NOME ORIGINAL
Amigos x siempre
ESCRITORAS
Palmira Olguín, Irma Ramos e Martha Olaiz
PRODUTORA
Rosy Ocampo
PAÍS DE ORIGEM
México
NÚMERO DE EPISÓDIOS
115
ANO DE GRAVAÇÃO
2000
ANO DE ESTREIA NO BRASIL
2001
EMISSORA
SBT
TEMA DE ABERTURA
Amigos x siempre
INTÉRPRETE
Belinda e Martín Ricca
Si te sientes triste, y todo anda mal
debes de ponerte siempre a pensar
que tienes a un amigo en quien puedes tú confiar,
tú y yo siempre juntos, no nos detendrán.
Tú eres la persona que me ayudará
es nuestro destino el que nos apoyará
a que tú y yo, amigos por siempre
encontremos un gran final.
Eres alguien en quien confiar
vamos juntos, vamos ya
buscando la felicidad.
Ven y acércate un poco más,
amigos por siempre hasta el final,
luchando por la libertad.
Tú y yo siempre juntos, sin mirar atrás,
esa es la manera de alcanzar la libertad,
toma ya mi mano, tienes que confiar
debes de ponerte siempre a pensar
que tú y yo, los dos, amigos por siempre
lucharemos por un lugar.
Eres alguien en quien confiar,
vamos juntos, vamos ya
buscando la felicidad.
Ven y acércate un poco más,
amigos por siempre hasta el final,
luchando por la libertad.
Contra el muro debes luchar,
amigos por siempre.
Amigos por siempre,
contra el muro debes luchar.
Tú y yo hasta el final…
Tú y yo amigos siempre…
Eres alguien en quien confiar,
vamos juntos, vamos ya
buscando la felicidad.
Ven y acércate un poco más,
amigos por siempre hasta el final,
luchando por la libertad.
Eres alguien en quien confiar,
vamos juntos, vamos ya
buscando la felicidad.
Eres alguien en quien confiar,
vamos juntos, vamos ya
buscando la felicidad.
Ven y acércate un poco más,
amigos por siempre hasta el final,
luchando por la libertad.
Eres alguien en quien confiar,
vamos juntos, vamos ya
buscando la felicidad.
Ven y acércate un poco más,
amigos por siempre hasta el final,
luchando por la libertad.
ELENCO
Belinda: Ana Capistran Vidal
Martín Ricca: Pedro Vidal
Adriana Fonseca: Melissa Escobar
Lourdes Reyes: Melissa Escobar (Substituta)
Ernesto Laguardia: Salvador Vidal Ruvalcaba
Carmen Montejo: Júlia Ruvalcaba de Vidal
Susan Vohn: Laura Vidal Ruvalcaba de Capistran
Christopher Uckermann: Santiago del Valle
Rebeca Mankita: Amanda de Vidal
Odiseo Bichir: Francisco Caspitran
Daniela Mercado: Lourdes Egurrola
Grisel Margarita: Patricia 'Patty' Hernández
Bárbara Ferré: Nina Sanchez Galvão
Oscar Traven: Ernesto Sanchez Galvão
Miguel Santana: Gilberto Sanchez Galvão
Naydelin Navarrete: Renata Sanchez Galvão
Ronald Duarte: Rafael Núñez Zaldívar “Bolinha”
Oscar Larios: João 'Sete Léguas'
Yolanda Mérida: Brígida Escobar
Eugenio Bartilotti: 000
Maripaz García: Elizabeth
Germán Robles: Natanel Güemes
Vanessa Angers: Cláudia Hernández
Marcela Páez: Isabel Egurrola
Juan Carlos Bonet: Xavier Egurrola
Julio Mannino: Marcos
Pablo Velasco: Carlos Egurrola “Carlinhos”
Lucía Guilman: Vitória
Héctor Ortega: Cristiano Ávila
Julio Monterde: Félix
Humberto Dupeyrón: Aurélio
Francisco Rossell: Gonçalo
Gabriel Ramos: Alex
Mariagna Prats: Olga
Oscar Morelli: Máximo
Héctor Gómez: Afonso
Raúl Magaña: Geraldo
PERFIL DAS PERSONAGENS
ESCRITORAS
Palmira Olguín, Irma Ramos e Martha Olaiz
PRODUTORA
Rosy Ocampo
PAÍS DE ORIGEM
México
NÚMERO DE EPISÓDIOS
115
ANO DE GRAVAÇÃO
2000
ANO DE ESTREIA NO BRASIL
2001
EMISSORA
SBT
TEMA DE ABERTURA
Amigos x siempre
INTÉRPRETE
Belinda e Martín Ricca
Si te sientes triste, y todo anda mal
debes de ponerte siempre a pensar
que tienes a un amigo en quien puedes tú confiar,
tú y yo siempre juntos, no nos detendrán.
Tú eres la persona que me ayudará
es nuestro destino el que nos apoyará
a que tú y yo, amigos por siempre
encontremos un gran final.
Eres alguien en quien confiar
vamos juntos, vamos ya
buscando la felicidad.
Ven y acércate un poco más,
amigos por siempre hasta el final,
luchando por la libertad.
Tú y yo siempre juntos, sin mirar atrás,
esa es la manera de alcanzar la libertad,
toma ya mi mano, tienes que confiar
debes de ponerte siempre a pensar
que tú y yo, los dos, amigos por siempre
lucharemos por un lugar.
Eres alguien en quien confiar,
vamos juntos, vamos ya
buscando la felicidad.
Ven y acércate un poco más,
amigos por siempre hasta el final,
luchando por la libertad.
Contra el muro debes luchar,
amigos por siempre.
Amigos por siempre,
contra el muro debes luchar.
Tú y yo hasta el final…
Tú y yo amigos siempre…
Eres alguien en quien confiar,
vamos juntos, vamos ya
buscando la felicidad.
Ven y acércate un poco más,
amigos por siempre hasta el final,
luchando por la libertad.
Eres alguien en quien confiar,
vamos juntos, vamos ya
buscando la felicidad.
Eres alguien en quien confiar,
vamos juntos, vamos ya
buscando la felicidad.
Ven y acércate un poco más,
amigos por siempre hasta el final,
luchando por la libertad.
Eres alguien en quien confiar,
vamos juntos, vamos ya
buscando la felicidad.
Ven y acércate un poco más,
amigos por siempre hasta el final,
luchando por la libertad.
ELENCO
Belinda: Ana Capistran Vidal
Martín Ricca: Pedro Vidal
Adriana Fonseca: Melissa Escobar
Lourdes Reyes: Melissa Escobar (Substituta)
Ernesto Laguardia: Salvador Vidal Ruvalcaba
Carmen Montejo: Júlia Ruvalcaba de Vidal
Susan Vohn: Laura Vidal Ruvalcaba de Capistran
Christopher Uckermann: Santiago del Valle
Rebeca Mankita: Amanda de Vidal
Odiseo Bichir: Francisco Caspitran
Daniela Mercado: Lourdes Egurrola
Grisel Margarita: Patricia 'Patty' Hernández
Bárbara Ferré: Nina Sanchez Galvão
Oscar Traven: Ernesto Sanchez Galvão
Miguel Santana: Gilberto Sanchez Galvão
Naydelin Navarrete: Renata Sanchez Galvão
Ronald Duarte: Rafael Núñez Zaldívar “Bolinha”
Oscar Larios: João 'Sete Léguas'
Yolanda Mérida: Brígida Escobar
Eugenio Bartilotti: 000
Maripaz García: Elizabeth
Germán Robles: Natanel Güemes
Vanessa Angers: Cláudia Hernández
Marcela Páez: Isabel Egurrola
Juan Carlos Bonet: Xavier Egurrola
Julio Mannino: Marcos
Pablo Velasco: Carlos Egurrola “Carlinhos”
Lucía Guilman: Vitória
Héctor Ortega: Cristiano Ávila
Julio Monterde: Félix
Humberto Dupeyrón: Aurélio
Francisco Rossell: Gonçalo
Gabriel Ramos: Alex
Mariagna Prats: Olga
Oscar Morelli: Máximo
Héctor Gómez: Afonso
Raúl Magaña: Geraldo
PERFIL DAS PERSONAGENS
Ana Vidal (Belinda) - é uma menina triste por conta da morte da sua
mãe e pela falta de atenção de seu pai.
Pedro Naredo (Martín Ricca) - filho adotivo de Salvador e Amanda. É
um ótimo menino. Viaja com Salvador para o México, onde conhece Ana Vidal.
Salvador Vidal (Ernesto Laguardia) - jovem bonito e de bom caráter.
Filho da diretora do Instituto, Júlia Vidal. Depois que perdeu a irmã Laura num
acidente de carro vai para os Estados Unidos onde fica por 12 anos. Vive com
Amanda e tem um filho adotivo Pedro. Quando sua mãe sofre um ataque do coração,
volta para o México. Salvador Vidal é músico.
Melissa Escobar (Adriana Fonseca) - jovem bonita que trabalha no
Instituto Vidal como bibliotecária. Tem a mãe paralítica e é namorada do viúvo
Francisco Capistrano, pai de Ana Vidal. Vai conhecer Salvador e se envolver com
ele.
Júlia Vidal (Carmem Montejo) - diretora do Instituto Vidal, mãe de
Salvador e avó de Ana Vidal. Depois que perdeu a filha Laura e seu marido
Eduardo, tornou-se uma mulher fria e severa.
Francisco Capistrano (Odiseo Bichir) - mau caráter e ambicioso.
Casou com Laura Vidal por interesse. É pai de Ana, mas maltrata muito a menina,
culpando-a pelo acidente que matou a mãe. Trabalha no Instituto Vidal. Namora
Melissa Escobar.
Amanda Naredo (Rebeca Mankita) - mulher bonita e ambiciosa. Vive no
Texas com Salvador Vidal. É a mãe adotiva de Pedro.
Renata Sanchez (Naidelyn Navarrete) - estuda no Instituto Vidal. É
uma menina má, vive fazendo maldade a Ana Vidal. Namora Santiago e tem um irmão
chamado Gilberto.
Gilberto Sanchez (Mickey Santana) - estuda no Instituto Vidal. É
irmão de Renata. É um bom menino mas vive sendo perseguido por Bolinha e
Santiago. Tem dificuldade para falar é gago.
Santiago do Vale (Christopher Uckermann) - menino rico, estuda no
Instituto Vidal. Namora Renata Sanches. Vive fazendo maldade com os colegas.
João (Oscar Larios) - trabalha no Instituto Vidal, é neto de
Cristiano que é porteiro do Instituto. Também é chamado de sete léguas. É um
bom menino e gosta de animais principalmente de cavalos.
Patrícia (Grisel Margarita) - aluna do Instituto, é muito amiga de
Renata Sanches. As duas vivem aprontando com Ana Vidal.
Bolinha (Ronald Duarte) - o nome do personagem é Rafael Nunes.
Estuda no Instituto Vidal e é puxa saco do Santiago do Vale, o amigo rico, por
isso faz tudo o que ele manda. Vive sendo pego em fragrante pelo inspetor da
escola e sempre se dá mal. O apelido de Bolinha ganhou por ser guloso e
gordinho.
INTRODUÇÃO
Em Amigos para sempre acontece de tudo, romances, intrigas, música, aventuras, mas principalmente, verdadeiras lições de amizade e companheirismo.
RESUMO
Dona Júlia é a severa diretora do Instituto Vidal, uma das melhores escolas do país, famosa por sua rigorosa disciplina. Nesse lugar, não é permitido barulho, nem brincadeiras. Mesmo o recreio, é tudo em silêncio, já que meninos e meninas são separados por um grande muro.
Dona Júlia é uma mulher triste e amarga, que deixou de ser feliz desde que seu marido e sua filha Laura morreram.
Laura era casada com Francisco, com quem teve uma filha, Ana. A menina é quieta, solitária e triste, e possui um dom especial, com o qual pode mover objetos e pessoas. Desde a morte de Laura, Francisco passou a namorar Melissa, a jovem é uma bonita bibliotecária da escola.
O outro filho de Dona Júlia é o músico Salvador, que vive com paixão seu papel de pai. Ele adotou Pedro, um menino alegre, ainda que sofra certa rejeição de Amanda, sua mãe. Salvador e sua família vivem no exterior, mas voltam ao seu país para ficar perto da sua família.
Pedro, então, conhece Ana, e pouco a pouco, conquista sua confiança. Salvador e Pedro viram grandes amigos de Ana.
Salvador volta disposto a fazer profundas mudanças no Instituto, e torná-lo um lugar mais agradável para se viver. Em meio a isso, também se apaixonará por Melissa, que corresponde.
As crianças ainda temem a figura do inspetor Natanael, um homem tirano e cruel que torna a vida de todos um inferno.
Melissa, Salvador, Pedro e Ana enfrentarão tanta tirania e infelicidade, buscando a liberdade que tanto precisam para serem felizes. Os quatro provarão o valor da amizade e do amor, tocando o coração de todos ao seu redor, sendo amigos para sempre.
CURIOSIDADES
Belinda Peregrín Schull, a protagonista da trama, foi a grande revelação da telenovela, e o motivo de comparação e rivalidade com Daniela Luján (que mais tarde, em Cómplices al rescate, ficaria com os papéis de Belinda).
Adriana Fonseca, que interpretava Melissa, foi muito criticada pela imprensa mexicana por sua má atuação, e logo disciplinada pelos diretores da Televisa devido ao seu atraso nas gravações, até ser afastada da telenovela, que receberia como substituta a atriz Lourdes Reyes. A personagem ficou fraca e passou a ter menos participação durante os capítulos restantes.
A telenovela sensibilizou o público ao abordar a síndrome de Down, através do ator Pablo Tableros que sofria com com a síndrome na vida real, tal atitude recebeu elogios de alguns críticos da TV Brasileira. Assunto este que, anos depois, seria novamente abordado em outra novela: Páginas da vida, da Rede Globo.
