sexta-feira, 16 de julho de 2010

Os remakes brasileiros - Parte 2

DÉCADA DE 80

Para incrementar seu departamento de telenovelas recém-ativado em 1979, a Rede Bandeirantes buscou na primeira superprodução da televisão brasileira alimento para os seus telespectadores: A deusa vencida, de Ivani Ribeiro, exibida em 1965 pela TV Excelsior, agora era levada ao ar entre setembro de 1980 e abril de 1981.

A ideia da adaptação partiu do diretor Walter Avancini que também sugeriu a recriação do romance auto-biográfico de José Mauro de Vasconcelos: O meu pé de laranja lima. Ivani Ribeiro já havia escrito a adaptação em 1970 para a TV Tupi. A mesma Bandeirantes tratou de fazer uma terceira versão da telenovela, que não cativou grande audiência, em 1998, agora adaptada do romance por Ana Maria Moretzsohn.

Ivani Ribeiro, a grande novelista da televisão brasileira e, em especial, da TV Tupi até sua total falência, em 1980, só chegou à Globo em 1982, com Final feliz. Sua segunda telenovela na emissora do Jardim Botânico já foi um remake: Amor com amor se paga era na verdade Camomila e Bem-me-quer, exibida na Tupi entre 1972 e 1973. Nessa nova versão, um grande sucesso no horário das seis, em 1984, teve a direção geral de Gonzaga Blota.

Em 1985, a Rede Manchete entra no páreo da teledramaturgia trazendo um dos maiores sucessos da televisão brasileira: Antônio Maria, telenovela escrita e dirigida por Geraldo Vietri.

Também em 1985, Herval Rossano foi o diretor de A gata comeu, comédia romântica de Ivani Ribeiro. Um dos maiores sucessos da telenovela que reeditava A barba azul, da TV Tupi, de 1975.

Somente em 1986 é exibida a segunda versão de Selva de pedra, a clássica telenovela de Janete que chegou a atingir 100 pontos de audiência em 1972.
Blog Widget by LinkWithin

Nenhum comentário: