terras. É ela quem está à frente das colheitas e de todo o processo da produção de vinho. Torna-se a melhor amiga de Luciana, já que ambas trabalham pelo bem dos vinhedos e compartilham o sentimento de serem rejeitadas por suas diferenças culturais. Além disso, enfrenta muitos problemas com o seu ex-marido e vive uma complicada vida sentimental marcada por encontros e desencontros. A relação que mantém com Tano será muito conflitiva devido às diferenças culturais e sociais, além da obsessão que Fernanda sente por ele. Ajudará a descobrir as fraudes de Juan e fará com que o vinhedo fique cada dia melhor, produzindo vinhos com qualidade de exportação.

MIGUEL DIAZ (Raúl Coronado)

É filho de imigrantes, mas nasceu nos Estados Unidos. É honesto, sonhador, alegre, trabalhador e leal; de gênio forte, mas bondoso, sempre tenta atender o interesse de todos. Tem se dedicado a trabalhar duro e sobretudo, nos últimos anos, tem levado adiante os vinhedos, já que David não tem se preocupado. Trabalha nas terras desde menino. Tem conflitos constantes com Juan, já que este não sabe nada sobre a gestão do vinhedo e sempre os mete em problemas. Conhece Luciana desde que eram pequenos e sempre se deram muito bem, seu carinho por ela é puro e sincero. Ao reencontrá-la, fará todo o possível para conquistá-la e lutará até o final por seu amor, mesmo tendo que enfrentar David.

LISA PALÁCIOS DE ROBLES (Laura Carmine)

É a esposa de David; mãe de Fernanda e Bobby. É filha de Lilian e irmã de Graciela. Bondosa, inteligente, bonita, de grande coração, porém, firme com o que acredita e para defender o que lhe pertence. Nunca foi interesseira e é feliz com aquilo que tem. Sua maior alegria na vida são o seu marido e os seus filhos. Enfrenta constantes conflitos com sua mãe, porque esta nunca aceitou Marta. Porém, os piores conflitos de Lisa são com sua irmã Graciela, pois sabe que ela continua apaixonada por David.

FERNANDA ROBLES PALÁCIOS (Sofía Castro)

É filha de David e Lisa; irmã de Bobby. Perde sua mãe aos quinze anos e esse é um profundo vazio em sua vida. É uma adolescente voluntariosa, rebelde e mimada. Odeia Luciana, pois não vê com bons olhos a relação dela com seu pai. Sente uma grande admiração por sua tia Graciela, em quem consegue enxergar a única mulher que poderia ocupar o lugar de sua mãe. Está fascinada por Tano, um dos empregados dos vinhedos e fará o que for preciso para poder ficar com ele.

MARCOS MUNHOZ PÉREZ (Alejandro Ávila)

É o pai de Luciana e Leon; marido de Marta. É trabalhador, guerreiro, alegre, otimista, boa pessoa, valente e honesto. Apesar de viverem felizes, sentem um constante medo de que a fiscalização os detenha e os deporte e por isso quase nunca saem dos vinhedos. É o principal funcionário da vinícola de David, até o dia em que o deportam junto com Luciana. A partir daí, se dedica a procurar trabalho para manter sua filha, que é sua adoração. Ainda assim, por várias vezes tentarão cruzar a fronteira ilegalmente, pois não podem obter o visto, já que Marcos agrediu Gutiérrez, o oficial da migração, quando este os deportou. Sempre que pode, conversa com sua mulher e seu filho, sente muita falta deles e sonha com o dia de voltarem a se reunir. Quando finalmente está prestes a realizar o sonho de voltar a se encontrar com Marta e Leon, é impedido por uma terrível tragédia, mesmo assim, faz com que Luciana prometa que voltará aos Estados Unidos para encontrá-los.

LEON MUNHOZ ESTRADA (José Eduardo Derbez)

É o irmão de Luciana; filho de Marta e Marcos. Alegre, simpático, engraçado; sempre enxerga as coisas pelo seu lado bom. É um bom amigo, irmão e respeitoso. Se apaixona facilmente, mas é sempre leal. É muito feliz trabalhando nos vinhedos e é um apoio fundamental para Miguel, sobretudo quando o nomeiam chefe da vinícola, pois ambos conhecem as plantações como a palma de suas mãos. Quando Luciana retorna, o conflito entre ela e a mãe deles se faz evidente e a única coisa que ele deseja é que acertem suas diferenças. Em muitas ocasiões, também entra em conflito com Luciana, ao tomar partido apoiando Marta, pois ele tem sido testemunha de todo o sofrimento de sua mãe por ter ficado distante de Luciana e Marcos. Seus melhores amigos são Tano e Miguel, os quais conhece desde menino e com quem se dá muito bem. Tentará conquistar Carolina, mas ela tem olhos apenas para Miguel.

CÉSAR CALLEJAS (Moisés Arizmendi)

É o melhor amigo de David. É carismático, gente boa, bom amigo, atraente, sério, maduro e está sempre disposto a ajudar. É mexicano e cursa uma especialização médica nos Estados Unidos. Sempre trata de aconselhar David, o que lhe causa muitos problemas com Juan.

SONIA ORTIZ (Verónica Jaspeado)

É uma mulher insegura, amargurada e solteirona, que passa a vida maltratando todos os empregados, apenas com David se transforma em outra pessoa. É a governanta e a encarregada de controlar as casas dos empregados da “Adega de los Ángeles”. Depois da morte de Lisa, passa a morar na casa de David e se apaixona por ele desde o primeiro instante que o vê. É fiel a Lilian e obedece às ordens de sua patroa ao pé da letra. No fundo, não é uma má pessoa, por isso ao se dar conta da maldade de Lilian, se arrepende de tudo o que fez.

PÉROLA VIDAL (Gloria Aura)

Ambiciosa, caprichosa, impulsiva e ciumenta. Começa a trabalhar como empregada da casa e rapidamente se torna a secretária de Juan. Está apaixonada por ele e é seu cúmplice nos negócios com Lilian.

BRYAN GUTIÉRREZ (Juan Vidal)

É oficial da polícia. Filho de pais latinos, nasceu nos Estados Unidos, mas renega sua origem. É prepotente, racista, de temperamento forte e agressivo. Como oficial da imigração, se propõe a impedir a chegada de ilegais, pois sente um profundo ódio contra ele, pois acredita que os latinos não transmitem uma boa imagem. Sente uma forte atração por Lilian, mas ao conhecer Marta se interessa muito mais por ela, sem saber que ela é a esposa do homem que ele deportou.

RAMON FLORES (Mario Loria)

É o pai de Tano. É alegre, sincero e trabalhador. Trabalha na Califórnia, acompanhado de seu filho. Sua esposa não consegue cruzar a fronteira, por isso acabam se divorciando. Desde então, se dedica a cuidar e criar de seu filho sozinho. É um grande amigo de Marta e depois de ficar viúvo pretende conquistá-la. É extremamente preocupado com o fato de Fernanda querer estar próxima de Tano e que seu filho se meta em problemas por isso.

CARLOS “TANO” FLORES (Luciano Zacharski)

É filho de Ramon e se encarrega de trabalhar nas adegas do vinhedo. É bonito, humilde e encantador, o que deixa várias empregadas apaixonadas por ele. Torna-se um grande aliado de Susan e um apoio fundamental para que ela consiga desmascarar Juan, junto a Miguel. Deve lidar com Fernanda, que está obcecada por ele.

CAROLINA GONZALEZ (Yanet Sedano)

É uma jovem simpática, trabalhadora, inocente e humilde. Carolina está apaixonada por Miguel, mas não é correspondida e, na tentativa de conquistá-lo, torna-se uma inimiga a mais para Luciana. Por sua vez, não tem olhos para Leon, que a quer muito bem.

La Fan, com Angélica Vale, estreia no México e nos EUA

Nesta terça-feira (17), acontece com grande expectativa a estreia de uma das telenovelas mais aguardadas do ano: La Fan, produção da Telemundo que marca o retorno de Angélica Vale (A Feia Mais Bela) à teledramaturgia, depois de dez anos de ausência. Com estreia programada no México, pelo canal Gala TV, às 14h, e nos Estados Unidos, pela Telemundo, às 20h, a comédia romântica reúne elementos que prometem entreter e divertir o público, com uma história romântica recheada de humor e situações inusitadas.

Composta por 120 capítulos, La Fan é escrita por Marcela Citterio e baseada em uma ideia original da própria Angélica Vale, que, além de tudo, é a principal estrela da nova aposta, ao lado do colombiano Juan Pablo Espinosa e da venezuelana Scarlet Ortiz.

O time de atores da comédia ainda reúne talentos como Jonathan Islas, Ximena Duque, Gabriel Porras, Maritza Bustamante, Lorena de la Garza, Omar Germenos, Gloria Peralta, Elsy Reyes, Gabriel Valenzuela, Pablo Azar, Gabriel Rossi, Begoña Narvaez, Ricardo Kleinbaum, Josette Vidal, Mario Espitia, Freddy Flores, Fernando Pacanins, Jorge Eduardo García, Silvana Arias, Roberto Plantier, Carlos Gastelum, Emmanuel Pérez e Georgina Palacios, entre outros.

Além disso, a história contará com diversas participações especiais, entre as quais se destacam a de Lupita Ferrer, Carlos Ponce, Raúl González, Jorge Bernal, Marisa del Portillo, Isabel Moreno, Jesús Moré, Kenya Hijuelos, Eduardo Serrano, Dad Dager e Gisela Aboumrad.

La Fan conta com direção do também ator Miguel Varoni, de Claudio Callao e Otto Rodríguez, sob a produção executiva de Carmen Cecilia Urbaneja, José Gerardo Guillen e David Posada.

SINOPSE

Dizem que ninguém pode fugir de seu destino. Dizem que todos temos uma história que já está escrita e que nada pode mudá-la. Dizem que o que começa mal, termina mal. Dizem, dizem, dizem... Os que não conhecem Valentina (Angélica Vale), ou melhor, “Vale”.

Vale é uma mulher alegre, humilde, simples, fanática por um ator de telenovelas, o famoso Lucas Duarte (Juan Pablo Espinosa). Certo dia, as vidas de Vale e Lucas se cruzam, por obra do que chamam de destino, sorte, magia... Enquanto ela está escondida dentro de uma fantasia de pizza gigante, entregando panfletos do local onde trabalha, se mete em problemas ao tentar salvar a vida de seu admirado ator, quando, na verdade, tudo o que ele está fazendo é parte de uma das cenas da novela em que participa.

Esse é o primeiro encontro entre Lucas e Vale, mas não será o único, já que o representante de Lucas Duarte, Gabriel (Gabriel Porras), tem a ideia de fazer um concurso para todas as fãs e, usando de uma pequena trapaça, Vale é dada como vencedora. Fascinada, Vale ganha um almoço com Lucas e acaba por salvar sua vida, agora de verdade. É assim que Vale se transforma na assistente pessoal de Lucas, sua sombra e seu anjo da guarda.

Vale começa a conhecer quem é Lucas Duarte de verdade: suas manias, suas taras, seus defeitos. Mas, ainda assim, o ama cada vez mais intensamente. Lucas também começa a conhecer quem na verdade é sua fã: sua força, sua luz, seu brilho e, inevitavelmente, começa a se apaixonar por ela.

Porém, toda história tem o seu passado e um passado desconhecido pode transformar este amor em algo impossível. Isso porque, mesmo que nenhum dos dois saiba, Lucas é o pai de Tomás (Emmanuel Pérez), o filho de Lucía (Maritza Bustamante), e a quem Vale cria como se fosse seu, desde que sua amiga morreu. Este mesmo homem é o motivo de todo o rancor de Vale. É o único homem que Vale odeia por ter abandonado sua amiga.

Agora, Vale se sente em uma encruzilhada, dividida em duas, e terá que decidir se deve ouvir os gritos de rancor da amiga que se foi ou o amor da fã que ela continua sendo.

Rubi reestreia no SBT

A partir desta segunda-feira (16), às 15h45, a “Descarada” está de volta ao SBT! Anunciada há algumas semanas, o canal estreia na faixa “Novelas da Tarde”, dividindo o horário com o último capítulo de A Usurpadora, a telenovela Rubi, produção de José Alberto Castro para a Televisa, lançada no México em 2004, e que retorna à programação da Anhanguera depois de quase quatro anos, para sua quarta exibição.

Estrelada pela atriz uruguaia Bárbara Mori, pelo argentino Sebastián Rulli e pelos mexicanos Eduardo Santamarina e Jacqueline Bracamontes, com as participações de Ana Martín, Paty Díaz e grande elenco, a atração conta com uma história de Yolanda Vargas Dulché, cuja versão original remonta à década de 1960, quando o clássico deixou às páginas das revistas e ganhou versões televisivas e cinematográfica.

O elenco do folhetim ainda ganha destaque com a presença de importantes figuras da teledramaturgia mexicana, onde atuam Yadhira Carrillo, Marlene Favela, José Elías Moreno, Ana Bertha Espín, Antonio Medellín, Olivia Bucio, Roberto Vander, Arlette Pacheco, Miguel Pizarro, Ofelia Cano, Ingrid Martz, Manuel Landeta, Sergio Goyri, Luis Gatica, Josefina Echánove, Manuel "Flaco" Ibáñez, Leonorilda Ochoa e muitos outros.

SINOPSE

A história gira em torno da vida de Rubi (Bárbara Mori), uma jovem que estuda em uma universidade particular graças a uma bolsa de estudos parcial e ao apoio de sua irmã Cristina (Paty Díaz), que trabalha incansavelmente para ajudar sua mãe a manter a casa. Na universidade, Rubi se torna amiga de Maribel (Jacqueline Bracamontes), uma jovem milionária, mas meiga e humilde, que convive com uma deficiência em uma das pernas devido a um acidente.

Maribel acredita que encontrou em Rubi mais do que uma amiga, uma irmã, e gosta dela sinceramente, sem saber que o afeto de Rubi está envenenado pela inveja. Quando a bela jovem visita a mansão de sua amiga, se convence de que esse é o nível de vida que ela merece e fará o que for necessário para consegui-lo.

Maribel é uma jovem tímida por conta de sua deficiência física e passa horas em seu computador conversando pela internet com um rapaz chamado Heitor (Sebastián Rulli), de quem, pouco tempo depois, se torna namorada, sem ao menos terem se visto. Quando por fim se conhecem pessoalmente, Heitor supera a deficiência de Maribel e a pede em casamento. Maribel aceita, feliz e apaixonada.

Heitor apresenta a Rubi o seu melhor amigo, um jovem médico ortopedista chamado Alessandro (Eduardo Santamarina) e entre eles nasce um profundo amor. Maribel, sabendo disso, sente que sua sorte está completa. Rubi também é feliz, pois, além de estar apaixonada por Alessandro, pensa que finalmente a vida lhe fará justiça ao se casar com um médico bonito, rico e, que, além de tudo, a adora. É por isso que sua decepção é imensa ao descobrir que a família de Alessandro não é tão rica quanto ela acreditava.

Rubi, então, deve escolher entre se casar com o homem que ama e seu desesperado desejo de ser rica e, mesmo sabendo que talvez nunca chegue a sua vida outro amor como este, rompe seu compromisso. Com o coração despedaçado, Alessandro se distancia dela e se dedica de corpo e alma à sua profissão. Agora, Rubi está mais decidida do que nunca a se casar com um milionário e, para consegui-lo, estará disposta a cometer a mais vil das traições: roubar de Maribel o amor de Heitor.

Entretanto, apesar de seu sonho de luxos e riqueza se tornar realidade ao se casar com Heitor, Rubi terá finalmente que aprender uma dolorosa lição: que a vaidade, o orgulho e a cobiça são pecados terríveis e que a justiça divina é implacável.

Os personagens de Rubi

RUBI PÉREZ OCHOA (Bárbara Mori)

É filha de Rosário e irmã de Cristina. É a melhor amiga de Maribel. É uma jovem muito bonita que sonha em sair da pobreza em que vive. Sua beleza é inegável, mas sua ambição faz com que use as pessoas que a rodeiam em benefício próprio. Sabe que é bonita e sensual, gosta de ganhar atenção e de se divertir. Não esconde sua pobreza, mas fala dela com um toque de ironia, para que não sintam pena. É ambiciosa, egoísta, invejosa e não tem limites. A meta mais importante em sua vida é se tornar rica e não pensará duas vezes em renunciar ao amor para consegui-lo. Rubi tira proveito de sua beleza para dominar todos os homens que dela se aproximam, com exceção de Alessandro, por quem se apaixona perdidamente. Ao descobrir que o homem que ama não é rico como pensava terá que escolher entre o amor e o dinheiro. Acaba causando sofrimento a todos e a ela mesma. Sua beleza será sua perdição.

ALESSANDRO CÁRDENAS RUIZ (Eduardo Santamarina)

É filho de Inácio e Carla, irmão de Sofia. É o melhor amigo de Heitor. É um homem íntegro e seguro de si mesmo, inteligente, paciente e com um grande senso de humor. Médico ortopedista, acredita que o amor verdadeiro está acima de todas as ambições. Alessandro sempre foi um rapaz centrado e nunca se deixou levar por seus impulsos até conhecer Rubi, que desperta nele uma paixão avassaladora que o faz perder o equilíbrio. Apesar do desprezo de Rubi, ele não consegue deixar de amá-la, o que o faz perder a tranquilidade. Depois que ela o despreza, Alessandro se dedica totalmente a sua carreira e tenta inutilmente arrancá-la de seu coração.

HEITOR FERREIRA GARÇA (Sebastián Rulli)

É afilhado de Genaro e Elisa. É um talentoso arquiteto, atraente, carismático, alegre e apaixonado por seu trabalho. Mora com seus padrinhos desde que ficou órfão, aos dez anos. Cresceu com uma família rica e está acostumado com a boa vida. É namorado de Maribel, a quem ama sinceramente, até que Rubi atravessa o seu caminho e ela não medirá esforços para conquistá-lo.

MARIBEL DE LA FUENTE (Jacqueline Bracamontes)

É filha de Artur e órfã de mãe. É a melhor amiga de Rubi. Maribel tem uma perna imobilizada devido a um acidente automobilístico que sofreu quando era criança. É uma jovem bonita, educada, generosa, ingênua e muito sensível. Sua invalidez é mais psicológica do que física, já que seu pai sempre a superprotegeu por se sentir culpado pelo que aconteceu. Além disso, a superproteção de sua babá Magda, tem feito com que se sinta frágil e inútil. Maribel está apaixonada por Heitor e sonha em ser independente e feliz. Entrega sua amizade incondicional a Rubi, sem suspeitar que sua amiga seja capaz de traí-la.

ROSÁRIO OCHOA DE PÉREZ (Ana Martín)

É a mãe de Rubi e de Cristina. É uma mulher reservada e conservadora que não tem grandes aspirações na vida e só deseja que suas filhas levem uma vida simples, honesta e tranquila. Ela ama as duas igualmente, mas tem mais afinidade com Cristina, em quem encontra apoio financeiro e emocional. Rosário é uma mulher hipertensa e seu quadro piora cada vez que sofre uma decepção com sua filha Rubi. Ela conhece bem o caráter e o temperamento da filha caçula, mas, como qualquer mãe, não perde a esperança de que ela retome o caminho do bem.

CRISTINA PÉREZ OCHOA (Paty Díaz)

É a irmã de Rubi, filha de Rosário. É totalmente o oposto da irmã. Está apaixonada por Caetano, o chofer de Maribel, mas se deixa levar pelos sentimentos que o Dr. Marcos também lhe desperta.

ELENA NAVARRO (Yadhira Carrillo)

É filha de Nora. Secretária de Lúcio, acaba se apaixonando por Heitor, que lhe dá um filho. É a única capaz de enfrentar Rubi de maneira inteligente. É a responsável por deixar Rubi na ruína e por fazê-la pagar o preço de sua ambição.

SÔNIA CHAVARRÍA (Marlene Favela)

É uma mulher jovem, bonita e educada, que tem um dom especial para os negócios e as relações públicas. Fala fluentemente o inglês e o francês e se veste com elegância. Ela é o braço direito de Thiago e ao mesmo tempo sua amante preferida. Para os negócios, é fria e calculista, mas dentro dela bate um coração cheio de bondade e ternura. Sônia é uma mulher que precisou disfarçar seu romantismo e seu amor para não sufocar Thiago, para que ele não se sinta preso a ela, pois essa é a única maneira de conservá-lo a seu lado. Diante da sociedade ela é a noiva oficial de Thiago, mas todos conhecem sua fama de mulherengo e sentem pena dela, pois sabem que Sônia está realmente apaixonada. É uma relação liberal que Sônia decidiu aceitar, pois ama Thiago profundamente e sabe que não existe outra maneira de estar perto dele. Sônia sofre, pois, no fundo gostaria de ser a esposa de Thiago e a única mulher em sua vida. Mas, quando acredita estar prestes a realizar esse sonho aparece uma mulher por quem Thiago é capaz de tudo. Essa mulher é Rubi. O relacionamento entre Thiago e Rubi transforma Sônia numa mulher amarga e rancorosa. Isso faz com que sua relação com Thiago viva no limite entre o amor e o ódio com ela, chegando inclusive a pensar numa grande vingança. Por ironia do destino, se apaixona por Alessandro, com quem se casa.

GENARO DUARTE (José Elías Moreno)

É o pai de Luis e Natália. É padrinho de Heitor. Se casou com Liliam López, mas acabou voltando com Elisa, com quem já estava casado há mais de 30 anos.

ELISA DE DUARTE (Ana Bertha Espín)

É a madrinha de Heitor. É a primeira esposa de Genaro. Ao descobrir a bigamia de Genaro, o abandona e procura apoio nos braços do antigo namorado, Artur.

LILIAM LÓPEZ DE DUARTE (Arlette Pacheco)

É a mãe de Luis e Natália. É a segunda esposa de Genaro. Foi uma antiga namorada de Artur em sua juventude.

ARTUR DE LA FUENTE (Roberto Vander)

É o pai de Maribel, a quem superprotege. É um empresário milionário. Foi casado com Silvana, mas, depois de um acidente que a levou à morte, não teve outro amor.

MAGDA MUNHOZ (Josefina Echánove)

É a babá de Maribel, a quem trata como uma filha, já que a moça é órfã de mãe. Não confia em Rubi e acredita que ela seja uma má influência para sua menina.

CAETANO MARTINEZ (Luis Gatica)

É o chofer da família De la Fuente. É apaixonado por Cristina, a irmã de Rubi. É uma das vítimas desta última, que o incrimina colocando uma joia em suas sacolas de compra. Divide a atenção de Cristina com Marcos, seu rival no amor. Sofre com uma grave doença.

MARCOS RIVERA (Jan)

É médico no hospital Boaventura e um grande amigo de Alessandro. Fiel pretendente de Cristina, que está dividida entre o amor de Caetano e o dele.

Os dubladores de A Escrava Branca

Recentemente lançada pela Caracol Televisión, a superprodução colombiana La Esclava Blanca, estrelada pela premiada atriz espanhola Nerea Camacho, pelo cubano Orián Suárez e pelo espanhol Miguel de Miguel, tem conquistado o mercado internacional e agradado o público com sua história de amor marcada por temas como o escravismo, a vingança e o ódio entre as classes sociais. Composta por um grande elenco multinacional e diversos talentos locais, a atração se destaca pela atuação de nomes como Luciano D´Alessandro, Miroslava Morales, Modesto Lacen, Norma Martínez, Mauro Donnetti, Natasha Klauss, Roberto Cano e muitos outros. Dublada em português, A Escrava Branca chegou a Angola e Moçambique no último dia 12 de janeiro e atualmente ocupa a faixa da novela mexicana Yago, no canal ZAP Viva. A seguir, conheça com exclusividade os nomes dos principais dubladores que integram o elenco de vozes de A Escrava Branca, dublada no Rio de Janeiro e São Paulo, pelos estúdios Alcateia, sob a direção de Andrea Suhett, Roberta Nogueira e Marcelo Sandryni.

Fernanda Bullara: Nerea Camacho (Vitória Quintero)

Vinícius Barros: Orián Suárez (Miguel Nava Soler)

Leonardo Rabelo: Miguel de Miguel (Nicolás Parreño)

Eduardo Borgerth: Modesto Lacen (Tomás)

Izabella Bicalho: Miroslava Morales (Lorenza Aragon Yepes)

Bruno Rocha: Mauro Donetti (General Fidel Márquez)

Renan Freitas: Luciano D’Alessandro (Alonso Márquez)

José Leonardo: Andrés Parra (Gabriel Márquez)

Filipe Albuquerque: Andrés Suárez (Capitão Francisco Granados)

Roberta Nogueira: Natasha Klauss (Ana de Granados)

Airam Pinheiro: Ricardo Vesga (Enrique Morales)

Ricardo Juarez: Roberto Cano (Felipe Restrepo)

Luiza Pezzi: Andrea Gómez (Catarina Restrepo)

Luisa Palomanes: Cristina García (Isabela Parreño)

Nando Sierpe: Carrell Lasso (Trindade)

Bianca Sacks: Ana Harlen Mosquera (Milagros)

Georgea Rodrigues: María Angélica Salgado (Camila)

Martha Cohen: Norma Martínez (Adela)

Andrea Suhett: Viña Machado (Eugênia Upton)

Samir Murad: Leonardo Acosta (Dr. Arturo López)

Raphael Rossatto: José Julián Gaviria (Jaime López)

Isabele Riccart: Gianina Arana (Manuela Pimentel)

Clécio Souto: Karoll Márquez (Jesus Pimentel)

Carlos Comério: Pedro Roda (Damian Caicedo)

Ângela Bonatti: Margoth Velásquez (Ângela Lucumí)

Marcelo Sandryni: Adrián Makala (Prudêncio)

Mariana Torres: Nina Caicedo (Sara)

Taís Feijó: Alejandra Taborda (Rosa)

Izabel Lira: Karina Guerra (Bunme)

Aline Guioli: Tracy Andrade (Enith)

Vânia Alexandre: Bárbara Perea (Hilária)

Rebeca Joia: Paola Moreno (Remédios)

Flávio Back: Arnold Cantillo (Juliano)

Thiago Machado: Leo Sosa (Sérgio)

Reinaldo Pimenta: Juan Pablo Franco (Padre Otávio)

Marcelo Piriggo: Camilo Sáenz (Capitão Joaquim Marquez)

A Escrava Branca estreia no ZAP Viva

Produzida na Colômbia pela Caracol Televisión, chegou ao canal ZAP Viva, em Angola e Moçambique, na última quinta-feira (12) a superprodução A Escrava Branca (La Esclava Blanca), telenovela de época, estrelada pela premiada atriz espanhola Nerea Camacho, que reúne um seleto elenco internacional, composto pelo cubano Orián Suárez e pelo espanhol Miguel de Miguel.

Em A Escrava Branca, a trama principal gira em torno de Vitória (Nerea Camacho), uma jovem mulher a quem todos conhecem como uma marquesa espanhola que chegou à Colômbia para se casar com um próspero negociante local. No entanto, a verdade é outra, pois há alguns anos, nesta mesma cidade, ela foi resgatada da morte e criada secretamente por escravos que se tornaram sua família. Agora, ela está de volta, disposta a se vingar dos que acabaram com a vida de seus verdadeiros pais e libertar sua família negra das correntes da escravidão.

A ficção ainda conta com a atuação do venezuelano Luciano D´Alessandro, da panamenha Miroslava Morales, do porto-riquenho Modesto Lacen, da peruana Norma Martínez e do italiano Mauro Donnetti, além de diversos talentos colombianos, onde figuram atores como Natasha Klauss, Roberto Cano, Andrés Suárez, Nina Caicedo, Viña Machado, Ricardo Vesga, Leonardo Acosta, Gianina Arana, Bárbara Perea, Harlen Mosquera e Carlos Duplat, entre outros.

Marcada por temas como o escravismo, a vingança e o ódio entre as classes sociais, entrelaçados com uma apaixonante história amor, A Escrava Branca é uma ideia original de Eduardo Galdo e María Helena Porta e conta com roteiros de Claudia Sánchez, Said Chamié, Juliana Barrera e Andrés Burgos. A direção é de Liliana Bocanegra e Mateo Stivelberg.

A exibição acontece de segunda a sexta-feira, às 21h (AO), 22h (MZ), no ZAP Viva, dublada em português.

SINOPSE

Vitória Quintero (Nerea Camacho) era uma recém-nascida quando a cobiça de um assassino acabou com a vida de seus pais. Seu destino era morrer, mas as mãos negras de pessoas boas a salvaram do fogo e a levaram até um quilombo selva adentro, onde cresceu sendo mais uma escrava, cercada por pais e irmãos de pele escura. Nesse quilombo, recebeu de Tomás (Modesto Lacen) e Lorenza (Miroslava Morales) a herança espiritual da África. Despertou o amor com Miguel (Orián Suárez), foi livre e feliz.

Porém, era uma branca entre escravos negros fugitivos e foi arrancada da selva, sendo ainda uma menina, separada de sua família e enviada a um convento de clausura de um distante país chamado Espanha, onde a domaram como se fosse uma pequena selvagem, obrigando-a a rezar para um Deus a quem não conhecia e a falar como uma autêntica dama espanhola.

Depois de muito esforço para escapar, Vitória consegue voltar a Santa Marta fingindo ser uma grande marquesa, comprometida em casamento com um próspero fazendeiro escravista chamado Nicolás Parreño (Miguel de Miguel), que esconde o segredo de ter assassinado os pais de Vitória.

Ninguém suspeitará que o único propósito dessa elegante e nobre jovem é libertar sua família negra das correntes e vingar a morte de seus verdadeiros pais. Vitória e Miguel, novamente juntos, lutarão contra todos os perigos para libertar os escravos da região, desmascarar o malvado Nicolás e poder viver seu amor sem correntes. Para Vitória, todas as pessoas são da mesma cor e por isso não descansará até cobrar justiça, tornando-se uma verdadeira heroína.

PERSONAGENS

VITÓRIA QUINTERO (Nerea Camacho)

É uma jovem de pele branca, mas com a alma e o coração de uma escrava lutadora, o sotaque de uma noviça espanhola e a beleza de uma marquesa de conto de fadas. É uma mulher valente, decidida e obstinada quando se trata de defender as injustiças. Desde muito pequena, aprendeu a se cuidar por si mesma, assim desenvolveu uma personalidade rebelde e inquebrantável. Vitória diz o que pensa e enfrenta os problemas da vida com coragem. Enfrentará uma batalha quase mortal para romper as correntes da escravidão que mantêm sua família negra presa e lutará como nunca antes em sua vida para estar junto de seu grande amor: Miguel.

MIGUEL PARREÑO (Orián Suárez)

Apesar de estar desde os 12 anos sob o domínio da escravidão, mantém seu espírito livre. É um fiel defensor da justiça. É um homem honrado, capaz de arriscar a própria vida a fim de defender suas convicções. Desde criança seu coração pertence à Vitória e, para estar junto dela, chegará até as últimas consequências. É conhecido por ser um guerreiro corajoso, que sempre levanta ao alto a bandeira de sua causa, uma causa que busca emancipar toda a sua raça das pesadas correntes da escravidão.

NICOLÁS PARREÑO (Miguel de Miguel)

É um empresário ambicioso e poderoso. É um genuíno negociante, cuja vida se resume em cifras e bens materiais, e, apesar de ser aparentemente um digno representante dos fazendeiros da região, no fundo, é um indivíduo de duas caras, sem escrúpulos e capaz de tudo pelo poder e pelo dinheiro. Se orgulha de ser o grande dono do Éden, posição que o resguarda para fazer com os seus escravos o que lhe convém. Dentro de seu esquema de negócio, seus vassalos não passam de animais que trabalham e que não merecem nada além de chicotadas e castigos. Sem imaginar, se apaixonará por Vitória, sua pior inimiga, que chegará para modificar a ordem de sua fazenda e para recuperar o que lhe pertence. Nicolás pagará caro por sua ambição e suas decisões equivocadas.

TOMÁS (Modesto Lacen)

É um escravo de coração nobre e sincero. Ferreiro de ofício, estava a ponto de obter sua carta de liberdade quando Nicolás Parreño decidiu se vingar de dom Domingo, seu amo, e mudar a história de todos. A partir desse dia, Tomás se tornou um verdadeiro pai para Vitória e fugiu para um palenque com sua filha Milagros e sua amada esposa Lorenza. Sua família sente por ele um amor infinito, capaz de superar qualquer adversidade. É um homem justo, que, de tantas frustrações e sofrimentos, aprendeu a viver a vida com calma e sabedoria. Os melhores anos de sua vida tem passado a serviço de seu amo, entretanto, não se queixa, enfrenta sua sorte com integridade e, por isso, desfruta ao máximo os pequenos momentos de felicidade que a vida lhe proporciona.

LORENZA ARAGON YEPES (Miroslava Morales)

É a babá da pequena Vitória. Forte e sofredora, luta para que seus filhos tenham uma vida melhor que a dela e a de seu marido Tomás. É uma digna representante de sua raça e de suas crenças, é fiel aos seus costumes e antepassados africanos. Foi ela quem resgatou Vitória das chamas quando era apenas uma bebê.

ALONSO MÁRQUEZ (Luciano D’Alessandro)

É um jovem advogado e empresário de novas ideias, que tenta impulsionar diferentes formas de produção desenvolvidas na revolução industrial. Junto de seu pai, em seu escritório, tenta buscar o equilíbrio das coisas, a justiça e o bem comum. Apesar de tudo, não conta com a boa sorte, pois os métodos pouco ortodoxos difundidos nessas terras, vão na contramão de seu pensamento e, por conta disso, sua luta tem sido em vão. Assim como seu irmão, sofrerá as consequências da sangrenta luta entre brancos e negros pela abolição da escravatura.

GENERAL FIDEL MÁRQUEZ (Mauro Donetti)

É um antigo herói da independência. É a maior autoridade da região, centro das decisões políticas e econômicas. O general é quem decide, quem dá autorização e quem tem comunicação direta com o governo central. É um militar que acata as leis ao pé da letra, no entanto, tanta rigorosidade o colocará sobre a estreita linha que é traçada entre a lei e os atos de humanidade contra os escravos. O cumprimento de seu dever, contrariamente, o distanciará de sua família: dois de seus filhos morrerão por conta das rebeliões abolicionistas e ao terceiro, terá que lhe aplicar sua própria justiça e enviá-lo à cadeia, por ser desertor.

CAPITÃO FRANCISCO GRANADOS (Andrés Suárez)

É o braço direito do general Márquez. Aparentemente, é um homem a serviço da lei e cumpridor de seu dever. Em seu caminho, encontrará em Nicolás Parreño seu melhor aliado para alcançar seus objetivos, porém a ambição e a sede de poder o levarão a agir fora de qualquer proporção. Assim como exerce sua autoridade com mãos de ferro em seu trabalho, também o faz em sua casa. Sua esposa Ana é submissa e suporta muitos dos seus maus-tratos e humilhações sem contestar. Com o tempo, seu pedestal cairá e ele será desmascarado como o pior dos homens.

ANA DE GRANADOS (Natasha Klauss)

É a esposa do Capitão Granados, homem maligno e sanguinário, por quem ela é maltratada. Ao descobrir que o capitão e seus amigos estão por trás da matança de negros, fica indignada e ajuda os escravos a fugirem. Depois de tantos maus-tratos por parte de seu marido, Ana encontra apoio incondicional em Felipe Restrepo, com quem acaba se envolvendo.

FELIPE RESTREPO (Roberto Cano)

É um revolucionário por convicção. Com ideais e metas claras, sonha sinceramente com um mundo melhor e faz o que estiver ao seu alcance para consegui-lo. É um advogado que se nega a viver em um país desatualizado quando se trata de leis, pois a escravidão, abolida em muitos países, é um tema que tira o seu sono e pelo qual ele não descansará até levar uma mensagem abolicionista em cada lugar. Conhecerá Miguel e decidirá se unir a sua causa negra, tentará defendê-lo e protegê-lo, mesmo que tenha que enfrentar o pior inimigo que alguém possa ter: Nicolás Parreño.

ENRIQUE MORALES (Ricardo Vesga)

É como um cachorro fiel de Nicolás Parreño. Trabalha há várias décadas como criado de Nicolás Parreño e com isso conquistou o posto de capataz do Éden, encarregado principalmente de adestrar os escravos. Através de seu trabalho, canaliza seu ressentimento com a vida e um fardo de culpas e fervores religiosos que carrega como uma pesada cruz e que não o deixam viver em paz. Morales vê através dos olhos de seu amo e vive em função de satisfazê-lo; cruzando qualquer limite ético ou legal para consegui-lo.

TRINDADE (Carrell Lasso)

É o melhor amigo de Miguel, tão valente e destemido como a maioria de sua raça. Sofre por sua gente, mas, ao mesmo tempo, se levanta cada dia com o propósito de mudar o rumo das coisas, se nega a acreditar que o destino de sua raça são as correntes e com a ajuda de Miguel, lutará de alma e coração para conquistar a abolição da escravatura.

MILAGROS (Ana Harlen Mosquera)

Herdou de sua mãe a conexão especial que ela tem com a natureza, pois a utiliza para curar doenças, pragas e até mesmo mal de amores; herbalista por convicção, é uma mulher forte, apegada às suas crenças e segura de que seu caminho na vida não é o da escravidão. Não acredita muito no amor e nesses sentimentos que ocupam a mente das pessoas, mas a própria vida acabará lhe demonstrando que não há melhor sorte para o coração do que encontrar outro que palpite na mesma velocidade.

CAMILA (María Angélica Salgado)

Espontânea e divertida. Apesar de sua condição de escrava, está sempre em busca do sabor da vida e do tempero para os seus dias de tédio que transcorrem entre trabalhos forçados e maus-tratos. Seus amigos a chamam de fofoqueira, mas, para dizer a verdade, é ela quem coloca qualquer assunto sobre a mesa e inicia as discussões, como uma estratégia infalível para distrair a mente, para se distanciar do mundo miserável ao qual deve enfrentar. Em certas ocasiões, quando observa a vida de seus patrões e percebe que ela é tão lamentável e vazia, se diverte.

ISABELA PARREÑO (Cristina García)

Filha única, foi criada com especial cuidado e superprotegida em excesso, pois, devido a uma estranha doença, qualquer coisa do mundo exterior poderia matá-la. Por isso, desde sua infância e parte da adolescência, tem passado recluída no escuro de seu quarto, rodeada de livros, brinquedos e Rosita, a quem trata como uma boneca negra. Com a chegada de Vitória à casa, sua situação mudará, sairá dessas quatro paredes e se descobrirá como uma jovem inteligente, adiantada ideologicamente para sua época e capaz de mudar o mundo.

Maldita Tentación, com Ana Layevska, estreia no Equador

Estreia no Equador pela emissora TC Televisión nesta terça-feira, às 21h30, a produção mexicana Maldita Tentación, em seu lançamento mundial, quase dois anos depois de ter sido gravada pela RCN, em parceria com a Estudios TeleMexico, para o extinto canal hispânico MundoFox, posteriormente rebatizado de MundoMax, que infelizmente não chegou a transmiti-la.

Protagonizada por Ana Layevska e Valentino Lanus, a série de 47 capítulos trata-se de uma história original de Mauricio Navas e Mauricio Miranda, inspirada no thriller psicológico Punto de Giro, minissérie colombiana levada ao ar, pelo canal RCN, em 2003, e narra o drama de Fernando Bonilla (Valentino Lanus), um engenheiro respeitado e com uma linda família, que vive o final de semana mais intenso de sua vida ao lado de Estefanía Braun (Ana Layevska), uma mulher muito bonita e inteligente. O que começa sendo um encontro casual, em um sábado qualquer, entre os corredores de um supermercado, termina em um desenfreado encontro de paixão que consome a ambos até a madrugada do dia seguinte.

Fernando não é um homem infiel, nem de segredos, mas este único pecado parece ter ficado para trás durante a conversa entre o casal no café da manhã, o que deixa claro que o ocorrido não é mais do que uma fuga da vida e que tudo tende a voltar à normalidade. Fernando volta à sua vida com a família, sem imaginar que a partir deste momento Estefanía dedicará cada minuto a segui-lo e a assediá-lo com ligações e aparições cada vez mais asfixiantes.

Desesperado pelo assédio e pela intromissão de Estefanía, certa noite Fernando discute enfurecidamente com ela, ao extremo de perder a razão. No dia seguinte, o seu despertar é aterrorizante: está deitado sobre uma poça de sangue e Estefanía está morta ao seu lado. Desfazer-se do cadáver e do sangue leva toda a madrugada. Ao final da jornada, a consciência de Fernando está tão suja quanto suas mãos, mas ele encontra algum consolo com a ideia de ter salvo o seu lar.

Entretanto, longe de terminar o pesadelo, na manhã seguinte a este dia, Matilde (Ana Paula de León), sua filha de seis anos, entrega ao seu pai uma correspondência que acaba de ser deixada por debaixo da porta. Fernando abre o envelope e dentro dele encontra um bilhete que diz: “Não gostei do que você fez com o meu cadáver. Vá hoje, às seis da tarde, no lugar indicado no mapa. Não se atreva a faltar”. Naquela tarde, Fernando mente a Bibiana (Ilse Salas), sua esposa, pela primeira vez na vida, para poder fugir de sua casa e ir sem falta ao encontro indicado na carta.

Às seis da tarde, Fernando chega a um salão escuro, onde subitamente um projetor se acende e ele observa um vídeo que relata a sequência do homicídio cometido por ele na noite anterior. Aterrorizado e com os olhos fixos na imagem, Fernando vê uma mulher se aproximando, é Estefanía; ela, de uma certa distância, o desafia com sua presença e quando o medo parece já ter tomado conta de cada canto do lugar ela lhe diz: “É a primeira vez que vê um morto ressuscitar?”.

A partir desse momento, a vida de Fernando e de Estefanía permanecem unidas pelo medo. Um medo que ele deve vencer, ou trocá-lo por outro pior. Em cada prova, Estefanía coloca em prática uma parte da vingança que leva vários anos planejando, como fruto de um trauma da infância, do qual, sem saber, Fernando é o protagonista.

O time de talentos de Maldita Tentación se completa com as atuações de Francisco Rubio, Isadora González, Marco de la O, Julieta Grajales, Eva Lilian, Mario Loría, Mayra Rojas, Marcela Ruiz Esparza, Cecilia Tamayo, Mónica Jiménez, Alberto Cava e muitos outros. A produção é assinada por Nelly Ordoñez.

Boom TV anuncia a estreia de Mentir Para Viver

A Boom TV, canal conhecido anteriormente como DStv1, estreia em Angola e Moçambique no próximo dia 16 de janeiro a produção mexicana Mentir Para Viver (Mentir Para Vivir), folhetim de Rosy Ocampo para a Televisa, lançado em 2013. Com texto original da escritora María Zarattini, a atração liderada por Mayrín Villanueva, David Zepeda, Diego Olivera e Altair Jarabo narra a história de uma mulher que se vê obrigada a mudar de identidade, sem saber que sua nova vida lhe trará um novo amor, mas também a carga de um passado que não lhe pertence.

Em Mentir Para Viver, Oriana Caligaris (Mayrín Villanueva) está felizmente casada com José Luis Falcon (Diego Olivera), com quem vive em Cartagena, na Colômbia, junto com a filha Alina (Ana Paula Martínez). Porém, um dia tudo muda para Oriana quando José Luis, que trabalha na alfândega da Colômbia, confessa a ela que tem praticado algumas atividades de contrabando e depositado os pagamentos em uma conta em nome dela, sem o seu consentimento. Devido a isso, Oriana está envolvida nos delitos e a polícia já está atrás deles.

Decepcionada, Oriana foge para o México com a filha em busca de sua amiga Raquel (Altair Jarabo), que junto de Lucina (Cecilia Gabriela) são donas de um hotel na cidade. Entre os hóspedes do hotel está Gabriel Sanchez (Alejandro Tommasi), um velho amigo de Lucina e pai de Ricardo (David Zepeda). Em uma tarde, enquanto Gabriel está com Alina, se escuta um tiro e o homem cai morto. Tudo parece indicar que a menina matou o homem acidentalmente.

Lucina, sempre ágil, decide proteger mãe e filha e aproveita a oportunidade para que Oriana assuma a identidade de Inês com documentos falsos, para, assim, se livrar tanto da acusação de contrabando, quanto do assassinato de Gabriel. Oriana, sem outra alternativa, deve mentir para viver. Sua vida continua mudando e entre idas e vindas, Oriana se encontra com Ricardo e a atração entre ambos é imediata, mas os dois não imaginam que muitos obstáculos, segredos e adversidades terão que ser superados neste jogo de mentiras e verdades para que no final o amor possa triunfar.

Entre os atores que interpretam os principais personagens da atração também se destacam nomes como Adriana Roel, Leticia Perdigón, Nuria Bages, Lourdes Munguía, Ferdinando Valencia, Alberto Agnesi, Juan Carlos Barreto, Fabián Robles, Felipe Nájera, Alejandro Speitzer, Mariluz Bermúdez, Laisha Wilkins e muitos outros.

Mentir Para Viver irá ao ar dublada em português exclusivamente para Angola (15h50) e Moçambique (16h50), a partir do dia 16, com reposição em horários alternativos, através da Boom TV, canal 501 da operadora DStv.

Kosem, la Sultana: Novo drama turco com atriz de Fatmagül estreia no Chile

Na noite da última terça-feira (03), uma nova história turca chegou à televisão aberta do Chile pelo Canal 13 com a estreia de Kosem, la Sultana (Muhteşem Yüzyıl: Kösem), superprodução realizada pelos mesmos criadores de O Grande Sultão (Muhteşem Yüzyıl), estrelada pelo renomado ator Halit Ergenç, o galã de Mil e Uma Noites (Binbir Gece).

Agora protagonizada por Beren Saat, internacionalmente conhecida por seu trabalho em Fatmagül - A Força do Amor (Fatmagül'ün Suçu Ne?), o spin-off Kosem, la Sultana é mais uma produção da Tims Productions, distribuída internacionalmente pela Global Agency, e conta a história da primeira mulher otomana a receber o título de regente oficial do império, em uma época em que as sultanas possuíam um grande poder sobre os seus soberanos e sobre o império.

Exibida originalmente pelo canal Star TV, na Turquia, em 2015, a primeira temporada da série é ambientada no século XVII, mais precisamente no ano de 1603, e se inicia quando o príncipe Ahmed I (Ekin Koç) torna-se o mais jovem sultão da história turca até então, após a morte de seu pai. Ahmed se apaixona por Anastasia (Anastasia Tsilimpiou), uma jovem a quem conhece apenas através de um quadro com o qual sua avó, a sultana Safiye (Hülya Avşar), o presenteou.

Para realizar o desejo de seu neto, ela manda capturar a musa da pintura e ordena que a tragam até o harém do novo sultão. Após as diversas tentativas de fuga de Anastasia, ambos se conhecem e vivem uma intensa relação, marcada por assassinatos, intrigas e muito perigo. O tempo passa e Anastasia (agora vivida por Beren Saat), deixa para trás sua origem e seu nome e passa a ser Kosem, com a missão de proteger o legado e o trono do homem que ama daqueles que o ameaçam, tornando-se a primeira mulher de toda a história otomana a conquistar o título de regente oficial do império e uma das mulheres mais poderosas de sua geração.

Além de muito romance, o drama histórico conta com uma impecável estética e chama a atenção do telespectador pelo conjunto da obra, que se destaca pelo belíssimo vestuário e pelas locações escolhidas a dedo por seus realizadores. Sem dúvida, é mais um produto de altíssima qualidade que chega ao Chile, colocando o Canal 13 na primeira posição da lista de emissoras latino-americanas a exibirem tal produção dublada em espanhol, desde sua estreia na Turquia.

Os dubladores de A Mulher de Judas

Versão mexicana do folhetim homônimo venezuelano, original de Martín Hahn, La Mujer de Judas foi produzida pela Azteca por María del Carmen Marcos, em 2012. Estrelada por Anette Michel, Víctor González e Andrea Martí, contou também com o talento de Geraldine Bazán, Daniel Elbittar, Betty Monroe, Niurka Marcos, Mauricio Aspe e grandes nomes da teledramaturgia mexicana. Dublada em português pelo estúdio carioca Som de Vera Cruz, A Mulher de Judas chegou a Angola e Moçambique no último mês de novembro e atualmente ocupa a programação da ZAP Novelas em substituição a produção venezuelana Entre o Teu Amor e o Meu. Confira, a seguir, o elenco de vozes de A Mulher de Judas, cuja direção de dublagem é assinada por Peterson Adriano e Leonardo Santhos.

Angélica Borges: Anette Michel (Altagracia Del Toro Callejas)

Carlos Viegas: Víctor González (Salomão Salvaterra Cosio)

Adriana Torres: Andrea Martí (Natália Leal)

Flávia Saddy: Geraldine Bazán (Emma Balmori Landeros)

Leonardo Rabelo: Daniel Elbittar (Alírio Aguero Del Toro Bello)

Maíra Góes: Martha Mariana Castro (Joaquina Leal)

Evie Saide: Betty Monroe (Galilea Batista)

Fabiana Aveiro: Cecilia Piñeiro (Núria Briseño)

Roberta Nogueira: Niurka Marcos (Ricarda Araújo)

Fernanda Crispim: Regina Murguía (Cordélia Manzur Araújo)

Marize Motta: Martha Verduzco (Berenice Callejas Del Toro)

Alexandre Maguolo: Javier Gómez (Marcos Rocha)

Ricardo Juarez: Mauricio Islas (Simão Elias Castellanos Rocha)

Dilma Machado: Socorro Miranda (Silvia de Cervantes)

Leonardo Martins: Mauricio Aspe (Ernesto Yúñez)

Ricardo Vooght: Sergio Klainer (Boaventura Briseño)

Malta Júnior: Pedro Mira (Julian Morera)

Mário Tupinambá: Víctor Civeira (Delegado Romero)

Airam Pinheiro: Ian Richard Hodgkinson (Dragão)

Marcelo Piriggo: Agustín López Lezama (Dr. Alfredo Galaviz)

Karin Medeiros: Mayela Barrera (Natalia Leal - Criança)

Marcus Vinícius Moreno: Vicente