COMENTÁRIOS
Amigos para sempre foi uma novela de genêro infantil, marcada por aventuras, emoções e principalmente lições de amizade. O SBT para arrancar a audiência da novela Malhação, exibiu-a no mesmo horário (17:30). Inutilmente, pois Amigos para sempre alcançava apenas 6 pontos de audiência e sequer conseguia chegar nos almejados 10 pontos. Apesar dos fracassos de audiência, Amigos para sempre foi uma trama bem construída.
Rosy Ocampo veio com tudo nessa novela que foi marcada por lições de amizade, mas também por indisciplina nos bastidores. No geral, Amigos para sempre foi um grande sucesso e teve muita repercussão.
Escalando um bom elenco, Rosy Ocampo experimentou mais êxito em sua carreira promissora, começada com O diário de Daniela. Produzida em 2000, Amigos para sempre contou com o mesmo astro infantil da novela anterior: Martín Ricca.
Muitos foram os destaques do elenco. Ernesto Laguardia foi o protagonista Salvador, esbanjando mais uma vez talento e carisma. Essa era uma área não tão explorada por ele. A partir daí, ele foi nome certo para vários eventos infantis que se realizaram no México.
A primeira atuação de Carmen Montejo também foi marcante. A severa Dona Júlia no final mostrou-se não tão severa assim. Assim como Germán Robles, que viveu o inspetor Natanael, que de vilão assustador tornou-se ídolo da criançada.
Odiseo Bichir foi muito bem aproveitado como Francisco, um vilão inesquecível e diferente. Muito malvado, o maior destaque veio mesmo quando ficou desfigurado e passou a usar uma máscara para esconder seu rosto carbonizado. Quase um Fantasma da Ópera. Foi a grande atuação da novela.
Rosy Ocampo optou por revelar uma nova estrela infantil. Assim, Belinda tornou-se uma grande revelação, e foi aí que começaram as comparações e rivalidades com Daniela Luján. Independente disso, Belinda foi crescendo como Ana, que além da grande solidão que sofria, possuía estranhos poderes sobrenaturais. Podia mover objetos apenas com o olhar. Fantasia permitida, já que se tratava de uma novela de cunho infantil.
Agora quem deixou a desejar foi Adriana Fonseca. Ela vinha tendo uma carreira promissora e finalmente havia ganho um papel de protagonista. Mas sua Melissa passou muito desapercebida. Era nítido que as crianças gostaram muito mais de Salvador do que ela. Com isso, também destaca-se a indisciplina da jovem atriz, que costumava chegar atrasada às gravações da novela. Sua impontualidade chegou ao extremo de perder o vôo durante as gravações na floresta em que os personagens ficavam perdidos. Tudo isso por encontros com Fernando Carrillo, seu namorado na época.
Rosy Ocampo, em uma atitude de dividiu muitas opiniões e causou polêmicas, a tirou da novela, colocando em seu lugar a fraca Lourdes Reyes. Com uma nova Melissa, a personagem passou a aparecer bem menos e a ter menos destaque que qualquer um.
Nas subtramas também houveram destaques infantis, como a vilã infantil Renata que cortou os cabelos em um ato de desespero pelo abandono de seu pai, o vilão Santiago e o problemático Gilberto. Em geral, foi um elenco infantil que marcou muito, pois cada um teve sua história e seu desenvolvimento.
Amigos para sempre sensibilizou e mereceu aplausos ao contar em seu elenco com o menino Pablo Tableros, que sofria de síndrome de Down. O assunto foi tratado na novela sem qualquer preconceito e recebeu elogios até da crítica brasileira, que geralmente ignora as novelas mexicanas. Nessa parte, houveram participações especiais de Arturo Peniche e Karla Alvarez como eles mesmos.
Um dos momentos mais entediantes da novela foi quando as crianças e alguns pais ficavam perdidos na floresta após um “acidente” de avião provocado pelo terrível Francisco. O que no início foi bem aproveitado com bons capítulos cheios de aventura, acabou cansando, pois demorou demais.
Nessa novela, Rosy Ocampo continuou com sua estratégia de aproveitar e lançar as crianças em uma banda. Aqui foi muito válido, pois a história principal nunca foi deixada em segundo plano para vender discos. Aqui ela também deu continuidade à tradição de terminar o último capítulo com um show no Estádio Azteca, que foi um grande sucesso.
Aqui no Brasil, Amigos para sempre conquistou muitos fãs, mesmo não tendo ido tão bem em audiência. O único motivo foi mesmo o horário, afinal era incoerente uma novela infantil ser exibida em uma faixa de novelas denominada Tarde de amor. Se tivesse sido exibida no horário tradicional, com certeza teria sido um grande sucesso.
Amigos para sempre teve uma grande trilha sonora, que por sinal foi um grande êxito de vendas. A música de abertura, Amigos x siempre foi interpretada por Belinda e Martín.
Amigos para sempre teve uma grande trilha sonora, que por sinal foi um grande êxito de vendas. A música de abertura, Amigos x siempre foi interpretada por Belinda e Martín.