Meu pecado estreia no SBT

Nesta segunda-feira, 02 de junho, estreia pelo SBT, às 16h00, a aguardada telenovela mexicana Meu pecado, dublada nos estúdios da Rio Sound e inédita no Brasil. Dos mesmos escritores de Manancial e Canavial de paixões, Cuauhtémoc Blanco, María del Carmen Peña e Víctor Manuel Medina, Meu pecado é uma produção de Juan Osorio, realizada em 2009 pela Televisa, e protagonizada pela ex-RBD Maite Perroni - no ar na reprise de Rebelde e recentemente vista como a heroína de Cuidado com o anjo, último folhetim inédito da Televisa a fazer sucesso no SBT - e Eugenio Siller, também cantor e participante de Rebelde.

No elenco, destacam-se atores de grande trajetória na televisão mexicana, muitos deles, já conhecidos pelo público brasileiro, como Daniela Castro (Paixão), Sergio Goyri (Menina, amada minha), Sabine Moussier (As tontas não vão ao céu), Francisco Gattorno (Cúmplices de um resgate), Roberto Blandón (Mariana da noite), Salvador Sánchez (Alegrifes e rabujos), Antonio Medellín (Rubi), entre outros, além da participação especial de Lucía Méndez (Viviana) e Daniela Aedo, a inesquecível Dulce Maria, de Carinha de anjo, que interpreta a protagonista, Lucrécia, em sua infância.

Nesta história, Lucrécia (Maite Perroni) e Juliano (Eugenio Siller), são dois jovens que nasceram um para o outro e desde pequenos estiveram unidos por um inocente carinho infantil, que, com o passar dos anos, torna-se um amor verdadeiro e apaixonado. Entretanto, os pecados de suas famílias os rodeiam e ameaçam destruir a união do casal.

SINOPSE

Paulino, Ramiro, Rodolfo e Matias são amigos desde a infância, porém, depois de adultos, suas prioridades mudam e um pecado ameaça destruir sua relação de amizade. Paulino é o proprietário da fazenda Milagre, produtora de maçãs, e esposo de Rosário, com quem tem dois filhos, César e Lucrécia. Rosário sempre demonstrou sua preferência pelo garoto e uma visível rejeição contra sua filha, que cresceu aos cuidados de Delfina, a empregada de Rosário e mãe de Manuel.

Lucrécia e Manuel se consideram irmãos de leite, porque foi Delfina quem os amamentou. O melhor amigo de Lucrécia é Juliano, com quem compartilha os mesmos gostos e uma sensibilidade que com o decorrer os anos origina um grande amor.

Ramiro é um homem astuto e ambicioso que mata sua esposa Inês, para apoderar-se de sua fortuna; além disso, manipula seus amigos e seus filhos Carmelo e Teresa. É o proprietário das melhores terras de cultivo, as quais ele arrenda a Paulino, para controlar a distribuição e a comercialização das maçãs.

Rodolfo é o professor do povoado de São Pedro. É um homem íntegro e trabalhador, casado com Justina, uma mulher sensual, que vive insatisfeita pelo pouco que seu marido lhe proporciona. São pais de Juliano e Josué. Justina é quem dá início aos graves conflitos que ameaçam destruir a relação de amizade entre Rodolfo, Paulino e Ramiro.

Matias, sacerdote do povoado, vê com angústia como seus amigos agora são inimigos e o principal obstáculo para o amor de Lucrécia e Juliano. Para desgraça de ambos, o destino faz com que se envolvam em um acidente que termina com a morte de César. E, ainda que inocentes, Rosário pensa que são os responsáveis.

A depressão toma conta de Rosário, que não suporta a presença de sua filha. O ressentimento de Rosário obriga Paulino a distanciar sua filha de sua fazenda e da família de Rodolfo, internando-a em um colégio distante. A partir daí, a má fama de Juliano corre pelo povoado e surge um apelido que terá que carregar pelo resto de sua vida.

Passados dez anos, Lucrécia deixa o internato, volta à São Pedro e se reencontra com Juliano. O amor entre os dois renasce, mas seus pais se opõem. Mesmo assim, estão dispostos a lutar por seu amor e contam com o apoio de Delfina, Modesto, seu esposo, e a solidariedade de Manuel, que, apesar de amar Lucrécia, os ajuda a serem felizes. Modesto, capataz da fazenda, é um homem do campo, tem uma pequena plantação de milho e junto de Delfina e Manuel formam uma família unida e amorosa.

Lucrécia não retorna sozinha, Renata, sua prima, vem em seguida, uma jovem invejosa, disposta a apoderar-se de tudo o que é de Lucrécia. Paulino sofre uma crise econômica e Ramiro lhe exige casar-se com Lucrécia. Porém, Carmelo se interpõe e mata seu pai. Juliano é acusado injustamente por esse crime, o que faz com que Lucrécia se veja obrigada a casar-se com Carmelo para evitar a ruina de seu pai. Juliano deixa o povoado, convencido de que Lucrécia o abandonou.

Lucrécia vive deprimida e triste como esposa de Carmelo, além disso, perdeu a fazenda de sua família. No povoado, se fala sobre a chegada de um forasteiro que comprou a fazenda. Lucrécia descobre que o estranho é Juliano. Carmelo descobre que Juliano voltou e se desata uma guerra entre ambos pelo amor de Lucrécia.


PERSONAGENS

Lucrécia Córdoba Pedrosa (Maite Perroni)

No início da história, Lucrécia é uma garota de nove anos, irmã gêmea de César e amiga de Manuel e Juliano. Foi criada por Delfina, sua babá, e após a morte de seu irmão foi internada em um colégio distante de sua família, onde passou o restante de sua adolescência. Com o passar do tempo, tornou-se uma linda mulher e os conflitos com a sua mãe lhe deram coragem para enfrentá-la. Por natureza, é extrovertida, mas a rejeição de sua mãe a tornou retraída. Desde pequena, carrega uma culpa que não sabe definir e mesmo desejando ser livre e independente, é insegura e submissa a sua mãe que a manipula à sua vontade, acusando-a pela morte de seu irmão gêmeo. Somente o amor por Juliano poderá libertá-la de seus sentimentos de culpa e da necessidade de justificar sua existência a sua mãe.

 

Juliano Horta Aldama (Eugenio Siller)

É filho de Rodolfo e Justina, irmão mais velho de Josué e melhor amigo de Lucrécia. Desde pequeno sua personalidade é forte. Sofre pela má relação de seus pais e pela inveja de seu irmão Josué. É atraente, ama a vida ao ar livre e o cultivo da terra. Juliano se dá bem com seu pai, mas não gosta que tenha uma personalidade tão fraca. Sua mãe é causadora de muitos conflitos, é frustrada, chantagista e exigente. A tragédia e a desgraça o perseguem, sendo culpado por tudo o que acontece. Essas pressões o tornam um homem forte, com o caráter suficiente para enfrentar o que seja pelo amor de Lucrécia. Para ele, o amor de Lucrécia é sua única salvação em um mundo onde somente tem passado por injustiças.

Carmelo Souza Valdivia (Armando Araiza)

É o irmão de Teresa, filho de Inês e Ramiro. Após a morte de sua mãe, cresce rodeado de privilégios, sentindo que merece tudo sem a necessidade de fazer algo para conquistá-lo, mesmo tendo que suportar as constantes humilhações de seu pai, um homem cínico e com falta de ética que cria um monstro pior que ele, mas a quem Carmelo detesta e termina matando. Carmelo não tem escrúpulos, nem é capaz de amar alguém. Trata de usar a todos e faz de Lucrécia seu grande capricho, pois esta é a melhor maneira de causar sofrimento a Juliano, de quem sente inveja e um ódio implacável.

Renata Valencia (Jessica Coch)

É prima de Lucrécia. É bonita, mas utiliza seu físico de modo imoral. É uma mulher arrogante e invejosa por natureza, ambiciona o que tem por perto, sem ser capaz de conseguir por seus próprios méritos. Deseja tudo o que é de sua prima, inclusive o amor de Juliano. Vendo que não consegue, perde o controle sobre sua inveja e passa a desejar de maneira doentia tudo o que pertence a Lucrécia, que se torna vítima de sua inveja. Renata não descansará e fará o impossível para tomar de sua rival o que considera valioso e se não puder tomar irá destruir.

Rosário Pedrosa de Córdoba (Daniela Castro)

É a esposa de Paulino, a mãe de César e Lucrécia, a quem despreza por ser mais forte que seu irmão gêmeo. Sempre viveu rodeada de comodidades, mas com um pai dominante que a fazia sentir inferior, o que agora faz com que trate sua filha da mesma maneira. Rosário acredita firmemente que os homens são os que merecem os privilégios e sua frustração é constante. Vive com um ressentimento permanente por sua condição de mulher. É muito astuta e deseja ter o controle sobre todas as coisas. Opõe-se à relação de Lucrécia com Juliano, pois o culpa pela morte de seu filho César. Vive com uma extrema necessidade de impedir que sua filha possa comprovar que é possível ser mulher conservando um valor autêntico.

Paulino Córdoba (Roberto Blandón)

É o esposo de Rosário, o pai de Lucrécia e César. É proprietário da fazenda “O milagre”, herança de seus avós paternos. Amigo de Ramiro, Rodolfo e Matias. É trabalhador, digno e próspero. Casou-se muito apaixonado por Rosário, sem saber sobre sua obsessão por ter filhos homens. Seu desprezo por sua filha Lucrécia, a quem Paulino adora, faz com que seu casamento se deteriore pouco a pouco, até que já não reste nada. Teve uma aventura adúltera com a mulher de um dos seus melhores amigos, pecado este que o faz sentir culpado e que quase o destrói. Acredita que Lucrécia não é a mais indicada para tomar conta do patrimônio da família quando ele faltar, entretanto, admira sua força de caráter e reconhece que foi injusto em não confiar nela como sua sucessora por uma mera questão de gênero.

Justina Aldama de Horta (Sabine Moussier)

É a esposa de Rodolfo, a mãe de Juliano e Josué. É uma mulher atraente e sensual, porém exigente, chantagista, ressentida e enormemente frustrada. Foi amante de Paulino e de Ramiro, mas essas relações sempre foram meramente sexuais. Justina vive amargurada por tudo o que seu marido não lhe pode dar. Nunca amou Rodolfo, mas sabe que ele e seus filhos são a única coisa decente que possui em sua vida, cheia de aventuras amorosas e pecado. Quando começa a perder seu encanto e atração para os homens, Justina sofre uma mudança drástica e trata de limpar os pecados e as culpas que a atormentam, mas não é sincera e sua frustração torna-se ainda maior, pois continua cometendo erros e provocando dor nas pessoas em seu entorno.

Rodolfo Horta (Francisco Gattorno)

É o esposo de Justina, o pai de Juliano e Josué. Amigo de Paulino, Ramiro e Matias. É um homem íntegro, de caráter tranquilo e conciliador. Filho de professores do campo, conservou a tradição e tornou-se o professor da escola do povoado. Nunca foi ambicioso, gosta do trabalho duro, é generoso e solidário; sua personalidade é doce, mas também fraca, o que o torna alvo de agressões físicas e morais por parte de sua esposa Justina. Juliano é seu orgulho e cúmplice incondicional. Com Josué, não teve o mesmo contato, porque a mãe agarrou sua atenção completamente. A vida de Rodolfo resume-se em ajudar sua família, sua comunidade e ser feliz através do trabalho.

Ramiro Souza Beltrán (Sergio Goyri)

É um homem disposto a conseguir o que quer, custe o que custar. É astuto e hipócrita. Sabe manipular os demais e necessita sentir-se superior aos amigos próximos que o viram crescer, especialmente aqueles que são homens de bem. Não é capaz de amar verdadeiramente e sustenta suas relações na paixão, no rancor e na vingança. Foi capaz de casar-se com uma mulher que não amava para matá-la, com o objetivo de herdar sua fortuna. Sabe esconder suas verdadeiras intenções. Engana o seu amigo Rodolfo e torna-se amante de Justina.

Teresa Souza Valdivia (Gabriela Carrillo)

É filha de Ramiro, irmã de Carmelo e amiga de Lucrécia. Sofre com a pouca atenção de seu pai. Com a morte de sua mãe, Assunção foi quem se encarregou de seus cuidados. Tem uma personalidade amável, mas insegura, e não reconhece sua beleza. Tem boas intenções, mas é manipulável. Apaixona-se por Juliano, mas sabe que ele não lhe corresponde, pelo que decide procurar apoiá-lo em sua relação com Lucrécia. Conhecerá o amor na pessoa que menos espera.

Matias Quiroga (Salvador Sánchez)

É o padre da paróquia de São Pedro. É tio de Branca e amigo de Paulino, Ramiro e Rodolfo.  É inteligente e de profundas convicções. As pessoas o admiram e apreciam sua força de caráter, sabedoria e misericórdia. É acusado injustamente de ter uma relação com sua sobrinha. Atormenta-se pelos pecados de seus amigos, por isso buscará a verdade e a justiça. Apoiará o amor de Lucrécia e de Juliano.

Josué Horta (Diego Amozurrutia)

É filho de Rodolfo e Justina, irmão de Juliano. Tem uma visão equivocada de si mesmo, o que o faz supor que mereça tudo sem qualquer esforço. Sente inveja de seu irmão, principalmente por sua relação com seu pai e também pelo amor de Lucrécia, o que o faz optar por uma falsa vocação após um acidente que o deixará marcado para sempre. No sacerdócio, Josué encontrará a autoridade moral e pública que em outras circunstâncias nunca chegaria a ter.

Branca Quiroga (Jacqueline García)

É sobrinha do Padre Matias. Seu tio é a única pessoa que tem na vida e a quem tem como seu principal exemplo. Carrega o estigma de sua mãe pecadora e termina repetindo o seu exemplo. Sua infância foi difícil, enfrentou um desprezo contra o qual nunca conseguiu lutar. É vítima de Carmelo, por quem se apaixona e engravida. Sua personalidade é tímida, frágil e medrosa. É a vítima fácil de qualquer agressão vinda de uma personalidade forte e decidida.

Assunção Torres (Tina Romero)

É a empregada da casa de Ramiro, babá de Carmelo e Teresa. Comadre de Delfina. Sabe desempenhar o papel de empregada submissa e eficiente. Sua proximidade com os Souza lhe permite ser testemunha de situações comprometedoras que a envolvem cada vez mais nas intimidades legais e ilegais da família. Seu amor de mãe substituta é mais forte que sua honestidade natural, por isso é comum vê-la em conflito com Carmelo, o herdeiro das tramoias de seu pai.

La malquerida estreia no Canal de las estrellas

 

Nesta segunda-feira, 02 de junho, às 19h15, chega à televisão mexicana, através do Canal de las estrellas, uma das telenovelas mais esperadas do ano, La malquerida, uma produção de José Alberto Castro para a Televisa, baseada em uma das grandes obras do teatro espanhol contemporâneo. Com uma história original do dramaturgo Jacinto Benavente (1866 -1954), criada em 1913, o novo drama rural será levado pela primeira vez à televisão em formato de telenovela, trazendo as atuações de Victoria Ruffo, Ariadne Díaz e Cristian Meier como personagens protagonistas.

Em La malquerida conta-se a história de Acacia, uma bela jovem que quando pequena perde seu pai, Alonso, em um terrível acidente. Sua mãe, Cristina, logo após ficar viúva, casa-se com Esteban, um homem mais jovem, que é rejeitado por sua filha. De maneira dramática, entre Acacia e Esteban nasce um amor apaixonado e, sem imaginar, Acacia formará com seu padrasto e sua mãe um dos triângulos amorosos mais letais, onde mãe e filha disputarão o amor de um único homem.

Neste novo melodrama atuam também Sabine Moussier, Nora Salinas, Guillermo García Cantú, Ignacio López Tarso, Silvia Mariscal, Alberto Estrella, Fabián Robles, Toño Mauri, Lupita Jones, África Zavala, Mane de la Parra, Brandon Peniche, Osvaldo de León e grandes figuras da teledramaturgia mexicana.

O tema musical da telenovela, intitulado Ya viene la malquerida, de autoria de Pablo Preciado e Román Torres, está a cargo das vozes de Cristian Castro, sobrinho do produtor, de Jesús Navarro, integrante do trio Reik, e da cantora Melissa. A adaptação do texto para televisão corre por conta de Ximena Suárez e promete render fortes emoções.

SINOPSE

Cristina, a mãe de Acacia, repentinamente fica viúva e descobre que sua fazenda está afundada em dívidas. Sem enxergar uma possível solução, decide que a melhor opção é vendê-la, apesar da imensa dor que lhe causa perder o patrimônio de seu falecido esposo. Nesse momento, Esteban, um dos trabalhadores da fazenda, oferece sua ajuda para salvar suas terras, que são o que mais ama, pois nelas vê Cristina.

Pouco a pouco, Esteban e Cristina reerguem a fazenda e, com a convivência e o esforço, essa relação se torna um profundo amor, pois Esteban conquista o coração de Cristina. Isto provoca em Acacia uma dor terrível, já que, com sua pouca idade, não consegue superar a morte de seu pai e, muito menos, pode aceitar que sua mãe tenha uma nova relação. Sua desaprovação é tanta que tenta escapar da fazenda.  Ao se darem conta do sentimento de Acacia, seus avós conversam com Cristina, para que sua neta vá morar com eles e, assim, superar a morte de Alonso.

O tempo passa, e com ele dá-se o retorno de Acacia, transformada em uma belíssima jovem que desperta o desejo de Esteban, que, a princípio não a reconhece e se apresenta como o dono da fazenda. Porém, Acacia, desafiadora, lhe responde que a dona é Cristina Maldonado de Rivas, sua mãe. Esteban se dá conta de que essa bela jovem é Acacia e trata de retratar-se com ela, torna-se tolerante e a trata bem, como quando ela era uma menina, pois ele, como trabalhador, sempre foi amável com ela e lhe deixava presentes nos estábulos.

O retorno de Acacia à fazenda desperta também o interesse de Manuel, um amigo de infância, que se propõe a casar-se com ela. Porém, por questões de destino, Acacia conhece Ulises, um dia em que está enfrentando Esteban, o que provoca nela uma forte admiração por esse jovem tão decidido. É essa admiração que pouco a pouco se torna amor. Entretanto, esse amor se vê arruinado no dia em que Ulises desaparece da vida de Acacia, o que a faz se aproximar de Esteban, com a intenção de agradar Cristina, mas a única coisa que essa aproximação provoca é o imenso desejo crescente de Esteban por Acacia, do mesmo modo que Acacia fica confusa com seus sentimentos. Por isso, antes que aconteça uma tragédia, aceita casar-se com Manuel, apesar de todas as tramoias que descobre a seu respeito.

Esteban se enche de ira e o amor tão grande e puro que sente por Cristina, torna-se amargura, pois enlouquece sem poder ter Acacia. Somente o verdadeiro amor poderá trazer novamente a alegria à fazenda Benavente e encher de harmonia o coração de Acacia e de Cristina; ao contrário da paixão cega, que mata, destrói e somente faz da mulher querida, uma mal-amada.


PERSONAGENS

Cristina Maldonado Reyes (Victoria Ruffo)

É uma boa mãe e adora Acacia, sua filha. Foi feliz ao lado de seu primeiro marido, mas sua morte lhe causou dor e muita insegurança. No momento em que se sentia mais vulnerável, apareceu Esteban, que, apesar de ser um peão, ganhou sua confiança e seu amor. A vida a coloca na difícil posição de ver os seres que mais ama se enfrentando: seu marido e sua filha.

Esteban Domínguez Parra (Christian Meier)

É um homem forte, atraente e decidido. Chegou à fazenda Benavente onde aprendeu rapidamente seu funcionamento e se apaixonou perdidamente por Cristina, a quem via como inalcançável, até casar-se com ela. A felicidade de Esteban é incompleta, pois deseja ganhar o carinho de sua enteada, por quem se sente fortemente atraído. Odeia Ulises, pois é o principal obstáculo entre Acacia e ele.

Acacia Rivas Maldonado (Ariadne Díaz)

É uma jovem muito carismática, bondosa, decidida, estudiosa, de caráter forte e apaixonado. É a única filha de Cristina. Adorava seu pai e sofreu muito por sua morte. Esteban, um peão, aproximou-se dela e de sua mãe. Porém, quando se casou com Cristina, provocou nela um grande rancor. Acácia vai morar com seus avós para distanciar-se de sua mãe e de Esteban. Mais tarde, retorna à fazenda Benavente para desmascarar Esteban. Em sua estadia, apaixona-se por Ulises. Os conflitos éticos que sofre Acacia estão a ponto de transtorná-la e colocá-la em guerra com sua mãe, em uma luta de mulher para mulher.

Em breve, mais personagens...

Jaime Camil vem para o Brasil participar de programas do SBT

Jaime Camil, ator mexicano atualmente no ar na reprise de A feia mais bela, e recentemente visto em Por ela... sou Eva, ambas do SBT, divulgou em sua página oficial do Twitter a seguinte notícia: “Oi pessoal! Vou pra São Paulo! Estarei fazendo o programa do @DaniloGentili e o da @Eliana, gostaria que vocês estivessem no público, legal?”.

Camil é conhecido no Brasil por sua atuação em telenovelas de gênero cômico, como As tontas não vão ao céu e as já mencionadas. Filho de um empresário mexicano e de uma artista plástica e compositora brasileira, o galã mexicano fala o português fluentemente e além de vir ao Brasil para divulgar seu novo projeto, a série americana Jane The Virgin, onde atua ao lado de Gina Rodriguez, passará algumas semanas no país para assistir aos jogos da Copa do Mundo.

A seguir, assista ao trailer de Jane the Virgin, série baseada na telenovela venezuelana de grande sucesso Joana, a virgem, que conta a história de uma jovem latina muito trabalhadora e religiosa, que é acidentalmente inseminada artificialmente, o que desencadeia uma série de eventos surpreendentes. Ainda sem data de estreia, a série é produzida pela CBS Television Studios em parceria com a Electus e será exibida às segundas-feiras na programação noturna da emissora americana.

O Que a Vida me Roubou estreia na ZAP Novelas

Nesta quinta-feira, 29 de maio, o canal ZAP Novelas traz de volta à telinha dos telenoveleiros de Angola e Moçambique as atuações de Angelique Boyer e Sebastián Rulli com a estreia de O Que a Vida me Roubou, uma versão moderna da história de Bodas de Ódio, original da escritora Caridad Bravo Adams, nesta ocasião, adaptada à época atual.

Recém-produzida pela Televisa, no México, e dublada em português pelo Studio Gabia, de São Paulo, O Que a Vida me Roubou conta, também, com a presença dos atores Luis Roberto Guzmán, Daniela Castro, Ferdinando Valencia, Osvaldo Benavides, Alejandra Procuna, Margarita Magaña, Sergio Sendel, Carlos de la Mota, Alberto Estrella, Ana Bertha Espín, Eric del Castillo, Rogelio Guerra e grande elenco.

SINOPSE

Montserrat é uma jovem bonita e de boa posição social, que idealiza possuir uma vida cor-de-rosa. Apaixona-se por um homem a quem sua mãe não aprova, por ser pobre, José Luis Álvarez, e para o qual arma uma armadilha para que vá preso, a fim de casar sua filha com um homem rico, Alejandro Almonte. Porém, seu primeiro amor não renunciará a ela tão facilmente e ela lutará para recuperar sua liberdade.

Após ver o amor de Montserrat e José Luis destruído por tantas mentiras e enganos, Graciela, a mãe de Montserrat, desesperada pela situação econômica precária pela qual passa sua família, pede a Alejandro sua ajuda financeira. Ele aceita apoiar aos Mendoza com a única condição de que lhe permita cortejar sua filha Montserrat. Graciela não pensa duas vezes e aceita a proposta, fazendo com que Alejandro jure que Montserrat nunca saberá desse trato.

No entanto, a situação se complica quando Graciela nota que Montserrat não deseja envolver-se sentimentalmente com Alejandro, por isso, se vê obrigada a confessar a sua filha a verdade sobre sua situação econômica. O destino destes três personagens os fará dividir sentimentos como o amor, a amizade, a paixão, o desprezo e o rancor, devido aos segredos, às traições, e o ódio provocado pela ambição e pela avareza de quem os rodeia. Entretanto, José Luis Álvarez, o grande amor da vida de Montserrat, um dia voltará para recuperar o que a vida lhe roubou.

PERSONAGENS

Montserrat Mendoza Giacinti (Angelique Boyer)

Jovem de grande nobreza e bons sentimentos. Tanto, que é capaz de sacrificar-se pelo bem-estar de sua família. É frágil e inocente, já que passou parte de sua vida em um convento para realizar as vontades de sua mãe, que sempre encontra uma maneira de dominá-la. É por isso que quando se apaixona profundamente por um homem, sua mãe encontra uma forma de manipulá-la, fazendo-a aceitar a se casar com alguém que detesta. Para surpresa dela mesma, pouco a pouco irá se apaixonando sinceramente por seu marido e, para ela, será um tormento se debater entre o amor de Alejandro e José Luis. Todos os acontecimentos que sofre irão fortalecer seu caráter, até aprender a tomar suas próprias decisões e defender o que ama, a qualquer custo.

Alejandro Almonte Domínguez (Sebastián Rulli)

Homem inteligente, bondoso, de convicções firmes e bons sentimentos. É de caráter forte, leal a seus princípios e justo em suas decisões. É um cavalheiro que sabe tratar as pessoas com respeito, justiça e colocando cada um em seu devido lugar. Quando criança, perdeu sua mãe, uma humilde camponesa. Sua vida muda radicalmente quando seu patrão, Benjamin Almonte, lhe confessa antes de morrer que é seu pai e o nomeia herdeiro universal de sua fortuna. Este fato, longe de alterar seus valores, os reafirma. Já convertido em um homem influente, Alejandro conhece Montserrat, uma bela mulher de família por quem se apaixona perdidamente. Sua casta de homem honorável será a arma para conquistá-la e vencer todos os obstáculos que surgirem no caminho.

José Luis Álvarez (Luis Roberto Guzmán)

Rapaz de baixa classe econômica, mas honrado e trabalhador. É um cabo da Marinha. Homem apaixonado e impulsivo, capaz de qualquer coisa em nome do amor. Montserrat é a mulher de sua vida e por ela e sua felicidade fará o que for necessário. Quando se dá conta que Montserrat se viu obrigada a se casar com um homem que despreza, enquanto ele foi preso injustamente, a persegue até sua fazenda e faz-se passar por outra pessoa. José Luis começa a descobrir, com grande dor, que o amor de Montserrat por ele já não é o mesmo e que Alejandro, seu marido, é um bom homem, a quem ele mesmo, José Luis, aprende a admirar e respeitar.

Graciela Giacinti de Mendoza (Daniela Castro)

Mulher de moral dupla, bastante hipócrita. Diante de sua família, aparenta ser uma mulher devota, muito apegada à religião católica, mas, na realidade, é um ser obscuro, cheia de ambição e cobiça. Encanta-se em viver rodeada de luxos e desperdiçar dinheiro em abundância. Orgulhosa de pertencer a uma das famílias mais importantes de Aguazul, considera de suma importância manter limpo o prestígio de seu sobrenome. Apesar disso, guarda um segredo, já que durante muitos anos foi a amante de Benjamin Almonte. Manipula os membros de sua família como peças de xadrez, com o único propósito de conseguir o que deseja. Por dinheiro, é capaz de vender sua própria filha a Alejandro Almonte, o filho bastardo, herdeiro de seu falecido amante Benjamin, deixando de lado seus preconceitos.

Lauro Mendoza (Rogelio Guerra)

Almirante aposentado da Marinha, de personalidade firme. Aparenta dureza, mas, no fundo é frágil. Junto a Graciela, sua esposa, teve dois filhos: Montserrat e Dimitrio. É notória a predileção que Lauro sente por sua filha, a quem trata de proteger e aconselhar para que tenha uma vida feliz. Esforça-se em ser justo e inflexível diante de suas decisões, ainda que frequentemente sua esposa consiga quebrar sua integridade. Sua doença cardíaca, somada a angústia que lhe provoca estar a ponto de perder toda sua riqueza, tem consumido seu caráter nessa etapa de sua vida, a ponto de tornar-se um alvo mais fácil diante da constante dominação de sua mulher. Assim, permite que sua filha Montserrat se case com Alejandro Almonte, acreditando que esteja apaixonada por ele.

Dimitrio Mendoza Giacinti (Osvaldo Benavides)

Filho mais novo de Lauro e Graciela. É um rapaz imaturo e irresponsável. Sua mãe lhe deu tudo em abundância, o que fez com que aprendesse a conseguir tudo quanto desejasse, sem que isso lhe requeresse esforço algum de sua parte. Não gosta de fazer nada além de se divertir com seus amigos, é um moleque em toda a extensão da palavra. Assim como sua mãe, é capaz de todas as baixarias possíveis, a fim de obter dinheiro fácil, por isso, torna-se cúmplice de Graciela, para que esta alcance todos seus propósitos. Dimitrio é tão egoísta que, para obter o que deseja, não se importa em pôr em risco a felicidade de Montserrat, sua própria irmã.

Carlota Mendoza (Gabriela Rivero)

É amorosa, generosa e sincera. Vive sob a influência de sua cunhada Graciela, que astutamente a manipula para alcançar seus propósitos de uma forma tão hábil, que dificilmente Carlota se sente usada por ela. É irmã de Lauro. É uma mulher encalhada, já que nunca conseguiu se casar. Vive com a família de seu irmão e ajuda na criação de seus sobrinhos Montserrat e Dimitrio. Sente uma predileção especial por Montserrat, sua sobrinha mimada, a quem trata de cuidar e proteger para que a jovem consiga a felicidade que ela não teve.

Nadia Argüelles de Medina (Alejandra García)

Jovem elegante, distinta, de boa posição social. Amiga de Montserrat. Cresceram juntas no convento. Nadia também larga os hábitos para casar-se com quem considera o amor de sua vida. Inicia sua vida matrimonial cheia de ilusões e expectativas, mas aos poucos se dá conta que está presa em um casamento frio, já que seu marido nem sequer busca intimidade. Percebe que somente é uma “esposa de fachada”, e faz o possível para conseguir seu divórcio. Pedro, de quem não lhe convém separar-se devido a sua influência política, a mantém presa. Nadia se refugia nos braços de Víctor Hernández e tornam-se amantes. Com a ajuda de Víctor, Nadia recupera sua liberdade tão desejada.

Pedro Medina (Sergio Sendel)

Egoísta e ambicioso. De caráter forte e maus sentimentos. Homem atraente, altivo e soberbo. É egoísta, ambicioso e manipulador. Casa-se com Nadia, mais por fins políticos do que por amor, já que ambiciona tornar-se o prefeito municipal de Aguazul e necessita uma esposa de boa reputação e bom sobrenome. Ao conseguir o posto, se dedica a perseguir Alejandro, a fim de destruí-lo, já que ele ameaça com acabar com a corrupção que se vive no povoado sob seu mando.

Adolfo Argüelles (Ferdinando Valencia)

Não se compromete com nada. Sabe se livrar habilmente dos problemas em que se mete. Irmão de Nadia. Inteligente, de espírito alegre e aventureiro. Ambicioso e manipulador. Aproveita seu encanto para conseguir o que quer. É muito astuto. Aproveita-se da imaturidade de seu amigo Dimitrio, com quem compartilha seu gosto pelo dinheiro fácil, para usá-lo e tirar proveito de sua amizade. É o orquestrador das trapaças de Dimitrio, mas quem leva a maior vantagem disso, é ele próprio, Adolfo. É ele quem planeja que Dimitrio se envolva com Josefina para lhe tirar seu dinheiro com enganos, mas as coisas dão um giro quando Adolfo se apaixona por Josefina e se arrepende por haver conspirado para que Dimitrio se casasse com ela.

Dominga (Alejandra Procuna)

É uma mulher bondosa e de nobres sentimentos. Muito trabalhadora e servil. É a cozinheira da fazenda de Benjamin Almonte, a quem presta seus serviços desde muito jovem. É muito discreta e respeitosa. Tolerante, honesta e leal. É de caráter forte, difícil de manipular. Agradecida e amorosa, mas desconfiada quando as circunstâncias exigem. Preocupa-se por Alejandro, a quem conhece desde criança, e fará tudo o que estiver em seu alcance para que o rapaz conquiste a felicidade.

Macário Peralta (Juan Carlos Barreto)

Camponês inteligente, honesto e confiável. Amigo de Alejandro quando este era um menino, a quem cuidava e protegia por ser dez anos mais velho que ele. Tem uma grande surpresa ao ficar sabendo que Alejandro agora é o novo dono da fazenda e que era filho não reconhecido do patrão Benjamin. Alejandro lhe oferece trabalho e Macário se torna seu braço direto. Macário está apaixonado por Dominga, a cozinheira, que lhe corresponde, mas não se atreve a propor-lhe casamento, até conquistar algo digno que possa lhe oferecer.

Esmeralda Ramos (Margarita Magaña)

Jovem atraente, porém imatura. De gênio fraco, pode ser facilmente manipulada. Possui grandes sonhos, mas precisa de vontade para realizá-los. Trabalha como dançarina em um clube de Aguazul. É amante de Dimitrio por um tempo e chega a prestar-lhe alguns favores, entre eles, conseguir que Montserrat se separe de José Luis. No fundo, é uma jovem nobre, que, ao se dar conta da dor que causaram suas atitudes, se arrepende e faz o possível para esclarecer a verdade. Apaixona-se profundamente por Refúgio, que fará o possível para que ela deixe para trás sua vida errante.

Refúgio Solares (Carlos de la Mota)

Cabo da Marinha. Sua maior qualidade é a lealdade. É um homem rude, mas nobre e de bons sentimentos. É muito valente, pelo que não se rebaixa diante de nada, ainda que saiba manter a calma e pensar bem nas coisas antes de agir. Tem um grande conceito de amizade. É o melhor amigo de José Luis, o considera um irmão e, por isso, o ajuda a escapar da cadeia, acreditando firmemente em sua inocência. Torna-se seu aliado e cúmplice para que este recupere Montserrat. Apaixona-se por Esmeralda, uma dançarina de reputação duvidosa.

Josefina Valverde (Verónica Jaspeado)

Jovem de família muito boa. É pouco agraciada, tímida e muito insegura, pelo que não conseguiu um casamento. É perdidamente apaixonada por Dimitrio Mendoza, que se aproveita de seus sentimentos e necessidade de amor para tirar-lhe todo o dinheiro que pode. Quando se casa com Dimitrio, Josefina nem desconfia que se trate de um casamento falso, devido a insistência do rapaz em casar-se em segredo, com o pretexto de que sua família se oporia pela diferença de idades e que, já casados, teriam que aceitá-la. Quando Tomás, o irmão de Josefina chega ao povoado e descobre o engano, obriga Dimitrio a se casar realmente com sua irmã, que sofre ao saber que o rapaz jamais irá amá-la como ela gostaria. Pouco a pouco, Josefina vai adquirindo coragem e quebra todas as correntes que existem em sua vida.

 

Juventino Zamudio (Alberto Estrella)

Homem violento e obscuro, de maus sentimentos e ambição desmedida. Falso e hipócrita. Chantagista e orgulhoso. Desconhece a palavra lealdade e se vale de todos os meios a fim de que sua vontade seja a última palavra. Em seu coração, somente existe inveja e frustração que lhe corroem as entranhas e o levam a criar intrigas, trair e inclusive a matar, quando algo cruza seu caminho para conseguir suas pretensões. Manipula as situações e as pessoas de acordo com o que lhe convém. Seu mau caráter e amargura o levam a ser rejeitado, o que o torna solitário e melancólico. Não aceita, nem pode suportar que Alejandro, outro peão companheiro seu, resulte ser o filho não reconhecido do patrão e termine sendo o herdeiro de toda sua fortuna. Isto incrementa sua amargura e faz com que se dedique a sabotar o rapaz em seu desejo de vingança, sem pensar que tudo isso levará a um trágico final.

Maria Zamudio (Grettell Valdéz)

Jovem do campo, humilde, mas pretensiosa. De caráter forte e impulsivo. Apaixonada e caprichosa. A fim de conseguir seus objetivos, é capaz de causar intrigas, mentir e trair. Quando não se sente satisfeita, chega a ser grosseira com as pessoas que a amam. Sente um amor obsessivo por Alejandro, a quem conhece desde criança, mas quem sempre a viu apenas como uma amiga. Isso faz com que se dedique a conquistá-lo e se vale de tudo para consegui-lo, coisa que não acontece, pois Alejandro se casa com Montserrat. O ódio de Maria contra Montserrat desperta todos seus instintos de maldade e vai à procura por todos os meios de uma maneira de separar o casal. Seu amor desmedido por Alejandro a cega e não lhe permite ver que o amor que tanto deseja está em Víctor, o melhor amigo de Alejandro, e a quem Maria ignora todo o tempo.

Víctor Hernández (Alejandro Ávila)

Homem inteligente, honesto e leal. Trabalhador e responsável. De caráter alegre, mas forte. É muito confiável e discreto. Um apaixonado pela vida e pelo que ela lhe proporciona, o que o torna agradecido. É o melhor amigo de Alejandro. Sabe corresponder à confiança que ele lhe confere. É dedicado e está sempre presente quando necessário. Está apaixonado por Maria, mas sabe que a jovem ama Alejandro. Quando este se casa com Montserrat, Víctor trata de conquistá-la, mas Maria o rejeita sempre. Seu desamor e o desamor de Nadia Argüelles se encontram e, sem imaginar, se apaixonam e tornam-se amantes.

Padre Anselmo (Eric del Castillo)

Sacerdote nobre, inteligente e de grande coração. Inimigo das injustiças e das arbitrariedades. Sua mesma vocação de servir a Deus o obriga a ser discreto e calar os segredos que lhe confessam, ainda que faça todo o possível para que as coisas cheguem a um bom final, sem afetar a lealdade a suas crenças. Tem caráter forte, mas sabe controlá-lo ou trazer à tona quando as situações requerem. É muito humanitário e bondoso. Encarrega-se de educar e formar Alejandro, quando, sendo criança, ficou sem mãe e seu pai, o fazendeiro Benjamin Almonte, se negou a reconhecê-lo. Tornou-o um homem de bem e lutou para que seu pai, antes de morrer e não tendo mais família, reconhecesse Alejandro como seu filho e o nomeasse seu herdeiro, pois o sacerdote considerava que isso era o justo. Padre Anselmo será um grande apoio para que Alejandro alcance a felicidade ao lado da mulher que ama.

Rosário Domínguez (Ana Bertha Espín)

Camponesa humilde, de uma grande nobreza e bom coração. Submissa e abnegada. Discreta e sacrificada.  Sendo muito jovem, foi abusada sexualmente por Benjamin Almonte, ficando grávida de Alejandro, a quem teve que deixar aos cuidados do padre Anselmo; pois Benjamin se encarregou de mantê-la presa durante quase trinta anos. Ao sair livre, introvertida e temerosa, busca ao sacerdote; que lhe informa sobre a morte de Benjamin e que este, antes de morrer, reconheceu seu filho e o nomeou herdeiro de toda sua fortuna. Isto aumenta a vontade de Rosário de buscar seu filho, mas teme que o rapaz se envergonhe dela e a rejeite, sobretudo agora, que é rico e está casado.

Angélica Arechiga (Ilythia Manzanilla)

É uma bela jovem de bons sentimentos, porém doente. Inteligente, nobre e bondosa, com um grande coração. Apesar de sua enfermidade incurável, é forte, o que lhe permite tomar decisões que lhe ajudam a desfrutar os últimos dias de sua vida. Somente deseja viver intensamente. Seu maior desejo é apaixonar-se e desfrutar disso plenamente, antes de morrer. É valente e destemida. Não se importa em desafiar o mundo inteiro se for necessário, contanto que realize seu sonho. Ao conhecer José Luis, se apaixona perdidamente por ele, sem se importar que o rapaz ame Montserrat com loucura. Ela somente deseja desfrutar desse belo sentimento que é poder amar e, por isso, decide fugir com ele quando este precisa escapar da justiça. Procuram a ajuda de dona Prudência, sua madrinha, que os apoia para que se casem. Para Angélica, vale a pena viver se estiver junto ao homem que ama, ainda que tenha que enfrentar sua família e a sociedade.

Amélia Bertrand de Arechiga (Isabella Camil)

Mulher de caráter forte e dominante. Inteligente e orgulhosa de sua família. É muito apegada à moral e aos bons costumes de sua classe social. Não tolera as coisas que transgridem os princípios que segue desde criança, pelo que não vê com bons olhos que sua família se misture a de Alejandro, pois o considera o filho bastardo de Benjamin Almonte. Somente cede quando descobre que a esposa desse homem é Montserrat Mendoza, pois Amélia é parente distante de Graciela, mãe da jovem. Seu esquema familiar se rompe quando sua filha mais velha, Angélica, se apaixona por José Luis Álvarez e foge com ele. Amélia não descansará até recuperar sua filha doente e, com isso, sua honra familiar.

Joaquim Arechiga (Luis Xavier)

Fazendeiro milionário, de personalidade forte, mas fácil de ser manipulado. É honesto, leal e de bons sentimentos. Sua maior preocupação é a saúde de sua filha mais velha, Angélica, que padece de uma enfermidade séria e incurável, o que lhe mantém com a mente ocupada. Tanto, que não percebe as más intenções de seu suposto amigo, Loreto, que o envolve para conseguir seus propósitos sujos, sem que Joaquim se dê conta. Até certo ponto, é ingênuo e confiável. É dedicado à sua família, sua esposa e suas duas filhas, por quem faria tudo, e se torna um tirano quando se trata de defender a integridade e a honra das pessoas que ama.

Fabiola Guillén (Lisset)

Bela mulher, amável e serena, mas, no fundo, é cruel e sombria. Simula uma personalidade encantadora para conseguir seus propósitos. É inteligente e bastante diplomática. Hipócrita e astuta. Aparenta ter um caráter doce, quando na realidade é forte e decidida, o que a torna desonesta e falsa. Sua ambição desmedida ao saber da morte de Benjamin Almonte, faz com que retorne do Peru e se apresente para Alejandro como a sobrinha perdida de seu pai, a fim de reclamar sua herança. Ela é filha da irmã do falecido e acaba de perder seus pais, entretanto, seu tio Benjamin havia escrito há dois anos para sua mãe, informando-lhe que Fabiola seria a herdeira universal de sua fortuna. Diante das dúvidas e desconfiança de Alejandro, que não cede tão facilmente às pretensões da jovem, Fabiola conspira, secretamente, com Pedro Medina e Sandro Narváez, para apoderar-se da fortuna de Alejandro.

Sandro Narváez (Francisco Gattorno)

Homem atraente, de personalidade firme. De caráter forte, é ambicioso e violento. Carente de escrúpulos. Não pensa duas vezes em causar danos a fim de conseguir seus propósitos. Inteligente e manipulador. É obsessivo e cúmplice de Fabiola, em seu desejo de recuperar a herança de Benjamin Almonte, despojando Alejandro de tudo. Apresenta-se diante dele como protetor de Fabiola, conseguindo que o rapaz a receba em sua casa, pois o que mais necessita sua protegida é sentir o calor de um lar. Sandro, com astúcia e habilidade, falsifica assinaturas e documentos. Ao se dar conta do interesse de Fabiola por Alejandro, Sandro a ameaça em manter a cabeça fria, pois ele não irá expor sua ganância pela herança. Apesar de suas falsidades e violência, as coisas se complicam e ele acaba por aliar-se com Pedro Medina, junto com Fabiola, em sua tentativa de despojar Alejandro de sua fortuna.

Ezequiel Basurto (Alexis Ayala)

Policial corrupto, ignorante e mau-caráter. É submetido às ordens de seu chefe, Loreto, com quem se comporta de modo servil e obediente, cumprindo seus trabalhos sujos. Com a morte de Loreto, Ezequiel passa a ser o chefe da polícia suplente e, após, é eleito como sucessor. Com isso, Ezequiel pensa em seguir os passos de seu ex-chefe, mas sua ambição desmedida e sua falta de astúcia o levam ao caminho errado. É lento para tomar decisões e se aflige quando não sabe sair de seus problemas.

Benjamin Almonte (Alfredo Adame)

Homem maduro, milionário, a ponto de morrer, com um terrível peso na consciência por todo o mal que praticou durante sua vida. De caráter firme e dominante, é incapaz de ter um gesto de bondade. Acostumado a impor sua vontade e fazer valer seu poder. Desfruta por poder controlar as coisas e as pessoas. Trata mal seus empregados e abusa das camponesas, o que o torna um homem sozinho, odiado e sem família. Já gravemente doente e pressionado pelo padre Anselmo, Benjamin reconhece seu único filho, Alejandro, que trabalha como empregado em sua fazenda, nomeando-o herdeiro universal de sua fortuna. Antes de exalar seu último suspiro, o pobre moribundo revela isso a Alejandro, criando um grande impacto no rapaz e mudando sua vida radicalmente.

Telemundo Africa anuncia a estreia de Observando você

Com previsão de estreia para o próximo dia 09 de junho, às 19h40 CAT, Observando você, originalmente intitulada Alguien te mira (Someone's watching), é a mais nova aposta da Telemundo Africa, que exibe sua programação dublada em português para países como Angola e Moçambique, e em inglês, para os demais países do continente. Gravada em 2010, em alta definição nos estúdios da Telemundo, em Miami, o folhetim é baseado no sucesso chileno de mesmo nome, escrito por Pablo Illanes e produzido em 2007, pela TVN.

Com produção executiva de Aurelio Valcárcel, Observando você foi adaptada por Perla Farías, com direção de Luis Manzo e Leonardo Galaviz, e marcou o retorno às telinhas de dois admirados atores: a colombiana Danna García e o peruano Christian Meier.

Como a maioria das telenovelas adaptadas e produzidas pela Telemundo, Observando você não é uma trama típica, não é um melodrama cor-de-rosa que conta uma clássica história de amor. Ainda que tenha sua fração de romance e paixão, como toda telenovela que se aprecie, esta tem um ingrediente que a torna muito atraente: o mistério e a ação. Desde o princípio da história, temos a curiosidade de saber quem é a pessoa que está cometendo os crimes, pois a história gira em torno de um assassino em série que mata mulheres. Várias mortes apontam um assassino sem rosto, aquele que elimina vítimas sem deixar rastro, deixando todos com ares de suspeitos.

Observando você conta com um elenco espetacular que inclui ainda: Rafael Amaya, David Chocarro, Angélica Celaya, Karla Monroig, Geraldine Bazán, Ximena Duque, Rodrigo de la Rosa, Yul Burkle, Diana Franco, Cynthia Olavarria, Evelin Santos, Carlos Garin, Iván Hernández, Andrés Mistage, Zuleyka Rivera, Arianna Coltellacci, Marta González, Roberto Gatica, Andrés Cotrino, Sofía Sanabria, Ariana Muñiz, Nicole Arci, Natalie Medina, Daniel Fernández, Emily Alvarado, entre outros.

SINOPSE

Observando você relata a vida de um grupo de amigos que vivem em Chicago: Rodrigo Quintana, Piedad Estévez, Julián García e Benjamin Morandé. Rodrigo é um homem atraente, sedutor e romântico que sempre se destacou por ser o melhor em tudo. Decidido como é, e com o sonho de ser médico, inicia seus estudos em Medicina para ajudar os mais necessitados e torna-se a promessa de sua geração.

Como se fosse um ímã, todas caem a seus pés por sua inteligência e seu poder de atração, razão pela qual Piedad se apaixona loucamente por ele. Julián torna-se seu amigo inseparável, sem saber que a vida os levaria a ser rivais de profissão e no amor, ao colocarem os olhos na mesma mulher.

Rodrigo torna-se o líder do grupo de amigos: Benjamin, Julián e Piedad, graças ao sonho que dividem por quererem se dedicar à ajuda dos mais necessitados. Piedad e Rodrigo se apaixonam profundamente, mas a debilidade e o vício de Rodrigo pelas drogas e álcool terminam destruindo sua vida e a da mulher que ama.

Decepcionado por si mesmo e com a rejeição de Julián, que havia passado a esconder o amor que sentia pela namorada de seu amigo, Rodrigo decide desaparecer da vida dos que mais ama para não arruiná-los, porém, foge em meio a um confuso incidente que deixa uma vítima morta e Piedad hospitalizada. Ele, então, se interna em uma clínica de reabilitação na Europa, destruindo a oportunidade de amar Piedad. Lá se dedica em cheio a seu trabalho, mas, cinco anos depois volta com a esperança de recuperar o que perdeu, mas seus amigos já não são os mesmos.

Rodrigo descobre que Piedad, Julián e Benjamin esqueceram a dura vida que tiveram e agora são sócios de uma clínica de estética, enquanto ele trabalha em um consultório na área rural. Porém, os anos não passaram para Piedad que, mesmo sofrendo, aceita que continua amando Rodrigo e desperdiça a oportunidade de dar uma chance para Julián, que também a ama.

Este encontro e a presença de todos em um crime confuso, mudam suas vidas, pois se tornam testemunhas e suspeitas de um assassino em série que elimina mulheres da sociedade sempre usando os mesmos recursos, mulheres estas que são elegantes e bem-sucedidas. Eva Zanetti entra na história para descobrir o assassino que pouco a pouco elimina mais vítimas e, lentamente, fecha o cerco próximo aos médicos para encontrar o verdadeiro culpado.

Azteca anuncia a estreia de Caipirinha Sunrise

Caipirinha Sunrise, série policial dirigida por Felipe Fernández del Paso já tem data de estreia confirmada. A nova atração da emissora mexicana gravada em locações do Rio Janeiro terá sua estreia justamente no dia 12 de junho, o mesmo dia em que acontecerá a abertura da Copa do Mundo, em São Paulo.

Com diversos talentos mexicanos e uma mistura de idiomas, o português e o espanhol, a série conta, também, com a participação de atores conhecidos pelo público brasileiro, como Breno Augusto Guimarães, que esteve recentemente em Salve Jorge e Malhação; Bernardo Mendes, também de Malhação e Pé na cova; Vandré Silva, de Além do horizonte; e Iran Gomes, ex-Big Brother Brasil.

Confira, a seguir, a chamada de estreia de Caipirinha Sunrise:

Trailer de Señora Acero com Blanca Soto

Também durante a UpFront 2014, a rede Telemundo apresentou em sua nova programação a estreia de Señora Acero, uma telenovela original, protagonizada por Blanca Soto, que, com esta produção, marcará sua entrada pela porta principal desta emissora.

Señora Acero narra a vida de uma mulher que tinha uma vida simples. No dia de seu casamento, seu marido é assassinado e, após este fato, ela se dá conta que ele havia mentido sobre sua verdadeira identidade. Ela se torna a fundadora do crime organizado no México e lutará por justiça e contra todos os inimigos de seu esposo.

Confira, a seguir, o trailer de Señora Acero:

Trailer de ¿Quién mató a Patricia Soler? com Itatí Cantoral

Na última semana, diversos canais de televisão dos Estados Unidos anunciaram sua nova temporada de programação no marco da UpFront 2014, evento que contou com diversos representantes da indústria de meios de comunicação e que foi celebrado no teatro Diamond Horseshoe, na cidade de Nova Iorque.

Entre os novos programas apresentados pela MundoFOX - rede de televisão pertencente a Fox International Channels e RCN Televisión - encontram-se um grande portfólio de séries originais, além da aguardada telenovela ¿Quién mató a Patricia Soler?, uma produção colombiana, baseada no texto de A madrasta, original de Arturo Moya Grau, nesta ocasião realizada pela RTI e protagonizada pela atriz mexicana Itatí Cantoral.

¿Quién mató a Patricia Soler? é a história de uma mulher que foi traída pelas pessoas mais próximas a ela e que, depois de dezessete anos, retorna buscando vingança por todos os danos que lhe causaram.

Confira, a seguir, o trailer de ¿Quién mató a Patricia Soler? apresentado na UpFront 2014:

Os dubladores de Karkú

Produzida em 2006 pela Televisión Nacional de Chile (TVN), Karkú foi uma telenovela juvenil de grande sucesso, sendo a primeira a ser adquirida pela Nickelodeon América Latina. No Brasil, estreou em 2008, através do canal Nickelodeon Brasil. Sua exibição contou com três temporadas: Karkú: Uma galera atrevida; Karkú: Ir mais longe e Karkú: Novos desafios. Em 2010, foi adquirida e exibida pela TV Brasil, que desde o último dia 12 de maio vem transmitindo novamente a atração desde sua primeira temporada. Constanza Piccoli, Ignacio Sepúlveda, Luciana Echeverría, Vicente Muñoz, César Morales e Raquel Calderón foram os protagonistas desta história e deram origem ao grupo musical Six Pack, também com grande repercussão. No Brasil, Karkú foi dublada pelo extinto estúdio Álamo. Confira, a seguir, o elenco de dubladores:

Samira Fernandes: Constanza Piccoli (Emilia Valdés “Emi”)

Fábio Lucindo: Ignacio Sepulveda (Francisco Sotomayor “Zico”)

Jussara Marques: Luciana Echeverría (Valentina Urquieta “Vale”)

Fernanda Bullara: Raquel Calderón (Fernanda Urquieta “Fer”)

Raphael Ferreira: Vicente Muñoz (Alex Schilling)

Thiago Keplmair: Cesar Morales (Martín Maldonado)

Leticia Quinto: Javiera Hernández (Profª. Daniela)

Marcelo Pissardini: Gustavo Becerra (Inspetor Palácios “Brócolis”)

Pedro Alcântara: Daniel Herrera (Lucas)

Lucia Helena: Paula Sharim (Tia Mariana) 

Tatiane Keplmair: Vania Alejandra Lopez (Margarita)

Cecília Lemes: Patricia Iribarra (Helena)

Diego Lima: Nicolas Guerra (Christian “Chris”)

Priscila Franco: Constanza Herrero (Daniela “Dana”)

Isabel de Sá: Araceli Vitta (Profª. Fabiana Castillo)

Patricia Scalvi: Paulina Hunt (Enfermeira Maria Eugenia)

Arlete Montenegro: Peggi Cordero (Avó Edna)

César Marchetti: Carlos Embry (Manuel) 

Faduli Costa: Reitor Mayorca

Alfonso Herrera poderia voltar às telenovelas

La sombra del pasado, título provisório do remake de Manancial - telenovela protagonizada por Adela Noriega e Mauricio Islas, em 2001 - que a produtora Mapat vem preparando, tem como novo candidato a protagonista o ator Alfonso Herrera, ao lado de José Ron, que também soa como forte concorrente. Para completar o elenco poderia haver ainda atores como Sergio Goyri, Cynthia Klitbo, Cecilia Gabriela, María Marcela e Mariana Karr, já para o papel de vilão especula-se participação do ator e modelo colombiano Javier Jattin.

Outra produção para a qual soa o nome de Alfonso Herrera seria o remake de Muchacha italiana viene a casarse, preparada pelo produtor Pedro Damián. A última participação de Alfonso em telenovela até então foi em 2009, quando foi protagonista de Camaleões, ao lado da atriz e cantora Belinda.