quarta-feira, 20 de janeiro de 2016

Globo anuncia a produção de sua primeira série em espanhol

A Globo apresentou oficialmente nesta terça-feira, 19 de janeiro, no primeiro dia da Natpe, principal feira que reúne executivos da indústria televisiva mundial, realizada em Miami, sua primeira produção original em espanhol, voltada exclusivamente para os mercados latino-americano e hispânico. Com título provisório de Supermax, a novidade foi anunciada por Raphael Corrêa Netto, Diretor Executivo de Negócios Internacionais da Globo, e pelo cineasta argentino Daniel Burman.

A obra original parte do argumento de Supermax, nova série da Globo com estreia no segundo semestre deste ano, uma história de suspense e drama, que mistura reality show e ficção de forma inédita. Com produção executiva da Globo e em desenvolvimento pela  Oficina Burman, a adaptação para os públicos latino-americano e hispânico é de Daniel Burman, convidado especialmente para liderar a criação artística e selecionar talentos internacionais para o elenco, como o espanhol Santiago Segura, a argentina Cecilia Roth e o brasileiro Bruno Gagliasso, estrela de Joia Rara, telenovela vencedora do Emmy Internacional em 2014. A exibição do trailer conceitual do projeto, com imagens da cidade cenográfica construída no Projac, foi uma demonstração do que está por vir.

A série será transmitida em primeira mão pela Azteca, do México. “O projeto é uma evolução da nossa longa atuação nos mercados latino-americano e hispânico. O valor dos conteúdos Globo para o público destes países impulsionou o desenvolvimento da produção. Supermax tem forte perfil universal e encantará plateias do mundo todo. Estamos seguros da capacidade de expansão de nossas obras e, principalmente, da colaboração da Globo para o desenvolvimento do mercado internacional, com este claro incentivo à renovação do ambiente criativo” - disse Ricardo Scalamandré.

Para Daniel Burman, a realização da obra pela Globo, no Projac, respalda o projeto: “Estou totalmente impactado pela enorme infraestrutura de produção do Projac, que está a serviço das equipes de criação. Esta produção é uma extraordinária experiência que conta com o respaldo, a força e o talento da Globo para produzir em espanhol. Acredito que estamos vivendo um momento histórico, com a união de grandes talentos de uma mesma região nesta  verdadeira e incrível  fábrica de sonhos. Todos com o mesmo ânimo, o mesmo motor, para contar uma história cativante para o público ibero-americano. Estou fascinado pelo projeto” - disse o cineasta.

Além da versão em espanhol de Supermax, dentre as ofertas que compõem o catálogo da Globo para licenciamento em 2016 foram apresentadas produções como A Regra do Jogo, de João Emanuel Carneiro, mesmo autor de Avenida Brasil; Verdades Secretas, de Walcyr Carrasco, que escreveu Amor à Vida; e Sete Vidas, da mesma autora de A Vida da Gente. As obras Amorteamo, com uma estética que mistura realidade e fantasia, e Felizes para Sempre?, dirigida por Fernando Meirelles, do filme "Cidade de Deus", são as duas minisséries que a Globo leva para o mercado internacional.

Colaboração: Rede Globo


Blog Widget by LinkWithin

Nenhum comentário: