sexta-feira, 22 de julho de 2016

Novela turca Ezel começa a ser dublada para exibição na Band


A exibição de Ezel pela Band pode estar mais próxima do que nunca. O folhetim turco já entrou em processo de dublagem pelo estúdio Universal Cinergia Dubbing, em São Paulo, e deve estrear em breve no canal paulista.

A informação foi confirmada pelo dublador Alexandre Marconato através de postagem no Facebook. Ele é conhecido por ter emprestado a voz a astros hollywoodianos como Brad Pitt, Colin Farrel e Luke Wilson, além de também ter participado da dublagem de folhetins estrangeiros como Betty, a Feia e Zorro - A Espada e a Rosa. Nos comentários da publicação, Marconato afirmou ainda que Ezel será exibida na sequência direta de Sila - Prisioneira do Amor, atual sucesso turco da Band.

Não é de hoje o interesse da emissora do Morumbi em Ezel. Inicialmente, a trama estava escalada para substituir Fatmagül em abril deste ano, mas, devido a reclamações dos fãs, a emissora voltou atrás e deu preferência à exibição de Sila. Ambos os folhetins, vale lembrar, têm por protagonista feminina a atriz turca Cansu Dere.

Inspirada no clássico O Conde de Monte Cristo, Ezel foi produzida originalmente entre os anos de 2009 e 2011, em formato de série, contando com um total de 71 episódios. A história gira em torno de Omer (Ismail Filiz), rapaz de boa índole que é traído pelo melhor amigo, Cengiz (Yigit Özsener), e a namorada, Eysan (Cansu Dere), e condenado injustamente por roubo e assassinato. Dado como morto em um incêndio na prisão, ele submete-se a cirurgias plásticas para mudar o rosto e retorna em busca de vingança, sob a nova identidade de Ezel (Kenan Imirzalioglu), um brilhante jogador de pôquer estrangeiro.


Blog Widget by LinkWithin

Nenhum comentário: