segunda-feira, 14 de março de 2016

Os personagens de Sou Luna


LUNA VALENTE (Karol Sevilla) 

Luna é uma adolescente doce e divertida que deve se adaptar a uma nova vida. É muito determinada e jamais se dá por vencida, não importa quão adversas sejam as circunstâncias. É simples, autêntica e extrovertida. O que tem de bom coração, também tem de distraída. Sua distração a coloca em problemas, mas ela sempre tem um grande sorriso e está disposta a reparar seus erros. Sua paixão é a patinação e, graças ao seu talento, determinação e humildade, conseguirá tudo o que quer ser na vida. Adora estar com os amigos.



MATTEO RAMÍREZ (Ruggero Pasquarelli) 

Matteo é filho de diplomáticos e desde muito pequeno está acostumado a morar em diversos países. O fato de se mudar a cada ano fez dele um garoto desapegado aos lugares e às pessoas. É muito simpático e popular, e à primeira vista parece ser um pouco superficial. É o namorado de Ámbar, mas por sua personalidade carismática dá pra perceber que ele gosta mesmo é de viver em liberdade, longe das ataduras e dos compromissos sentimentais. É um patinador muito habilidoso e seguro de si mesmo. Matteo sabe que todas as garotas são apaixonadas por ele. Porém, como para ele não há impossíveis, tentará conquistar o coração dessa garota que não lhe dá atenção.



ÁMBAR BENSON (Valentina Zenere) 

Ámbar é uma garota caprichosa e superficial que nasceu em berço de ouro e mora com sua madrinha, Sharon. Tudo está sob controle em sua vida de luxos e comodidades até que Luna aparece. Onde quer que vá, Ámbar é o tipo de garota que capta o olhar e chama a atenção de todos. Como é muito inteligente, trata com calma as adversidades e pensa com frieza cada um de seus planos para obter o que quer. É uma garota popular. Tem um exército de amigas que a admiram e a ajudam a realizar todas suas maldades, tanto no colégio como na pista de patinação. Não vai facilitar a vida de Luna.



SIMÓN (Michael Ronda) 

Simón é o melhor amigo de Luna. Foram criados juntos no México desde pequenos, como irmãos. Está sempre disposto a ajudá-la e sabe o que fazer para deixá-la feliz quando ela mais precisa. Simón está secretamente apaixonado por ela. É um garoto humilde e simples, de grande coração, feliz, amistoso e sempre está de bom humor. Suas duas paixões são o violão e os patins. Seu sonho é tocar em uma banda de sucesso. Simón é um grande músico e passa o tempo compondo canções para Luna.



NINA (Carolina Kopelioff) 

Nina é uma garota muito curiosa que se interessa por tudo e adora estudar. Seus conhecimentos superam aos de qualquer garota da sua idade. Sempre tem respostas técnicas e um vocabulário muito amplo e elevado. Nina é tímida e introvertida. Leva uma existência bastante solitária, mas ainda assim aproveita indo ao colégio e ao Jam & Roller, mesmo não gostando de patinar. Nina busca passar desapercebida porque sente muito medo de se relacionar com os outros, porém, sua vida muda quando encontra a amizade de Luna.



NICOLÁS (Lionel Ferro) 

Nicolás é o garoto amável, conquistador e simpático com o qual todos se encantam rapidamente. É o responsável pelos patins no Jam & Roller. Nico é o melhor amigo de Pedro, que também trabalha na pista de patinação. Juntos, sonham montar uma banda e aos poucos e com esforço irão conseguindo. As garotas morrem por eles.



PEDRO (Gastón Vietto)

Pedro é transparente e honesto. Sempre está disposto a fazer qualquer coisa pelos amigos. Em alguns momentos é tímido e inseguro com as garotas. É o responsável por atender a cafeteria no Jam & Roller. Além disso, Pedro é músico, ama tocar bateria e fica feliz quando ensaia com a banda.



JAZMÍN (Katja Martínez) 

Jazmín é, junto a Delfina, outra das melhores amigas de Ámbar. Jazmín não tem papas na língua, diz tudo o que lhe passa pela cabeça e por isso sempre se mete em problemas e, quando tenta arrumar as coisas, acaba piorando. É bastante ingênua e crédula, o que a torna muito fácil de se manipular. Participa de todas as maldades que Ámbar planeja e nunca lhe questiona nada, já que sabe que esse é o preço que deve pagar por pertencer ao seu círculo íntimo. Vive conectada nas redes sociais e se importa muito com a opinião dos outros.



GASTÓN (Agustín Bernasconi) 

Gastón é o melhor amigo de Matteo. É seu confidente e conselheiro e é o único que realmente o conhece bem por baixo de seu estilo popular e extrovertido. Gastón é atraente e popular, mas, diferente de Matteo, tem os pés firmes sobre o chão. Nunca se deixa levar pelas preocupações: seus únicos interesses são as garotas, a patinação e a música. Aos poucos, começa a se cansar do mundo de superficialidades que o rodeia. Adora ler um bom livro.



DELFINA (Malena Ratner) 

Delfina é uma das melhores amigas de Ámbar no colégio, na pista de patinação e na vida. É rica e aristocrática. Gostaria de se destacar por si mesma, mas vive dominada por Ámbar. É muito preconceituosa, caprichosa e superficial, adora pertencer ao círculo íntimo de Ámbar; isso a faz sentir que os outros a admiram. Ama moda e filma tudo com seu tablet.



JIM (Ana Jara) 

Jimena é tranquila e reflexiva. É romântica e fantasiosa, é difícil firmar os pés sobre o chão. Adora patinar, mas sua paixão é dançar. Sua melhor amiga é Yam. Juntas são Jim e Yam (algo parecido como o Yin e o Yang). Ambas são inseparáveis, têm uma grande conexão e são como duas metades que se complementam.



YAM (Chiara Parravicini) 

Yamila é analítica, racional e decidida. Impulsiva e espontânea, diz tudo o que pensa sem rodeios e se impõe: não se deixa dominar. Possui uma grande imaginação e surpreende quando está no palco com sua linda voz. Aos poucos, descobrirá sua paixão pelo desenho. Tem muito estilo, ainda que seus gostos sejam mais sofisticados que os das garotas de sua idade. Ama estar com sua amiga Jim.



RAMIRO (Jorge López) 

Ramiro é um garoto chileno, extremamente auto exigente: patina, canta e dança muito bem e sabe disso. Necessita fazer tudo certo e não controla suas frustrações quando não consegue seus objetivos. Às vezes é chamado de arrogante e pouco compreensivo com os outros. Sonha ser um astro e sempre prepara todas suas apresentações com muita dedicação. Talvez algum dia alguém o descubra e faça dele a celebridade que tanto deseja ser. É um grande patinador que está sempre desafiando a Jim e a Yam.



TAMARA (Luz Cipriota)

Tamara é a supervisora e encarregada do Jam & Roller. É uma apaixonada pela patinação, e por isso adora trabalhar na pista. Muito organizada e responsável, sempre está controlando Nicolás e Pedro para que não se distraiam com as garotas. É muito trabalhadora e sempre está de olho em tudo o que acontece no local.

segunda-feira, 7 de março de 2016

Eu Sou Franky estreia na Nickelodeon


Na noite desta segunda-feira, 7 de março, às 19h00, chega ao Brasil através do canal pago Nickelodeon a telenovela juvenil Eu Sou Franky, uma história original criada pela escritora argentina Marcela Citterio, realizada na Colômbia pela produtora Televideo e lançada em 2015 pela Nickelodeon América Latina.

Estrelada pela atriz e cantora venezuelana María Gabriela de Faría, conhecida internacionalmente por sua participação na telenovela Isa TKM e Isa TK+, a atração reúne em seu elenco nomes como Martín Barba, Eduardo Pérez, Danielle Arciniegas, Luis Duarte, Paula Barreto, Jorge López, María José Pescador, Alejandra Chamorro, Jimena Durán e Brandon Figueredo, entre outros.

Dublada em português e distribuída pela empresa Viacom International Media Networks (VIMN) The Americas, a primeira temporada de Eu Sou Franky, composta por 60 capítulos, persegue a história de Franky (María Gabriela de Faría), uma garota diferente de todas as outras: Ela é uma garota robô! Franky tem a aparência de uma adolescente de 14 anos, mas na realidade ela é um projeto secreto feito por Sofia (Paula Barreto), uma cientista a qual Franky chama de “mãe”.

Ainda que o cérebro de Franky funcione como um supercomputador de última tecnologia com acesso ilimitado a Internet e uma grande memória de armazenamento, isso não basta para se passar por uma humana adolescente: Franky não sabe o que são os sentimentos e para o que servem, e nem mesmo entende as piadas e as segundas intenções. E, claro, não é capaz de ter nenhuma emoção. Entretanto, tudo isso começará a mudar quando experimentar a vida em família, fazer amigos e começar a namorar.

Os personagens de Eu Sou Franky


FRANKY ANDRADE (María Gabriela de Faría)

É uma garota diferente das outras. Não por ser convencida, mas não existe nenhuma outra igual a ela. Parece uma adolescente, mas acabou de nascer. Seu cérebro é um disco rígido com 1000 TB de armazenamento para raciocinar, abrir apps e arquivos gigantes em um piscar de olhos. Pode fazer as tarefas mais exigentes em tempo recorde. Seus conhecimentos são ilimitados: tudo o que está na internet, está em sua mente. É uma máquina. Pena que tenha que esconder isso tudo. Na verdade, ela é um projeto secreto. Precisa se passar por uma adolescente humana, ser como um humano, essas criaturas tão estranhas que tem algo chamado de “sentimento”, o que ela ainda não entendeu para que serve. Podem chamá-la de supercomputador, androide, biônica, protótipo QWRUSITX. Essa é ela. Ela é Franky. 



CHRISTIAN LEÓN (Martín Barba)

É um dos melhores amigos de Tamara. Para todos, é o garoto mais legal e divertido do colégio. O tempo todo conta piadas e faz brincadeiras. Ele também era o melhor atleta. Até que chegou Franky e agora tudo irá mudar.



TAMARA FRANCO (Danielle Arciniegas)

É a mais inteligente do colégio. A ganhadora das medalhas de ouro e olimpíadas de matemática. Ótima com tecnologia e uma líder indiscutível: o que ela diz, todos fazem. Ela declarou à Franky que ela não era bem-vinda, desde seu primeiro dia e logo Tamara deixou de ser a melhor aluna. A partir desse momento, elas se tornaram inimigas.



ROBY MEJÍA (Eduardo Pérez)

O nome dele é Roberto e é a grande concorrência de Franky, já que é outro robô disfarçado de ser humano. Ele quer superar Franky, mas isso será difícil, já que ele foi colocado em funcionamento um pouco cedo demais. Ele tem alguns defeitos, que fazem dele bem simpático. Com Franky, ele será um bom amigo, já que eles têm muitas coisas em comum, ainda que ele tenha sido secretamente criado para competir com ela.



CLARA ANDRADE (María José Pescador)

Divertida, graciosa, simpática. É como uma irmã para Franky. Essa garota de 11 anos, filha de Sofia e Wilson, é muito travessa, rebelde e pouco estudiosa. Excessivamente ciumenta e mimada. Ela era feliz como filha única, até que de repente sua vida virou de cabeça para baixo por causa da chegada de Franky, a qual ela irá demorar para aceitar, mas logo irá amar.



BENJAMIN FRANCO (Brandon Figueredo)

É o irmão de Tamara, mesmo que seja o oposto dela. Benjamin está sempre buscando estudar, se divertir e chamar atenção. Ele será o companheiro de aventuras de Clara, já que os dois têm a mesma idade e vão para a escola juntos. É um verdadeiro perigo que ele descubra o segredo da Franky!



IVAN VILLAMIL (Luis Duarte)

É amigo de Tamara e um grande admirador dela! O tempo todo ele tenta parecer com ela e não deixa de esperar que algum dia próximo ela finalmente olhe para ele e se dê conta de que ele é o único que está sempre ao lado dela e que a mais deseja. Além dela, ele também é amigo de Christian, os três são os que estão no colégio há mais tempo.



DELFINA LEÓN (Alejandra Chamorro)

Doce, boa, sentimental. Será a companheira de Franky em todas as suas aventuras. Delfina é leal e fiel, tanto que quando descobre o segredo de sua amiga, ela não conta nem mesmo para o seu irmão Christian. Claro que a vida também guardou uma surpresa para ela, já que irá se apaixonar por Roby, sem saber que ele também é um robô.



MARIANO PUENTES (Emmanuel Restrepo)

Este adolescente é filho de Ramón, o responsável pelo edifício. Ele é super próximo do seu pai desde que sua mãe o abandonou. Ele adora tocar bateria e é o melhor amigo de Christian.



LOLI RIVAS (Isabel Restrepo)

Esta loira e divertida menina é tão linda quanto fútil. Ela adora moda, brinca de ser modelo de passarela. Adora música e é muito ingênua apesar de parecer uma adolescente decidida. Seu exterior nem sempre coincide com o interior.



SOFIA ANDRADE (Paula Barreto)

A criadora de Franky, mãe de Sofia, esposa de Wilson. Ela é uma mulher bonita e uma cientista brilhante. Às vezes, parece distraída por estar sempre muito concentrada no seu trabalho, mas, ela sempre cuida da sua família. Ama Wilson e Clara mais que tudo e amará sua criação, Franky, como uma filha a mais!



WILSON ANDRADE (Jorge López)

É o marido de Sofia, a criadora de Franky. Wilson é um escritor de livros de autoajuda, vive sempre otimista, trazendo uma frase reflexiva para cada momento. Ama a sua família e apoia Sofia incondicionalmente. Ele cozinha e é o responsável por todas as tarefas de casa. Às vezes as coisas ficam complicadas pois ele precisa entregar o seu livro para o editor e trabalhar em casa não é tão tranquilo assim, ainda mais depois que Franky chegou!



PAUL MEJÍA (George Slebi)

Ele é o cientista criador de Roby, outro não humano como Franky. Quer ser melhor que Sofia e se propõe a demonstrar que o robô que ele fez, sozinho, é muito melhor do que o dela, feito em laboratório. Ele adora ficar mal-humorado e odeia todos aqueles que sorriem. Nunca entende porque Margarita é tão feliz. Não quer que Roby o chame de “papai”, porque não quer criar vínculos sentimentais. Mas, nem imagina que ele será outra pessoa depois do Roby.



MARGARITA LEÓN (Jimena Duran) 

É a mãe viúva de Christian e Delfina. Não pensa em começar sua vida do zero, só pensa em trabalhar e cuidar bem dos seus filhos. Vive feliz, é bonita por dentro e por fora e ama flores e natureza. Sem dúvidas, todos querem estar com Margarita porque ela deixa a todos mais felizes.



sexta-feira, 4 de março de 2016

SBT anuncia a estreia de Abismo de Paixão


Restando poucas semanas para o seu desfecho, a telenovela Teresa já tem sua substituta programada. Divulgado pela emissora da Anhanguera nesta sexta-feira, o primeiro teaser de estreia de Abismo de Paixão (Abismo de Pasión) foi ao ar sem revelar muitos detalhes, atiçando a curiosidade do público, que mais uma vez verá em cena a atuação de Angelique Boyer, nesta ocasião, acompanhada pelos galãs David Zepeda e Mark Tacher nos papéis centrais.

Lançada pela Televisa, no México, em 2012, e inédita no Brasil, Abismo de Paixão encontra-se em fase de dublagem em português no Rio de Janeiro e trata-se da mais recente versão de Cañaveral de Pasiones, um clássico das telenovelas mexicanas produzido vinte anos atrás e que também já foi exibido por aqui, pela rede CNT - Gazeta, no ano de 1997. Posteriormente, a mesma história viria a ganhar sua própria adaptação local, Canavial de Paixões, produzida e veiculada pelo SBT em 2003.

Angelli Nesma é quem assina a produção de Abismo de Paixão, drama rural que contará a saga de quatro jovens que terão que enfrentar a ambição, a traição e o rancor entre suas famílias para, finalmente, encontrarem a felicidade. A história tem início em um tradicional e pitoresco povoado do interior, dedicado ao cultivo de pimenta, um lugar ardente, assim como as paixões de seus habitantes.

Neste lugar vivem duas famílias distintas, uma delas é composta por Augusto (Alejandro Camacho), felizmente casado com Estefânia (Ludwika Paleta), pais de Elisa (Brigitte Bozzo), que também acolhem Carmemn (Sabine Moussier), a irmã de Estefânia, que inveja a felicidade de sua irmã junto ao marido e sua filha. A outra família é integrada por Rogério (César Évora) junto de sua esposa Almerinda (Blanca Guerra) e o filho de ambos, Damião (Robin Vega). A relação do casal é tensa e caracterizada por constantes discussões, já que Rogério esconde uma amante, Carmem.

Damião é o melhor amigo de Elisa e os dois também são amigos de Gael (Diego Velásquez) e Paloma (Mariliz León), duas crianças que, apesar de pertencerem a uma classe social diferente, compartilham uma grande amizade sem impedimentos, que vai além de qualquer preconceito. Rogério, que não suporta a vida cheia de brigas ao lado de Almerinda, é convencido por Carmem a fugirem juntos. Estefânia descobre os planos de sua irmã e, para evitar que cometam uma loucura, impede que Carmem se encontre com Rogério e em seu lugar vai até o local combinado para a fuga para convencer Rogério a desistir da ideia e não machucar sua família.

Quando Estefânia e Rogério discutem pelo caminho, sob uma forte chuva, o carro se desgoverna e sai da pista, causando um terrível acidente que deixa os dois mortos. Carmem decide usar a morte de sua irmã a seu favor e, para se livrar da culpa, faz com que todos acreditem que era Estefânia a mulher que mantinha uma relação com Rogério. Isso atormenta Augusto e enfurece Almerinda que, ao se tornar alvo de fofocas no povoado, direciona todo seu ódio contra Elisa e decide distanciar seu filho dela para sempre, enviando o garoto para estudar na Itália. Carmem se aproveita da fragilidade e da desilusão na qual Augusto caiu para consolá-lo e, pouco tempo depois, se casam. Carmem passa a ser a senhora da casa, o que sempre desejou.

A história avança dez anos, Elisa (Angelique Boyer) agora é uma bela mulher, crescida junto de Paloma (Livia Brito) e Gael (Mark Tacher), que vive apaixonado por ela. Porém, Paloma é quem se apaixona por Gael e Elisa se afasta para não machucar sua amiga. Apesar de tanto tempo, o povoado ainda aponta o dedo para Elisa, caluniando-a e chamando-a de mulher fácil, assim como denigrem a lembrança de sua mãe. Por trás de todos os ataques está Almerinda, que, na verdade, é quem tem se encarregado de manchar a memória de Estefânia.

Por sua vez, Damião retorna ao povoado convertido em um homem bem-sucedido e comprometido com Florência (Altair Jarabo), uma jovem bonita, mas interesseira e frívola. Quando Elisa e Damião se reencontram o amor que haviam despertado na infância renasce, mas a amargura de Almerinda e a maldade de Carmem farão de tudo para impedir a felicidade do casal.

Original de Caridad Bravo Adams e adaptada pelos escritores Juan Carlos Alcalá, Rosa Salazar e Fermín Zúñiga, Abismo de Paixão reúne em seu elenco nomes consagrados da teledramaturgia mexicana, entre eles, Alejandro Camacho (Ambição), Ludwika Paleta (Menina, Amada Minha), Blanca Guerra (A Mentira), César Evora (A Madrasta), Sabine Moussier (Meu Pecado), Altair Jarabo (Meu Pecado), Raquel Olmedo (Teresa), René Casados (Meu Coração é Teu), Francisco Gattorno (Meu Pecado), Nailea Norvind (Cuidado com o Anjo), Alexis Ayala (Carinha de Anjo), Eric del Castillo (A Dona), Eugenia Caduro (Teresa), Sergio Mayer (A Feia Mais Bela), Armando Araiza (Meu Pecado) e Lourdes Munguía (Por Teu Amor), entre outros. Além deles, o melodrama apresenta atores promissores e pouco conhecidos pelo público brasileiro, como Livia Brito, Esmeralda Pimentel, Salvador Zerboni e Jade Fraser, por citar alguns.

quinta-feira, 3 de março de 2016

Televisa prepara Yago, versão mexicana de Ezel


Apostando suas fichas em uma história diferente, a produtora Carmen Armendáriz prepara para a Televisa sua nova série, intitulada Yago, para substituir, a partir do dia 17 de maio, El Hotel de los Secretos, transmitida atualmente pela Univision, nos Estados Unidos. A princípio, o enredo desta história era especulado como um possível remake da telenovela argentina Yago, Pasión Morena, agora, já está mais que confirmado que se trata de uma versão livre da série turca Ezel, cujos direitos foram adquiridos pela rede mexicana Televisa.

Prevista para render 65 capítulos de uma hora, a atração é gravada principalmente na Cidade do México e no litoral do país e narra um thriller carregado de paixão e vingança, onde todos os personagens estão perfeitamente bem concebidos. Romance e ação também serão os ingredientes desta trama, que após sua grande estreia pela Univision, será disponibilizada através da plataforma Blim, serviço de vídeo sob demanda lançado recentemente pela Televisa.

Yago contará a história de Omar Guerrero (Francisco Pizaña), um humilde rapaz cujo destino sofre uma grande mudança ao conhecer Sara Madrigal (Gabriela de la Garza), uma jovem marcada por um passado sombrio e que vive dominada por seu pai, Damián (Manuel Ojeda), um homem sem escrúpulos. Omar é incriminado por roubo e assassinato e Sara testemunha contra ele. Depois de um trágico acontecimento, Omar deixa a prisão, modifica seu rosto, e, como Yago (Iván Sánchez), procura se vingar daqueles que o traíram... Porém, ao retornar, se dá conta de que apesar de tudo não deixou de amar Sara.

O elenco de Yago também integra os nomes de Karina Gidi (Selma), Flavio Medina (Lucio Sarquis), Pablo Valentín (Abel Cruces), Ximena Romo (Ámbar Marigal), Patricio Castillo (Fidel Yampolski), Rosa María Bianchi (Melina), Juan Carlos Colombo (Jonás Guerrero), Sophie Alexander-Katz (Katia), Fernanda Arozqueta (Alejandra), Adrián Alonso (Bruno Guerrero), Jade Fraser (Julia), Ricardo Leguizamo (Teo), Mario Zaragoza (Camilo Michel) e Enoc Leaño (Tomás), entre outros.

Os dubladores de Meu Coração é Teu (SBT)


Inspirada em Ana y los Siete, série de televisão espanhola criada por Ana García Obregón e exibida entre 2002 e 2005, Meu Coração é Teu (Mi Corazón es Tuyo) leva a assinatura do produtor Juan Osorio e traz como protagonistas Silvia Navarro e Jorge Salinas, acompanhados por grandes nomes da teledramaturgia mexicana. Lançada pela Televisa em 2014, a comédia se caracteriza pela temática descontraída, tocando temas como o primeiro amor, a puberdade e o bullying, tudo mesclado com muita música, romance e bom humor. O elenco ainda contempla nomes como Mayrín Villanueva, Adrián Uribe, René Casados, Carmen Salinas, Rafael Inclán, Pablo Montero, Fabiola Campomanes, Norma Herrera, Lisardo, Paulina Goto, Polo Morín e diversos talentos mirins. Completamente dublada em português pela Rio Sound Estúdios, no Rio de Janeiro, desde 2015, sob a direção de Márcia Morelli e Isis Koschdoski, a atração chegou ao SBT no último dia de fevereiro deste ano bissexto, com a missão de substituir o sucesso A Dona. Confira a seguir os nomes dos principais dubladores que dão voz aos personagens de Meu Coração é Teu:


Izabel Lira: Silvia Navarro (Ana Leal)

Philippe Maia: Jorge Salinas (Fernando Lascurain Borbolla)

Lina Rossana: Mayrín Villanueva (Isabela Vázquez de Castro)

Márcio Aguena: Adrián Uribe (João “Johnny” Gutiérrez Pérez)

Bruna Laynes: Paulina Goto (Estefânia “Fanny” Lascurain Diez)

Hugo Myara: Polo Morín (Fernando “Nando” Lascurain Diez)

Pâmella Rodrigues: Isidora Vives (Alícia Lascurain Diez)

Yago Machado: Emilio Osorio Marcos (Sebastião “Seba” Lascurain Diez)

João Victor Granja: José Pablo Alanís (Guilherme “Guile” Lascurain Diez)

João Victor Granja: José Manuel Alanís (Alessandro “Alex” Lascurain Diez)

Bia Menezes: Isabella Tena (Luz Lascurain Diez)

Clécio Souto: Pablo Montero (Diego Lascurain Borbolla)

Luiz Carlos Persy: Rafael Inclán (Nícolas “Nico” Lascurain)

Adriana Torres: Fabiola Campomanes (Jennifer “Jenni” Rodriguez)

Gutemberg Barros: René Casados (Bruno Romero)

Mariana Torres: Beatriz Morayra (Manuela Limón)

Marize Motta: Norma Herrera (Soledade Fontes)

Nádia Carvalho: Carmen Salinas (Yolanda de Vázquez de Castro)

Yan Gesteira: Juan Pablo Gil (Leon González Contreras)

Samir Murad: Raúl Buenfil (Dorival Martínez)

Fabiana Aveiro: Paola Archer (Beatriz “Betty” de la Torre)

Luiza Cesar: Daniela Cordero (Helena Olavarrieta)

Ana Paula Martins: Karla Farfán (Laura Sara)

Lhays Macêdo: Bea Ranero (Edith Blanco)

Ronaldo Júlio: Lisardo (Enrique Basurto)

Eduardo Borgerth: Jorge Aravena (Angel Altamirano)

Gabriella Bicalho: Luz Elena González (Magda) 

Márcia Morelli: Alejandra Jurado (Margarida Contreras de González)

Patricia Ferrer: Karla Gómez (Estefânia Diez de Lascurain)

Karla Araújo: Margarita Vega (Natália Medel)

Bárbara Ficher: Victoria Camacho (Tamara Sáenz)

Rafael Mezadri: Diego Escalona (Maurício González Sáenz)

Rafael Schubert: Roberto Romano (Gustavo Sánchez)

Kadu Paschoal: Lalo Palacios (Jaime Morales)

Isis Koschdoski: Cecilia Galliano (Linda)

Patricia Garcia: Daniela Goyri (Dana)

Fernanda Ribeiro: Miranda Kay (Briana)

Carloz Magno: Alejandro de la Torre (André)

Wirley Contaifer: Jaime de Lara (Lenin)

Isabelle Cunha: María José Mariscal (Saraí) 

Eduardo “Dudu” DrummondOmar Yubeili (Pablo) 

Érica Rodrigues: Yhoana Marell (Regina) 

Tonia Mesquita: Elba Jiménez (Edna) 

Christiane Louise: Marcela Páez (Maria)

Hércules Franco: José Montini (Beto)

Nair Amorim: Olivia Collins (Paulina)

Alfredo Martins: Sergio DeFassio (Rômulo)

Carmen Sheila: Lupita Lara (Rubi)

Carlos Gesteira: Tony Balardi (Radamés)

Mckeidy Lisita: Arturo Posada (David)

Gabriela Medeiros: Diva Gorgorcha (Diva)

Luísa Viotti: Mafer Lara (Perla)

Jéssica Vieira: Mariliz León (Maristela)

Fernanda Ribeiro: Mariliz León (Cigana Samsara)

Narjara Turetta: July Calderón (Cantora)

Marize Motta: Laura Bozzo (Ela Mesma)

Ângela Bonatti: Daniela Romo (Ela Mesma)

Cafi Balloussier: Axel Ricco (Ele Mesmo) 

Paulo Bernardo: Eduardo Cáceres (Delegado)

Isabela Quadros: Kelchie Arizmendi (Médica)

Marcela Duarte: Nayat Caram (Enfermeira Domenica)

Telma da Costa: Lilí Garza (Senhorita Rojas)

Ana Lúcia Menezes: Empregada Ramona

Duio Botta: Motorista Erasmo

Flávia Saddy: Mônica

Francisco Júnior: Tomás

Márcio Dondi: Professor Lázaro

Mauro Horta: Tarcísio

Myriam Thereza: Dona Érica

Oziel Monteiro: Mike 

Regina Maria Maia: Cigana Ágatha

Roberta Nogueira: Vendedora Kátia

Vânia Alexandre: Ana Lopes

quarta-feira, 2 de março de 2016

ZAP Novelas anuncia a estreia de Fatmagül

A ZAP Novelas leva ao ar a partir do dia 31 de março, às 18h00, abrindo um novo horário de telenovelas inéditas, o sucesso mundial Fatmagül, uma produção da companhia Ay Yapım, lançada em 2010, e baseada no romance Fatmagül'ün Suçu Ne?, do roteirista Vedat Turkali, cuja história, baseada em fatos reais, já inspirou um filme lançado em 1986.

Estrelada por Beren Saat e Engin Akyürek, esta envolvente e emocionante trama chega a Angola e Moçambique, dublada em português, para ocupar a vaga de Coração Esmeralda, levando uma história de amor envolta por segredos, mistérios, vingança e paixão, onde sua protagonista, Fatmagül, viverá um mar de lágrimas após ter sua inocência roubada por quatro rapazes, pouco antes de se casar e realizar seus sonhos ao lado do noivo que sempre amou.

Fatmagül (Beren Saat) é uma moça simples, que vive na cidade litorânea de Esmirna e trabalha com seu irmão cuidando das ovelhas. Prestes a se casar com Mustafá (Fırat Çelik), um humilde pescador, Fatmagül se depara com um destino que lhe reserva novos rumos. Certa noite, é violentada por um grupo de bêbados que comemoram o noivado de um amigo. Entre eles está Kerim (Engin Akyürek), que, inconsciente, não faz nenhum mal a Fatmagül.

Entretanto, Kerim é convencido de que também a atacou e se enche de culpa, a família de seus amigos o obrigam a se casar com a jovem, evitando a desonra do sobrenome. Enquanto isso, Mustafá buscará cobrar vingança já que destruíram seu amor e arruinaram a vida de Fatmagül. Além do trauma da violência sofrida, ela terá que enfrentar a vergonha, a rejeição do noivo e ainda terá que se casar obrigada para evitar um escândalo.

Confira a chamada de estreia de Fatmagul, na ZAP Novelas:




terça-feira, 1 de março de 2016

Canal Eva anuncia a estreia de Pele Selvagem


O mês de março chega com novidades para o público africano. No próximo dia 15, às 13h00 (CAT), estreia pelo canal Eva, distribuído pela AMC Networks International – Zone através do serviço de televisão por assinatura DStv, a telenovela Pele Selvagem (Piel Salvaje), produção dramática escrita por Martín Hahn e estrelada por Irene Esser (Coração Esmeralda) e Carlos Felipe Álvarez (A Viúva Jovem). A atração será exibida dublada em português para Angola e Moçambique, e em inglês para o restante dos países que sintonizam o canal.

Gravada na Venezuela, em 2015, Pele Selvagem leva o selo da RCTV Producciones, em seu lançamento como casa produtora, e trata-se de uma versão livre da telenovela La Fiera (1978), original do escritor, roteirista e diretor de cinema Julio César Mármol. Em 120 capítulos, a trama conta a história de Camila Espino (Irene Esser), uma mulher rebelde que viveu sua infância pelas ruas, após ser abandonada por sua família, e Maximiliano Esquivel (Carlos Felipe Álvarez), um advogado bem-sucedido que trabalha para a empresa de seu pai.

Duas famílias poderosas economicamente entram em rivalidade para conquistar os clientes de duas prestigiosas empresas de cosméticos, a Mascarada e a Capricho´s. Ezequiel López Méndez (Carlos Cruz) e Fausto Aragón de la Rosa (Javier Vidal), patriarcas e proprietários de cada uma destas companhias, há muito tempo declararam guerra até a morte e arrastaram seus filhos para esse duro combate. É um confronto desleal, cheio de ações fraudulentas, boicotes e roubos de patentes, essa é a rotina de ambos os empresários.

Camila Espino é uma jovem bonita, humilde, guerreira, idealista, divertida e impulsiva, que, como um redemoinho, desalinha tudo ao seu redor. A rua foi seu lar nos primeiros anos de sua vida, até que na adolescência conseguiu refúgio em um abrigo para meninas mantido por freiras e adotou uma delas como sua mãe.

Maximiliano Esquivel é filho legítimo do magnata Ezequiel López Méndez, que, apesar de não o ter reconhecido, se encarregou de sua educação. Sua mãe, Marcelina Esquivel (Julie Restifo), é uma mulher frágil de saúde, que vive sob os cuidados de uma enfermeira.

O destino, porém, unirá sentimentalmente estes dois personagens, Camila e Maximiliano, que serão vítimas de seus progenitores. A história de amor do casal se verá afetada pela luta que os levará a viver sob o domínio que o pai de Maximiliano exercerá na vida de ambos. Emoções, traições e a busca pelo poder levarão esses personagens a uma disputa desleal, se debatendo entre o moralmente correto e o incorreto.

No elenco, ainda destacam-se os nomes de Flavia Gleske, Estefanía López, Marjorie Magri, Beba Rojas, Michelle Taurel, Gabriel López, Gledys Ibarra, Amanda Gutiérrez, Kiara, Rolando Padilla, Rafael Romero, Cayito Aponte, César Román, Carlos Camacho, Ángel Casallas, Daniel Vásquez e Ángel David Díaz. O elenco juvenil é representado por Fabiola Arce, Augusto Nitti, Mariely Alcalá, Assier Brightman, César Maluenga, Patricia Amenta e Germán Anzola.